EP0528796A1

EP0528796A1 - Device for aspirating ink from and sealing the printing heads of a printer.

Info

Publication number: EP0528796A1
Application number: EP91900217A
Authority: EP
Inventors: Peter Kuelzer; Wilhelm Kirner
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Eastman Kodak Co
Priority date: 1990-01-09
Filing date: 1990-12-04
Publication date: 1993-03-03
Anticipated expiration: 2010-12-04
Also published as: DE59007404D1; JPH05503889A; JP3091485B2; US5426456A; EP0528796B1; WO1991010570A1

Abstract

Le dispositif d'aspiration et de recouvrement (4, 4a, 4b) présente pour la fermeture hermétique des têtes d'impression (80), à des fins d'aspiration et de recouvrement, des capuchons élastiques (41, 41a) munis d'une garniture absorbant les liquides (42, 42a). A chaque capuchon (41, 41a) est adjoint un conduit de compensation de pression (403, 415, 463) pour compenser la pression dans le capuchon, ainsi qu'un conduit d'aspiration (401, 400) pour le prélèvement de l'encre. Afin de pouvoir aspirer de manière contrôlée de l'encre dans chaque capuchon (41, 41a), chaque conduit d'aspiration (401, 400) est muni d'un dispositif de soupape (48, 420) pouvant se présenter sous la forme d'une soupape à fente ou d'un filtre capillaire. Une obturation pilotable ou bien une membrane de compensation dans le conduit de compensation de pression empêche que de l'air ne soit injecté dans les orifices de sortie de la buse lors de l'accouplement.The suction and covering device (4, 4a, 4b) has for sealing the print heads (80), for suction and covering purposes, elastic caps (41, 41a) provided with a liquid absorbing pad (42, 42a). To each cap (41, 41a) is added a pressure compensation conduit (403, 415, 463) to compensate for the pressure in the cap, as well as a suction conduit (401, 400) for the removal of the ink. In order to be able to suck ink in a controlled manner in each cap (41, 41a), each suction duct (401, 400) is provided with a valve device (48, 420) which can be in the form of 'a slit valve or capillary filter. A controllable shutter or a compensation membrane in the pressure compensation conduit prevents air from being injected into the outlet ports of the nozzle during coupling.

Description

Suction and cover device for suctioning ink from ink print heads of an ink printing unit and for covering the ink print heads

The invention relates to a suction and cover device for suctioning ink from ink print heads of an ink printing plant and covering the ink print heads according to patent claim 1.

Ink printing devices are in addition to a variety of other printing devices, such as. B. needle, matrix, thermal transfer and electrophotographic printing devices, by the development of ever more powerful microprocessors of increasing interest for the user. Due to the increased performance of the word processing peripheral devices, the acquisition of a printer is often a decision in terms of performance features such as speed, economy and

Font quality come to the fore. In addition, the performance feature of being able to print in color is of great importance for various fields of application. In addition to thermal transfer printing, ink printing offers the ideal conditions for this by using colored writing fluids that are easy and inexpensive to produce.

The ink colors used for coloring the writing liquids are yellow, cyan, magenta and black, for example according to DE-Al-37 36 916. Ink in the nozzle outlet openings of an ink print head can dry out during longer pauses in writing. In order to prevent this drying out, the ink printing device has, for example, a cleaning and sealing station or a suction regeneration device. Cleaning and sealing stations can also be used to remove dirt at the nozzle outlet openings of the ink print head in the ink print device. To do this the ink print heads are cleaned at regular intervals and sealed during longer pauses in the ink print device. For this purpose, the cleaning and sealing station has a suction and covering device.

If such suction and cover devices are used in color printers, there is a risk that when cleaning and sealing in the area of the nozzle outlet openings, ink liquids of different colors are mixed, which leads to malfunctions in the print image, causes unnecessary downtimes of the printing devices and additional cleaning processes required.

In printing devices which work according to the vacuum principle, an ink meniscus at the nozzle outlet openings usually prevents air from penetrating into the ink supply area of the ink print heads. Suction and cover devices can destroy such blocking menisks by pushing air into the ink outlet openings. This may require additional ventilation procedures.

From DE-Al-33 16 474, DE-Al-33 16 968, DE-Al-36 04 373, DE-Al-36 11 333, DE-Al-36 33 239, DE-Al-37 26 671, DE-Al-38 10 698 and EP-A1-0 094 220 each have a cleaning and sealing station or a suction regeneration device for ink printheads in ink printing devices, with which nozzle outlet openings of the ink printheads are known in different ways cleaned, rinsed and sealed for longer pauses in the ink printing devices.

The present invention has for its object to construct a suction and cover device for sucking ink from ink printheads of an ink printing unit and for covering the ink printheads in such a way that the ink printheads can be safely cleaned and sealed without impairing the functionality of the ink printheads.

An injection of air into the ink outlet openings of the Ink printheads by the suction and cover device should be avoided.

This object is achieved by the features specified in patent claim 1.

Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

With the suction and cover device constructed according to the invention, ink pressure heads with several rows of nozzles can be flushed through and covered safely and without leakage.

The arrangement of a valve device in the suction channel enables the ink to be removed in a controlled manner from each suction cap of the suction and covering device without the ink sucked from the various rows of nozzles being mixed. This is particularly advantageous if the ink print head is constructed as a multi-color ink print head in which a differently colored writing liquid is assigned to each row of nozzles.

When docking, no air can enter the rows of nozzles and thus impair the function of the ink print head.

A liquid-absorbing insert arranged in the suction caps ensures a necessary humid climate in the area of the nozzle outlet opening when covering and thus prevents the ink from drying out.

A capillary filter assigned to the suction channels of the suction caps enables the suction caps to be completely emptied in the idle state of the cleaning and printing station, without residual ink remaining in one of the caps. Exemplary embodiments of the invention are explained with reference to the drawings in FIGS. 1 to 32. Show it:

FIG. 1 shows a plan view of an ink printing device,

FIG. 2 shows a perspective illustration of a cleaning and sealing station,

3 to 5 in different views a suction and cover cap arranged in a pivoting lever of the cleaning and sealing station,

FIG. 6 shows a structure of the suction and cover cap,

FIG. 7 shows a section through the suction and cover cap according to FIG. 6 along a section line VII ... VII,

FIG. 8 shows a rear view of a structure of a carrier part of the suction and cover cap,

FIG. 9 shows a second embodiment of a suction and cover cap in a front view,

Figure 10 shows a section through the suction and cover cap of Figure 9 along a section line X ... X.

FIG. 1 shows a top view of a basic structure of an ink printing device 1. A structure of the ink printing device 1 is characterized by that on a printer carriage _. 7 arranged ink printing unit 8, which can be moved parallel to a platen in the form of a platen roller 9 rotatably mounted in two housing walls 100, 102 of a supporting structure 10. The platen roller 9, which is driven by a drive device 90 with a first drive pinion 900 via a gear 91 in the direction of rotation shown, transports a sheet-shaped recording medium, which extends, for example, over a printing area DB into one of the ink printing unit 8 and the like Platen 9 formed printing zone DZ. In order to be able to print on the recording medium, in the present case, if the ink printing device 1 is designed as a four-color printer, the ink printing unit 8 has four ink printing heads 80 arranged next to one another with nozzle outlet surfaces 800 facing the recording medium. The four available colored writing fluids are the colors yellow, magenta, cyan and black. The colored writing fluids can be arbitrarily assigned to the four different ink printing heads 80. However, for reasons relating to the cleaning of the ink print heads 80, it is advisable to assign the colors to the ink print heads 80 from right to left in the order mentioned.

The print zone DZ is the area of the sheet-like recording medium opposite the ink print heads 80. In order to be able to print on the sheet-shaped recording medium over the entire width of the printing area DB, the printer carriage 7 is moved back and forth on two parallel guide rods 70 which are fastened in the housing walls 100, 102. The back and forth movement of the printing carriage 7 takes place, as described in DE-GM 89 06 727, by means of a flexible traction means 71 which loops around a deflection roller 72 and a second drive pinion 730 of an electric motor 73 in a form-fitting manner. In order to print on the recording medium guided over the platen roller 9 in the printing area DB, the printer carriage 7 is moved back and forth with the ink printing unit 8 between the positions delimiting the printing area DB. Both mono-directional printing and bi-directional printing are possible as the operating mode. In mono-directional printing operation, the recording medium is written line by line only in one direction of movement, in bidirectional printing operation - which allows a significantly higher printing speed - the recording medium in the printing area DB is printed line by line in both directions of movement of the ink printing unit 8 (ink printing head).

Regardless of the operating mode, at the start of printing the printer carriage 7, which is in a resting position C outside the printing area DB, is first accelerated to position A so that it reaches the relative speed to the recording medium required for continuous printing. Position A defines the first possible printing position. The printer carriage 7 is then moved in the actual printing area DB for printing at a constant speed until it has reached position B, which determines the last possible printing position of the printing area DB. After the position B has been exceeded, the printer carriage 7 is braked to the position D ^' and brought to a standstill, and then the recording medium is moved one more line over the platen roller 7. To print the following line, the printer carriage is accelerated in the opposite direction from position D to position B, which now defines the first printing position of the following line to be printed. After reaching the printing speed in position B, the next line between positions B and A can be printed. If the printer carriage 7 reaches the last possible printing position A, it is braked again to position C. Now there is a renewed line feed with renewed line printing. Line by line of the recording medium is now printed in the manner described. In mono-directional operation it is expedient to move the printer carriage quickly back from position B to position C.

The distances CA and BD are referred to as overshoot areas UEB, which define a work area AB for the ink printing unit 8 with the print area DB. Its minimum length is determined by the physically required acceleration and braking distances, taking mechanical tolerances into account. In the exemplary embodiment described in connection with FIG. 1, the overshoot area UEB is approximately 40 mm long.

In the printing operation, dirt can occur on the ink print heads 80 due to paper dust, which is why the ink print heads 80 must be cleaned from time to time. The ink print heads 80 are rinsed in that ink is sucked out of the ink print heads 80 via the nozzle outlet openings. Rinsing the ink print heads 80 also prevents ink from drying out at nozzle outlet openings of ink print heads 80 which have not been used in the writing operation. For this purpose, a cleaning and sealing station 6 is provided in the ink printing device 1. The cleaning and sealing station 6 is arranged in an overshoot area UEB of the printer carriage 7. This can be a left-hand as well as a right-hand overshoot area UEB. The overshoot region on the left has proven to be advantageous.

For cleaning the ink print heads 80, the printer carriage 7 is moved into the overshoot area UEB until it abuts the housing wall 100 of the supporting structure 10. The housing wall 100 forms a common reference edge for the cleaning and sealing station 6 and the printer carriage 7, which is important for the cleaning process. How the cleaning process proceeds in detail is explained on the basis of the description of FIGS. 2 to 32. Figure 2 shows a perspective view of the structure of the cleaning and sealing station 6, hereinafter referred to as RD station. The RD station 6 is an autonomous unit that functions independently of the ink printing device 1. designed. It can be used as a closed structural unit in the ink printing device. This has the advantage that the RD station 6 can be used as an OEM product (original equipment manufacturing) in various ink printing devices. With it, service treatments of the ink print heads 80 are carried out, which are necessary for trouble-free operation of the ink print device 1. These include, inter alia: cleaning the ink print head 80 with its nozzle outlet openings at predetermined time intervals in order to thereby prevent the nozzle outlet openings from drying out and becoming dirty; the suction of ink contained in the ink print head 80 in the event of malfunctions, for example to remove air that has entered and - in the idle state of the ink print device 1 - the covering of the nozzle outlet openings in order to protect them from drying out and soiling, for example by dusting from paper dust. In addition, when transporting and storing the ink printing device 1, it must be avoided that ink leaks from the nozzle outlet openings.

Since the RD station 6 according to FIG. 1 is arranged within the overshoot area UEB resulting from the writing operation of the ink printing device 1 for the printer carriage 7 carrying the ink printing unit 8, the ink printing device 1 has a narrower structure.

In the write mode, if the printer carriage 7 is temporarily in the overshoot area UEB due to acceleration and braking processes, the RD station 6 must not block the overshoot distance of the printer carriage 7 between position A and position C according to FIG. 1.

In service operation, if the nozzle outlet openings of the inkjet printing unit 8 are to be cleaned, the RD station 6 must docked precisely to the ink printing unit 8 and the ink is sucked out of the nozzle outlet openings. "Docking" is understood to mean coupling the RD station 6 to the inkjet printing unit 8.

In the idle state, during transport and during storage of the ink-printing device 1, the nozzle outlet openings must be protected from drying out. Furthermore, no ink should leak. For this reason, it is necessary to dock the RD station 6 to the ink printing unit 8 in a precise position and thus to close the nozzle outlet openings.

The RD station 6 contains a switch coupling 2, a swivel lever 3, a suction and cover cap 4, hereinafter referred to as an SA cap, and a bellows pump 5. The switch coupling 2 has a cam disk 20 and an impeller 21 on, which rolls on the cam disc 20. The cam disk 20 is positively attached to receive a torque DM on a drive shaft of a further electric motor (not shown in FIG. 2). A DC motor is preferably used as the electric motor.

Furthermore, the cam disk 20 has, on the end face side facing away from the electric motor, an eccentrically arranged, projecting crank pin 200, which is connected via a linkage 50 to a bellows 51 of the bellows pump 5. By rotating the cam disk 20 with the eccentrically arranged crank pin 200, the bellows 51 is alternately pulled apart or pressed together via the linkage 50. The resulting pumping action of the bellows pump 5 is used in the present RD station 6, for example to pump the ink out of the nozzle outlet openings of the ink printheads 80 in FIG. 1. For this purpose, the bellows pump 5 is connected to the SA cap 4 both via a hose 52 and via an air hose 53. With the RD station 6, however, it is also possible to draw off and dispose of other liquids from various spray devices. For pumping the ink out of the ink print heads 80 of the ink print device 1 there are four identically shaped, identically shaped in the SA cap 4. Recesses (suction openings, cavities) 40 arranged. These are connected on the one hand via the hose 52 (suction channel) to a disposal container 54 attached to the bellows pump 5, and on the other hand via the air hose 53 (pressure compensation channel) to the ambient air. The air hose has, for example, a controllable ventilation valve 55 coupled to the bellows pump 5. For this purpose, the air hose 53 is placed over a ventilation nozzle 43 which protrudes laterally from the SA cap 4. As an alternative to the bellows pump 5, the ink can also be sucked out of the nozzle outlet openings with a hose, piston and membrane pump.

The number of recesses 40 contained in the SA cap 4 of the RD station 6 depends on the number of ink print heads used. If, as in the present case, a four-color printed image is to be produced with the ink printing device 1, for example, the service treatment of the ink printing device 1 must also be designed for the disposal of the required four ink printing heads. In order to avoid mixing of the writing liquids during suction from the nozzle outlet openings of the ink print heads, the number of recesses 40 or suction openings is identical to the number of colored writing liquids used, which are assigned to the ink print heads.

On the side of the SA cap 4 facing the ink printing unit 8, a trough-shaped rubber insert 41 in the form of an elastic cap is arranged in the suction openings 40. This has a liquid-absorbing insert 42. For pumping the ink out of the ink print heads 80, the SA cap 4, as already mentioned, is docked onto the ink print unit 8, the elastic caps 41 being placed over the nozzle outlet openings. If the SA cap 4 is docked in the following, then a lateral shifting is ben and pivoting the SA cap 4 meant. So that the ink can be pumped out perfectly via the suction openings 40 and the hose 52, a sealing lip 410 is arranged on the trough-shaped rubber insert 41, which surrounds a trough opening 411 of the rubber insert 41 and is pressed against the ink printing unit 8 when the SA cap 4 is docked is and hermetically seals the nozzle outlet openings of the ink print heads 80.

The SA cap 4 is docked by the pivot lever 3, which is mounted on a first axis 30 clamped between the housing wall 100 and a further housing wall 101 of the supporting structure 10 so as to be displaceable and pivotable. In order to be able to move and pivot the swivel lever 3 with minimal effort, the effects of friction must be kept as small as possible.

The pivoting process is triggered in that the torque DM output by the electric motor is converted via the switch coupling 20 into a tilting moment KM acting on the pivoting lever 3. For the conversion of the torque DM, the swivel lever 3 is sprung onto the cam disk 20 via the impeller 21. In order to keep the forces occurring during the springing small, the swivel lever 3 is constructed in two parts and thus also the own weight of the swivel lever 3, which is also responsible for the frictional influences, is divided. The two-part structure of the pivot lever 3 is, however, essentially explained by the fact that a lateral displacement of the pivot lever 3 may be required for a precise docking of the SA cap 4. With a one-piece construction, this would lead to a displacement of the impeller 21 on the cam disk 20. The running surface for the impeller 21 on the cam disc 20 would have to be designed for a maximum lateral displacement during docking in a one-piece construction.

An upper lever part 31 of the swivel lever 3 carrying the SA cap 4 can be swiveled and displaced via two swivel arms 310, 311. slidably arranged on the axis 30. The upper lever part 31 of the pivoting lever 3 also has two opposite support arms 312, 313, which are connected to one another on the side facing away from the ink printing unit 8 via a U-shaped cross strut 314. In a first embodiment, a T-shaped recess 315 is in each case embedded in the legs of the U-shaped cross strut 314 for the mounting of the SA cap 4. This serves for the freely movable mounting of trunnions 44 of the SA cap 4. For the mounting of the SA cap 4, the trunnions 44 are pressed into the T-shaped recess 315. Between the swivel arms 310, 311 and the support arms 312, 313, the lever upper part 31 also has a rectangular central part 316, into which a pocket-shaped shape 317 is embedded.

A positioning device is provided so that the SA cap 4 can also be docked to the ink printing unit 8 in a precise position. This consists of two opposing centering fingers 33 tapering at an acute angle in the pivoting direction of the pivoting lever 3, which are arranged on the side of the support arm 313 on the leg of the U-shaped cross strut 314. A first centering fingers 33 seeks to when pivoting of the pivot lever 3 independently a einge¬ approved first in the ink printing unit 8, not shown in the figure 2 centering ^'window 81 (Fig. 12) and positioned so the RD station 6 ge genüber the ink printing unit 8. For positioning, the swivel lever 3 can be moved laterally with the RD station 6.

For the docking of the SA cap 4, the tilting moment KM is transmitted to the upper lever part 31 of the pivot lever 3 via a lower lever part 32 of the pivot lever 3. For this purpose, the lower lever part 32, like the upper lever part 31, is pivotably arranged on the axis 30. Characteristic of the lower lever part 32 are a lever arm 320 and a secondary arm 321, through which the axis 30 is inserted in the center or at the base point. Between the lever arm 320 and the secondary arm 321, a first recess 322 is provided in the region of the axis 30, in which the swivel arm 310 of the lever Upper part 31 is arranged. The dimensions of the recess 322 are chosen so that the upper lever part 31 can be moved laterally independently of the lower lever part 32 as required. In addition, a second recess 323 is provided between the lever arm 320 and the secondary arm 321, in which the impeller 21 is axially movable and rotatable on a second axis 35. Furthermore, a first spring 36 is arranged on the axis 35 within the recess 323, which counteracts the axial mobility of the impeller 21 with a first spring force F1. The axis 35 also passes through a third recess 324 which is let in at the base of the lever arm 320. Within this third recess 324, a second spring 37 with a spring force F2 is suspended on the axis 35, which is also connected to the support structure 10 of the ink printing device 1 for the pivoting operation of the pivoting lever 3, but not shown in FIG. 1 . The impeller 21 is pressed against the cam disk 20 by the second spring force F2 of the spring 37. The pivoting movement of the pivoting lever 3 required for docking the SA cap 4 is transmitted from the lever arm 320 of the lower lever part 32 to the upper lever part 31. For this purpose, the lever arm 320 engages with a small play in the swivel direction of the swivel lever 3 in the manner of a sliding block into the pocket-shaped configuration 317 of the lever upper part 31 between the swivel arms 310, 311. In order to be able to move the upper lever part 31 on the axis 30, the pocket-shaped configuration 317 of the upper lever part 31 is wider than the lever arm 320 of the lower lever part 32 by the amount which is required as a lateral displacement of the upper lever part 31 and thus the SA cap 4.

FIG. 3 shows a top view of the pivotable mounting of the SA cap 4, which is docked to the ink printing unit 8 in the exact position, in the pivot lever 3. For the positionally accurate docking of the SA cap 4, the first centering finger 33 is immersed in the centering window 81 of the ink printing unit 8 and thus aligns both the swivel lever 3 and the SA cap 4 laterally opposite the ink printing unit 8. The independent, the SA cap 4 is independent of the pivoting process of the pivot lever 3, in that on the one hand the SA cap 4 is pivotally and freely movable in the lever upper part 31 and on the other hand a pressing force FA necessary for docking via the U-shaped cross strut 314 is transferred centrally and evenly. For this purpose, the u-shaped cross strut 314 has a spherical cap 318 aligned with the center of gravity of the SA cap 4, via which the contact pressure FA is transmitted to the SA cap 4. A pressure plate 60 arranged on the rear side of the SA cap 4 bears against the spherical cap 318. The SA cap 4, which is freely movably mounted and pivoted at right angles to the ink printing unit 8, is also aligned at right angles to the ink printing unit 8. The pressing force FA corresponds to the amount of the spring force F2 and acts on the pivot lever 3 in the opposite direction to the spring force F2.

FIG. 4 shows a side view of how the SA cap 4 is mounted in the upper lever part 31 of the pivot lever 3. In a second embodiment for the mounting of the SA cap 4, an elongated hole 319 is arranged in the legs of the U-shaped cross strut 314, in which the bearing pins 44 of the SA cap 4 are freely movable in the direction of the pressing force FA . The elongated hole 319 is appropriate because the position of the SA cap 4 relative to the ink printing unit 8 orthogonal to the direction of the pressure force FA is not critical for the docking of the SA cap 4 with the ink printing unit 8.

In contrast to the first embodiment for the storage of the SA cap 4, in which the SA cap 4 is pressed into the T-shaped recess 315, the support arms 312, 313 for the second embodiment must be able to be pressed apart in order to To store cap 4 in the pivot lever 3. In addition to the SA cap 4 and the switch coupling 2, the pivot lever 3 is therefore preferably made of plastic. In the first embodiment for the storage of the SA cap 4, however, it would also be possible to make all of the elements of the RD station 6 mentioned metallic. FIG. 4 also shows, on the underside of the SA cap 4, a suction connection 45 for the hose 52, via which the ink sucked out of the nozzle outlet openings is transported into the disposal container 54.

In FIG. 5, a rear view of the SA cap 4, which is pivotably and freely movable in the pivot lever 3, shows how the spherical cap 318 is arranged on the inner surface of the U-shaped cross strut 314 and the suction connection 54 to the underside of the SA cap 4 is.

FIG. 6 shows a top view of the detailed structure of a first embodiment of the SA cap 4 with the four suction openings (cavities) 40 for the separate suction of the ink from the nozzle outlet openings of the ink print heads 80. This includes the shape of the suction openings To represent (cavities) 40 and the structure of the rubber insert 41 in FIG. 6, the rubber insert 41 is inserted in two of the suction openings 40 and one of the rubber inserts 41 is also cut open in the longitudinal direction.

The SA cap 4 has a rectangular support part 46, for example rounded in the corners, into which the recess 40 of the suction openings are let in, evenly distributed both in length and in width. Each of the suction recesses 40 contains a pressure compensation channel 403, 463 for pressure compensation and a suction channel 461, 401 for draining off the sucked-off ink as well as a centrally arranged opening 462 for fastening the trough-shaped rubber insert 41, 41a. To accommodate the trough-shaped rubber insert 41, 41a, the recess 40 has a preferably oval first chamber 400. The trough-shaped rubber insert 41 can be inserted into this oval chamber 400 and fastened to the opening 462. The pressure equalization channel consists of a connection opening 463 with associated chamber 402, the suction channel consists of a connection opening 461 with associated second chamber 401. Instead of oval, the first chamber 400 can also be rectangular with slightly rounded corners. Here, however, it must be ensured that the rubber insert 41 can continue to be arranged in a form-fitting manner in the first chamber 400.

The rubber insert 41 with the sealing lip 410 surrounding the tub opening 411 and the insert 42 arranged in the rubber insert 41 has the task of sealing the nozzle outlet openings of the ink print heads 80 when the SA cap 4 is docked on the ink printing unit 8 in such a way that when the ink is sucked off this cannot escape at the docking point between the sealing lip 410 and the nozzle exit surface 800 of the ink printing unit 8. Since the ink is sucked out of the nozzle outlet openings of the ink print heads 80 with the aid of a negative pressure, the rubber insert 41 must have a certain elasticity on the one hand for sucking off the ink and on the other hand a certain rigidity for docking the SA cap 4. A suitable compromise between the elasticity and the rigidity of the rubber insert 41 is achieved in that the trough-shaped rubber insert 41 according to FIG. 6 has a trough base 412 forming the trough shape with a hollow profile 412 enclosing the trough base 412 trained web 414. The transverse ribs 413 are arranged in the web 414 designed as a hollow profile in such a way that a lamella-like structure is produced. On the other hand, the transverse ribs 413 protrude as small elevations onto the trough bottom 412 into the trough-shaped rubber insert 41. It is thereby achieved that the insert 42 does not lie directly on the trough bottom 412 of the rubber insert 41. Two through openings 415, 416, which are spaced apart y from one another, are also let into the trough bottom 412 on its longitudinal axis. The distance y preferably corresponds to 2/3 of the total length of the longitudinal axis of the tub floor 412. A first through opening 415 of the rubber insert 41 let into the cavity 40 opens into the pressure compensation channel 403, which is connected to the ventilation nozzle 43. A second passage opening 416 of the rubber insert 41 opens into the suction channel 401, which is connected to the suction nozzle 45. FIG. 7 shows a cross section through the SA cap 4 according to FIG. 6 along a section line VII ... VII. The carrier part

46 of the SA cap 4 is covered on the back with a cover plate 47 by which the chambers 401, 402, 403 are closed. The cover plate points along the section line VII ... VII

47 has a recess 470 which is covered with an oval sieve 48. The sieve 48 is arranged in a form-fitting manner in a recess 464 of the carrier part 46 and is pressed against the carrier part 46 by a projection 471 of the cover plate 47 during the assembly of the SA cap 4. When installing the SA cap 4, the cover plate 47 is welded to the carrier part 46, for example. However, it is also possible to releasably connect the cover plate 47 to the carrier part 46. It only has to be ensured that no ink can escape from the SA cap 4. The recess 470 forms with the chambers 401 of the suction channels of the recesses 40 and the sieve 48 a common removal channel which has the suction nozzle 45 as an outlet. When inserting the rubber insert 41 into the cavity 40, the sieve 48 serves as a stop for a funnel-shaped nozzle 417, which is arranged on a knob-shaped extension 418 of the trough base 412 in the region of the second passage opening 416. Through the knob-shaped extension 418 and the funnel-shaped nozzle 417, the passage opening 416 is up to the sieve

48 expanded.

For the insertion of the rubber insert 41 into the cavity 40, the knob-shaped extension 418 has a protrusion 419 designed like a brim, which engages behind the partition 460 when the knob-shaped extension 418 is pushed through a first bore 461. The overall length of the knob-shaped extension 418 and the funnel-shaped nozzle 417 is designed such that the ink liquid drawn through the passage opening 416 passes from the nozzle outlet openings only in the region of the funnel-shaped nozzle 417 via the sieve 48 into the recess 470 . In the area of the first passage opening 415 and in the middle of the trough bottom 412, two further knob-shaped extensions 418 with the brim-like projection 419 are arranged below the trough bottom 412, which protrusion 419 passes through a second hole 462 or a third hole when the knob-shaped extension 418 is pushed through 463 also reaches behind the partition 460. The knob-shaped extension 418 is formed in the area of the first passage opening 415 in such a way that the passage opening 415 opens into the fourth chamber 403. Due to the knob-shaped extension 418 in the middle of the trough base 412, the rubber insert 41 is attached uniformly in the carrier part 46. This has the advantage that the rubber insert 41 docked to the ink printing unit 8 is not lifted out of the first chamber 400 when the ink is sucked off in the region between the two through openings 415, 416.

The differently colored writing fluids thus obtained from the SA cap 4 via the rubber inserts 41 arranged in the cavities 40 are passed through the sieve 48 and a collecting basin 49 arranged in the carrier part 46 through a drain opening into the collecting basin 49 450 of the suction nozzle 45 sucked into the disposal container 54. The catch basin 49 is preferably arranged in the middle of the carrier part 46 between two adjacent chambers 401 of the suction channels of the recesses 40. The funnel-shaped connecting pieces 417 which rest against the screen (filter) 48 prevent ink or ink mixture from penetrating into adjacent suction channels or their recesses 40 when the ink is sucked off via the suction channels and the recess 470.

FIG. 8 shows a rear view of the support part 46 which is not welded to the cover plate 47. The collecting basin 49 is then, like the chambers 401, the oval recess 464 for the sieve 48 a component of the channel system connected to the suction connection 45. In order to distribute the air from the ventilation valve 55 via the air hose 53 and an air cannula 430 of the ventilation socket 43 evenly onto the pressure compensation channels 403 of the SA cap 4 to be able to distribute them, they are also connected to one another via a branch channel-like recess 465 embedded in the carrier part 46 to form a pressure compensation channel system. As with the duct system for the suction nozzle 45, the duct system of the ventilation nozzle 43 is also closed by welding the cover plate 47 to the carrier part 46.

After the description of the detailed structure of the SA cap 4, the function of the SA cap 4 is as follows:

For cleaning the nozzle outlet openings of the ink print heads 80, for example filling and rinsing the ink print heads 80, the SA cap 4 is pressed against the ink printing unit 8 with the ventilation valve open. Docking of the SA cap 4 with the ventilation valve open is necessary because when the SA cap 4 was put on, the air was pressed into the nozzle outlet openings by the contact pressure that was created. This would result in the destruction of the ink menisci in the nozzle outlet openings. Air flowing into the nozzle outlet openings leads to failure of the ink pressure device 1. The control of the ventilation valve 55 is carried out by a control device in the ink pressure device 1. The control device is generally constructed in the usual way.

After the SA cap 4 is docked to the ink printing unit 8, the ventilation valve is closed and the pumping process is initiated by reversing the direction of rotation of the cam disk 20. In this case, the ink is sucked out of the nozzle outlet openings of the ink print heads 80 with the aid of a negative pressure which results from the closing of the ventilation valve. The ink emerging from the nozzle outlet openings is initially taken up by the insert 42. If the liquid-absorbing insert 42 is saturated with the ink, the remaining ink passes through the second passage opening 416 of the rubber insert 41, the suction channel 401 and the sieve 48 into the collecting basin 49 and then flows through the drain 450 of the suction nozzle 45 and the hose 52 into the disposal container 54. If the ink print heads 80 have been rinsed sufficiently and then filled, the excess ink remaining in the cavities 40 must still be suctioned off. This is necessary because otherwise when the SA cap 4 is put back on the ink printing unit 8, the ink which has remained in the cavities 40 or caps 41 and possibly dried up is deposited again on the nozzle exit surface 800 of the ink printing unit and clogs it. So that in the event that ink still settles on the nozzle exit surface 800 of the ink printing unit 8, no print image disturbances can occur, in addition to suctioning off the excess ink from the cavities 40 of the SA cap 4, the nozzle outlet surface 800 of the ink printing unit 8 after each rinsing and filling process when the printer carriage 7 moves out of the service and rest area according to FIG. 1, wiped regularly.

The suction of the excess ink from the suction openings or cavities 40 of the SA cap 4 begins with the venting valve being opened again during the pumping process. The air sucked in thereby presses the ink out of the rubber insert 41 and the recesses 40. The transverse ribs 413 projecting into the rubber insert 41 are so that the ink can flow off better between the liquid-absorbing insert 42 and the rubber insert 41 through the second passage opening 416 arranged on the tub floor 412. In order to prevent, furthermore, that after the emptying of a single cap 41, the air flowing through makes further emptying of the adjacent other caps impossible, the sieve 48 is constructed capillary. The capillarity of the sieve 48 arises in that the sieve 48 has a fine-meshed sieve structure with very small holes for a total pressure in the SA cap 4 of, for example, 500 mbar. B. each have a diameter of 16 microns. If the pressure applied to the screen 48 is, for example, less than or equal to 50 mbar, the air on the screen 48 is blocked. In order to be able to influence this barrier pressure on the screen 48, the outflow 450 of the suction connection 45 is dimensioned such that the outflow 450 for those from the ink print heads 80 sucked ink acts as a choke. A typical diameter of the drain 450 is, for example, 8/10 mm.

To maintain the barrier pressure, the pressure at the drain 450 must be at least so great that a differential pressure to the total pressure in the SA cap 4 is less than the barrier pressure for the air on the screen 48. At the predetermined barrier pressure of 50 mbar and the total pressure in the SA cap 4 of 500 mbar, the pressure at the drain 450 must be greater than 450 mbar. Since the pressure at the drain 450 is largely determined by the flow velocity of the ink, the pressure at the drain 450 changes as a function of the ink in the SA cap 4. The pressure drop at the drain associated with decreasing flow velocity 450 is just chosen so that when the cavities 40 and the rubber inserts 41 are completely emptied, the differential pressure exceeds the predetermined barrier pressure for the sieve 48 and the capillaries in the sieve 48 thereby tear off.

During longer pauses in printing of the ink printing device 1, the SA cap 4 is docked onto the ink printing heads 80 with the ventilation valve open. The insert 42 soaked with the ink ensures sufficient air humidity at the nozzle outlet openings of the ink printing unit 8 during the printing pause, so that evaporation and drying out of the ink in the ink print heads 80 is prevented.

FIG. 9 shows a top view of the detailed structure of a second embodiment of the SA cap 4 with four trough-shaped rubber inserts 41a integrated in an SA cap 4a for separate suction of the ink from the nozzle outlet openings of the ink print heads 80. In contrast to the SA -Cap 4, SA cap 4a comes without the controlled supply of air through it. Ventilation valve and the ventilation nozzle 43 out. Characteristic for the construction of the SA cap 4a are four double chambers 40a of the same size, evenly distributed on the SA cap 4a, each of which is separated by a trough bottom 412a of the trough The entire rubber insert 41a are covered. The trough-shaped rubber insert 41a has a sealing lip 410a which surrounds a trough opening 411a of the rubber insert 41a and, when the SA cap 4a is docked, is pressed against the inkjet printing unit 8 and thereby hermetically seals the nozzle outlet openings of the ink print heads 80. As with the SA cap 4, a liquid-absorbing insert 42a is introduced through the tub opening 411a into the tub-shaped rubber insert 41a. The double chamber 40a consists of an ink chamber 401a and a pressure compensation chamber 403a. The ink chamber 401a is connected to a drain 450a of a suction nozzle 45a via a channel system arranged in the SA cap 4a. A hose 52a, which transports the ink sucked off by the SA cap 4a to the disposal container 54, is in turn placed on the suction nozzle 45a. A slit valve 420 is arranged in the trough bottom 412a so that the ink sucked in by the ink printheads 80 can also enter the ink chamber 401a from the trough-shaped rubber insert 41a. The slit valve 420 is realized, for example, in that the trough bottom 412a, which is designed as a membrane film, is cut in one or more times. If the SA cap 4a is docked to the inkjet printing unit 8 and ink is subsequently sucked out of the nozzle outlet openings of the inkjet print heads 80, the ink reaches, after the insert 42a is saturated with ink, via the opening in the suction direction Slit valve 420 into the ink chamber 401a and from there through the drain 450a of the suction port 45a into the disposal container 54. It is no longer possible for the ink once to pass the slit valve 420 to flow back because the flaps of the slit valve 420 are opposite to the suction direction through the Insert 42a are prevented from unfolding. This prevents undesired color mixing in the region of the trough-shaped rubber insert 41a and consequently print image disturbances in the subsequent printing process.

The pressure equalization chamber 403a, which is separated from the ink chamber 401a by an intermediate wall 421, is separated by one in FIGS Trough bottom 412a recessed passage opening 415a connected to the rubber insert 41a. An air overpressure which arises when the SA cap 4a is docked to the ink printing unit 8 is compensated for through the passage opening 415a, so that the meniscus formed by the capillary-built ink printing heads 80 at the nozzle outlet openings is retained.

FIG. 10 shows a section through the SA cap 4a according to FIG. 9 along a section line X ... X. The SA cap 4a is then constructed from a carrier part 46a and a cover 47a. The ink chamber 401a and the pressure compensation chamber 403a are let into the carrier part 46a. While the ink chamber 401a is formed like a blind hole, the pressure compensation chamber 403a completely penetrates the carrier part 46a. The pressure compensation chamber 403a is partially drilled out on the side of the SA cap 4a opposite the sealing lips 410a, as a result of which a step 422 is created. In this gradation 422, a hollow film bubble 423, which acts as a pressure compensation membrane, is clamped with the aid of a clamping device 424. The clamping device 424 consists of one in the gradation

422 arranged O-shaped ring 425 on which the film bubble

423 is clamped with the aid of a perforated disk 426. The film bubble 423, which acts as a pressure compensation membrane, reacts to changing air pressure conditions in the SA cap 4a by increasing or reducing the volume in the SA cap 4a. If the SA cap 4a is docked to the ink printing unit 8, for example, an overpressure is created in the SA cap 4a, through which the film bubble 423, compensating for the excess pressure, changes from a state E to a state F. The adaptation of the film bubble 423 to the respective pressure conditions in the SA cap 4a also works when the SA cap 4a is exposed to temperature fluctuations. In addition, the film bubble 423 is made from a non-diffusible or weakly diffusing material, so that the nozzle outlet openings of the ink print heads 80 when the ink print device 1 is not in operation and the SA cap 4a is docked to the ink print unit 8 are well protected against drying out. FIG. 10 also shows how the trough-shaped rubber insert 41a is arranged above the ink chambers 401a embedded in the carrier part 46a and the pressure compensation chamber 403a and is thereby clamped between the carrier part 46a and the cover 47a. For this purpose, the cover 47a is drilled out in the periphery of the trough opening 411a of the rubber insert 41 and is welded onto the carrier part 46a, put over the carrier part 46a.

Reference list

1 ink printing device

2 point coupling

3 swivel levers

4, 4a suction and cover cap (SA cap)

5 bellows pump

6 Cleaning and sealing station (RD station

7 printer carriages

8 ink printing unit

9 platen

10 structure

20 cam disc

21 impeller

30 first axis

31 lever upper part

32 lower lever part

33 first centering finger

34 second centering finger

35 second axis

36 first spring

37 second spring

40 cavity, recess, suction opening

40a double chamber

41, 41a trough-shaped rubber insert

42, 42a liquid-absorbing insert

43 ventilation spigot

44 journals

45, 45a suction nozzle

46, 46a carrier part

47 Cover plate 47a cover

48 sieve

49 catch basin

50 rods

51 Bellows 52, 52a hose Air hose

Disposal container

Ventilation valve

Pressure plate

Guide rod flexible traction device

Pulley

Electric motor

Ink printhead first centering window

Drive device

Gearbox, 101, 102 housing wall

Crank pin, 311 swivel arm of the lever upper part, 313 support arm of the lever upper part

Cross strut

-shaped recess middle part of the lever upper part pocket-shaped shape spherical cap elongated hole

Lever arm of the lower lever part Secondary arm of the lower lever part first recess second recess third recess first chamber, recess second chamber, suction channel a ink chamber third chamber, fastening opening fourth chamber, pressure equalizing channel a pressure equalizing chamber, 410a sealing lip, 411a tub opening, 412a tub bottom 'cross rib 414 footbridge

415, 415a first passage opening

416 second passage opening

417 funnel-shaped nozzle

418 knob-shaped extension

419 brim-like projection

420 slot valve

421 partition

422 gradation

423 bubble

424 clamping device

425 o-shaped ring

426 perforated disc

430 air cannula

450, 450a drain

460 partition

461 first opening (bore)

462 second opening (bore)

463 third opening (bore)

464 oval recess

465 trough

470 recess, extraction channel

471 recess, stop

730 second drive pinion

800 nozzle outlet area

900 first drive pinion

A, B, C, D states of the printer carriage

E, F States of the bubble

AB work area of the printer carriage

DB printing area

The torque

DZ pressure zone

FA contact pressure

FG equilibrium force

Fl, F2 spring force

KM tilting moment

UEB overshoot range of the printer carriage y distance between the passage opening

Claims

l claims

1. Suction and masking device for suctioning ink from ink printheads (80), an ink printing device (1) and

5 Covering the ink print heads (80) with the following features: a) elastic caps (41, 41a) which can be put on the ink print heads (80) are provided in accordance with the number of ink print heads (80); b) each of the caps (41, 41a) is assigned a pressure equalization channel 0 (403, 415, 463) for pressure equalization in the cap and a suction channel (401, 400) for removing the ink; c) the pressure compensation channels (403, 415, 463) of the caps (41, 41a) are coupled to a pressure compensation device (43, 55, 403a, 423); 5 d) the suction channels (401, 400) open into a common extraction channel (49, 470) which is connected to a suction device (5) and e) each suction channel (401, 400) is a valve device (48, 420 ) for the controlled removal of ink from each cap o (41, 41a).

2. Device according to claim 1, characterized in that the pressure compensation device has a coupling with the pressure compensation channels, common ventilation duct (465, 430) with a controllable closure (55) for supplying air as required depending on the operating situation the suction and cover device.

3. Device according to claim 1, characterized in that the pressure compensation device is designed as a system which is closed off from the ambient air and has a common pressure compensation chamber (403a) for the pressure compensation channels (403, 465) and one of the pressure compensation chambers (403a) against the Compensating membrane that seals off ambient air (423).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the suction channels (401,

400) assigned valve device has a capillary filter (48) arranged in the suction channels (401, 400), a suction pressure acting on the removal channel (49, 470) being selected such that when the suction channels are emptied, the capillary filter (48) passes through into the suction channels ( 400, 401) flowing in ambient air is only overcome when all suction channels no longer contain ink.

5. Device according to one of claims 1 to 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the the suction channels (400,

401) assigned valve device has a one-way valve (420) which opens in the suction direction of the ink and closes counter to the suction direction.

6. Device according to one of claims 1 to 5, so that the cap (41, 41a) has an insert (42, 42a) made of liquid-absorbing material.

7. Device according to one of claims 1 to 6, so that the caps (41, 41a) are trough-shaped.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the caps (41, 41a) surrounding the cap base (412, 412a), have an elastically formed border (410, 414, 410), which the ink printheads (80) at Seal the cap (41, 41a) against the ink printing unit (8) hermetically.

9. The device according to claim 8, characterized in that the cap base (412) of the caps (41) surrounding the elastically formed border (410, 414) has a lamellar web (414) constructed by transverse ribs (413) on which a sealing lip (410) delimiting a cap opening (411) is arranged.

10. The device according to claim 9, so that the sealing lip (410) is designed such that the liquid-absorbing insert (42, 42a) arranged in the caps (41) is secured against falling out.

11. Device according to one of claims 8 to 10, since ¬ characterized in that the caps (41, 41a) on the cap base (412, 412a) have knob-shaped extensions (418) which are used to fasten the caps (41) in one Molding (46, 47) are provided.

12. Device according to one of claims 1 to 10, d a ¬ d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that on the cap base (412, 412a) the pressure equalization channel and / or the suction channel receiving knob-shaped extensions (418) are arranged.

13. The apparatus of claim 12, so that the nub-shaped extensions (418) receiving the suction channel have a funnel-shaped nozzle (417) which, when the caps (41) are installed, bears against the capillary filter (48).

14. The apparatus according to claim 4, dadurchge - indicates that the capillary filter has a sieve (48) with capillary openings and that the extraction channel (470, 49) is assigned a hydraulic throttle (450) which is dimensioned so that the pressure drop through flowing ink in the throttle is at least so large that the differential pressure to the suction pressure applied is less than the capillary barrier pressure at the air / sieve interface.