EP0529146B1 - Coil for the electromagnetic control of a switch apparatus - Google Patents

Coil for the electromagnetic control of a switch apparatus Download PDF

Info

Publication number
EP0529146B1
EP0529146B1 EP91118531A EP91118531A EP0529146B1 EP 0529146 B1 EP0529146 B1 EP 0529146B1 EP 91118531 A EP91118531 A EP 91118531A EP 91118531 A EP91118531 A EP 91118531A EP 0529146 B1 EP0529146 B1 EP 0529146B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coil
flange
diodes
winding
connections
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91118531A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0529146A1 (en
Inventor
Helmuth Baldauf
Franz Dipl.-Ing. Mende (Fh)
Gert Dipl.-Ing. Fischer
Norbert Dipl.-Ing. Zimmermann (Fh)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP0529146A1 publication Critical patent/EP0529146A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0529146B1 publication Critical patent/EP0529146B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/02Bases; Casings; Covers
    • H01H50/021Bases; Casings; Covers structurally combining a relay and an electronic component, e.g. varistor, RC circuit
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/44Magnetic coils or windings

Definitions

  • the invention relates to a coil for the electromagnetic drive of a switching device with connections held in the coil flange for the coil and recesses in the flange for introducing electrical components.
  • the present invention has for its object to provide a coil of the type mentioned above, which allows simple, machine-friendly manufacture. This is achieved in a simple manner in that the connections, designed as a tab, serve to mechanically hold the one side of the two diodes of a diode bridge which are soldered to the latter and which are arranged on opposite sides of the tab and are inserted as a unit in the form of the coil flange. In order to obtain winding points for the winding of the coil in a simple manner, it is advantageous if the other ends of the diodes protrude beyond the surface of the flange and serve as winding points for the winding.
  • the tabs In order to simplify the soldering of the diodes to the tabs, it is advantageous if the tabs have insertion openings for the diode connecting wires exhibit. In order to keep the tabs securely in the bobbin when screwing on when screwing on the connecting wires, it is advantageous if the tabs are pushed into the grooves of the flange. For this purpose, it is also advantageous if the tabs have outer parts bent at right angles, which come into positive engagement with outer parts of the flange when the tabs are inserted.
  • FIG. 1 shows the prefabricated coil connections 1 outside the coil body. They consist of the tabs 2, which on the one hand hold the connecting screws 3 with the clamping disks 4 and on the other hand are soldered to one end 5 of the diode 20. For this purpose, two insertion openings are provided in the tabs for the ends 5, into which these ends can be inserted before the tab is soldered.
  • the coil connections 1 prefabricated in this way are inserted into formations 6 in the flange 7 of the coil body 8. Grooves 9 serve to better hold the tabs in the bobbin flange.
  • Right-angled outer parts 11 of the tabs 2 grip after insertion into the grooves 9 with fork-shaped projections 12 lugs 13 on the outside of the flange 7, so that a positive locking is achieved.
  • the other ends 10 of the diodes protrude - as shown in FIG 2 - beyond the surface of the coil flange. They are connected to connections of a Zener diode 14 which serves to limit the overvoltage, and they continue to serve as winding pins for winding the coil.
  • the electrical connection of the bridge rectifier between the points 15, 16 or 17, 18 - as shown in FIG. 3 - takes place via the winding wire 19.
  • the winding start is at 15 in FIG. 2 at the upper right end 10 and is turned to point 16 by a turn in the coil former, that is the left one upper end 10, guided and led to further winding of the coil.
  • Points 17 and 18, ie the left and right lower ends 10 are connected to the end of the winding by means of a turn as at the beginning.
  • Points 21, 22 - these are tabs 2 - form the actual coil connections. Since the completed coil is inserted into the housing of the electromagnetic switching device, the elements in the coil flange can be dispensed with.
  • the arrangement according to the invention is particularly suitable for machine production.
  • the tabs can also be designed as plug connections, as is also shown on the left sides of FIGS. 1 and 2.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Electromagnets (AREA)
  • Electronic Switches (AREA)
  • Reciprocating, Oscillating Or Vibrating Motors (AREA)

Abstract

The invention relates to a coil for the electromagnetic drive of a switching apparatus having connections, which are held in the coil flange, for the coil and recesses in the flange for the fitment of electrical components. In this case, the connections are constructed as a lug, and the lug is used for mechanical retention of the one side which is soldered thereto of two diodes of a diode bridge which are arranged on opposite sides of the lug. They are inserted as a unit into depressions in the coil flange. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Spule für den elektromagnetischen Antrieb eines Schaltgerätes mit im Spulenflansch gehaltenen Anschlüssen für die Spule und Ausnehmungen im Flansch zum Einbringen von elektrischen Bauteilen.The invention relates to a coil for the electromagnetic drive of a switching device with connections held in the coil flange for the coil and recesses in the flange for introducing electrical components.

Bei einer bekannten Anordnung der obengenannten Art (DE-PS 36 44 113) sind von zwei benachbarten Eckbereichen des einen Abschlußflansches in Richtung von dessen wesentlicher Erstreckungsebene zwei Anschlußsäulen vorhanden. An der der Wicklung abgewandten Außenfläche dieses Abschlußflansches sind ineinander übergehende und auch mit den Anschlußsäulen in Verbindung stehende Vertiefungen eingeformt, in welche elektrische bzw. elektronische Schaltungselemente einfügbar sind. In den Eckbereichen sind hier die zugehörigen Anschlußdrähte abgewinkelt und können hier im eingebauten Zustand miteinander verlötet werden.In a known arrangement of the type mentioned above (DE-PS 36 44 113), two connecting columns are present from two adjacent corner regions of the one end flange in the direction of its essential extension plane. On the outer surface of this end flange facing away from the winding, recesses which merge into one another and are also connected to the connection columns are formed in which electrical or electronic circuit elements can be inserted. The associated connecting wires are angled in the corner areas and can be soldered to one another here when installed.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Spule der obengenannten Art zu schaffen, die eine einfache, automatengerechte Fertigung zuläßt. Dies wird auf einfache Weise dadurch erreicht, daß die Anschlüsse als Lasche ausgebildet der mechanischen Halterung der einen, mit dieser verlöteten Seiten zweier, an gegenüberliegenden Seiten der Lasche angeordneten Dioden einer Diodenbrücke dienen und als Einheit in Ausformungen des Spulenflansches eingelegt sind. Um auf einfache Weise Anwickelpunkte für die Wicklung der Spule zu erhalten, ist es vorteilhaft, wenn die anderen Enden der Dioden über die Fläche des Flansches hinausragen und als Anwickelpunkte für die Wicklung dienen. Um das Verlöten der Dioden mit den Laschen zu vereinfachen, ist es von Vorteil, wenn die Laschen Einstecköffnungen für die Diodenanschlußdrähte aufweisen. Um die Laschen auch sicher im Spulenkörper bei Anschraubbelastung beim Anschrauben der Anschlußdrähte zu halten, ist es von Vorteil, wenn die Laschen in Nuten des Flansches eingeschoben sind. Hierzu ist es weiterhin von Vorteil, wenn die Laschen rechtwinklig abgebogene Außenteile aufweisen, die beim Einschieben der Laschen formschlüssig mit Außenteilen des Flansches in Eingriff kommen.The present invention has for its object to provide a coil of the type mentioned above, which allows simple, machine-friendly manufacture. This is achieved in a simple manner in that the connections, designed as a tab, serve to mechanically hold the one side of the two diodes of a diode bridge which are soldered to the latter and which are arranged on opposite sides of the tab and are inserted as a unit in the form of the coil flange. In order to obtain winding points for the winding of the coil in a simple manner, it is advantageous if the other ends of the diodes protrude beyond the surface of the flange and serve as winding points for the winding. In order to simplify the soldering of the diodes to the tabs, it is advantageous if the tabs have insertion openings for the diode connecting wires exhibit. In order to keep the tabs securely in the bobbin when screwing on when screwing on the connecting wires, it is advantageous if the tabs are pushed into the grooves of the flange. For this purpose, it is also advantageous if the tabs have outer parts bent at right angles, which come into positive engagement with outer parts of the flange when the tabs are inserted.

Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung beschrieben.

FIG 1
zeigt eine Explosionsdarstellung, wobei die Laschen noch nicht in den Spulenkörper eingefügt sind und
FIG 2
zeigt den komplettierten Spulenkörper,
FIG 3
ein Anschlußschema für die Diodenverbindung.
An exemplary embodiment according to the invention is described with reference to the drawing.
FIG. 1
shows an exploded view, wherein the tabs are not yet inserted into the coil body and
FIG 2
shows the completed bobbin,
FIG 3
a connection diagram for the diode connection.

In FIG 1 sind die vorgefertigten Spulenanschlüsse 1 außerhalb des Spulenkörpers dargestellt. Sie bestehen aus den Laschen 2, die einerseits die Anschlußschrauben 3 mit den Klemmscheiben 4 aufnehmen und andererseits mit den einen Enden 5 der Dioden 20 verlötet sind. Hierzu sind in den Laschen 2 Einstecköffnungen für die Enden 5 vorgesehen, in die diese Enden vor dem Verlöten mit der Lasche eingeschoben werden können. Die so vorgefertigten Spulenanschlüsse 1 werden in Ausformungen 6 im Flansch 7 des Spulenkörpers 8 eingelegt. Nuten 9 dienen zur besseren Halterung der Laschen im Spulenkörperflansch. Rechtwinklig abgebogene Außenteile 11 der Laschen 2 umgreifen nach dem Einschieben in die Nuten 9 mit gabelförmigen Vorsprüngen 12 Ansätze 13 an der Außenseite des Flansches 7, so daß eine formschlüssige Halterung erreicht wird. Die anderen Enden 10 der Dioden ragen - wie die FIG 2 zeigt, über die Fläche des Spulenflansches hinaus. Sie sind mit Anschlüssen einer der Überspannungsbegrenzung dienenden Zenerdiode 14 verbunden und sie dienen weiterhin als Anwickelstifte für die Wicklung der Spule. Die elektrische Verbindung der Brückengleichrichter zwischen den Punkten 15, 16 bzw. 17, 18 - wie in FIG 3 - dargelegt - erfolgt über den Wickeldraht 19. Der Wickelanfang liegt bei 15 in FIG 2 am rechten oberen Ende 10 und wird durch eine Windung im Spulenkörper zum Punkt 16, das ist das linke obere Ende 10, geführt und zur weiteren Wicklung der Spule geführt. Mit dem Wickelende werden die Punkte 17 und 18, d.h. das linke und rechte untere Ende 10 über eine Windung wie am Anfang verbunden. Die Punkte 21, 22 - das sind die Laschen 2 - bilden die eigentlichen Spulenanschlüsse. Da die komplettierte Spule in das Gehäuse des elektromagnetischen Schaltgerätes eingelegt wird, kann auf ein Vergießen der Elemente im Spulenflansch verzichtet werden.1 shows the prefabricated coil connections 1 outside the coil body. They consist of the tabs 2, which on the one hand hold the connecting screws 3 with the clamping disks 4 and on the other hand are soldered to one end 5 of the diode 20. For this purpose, two insertion openings are provided in the tabs for the ends 5, into which these ends can be inserted before the tab is soldered. The coil connections 1 prefabricated in this way are inserted into formations 6 in the flange 7 of the coil body 8. Grooves 9 serve to better hold the tabs in the bobbin flange. Right-angled outer parts 11 of the tabs 2 grip after insertion into the grooves 9 with fork-shaped projections 12 lugs 13 on the outside of the flange 7, so that a positive locking is achieved. The other ends 10 of the diodes protrude - as shown in FIG 2 - beyond the surface of the coil flange. They are connected to connections of a Zener diode 14 which serves to limit the overvoltage, and they continue to serve as winding pins for winding the coil. The electrical connection of the bridge rectifier between the points 15, 16 or 17, 18 - as shown in FIG. 3 - takes place via the winding wire 19. The winding start is at 15 in FIG. 2 at the upper right end 10 and is turned to point 16 by a turn in the coil former, that is the left one upper end 10, guided and led to further winding of the coil. Points 17 and 18, ie the left and right lower ends 10, are connected to the end of the winding by means of a turn as at the beginning. Points 21, 22 - these are tabs 2 - form the actual coil connections. Since the completed coil is inserted into the housing of the electromagnetic switching device, the elements in the coil flange can be dispensed with.

Die erfindungsgemäße Anordnung eignet sich insbesondere für eine Automatenfertigung. Anstelle der Schraubanschlüsse können die Laschen auch als Steckanschlüsse ausgebildet werden, wie auch die linken Seiten der FIG 1 und 2 zeigen.The arrangement according to the invention is particularly suitable for machine production. Instead of the screw connections, the tabs can also be designed as plug connections, as is also shown on the left sides of FIGS. 1 and 2.

Claims (7)

  1. Coil (8) for the electromagnetic drive of a switchgear with connections (21, 22) for the coil mounted in the coil flange (7) and recesses (6) in the flange for introducing electrical components, characterized in that the connections designed as a link (2) serve as a mechanical mounting of the one ends (5), soldered to it, of two diodes (20) of a diode bridge arranged on opposite sides of the link (2) and are inserted as a unit in recesses (6) of the coil flange (7).
  2. Coil according to Claim 1, characterized in that the other ends (10) of the diodes (20) project over the surface of the coil flange (7) and serve as winding points for the winding (19).
  3. Coil according to Claim 2, characterized in that the other ends (10) of the diodes are interconnected to the bridge via a winding turn in each case (Fig. 3).
  4. Coil according to Claim 2 or 3, characterized in that the other ends (10) of the diodes (20) are bridged via a Zener diode (14).
  5. Coil according to Claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the links (2) have plug-in openings for the diode connecting wires.
  6. Coil according to one of the preceding Claims, characterized in that the links (2) are inserted into grooves (9) of the coil flange.
  7. Coil according to one of the preceding Claims, characterized in that the links have external parts (11) bent at right angles which engage positively with shoulders (13) of the coil flange (7) when the links (2) are inserted.
EP91118531A 1991-08-29 1991-10-30 Coil for the electromagnetic control of a switch apparatus Expired - Lifetime EP0529146B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9110706U 1991-08-29
DE9110706U DE9110706U1 (en) 1991-08-29 1991-08-29 Coil for the electromagnetic drive of a switching device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0529146A1 EP0529146A1 (en) 1993-03-03
EP0529146B1 true EP0529146B1 (en) 1994-10-26

Family

ID=6870726

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91118531A Expired - Lifetime EP0529146B1 (en) 1991-08-29 1991-10-30 Coil for the electromagnetic control of a switch apparatus

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5304973A (en)
EP (1) EP0529146B1 (en)
JP (1) JPH05225880A (en)
AT (1) ATE113408T1 (en)
DE (2) DE9110706U1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997017711A2 (en) * 1995-11-06 1997-05-15 Siemens Aktiengesellschaft Connecting device
WO1997042642A1 (en) * 1996-05-07 1997-11-13 Siemens Aktiengesellschaft Hybrid relay
DE102009035549A1 (en) 2009-07-31 2011-02-03 Siemens Aktiengesellschaft Connecting device for a coil of an electromagnetic switching device

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3131331A (en) * 1960-03-28 1964-04-28 Gen Controls Co Coil-rectifier structures
DE1790110C3 (en) * 1968-09-12 1975-06-05 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Arrangement for holding connection bubbles for plug connections on plastic parts of electrical devices
DE3148902A1 (en) * 1981-12-10 1983-06-23 Standard Elektrik Lorenz Ag, 7000 Stuttgart Coil former suitable for automatons
DE3644113A1 (en) * 1986-12-23 1988-07-07 Bbc Brown Boveri & Cie ELECTROMAGNETIC DRIVE FOR A SWITCHGEAR AND MANUFACTURING METHOD FOR A READY-TO-CONNECTED COIL BODY OF THIS DRIVE
DE3705759A1 (en) * 1987-02-24 1988-09-01 Schwabe Gmbh CONNECTING TERMINAL, ESPECIALLY FOR THROTTLE OR TRANSFORMERS
FR2629632B1 (en) * 1988-03-31 1993-10-08 Telemecanique Electrique PROTECTED COIL CONTACTOR
DE3813119A1 (en) * 1988-04-15 1989-10-26 Siemens Ag BOBBIN AND METHOD FOR PRODUCING A BOBBIN
DE9007092U1 (en) * 1990-06-26 1990-08-30 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Magnetic system
DE9106759U1 (en) * 1991-06-03 1991-08-14 Franz Steger Transformatorenbau GmbH, 8458 Sulzbach-Rosenberg Coil bodies, especially for transformers

Also Published As

Publication number Publication date
ATE113408T1 (en) 1994-11-15
DE9110706U1 (en) 1993-01-07
JPH05225880A (en) 1993-09-03
US5304973A (en) 1994-04-19
EP0529146A1 (en) 1993-03-03
DE59103368D1 (en) 1994-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2242337C2 (en) Device for holding circuit cards
EP0141990A1 (en) Device for detachably attaching a cooling member to an integrated component
DE68908780T2 (en) Electric lamp.
EP0529146B1 (en) Coil for the electromagnetic control of a switch apparatus
DE4110474A1 (en) Electric motor with multi-pole socket - has socket with connection contacts connected to beginnings and ends of motor field winding wires
DE4411134C3 (en) Ignition coil for internal combustion engines
DE1790110C3 (en) Arrangement for holding connection bubbles for plug connections on plastic parts of electrical devices
DE19530947C2 (en) Terminal block for electricity meters
DE3321666A1 (en) Arrangement for connecting circuit boards
DE2247273C3 (en) Magnetic coil with a housing and at least one carrier plate which can be releasably attached to the housing
EP0432286B1 (en) Key switch for the control of lifting devices and crane installations
DE2528487C2 (en) Snap-in connector
DE19532280A1 (en) Coded contact electrical connector
EP0119950A1 (en) Plug connector for electrical apparatus
EP0355378A2 (en) Test clip for SMD circuits and its method of fabrication
DE2743587A1 (en) CONNECTING DEVICE WITH A HOLDER FOR A FUSIBLE FUSE
DE2654502C2 (en) Contact arrangement on insulating parts of electrical components
DE7506594U (en) Contact bodies for electrical conductors
DE3808335C2 (en)
DE3346600C2 (en)
DE8308242U1 (en) Connector for an electrical device
DE9016089U1 (en) Plug
DE19721932C1 (en) Electric switch e.g. for motor vehicle lighting or directional indicators
AT225774B (en) Terminal block
EP1259967B1 (en) Coil assembly with a circuit board and a coil body

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19911127

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940412

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19941026

REF Corresponds to:

Ref document number: 113408

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19941115

Kind code of ref document: T

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19941030

REF Corresponds to:

Ref document number: 59103368

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19941201

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19941214

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19960118

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19960919

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19961022

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19961031

Ref country code: CH

Effective date: 19961031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971031

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19971030

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 91118531.2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051030

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081218

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20091029

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101102

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110630