EP0528717A1 - Procédé de fabrication d'une nappe continue de placages secs à partir de très petits éléments de placages verts obtenus par déroulage - Google Patents

Procédé de fabrication d'une nappe continue de placages secs à partir de très petits éléments de placages verts obtenus par déroulage Download PDF

Info

Publication number
EP0528717A1
EP0528717A1 EP92402238A EP92402238A EP0528717A1 EP 0528717 A1 EP0528717 A1 EP 0528717A1 EP 92402238 A EP92402238 A EP 92402238A EP 92402238 A EP92402238 A EP 92402238A EP 0528717 A1 EP0528717 A1 EP 0528717A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strips
veneer
wood
length
weaving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP92402238A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Daniel Plagne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PROFILOCEAN
Original Assignee
PROFILOCEAN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PROFILOCEAN filed Critical PROFILOCEAN
Publication of EP0528717A1 publication Critical patent/EP0528717A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27DWORKING VENEER OR PLYWOOD
    • B27D1/00Joining wood veneer with any material; Forming articles thereby; Preparatory processing of surfaces to be joined, e.g. scoring
    • B27D1/10Butting blanks of veneer; Joining same along edges; Preparatory processing of edges, e.g. cutting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27DWORKING VENEER OR PLYWOOD
    • B27D1/00Joining wood veneer with any material; Forming articles thereby; Preparatory processing of surfaces to be joined, e.g. scoring
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D41/00Looms not otherwise provided for, e.g. for weaving chenille yarn; Details peculiar to these looms
    • D03D41/002Looms for weaving reed, straw or wood

Definitions

  • the invention relates to the formation of veneers in the form of a continuous sheet of large dimensions from elements of reduced dimensions of green veneers.
  • a length of log equal to the length or width of the veneer to be obtained is first sought.
  • the veneer unrolled from the log is likely to cover the full width of the panel.
  • the defects in the wood itself mean that there is waste in this operation and that we find, in general, 30% capable plating in dimensions smaller than the desired length or width and 70% large format plating.
  • the veneers obtained in large format are dried in hot air dryers and then stored as is.
  • the other products smaller in size are either joined to reconstitute the width, or scarfés to reconstitute the length or successively the two operations for the smallest of them.
  • the invention proposes to provide a veneer production technique which allows the use of logs of very short length and less than the length or width of the desired veneer and, consequently, the unrolling of small diameter logs maintaining being much easier to achieve over a short length.
  • Another object of the invention is the use of species known to be hard, such as oak, hornbeam, beech, without prior heating or steaming operation, due to the short unwinding length limiting the total cutting effort.
  • the invention consists of cutting unrolled wood of small thickness and reduced dimensions, to cut this unrolled wood into strips whose length extends in the direction of the wire, this length being less than the length and the width of the veneer to forming and assembling a multiplicity of these strips to one another in the form of a weaving, the strips of which constitute the warp, an added thread forming the weft.
  • the strips cut from the peeled wood are of uniform dimensions. They are obtained after unwinding by cutting in the direction of the grain of the wood.
  • the length of the strips is that of the logs or logs unrolled, the length being fixed by the cutting pitch.
  • the width of the strips is preferably chosen between a few tens of millimeters and a few tens of centimeters. For very small widths, the regularity of the weaving can be difficult to maintain. Conversely, for very wide strips, the structural modifications during the subsequent stages of production, in particular during drying, can lead to undesirable cracks. Given these two limits, the strips preferably have a width of between 20 mm and 150 mm.
  • the weft thread can be made of various materials: natural fiber, vegetable, animal, mineral, polymer fiber ... Its main role is to maintain the strips of veneer in the form of a continuous strip until the strips are bonded together.
  • the adhesive used for bonding is formed, at least in part, by the wire itself. This may be the case in particular when the wire is made of a thermoplastic material. A hot compression ensures the fusion of the wire and the bonding of the strips between them.
  • the weaving of the plating is advantageously done by passing the thread alternately above and below each strap over the entire width of the width and returning in the opposite direction to reach the other edge of the width.
  • the strips are distributed in such a way that the junctions between two successive strips in the lengthwise direction are offset between laterally contiguous strips.
  • a simple mode of implementation consists, for example, of shifting each strap by half a length relative to its neighbors, but different arrangements are also suitable.
  • the ply ply can undergo a certain number of operations. It is first a question of flattening it out. For this, the sheet is calendered so as to bring the straps in the same plane, the elasticity of the yarn absorbing the modifications of the woven assembly. The operation of drying the strips using a steam heated press completes the operation. During this operation, when the wire is hot-melt, the strips are glued via the weft. When the wire used does not melt at the time of drying, the high pressure imposed makes it possible to insert the wire into the texture of the wood, which is enough to maintain its cohesion until the subsequent use of veneer. After drying, the tablecloth is optionally cut into elements of suitable dimensions for the veneer and stored.
  • the ply sheet shown diagrammatically in FIG. 1 is formed, in the length, of three series of strips A, B, C.
  • the veneers according to the invention consist of a larger number of series of strips. For usual dimensions, for example 120 cm and initially 4 cm strips, the sheet is made up of 30 strips across.
  • Figure 1 alternates the slats so that, in a series, the junction between two strips (A n , A n + 1 ) consecutive "end to end” is offset by half a length relative to the contiguous series (B). This arrangement or any other equivalent ensures the longitudinal continuity of the sheet.
  • the weft thread 1 is shown in a slight inclination with respect to the transverse direction.
  • the "pitch" of the weft thread is relatively small compared to this width and the position of the weft thread is in a position practically perpendicular to the strips.
  • the number of weft threads passing over each strip can vary widely. It goes without saying that the higher this number, the more resistant the assembly. To maintain suitably a strap in position it is necessary to take into account its length. The longer the strips, the more desirable it is to increase the number of threads. In all cases, this number is not less than three and is most often between 4 and 10 depending on the length. In Figure 1, this number is 4, or 2 on each side of a strap.
  • the cutting in particular by wheels, is carried out in a known manner.
  • This cut when the raw material is a green plating of thin thickness 0.8 mm to 2 mm, makes it possible to obtain perfectly straight strips.
  • the pressure exerted on the straps and the wires can lead to a certain rearrangement of the assembly.
  • the pressure exerted is preferably applied gradually starting from the center of the width. For that, we uses a train of rollers.
  • Leveling is carried out, for example, using pressure rollers arranged in a triangular arrangement.
  • the triangular arrangement is such that the length of the first rolls is small and that it increases up to the width of the width for the last rolls.
  • Drying is carried out in a manner known for this type of technique.
  • drying under fluted press plates is used. It is a contact drying which gives a good transmission of calories and which does not destroy the whole woven beforehand with green veneers. Carried out for example at 180 ° C, 0.5 kg / cm2 in addition to the fact that the drying cycle can be very short (about 40 seconds for a thickness of 1 mm) there is no risk of surface removal of the wood .
  • the initial width remains unchanged and therefore does not constitute a risk factor for breakage of the thread already under slight tension.
  • Weaving in general, consists of passing with the aid of rollers (or rollers) strips of veneer alternately above and below a previously arranged weft.
  • FIGS 4, 5 and 6 illustrate an embodiment of the weaving produced according to the invention.
  • Figure 4 shows a set of rollers limited to what corresponds to the treatment of three strips for the simplicity of the representation.
  • Each weaving roller 9, 10 comprises elements of different diameters.
  • Each element 9a, b, etc ... corresponds substantially to the width of a strap.
  • the elements of a roller are complementary to those of the paired roller.
  • a small diameter element 9a, 9c corresponds to a large diameter element 10a, 10b and vice versa.
  • rollers are rotated simultaneously by means such as chains, themselves driven by a motor. These means are not shown.
  • the elements of the rollers of the same pair are kept at a short distance corresponding to the thickness of a strap. They ensure the mobility of the straps.
  • the driving and guiding of the strips is carried out by friction but with a certain play allowing a sliding of the strip on the rollers. This is necessary, on the one hand, because the roller elements having different diameters, the speed of progression in contact with the two elements facing each other is not the same and, on the other hand, to allow bonding straps on the set of straps which precedes them, the end to end being done by bringing the new game into abutment on the previous one.
  • the distance between the elements indicated above is also adjusted so as to prevent the overlapping of two consecutive strips.
  • the adjustment of the progression of the sets of successive strips is such that the junction is preferably made at the level of a pair of rollers thus ensuring a regular positioning.
  • the length of the train of rollers is chosen so as to be able to introduce the weaving of a set of strips while the previous set is still maintained in the rollers.
  • the offset between the adjoining strips is half a strip length, this implies that the train of rollers extends over at least one and a half times the length of a strip.
  • the strips describe a sinusoidal trajectory while passing on successive elements whose dimensions are reversed (9a - 10a; 11a - 12a; ).
  • Each strap is held in place by 4 weft threads.
  • the ends of the straps are repositioned at the level of rollers.
  • a new set of strips, previously cut, is carried by the moving rollers while the device carrying the weft threads remains stationary.
  • the straps are inserted into these stretched wires as previously indicated until they hit the end of the preceding straps. At this point, the cycle is complete.
  • the strips can be carried on rollers of uniform diameter over their entire length up to the leveling means which it has already been question.
  • FIG. 6 illustrates the different steps indicated above.
  • the weaving assembly is stopped after the advance of a set of strips n .
  • the frame has been set up to receive a new set of n + 1 strips.
  • the n + 1 strips are moving. Driven by the rollers, they meander between the weft threads previously put in place.
  • the central strap is already in abutment on the end of the previous strap while the two lateral straps are still in motion.
  • the movement of the n + 1 strips is completed.
  • the woven assembly and the weft support means are moved with a length of strap. At the end of the movement indicated in 6d the strips n + 1 are in the initial position of the strips n in FIG. 6a.
  • the cycle is ready to renew.
  • the process described makes it possible to produce a width of 250 cm over an infinite length consisting of a weft of single-strand polypropylene thread and of a charm plating chain with a thickness of 1.5 mm.
  • the ribbon thus formed comprises strips 50 cm long and 4 cm wide and the distance between two threads taken on the same strip is 10 cm.
  • the method makes it possible to produce a width in which the charm strips are replaced by oak strips.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Veneer Processing And Manufacture Of Plywood (AREA)

Abstract

L'invention a pour objet un procédé de fabrication de feuilles de placage à partir d'éléments de bois déroulé de longueur, dans le sens du fil, inférieure à la longueur ou à la largeur de ladite feuille, dans lequel le bois déroulé est préalablement découpé en lanières de dimensions uniformes, lesdits éléments étant assemblés par tissage à l'aide d'un fil rapporté. <IMAGE>

Description

  • L'invention est relative à la formation de placages sous forme d'une nappe continue de grandes dimensions à partir d'éléments de dimensions réduites de placages verts.
  • Dans le procédé classique de déroulage et de séchage de placage pour, par exemple, fabriquer des panneaux multiplis il est tout d'abord recherché une longueur de grume égale à la longueur ou à la largeur du placage à obtenir.
  • De cette façon, le placage déroulé à partir de la grume est susceptible de recouvrir la largeur complète du panneau.
  • Les défauts du bois proprement dit font qu'il y a des déchets dans cette opération et que l'on trouve, en général, 30 % de placage capable dans des dimensions inférieures à la longueur recherchée ou à la largeur et 70 % de placage grand format.
  • D'une manière générale, les placages obtenus en grand format sont séchés dans des séchoirs à air chaud et ensuite stockés en l'état. Les autres produits inférieurs en dimensions sont soit jointés pour reconstituer la largeur, soit scarfés pour reconstituer la longueur ou successivement les deux opérations pour les plus petits d'entre eux.
  • Ces opérations de reconstitution sont toutes caractérisées par le fait qu'elles sont effectuées sur des placages secs et que la liaison est réalisée par une colle ou par des fils eux-mêmes imprégnés de colle.
  • La nécessité d'opérer sur un placage sec est liée au fait que les éléments constitutifs ne sont maintenus en position les uns par rapport aux autres que par la colle qui confère sa cohésion au produit final. Cette colle ne peut être efficace sur des produits verts. La mise en forme de la nappe de placage à partir d'éléments de faibles dimensions ne peut être obtenue, dans les techniques traditionnelles, qu'en utilisant des bois préalablement séchés.
  • Par ailleurs, dans les fabrications traditionnelles, la recherche prioritaire d'éléments de grandes dimensions rend obligatoire l'utilisation de grumes de grande longueur et de diamètre supérieur à 20 cm pour obtenir un maintien correct lors de l'opération de déroulage. Un diamètre trop petit ou encore un bois de forte densité entraînerait des défauts par suite de l'importance de l'effort de coupe mis en jeu. Pour ces raisons, non seulement le diamètre des grumes doit être important mais encore, le choix s'oriente vers des essences de densité faible.
  • L'invention se propose de fournir une technique de production de placage qui permette l'utilisation de grumes de longueur très faible et inférieure à la longueur ou à la largeur du placage recherché et, par suite, le déroulage de rondins de petit diamètre le maintien étant beaucoup plus facile à réaliser sur une faible longueur.
  • L'invention a encore pour but l'utilisation d'essences réputées dures comme le chêne, le charme, le hêtre sans une opération préalable de chauffage ou d'étuvage, en raison de la faible longueur de déroulage limitant l'effort total de coupe.
  • Le fait d'avoir un procédé utilisant des petites longueurs de déroulage donne, en plus, accès à des peuplements de taillis constitués de bois généralement moins droits globalement mais que l'on "redresse" en les découpant en petites longueurs (par exemple 50 cm).
  • L'invention consiste à partir de bois déroulé de faible épaisseur et de dimensions réduites, à découper ce bois déroulé en lanières dont la longueur s'étend dans le sens du fil, cette longueur étant inférieure à la longueur et à la largeur du placage à former et à assembler une multiplicité de ces lanières les unes aux autres sous forme d'un tissage dont les lanières constituent la chaîne, un fil rapporté formant la trame.
  • Les lanières découpées dans le bois déroulé sont de dimensions uniformes. Elles sont obtenues après déroulage par découpe dans le sens du fil du bois. Eventuellement, la longueur des lanières est celle des rondins ou grumes déroulés, la longueur étant fixée par le pas de coupe.
  • Si la technique selon l'invention peut être mise en oeuvre avec des lanières de longueur variable, des raisons pratiques font que ces dimensions dépassent rarement 1 m et, le plus souvent, se situeront entre 25 et 80 cm.
  • La largeur des lanières est choisie, de préférence, entre quelques dizaines de millimètres et quelques dizaines de centimètres. Pour des largeurs très faibles, la régularité du tissage peut être difficile à maintenir. A l'inverse, pour des lanières très larges, les modifications de structure au cours des étapes ultérieures de production, notamment au cours du séchage, peuvent conduire à des fissurations indésirables. Compte tenu de ces deux limites, les lanières présentent, de préférence, une largeur comprise entre 20 mm et 150 mm.
  • Le fil de la trame peut être en divers matériaux : fibre naturelle, végétale, animale, minérale, fibre polymère... Son rôle principal est de maintenir les lanières de placage sous la forme d'une bande continue jusqu'au collage des lanières entre elles. Le cas échéant, l'adhésif servant au collage est constitué, au moins en partie, par le fil lui-même. Ce peut être le cas notamment lorsque le fil est en un matériau thermoplastique. Une compression à chaud assure la fusion du fil et le collage des lanières entre elles.
  • Le tissage du placage se fait, avantageusement, en faisant passer le fil alternativement dessus et dessous de chaque lanière sur toute la largeur de la laize et revenant en sens inverse pour atteindre l'autre chant de la laize.
  • D'autres modes de tissage sont, bien entendu, possibles. Nous verrons dans la suite les modes de formation de ce tissage en détaillant les dessins annexés.
  • Pour conférer sa cohésion au produit dans le sens de la longueur, les lanières sont distribuées de telle sorte que les jonctions entre deux lanières successives dans le sens de la longueur soient décalées entre des lanières contiguës latéralement. Un mode simple de mise en oeuvre consiste, par exemple, à décaler d'une demi-longueur chaque lanière par rapport à ses voisines, mais des dispositions différentes conviennent également.
  • Une fois le tissage effectué, la nappe de placage peut subir un certain nombre d'opérations. Il s'agit d'abord de l'aplanir. Pour cela, la nappe est calandrée de manière à ramener des lanières dans le même plan, l'élasticité du fil absorbant les modifications de l'ensemble tissé. L'opération de séchage des lanières à la presse chauffée à la vapeur complète l'opération. Au cours de cette opération, lorsque le fil est thermofusible, les lanières se trouvent collées par l'intermédiaire de la trame. Lorsque le fil utilisé ne fond pas au moment du séchage, la forte pression imposée permet d'insérer le fil dans la texture du bois, ce qui suffit à lui conserver sa cohésion jusqu'à l'utilisation ultérieure de placage. Après séchage la nappe est, éventuellement, découpée en éléments de dimensions adéquates pour le placage et stockée.
  • La technique selon l'invention est décrite de façon plus détaillée en se reportant aux dessins illustrant :
    • la figure 1 est un mode schématique de représentation d'une nappe de placage selon l'invention,
    • la figure 2 présente, de façon schématique, la succession des opérations : découpe, tissage, planage,
    • la figure 3 illustre la position respective de deux lanières contiguës et des fils de trame,
    • la figure 4 illustre, en perspective, un train de rouleaux conduisant trois lanières contiguës dans l'opération de tissage,
    • la figure 5 est analogue à la figure 4 et ne comporte que le train de rouleaux inférieur avec le système de mise en place du fil de trame,
    • les figures 6 a à d représentent, schématiquement en vue de dessus, la succession des différentes étapes conduisant au tissage selon l'invention.
  • La nappe de placage schématisée à la figure 1 est formée, dans la longueur, de trois séries de lanières A, B, C. En pratique, les placages selon l'invention sont constitués d'un nombre de séries de lanières plus important. Pour des dimensions usuelles, par exemple de 120 cm et des lanières initialement de 4 cm, la nappe est constituée de 30 lamelles dans la largeur.
  • Les mêmes principes exposés ci-après avec le modèle à trois lanières sont reproduits dans la confection de placages comprenant un nombre important de séries de lamelles.
  • La représentation de la figure 1 fait alterner les lamelles de telle sorte que, dans une série, la jonction entre deux lanières (An, An+1) consécutives "bout à bout" est décalée d'une demi-longueur par rapport aux séries contiguës (B). Cette disposition ou toute autre équivalente assure la continuité longitudinale de la nappe.
  • Le fil de trame 1 est représenté de façon légèrement inclinée par rapport à la direction transversale. En pratique, pour des largeurs de laize effective, le "pas" du fil de trame est relativement petit par rapport à cette largeur et la position du fil de trame est en position pratiquement perpendiculaire aux lanières.
  • Le nombre de fils de trame passant sur chaque lanière peut varier très largement. Il va de soi que plus ce nombre est élevé, plus l'assemblage est résistant. Pour maintenir convenablement une lanière en position il faut tenir compte de sa longueur. Plus les lanières sont longues, plus il est souhaitable d'accroître le nombre de fils. Dans tous les cas, ce nombre n'est pas inférieur à trois et se situe, le plus souvent, entre 4 et 10 suivant la longueur. Sur la figure 1, ce nombre est de 4, soit 2 sur chaque face d'une lanière.
  • Le processus aboutissant au placage est illustré à la figure 2. Ses phases principales sont à partir d'éléments déroulés de dimensions réduites, par exemple de l'ordre de 50 x 50 cm :
    • ■ le dépilage et l'introduction des éléments 2 verts dans un système de découpe en lanières,
    • ■ la découpe en lanières à l'aide, par exemple, d'ensembles de molettes tranchantes 3 espacés de la largeur d'une lamelle,
    • ■ la constitution du tissage proprement dit à partir des lamelles en 4 de la façon qui sera détaillée ci-après :
      • le planage de l'ensemble tissé en 5 pour ramener les lanières dans un même plan, le fil, de par son élasticité, décrivant cette fois une courbe non rectiligne faite de succession de segments de droite,
      • le stockage dynamique en 6 du placage tissé entre le système de tissage et une presse séchante de façon à combiner deux successions d'opérations fonctionnant pas à pas mais avec des séquences d'amplitudes différentes,
      • le séchage sous presse en 7, par exemple, par contact plateau chauffant,
      • le massicotage du ruban en éléments discontinus en 8.
  • La découpe, notamment par molettes, est effectuée de façon connue. Cette découpe, lorsque la matière première est un placage vert de faible épaisseur 0,8 mm à 2 mm, permet d'obtenir des lanières parfaitement rectilignes.
  • Au cours du planage, la pression exercée sur les lanières et les fils peut amener à un certain réarrangement de l'ensemble. Pour obtenir une meilleure planéité, la pression exercée est, de préférence, appliquée progressivement en partant du centre de la laize. Pour cela, on utilise un train de rouleaux.
  • Le planage est réalisé, par exemple, à l'aide de rouleaux presseurs disposés dans un arrangement triangulaire. La disposition triangulaire est telle que la longueur des premiers rouleaux est faible et qu'elle croit jusqu'à la largeur de la laize pour les derniers rouleaux.
  • Le séchage est effectué de façon connue pour ce type de technique. On utilise avantageusement un séchage sous plateaux de presse cannelés. C'est un séchage par contact qui donne une bonne transmission des calories et qui ne détruit pas l'ensemble tissé au préalable avec des placages verts. Effectué par exemple à 180°C, 0,5 kg/cm² outre le fait que le cycle de séchage peut être très court (environ 40 secondes pour une épaisseur de 1 mm) il n'y a pas de risque de retrait surfacique du bois. L'expérience montre que si des microfissures peuvent apparaître dans les lanières par contre, la largeur initiale reste inchangée et donc ne constitue pas un facteur de risque de rupture du fil déjà en légère tension.
  • Le tissage, de façon générale, consiste à faire passer à l'aide de rouleaux (ou galets) des lanières de placage alternativement dessus et dessous une trame préalablement disposée.
  • Les figures 4, 5 et 6 illustrent un mode de mise en oeuvre du tissage réalisé selon l'invention.
  • La figure 4 montre un ensemble de rouleaux limités à ce qui correspond au traitement de trois lanières pour la simplicité de la représentation.
  • Les rouleaux sont associés deux à deux dans le sens de progression. Chaque rouleau de tissage 9, 10 comporte des éléments de diamètres différents. Chaque élément 9a, b, etc... correspond sensiblement à la largeur d'une lanière. Les éléments d'un rouleau sont complémentaires de ceux du rouleau apparié. A un élément de petit diamètre 9a, 9c correspond un élément de grand diamètre 10a, 10b et inversement.
  • Les rouleaux sont mis en rotation simultanément par des moyens tels que des chaînes, elles-mêmes entraînées par un moteur. Ces moyens ne sont pas représentés.
  • Les éléments des rouleaux d'une même paire sont maintenus à faible distance correspondant à l'épaisseur d'une lanière. Ils assurent la mobilité des lanières. L'entraînement et le guidage des lanières s'effectue par friction mais avec un certain jeu permettant un glissement de la lanière sur les rouleaux. Ceci est nécessaire, d'une part, du fait que les éléments de rouleaux présentant des diamètres différents, la vitesse de progression au contact des deux éléments se faisant face n'est pas la même et, d'autre part, pour permettre le collage des lanières sur le jeu de lanières qui les précède, la mise bout à bout se faisant en amenant le nouveau jeu en butée sur le précédent.
  • La distance séparant les éléments indiqués précédemment est réglée également de manière à empêcher le chevauchement de deux lanières consécutives. Le réglage de la progression des jeux de lanières successifs est tel, de préférence, que la jonction se fasse au niveau d'une paire de rouleaux assurant ainsi une mise en place régulière.
  • Le glissement des lanières sur les chants est facilité par la rectitude de la coupe dans le sens du fil du bois et un coefficient de frottement bois vert sur bois vert relativement faible.
  • La longueur du train de rouleaux est choisie de manière à pouvoir introduire le tissage d'un jeu de lanières alors que le précédent jeu est encore maintenu dans les rouleaux. Lorsque le décalage entre les lanières contiguës est d'une demi-longueur de lanière, ceci implique que le train de rouleaux s'étende sur au moins une fois et demie la longueur d'une lanière.
  • Dans le train de rouleaux, les lanières décrivent une trajectoire sinusoïdale en passant sur des éléments successifs dont les dimensions sont inversées (9a - 10a ; 11a - 12a ; ...).
  • Sur la figure 5, on a représenté la position des lanières sur le train de rouleaux inférieurs et le passage de ces lanières sur et sous les fils de trame qui sont maintenus fixes pendant cette opération.
  • Sur la figure 6, ne sont représentées que les lanières des séries A et B. L'opération correspond à la fin du cycle de formation du tissage. L'extrémité des lanières An et Bn étant en contact avec les lanières précédentes An-1 et Bn-1 qui sont encore engagées dans le train de rouleaux, la jonction s'effectuant au niveau des rouleaux.
  • Chaque lanière est retenue par 4 fils de trame.
  • Pendant l'opération précédente consistant à faire passer les lanières sur les fils de trame tendus et immobiles, une nouvelle longueur de trame est mise en place sur le mécanisme porteur constitué par deux chaînes sans fin 13 et 14 (ou deux courroies) portant des ergots régulièrement espacés sur lesquels le fil est tendu passant alternativement de la chaîne 13 à la chaîne 14 et inversement. Le pas entre les ergots successifs correspond à la distance séparant les paires de rouleaux.
  • A l'étape suivante, l'ensemble des lanières tissées et du mécanisme portant les fils de trame se déplace d'une longueur l correspondant à la longueur d'une lanière. Cette translation conduit les fils de trame, préalablement tendus, en position immédiatement en aval d'une paire de rouleaux à distance égale et parallèlement aux axes de ceux-ci.
  • Les extrémités des lanières sont repositionnées au niveau de rouleaux.
  • Un nouveau jeu de lanières, préalablement découpées, est porté par les rouleaux en mouvement tandis que le dispositif portant les fils de trame reste immobile. Les lanières viennent s'insérer dans ces fils tendus comme précédemment indiqué jusqu'à heurter l'extrémité des lanières précédentes. A ce stade, le cycle est achevé.
  • A l'extrémité du train de rouleaux de tissage, le changement d'orientation des chaînes 13 et 14 portant la trame dégage les ergots, le fil de trame restant pris dans les lanières. Libéré des ergots, le fil se détend. Sous l'effet de son élasticité, il peut néanmoins venir se plaquer de façon plus ou moins tendue sur les chants des lanières situées sur les bords de la laize.
  • Au-delà des rouleaux de tissage, les lanières peuvent être portées sur des rouleaux de diamètre uniforme sur toute leur longueur jusqu'aux moyens de planage dont il a déjà été question.
  • La figure 6 illustre les différentes étapes indiquées ci-dessus. En 6a, l'ensemble de tissage est à l'arrêt après l'avance d'un jeu de lanières n. La trame a été mise en place pour recevoir un nouveau jeu de lanières n+1. En 6b, les lanières n+1 sont en déplacement. Entraînées par les rouleaux, elles serpentent entre les fils de trame préalablement mis en place. Sur la figure 6b, la lanière centrale est déjà en butée sur l'extrémité de la lanière précédente tandis que les deux lanières latérales sont encore en mouvement. En 6c, le mouvement des lanières n+1 est achevé. En 6d s'effectue le déplacement de l'ensemble tissé et des moyens de support de la trame d'une longueur de lanière. A la fin du mouvement indiqué en 6d les lanières n+1 sont dans la position initiale des lanières n de la figure 6a. Le cycle est prêt à se renouveler.
  • A titre de premier exemple non limitatif, le procédé décrit permet de produire une laize de 250 cm sur une longueur infinie constituée par une trame en fil polypropylène monobrin et par une chaîne en placage de charme d'épaisseur égale à 1,5 mm. Le ruban ainsi constitué comprend des lanières de 50 cm de longueur et de 4 cm de largeur et la distance entre deux fils pris sur une même lanière est de 10 cm.
  • A titre de second exemple non limitatif, le procédé permet de produire une laize dans laquelle les lanières en charme sont substituées par des lanières en chêne.
  • Le procédé selon l'invention permet de fabriquer des placages tissés dans différentes applications comme :
    • ■ une couche unique servant de séparateur entre deux solides ou deux matières poudreuses,
    • ■ élément constitutif d'un panneau multicouche à fil croisé ou à fil parallèle,
    • ■ produit de décor par l'aspect qui rappelle celui du parquet.

Claims (9)

  1. Procédé de fabrication de feuilles de placage à partir d'éléments de bois déroulé de longueur, dans le sens du fil, inférieure à la longueur ou à la largeur de ladite feuille, dans lequel le bois déroulé est préalablement découpé en lanières de dimensions uniformes, lesdits éléments étant assemblés par tissage à l'aide d'un fil rapporté formant la trame, les éléments formant la chaîne.
  2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel on opère sur du bois déroulé vert.
  3. Procédé selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel le tissu est réalisé avec un fil de trame d'un matériau polymère thermoplastique.
  4. Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les lanières contiguës latéralement ont leurs extrémités décalées de manière à assurer la continuité du tissu.
  5. Procédé selon la revendication 2, dans lequel le tissu formé est "plané" et séché.
  6. Dispositif pour la réalisation du tissu de placage comprenant des moyens fournissant des lanières de placage de dimensions constantes, des moyens de tissage comprenant un ensemble de rouleaux faisant décrire aux lanières qu'ils transportent des trajectoires de type sinusoïdales, les trajectoires de deux lanières contiguës étant en opposition, et des moyens positionnant les fils de trame en aval immédiat des rouleaux, les lanières cheminant ainsi alternativement dessus-dessous les fils de trame tendus.
  7. Dispositif selon la revendication 6 comprenant, en outre, des moyens de planage lissant le tissage obtenu.
  8. Dispositif selon la revendication 6 ou la revendication 7 comprenant, en outre, un ensemble de séchage pour le traitement des bois déroulés verts.
  9. Placage de bois de forte densité obtenu par les procédé selon l'une des revendications 1 à 5.
EP92402238A 1991-08-08 1992-08-06 Procédé de fabrication d'une nappe continue de placages secs à partir de très petits éléments de placages verts obtenus par déroulage Withdrawn EP0528717A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9110121A FR2680129A1 (fr) 1991-08-08 1991-08-08 Procede et dispositif de fabrication d'une nappe continue de placages secs a partir de tres petits elements de placages verts obtenus par deroulage et produits ainsi obtenus.
FR9110121 1991-08-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0528717A1 true EP0528717A1 (fr) 1993-02-24

Family

ID=9416053

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92402238A Withdrawn EP0528717A1 (fr) 1991-08-08 1992-08-06 Procédé de fabrication d'une nappe continue de placages secs à partir de très petits éléments de placages verts obtenus par déroulage

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0528717A1 (fr)
FR (1) FR2680129A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010042121A1 (de) 2009-10-09 2011-04-21 Raute Oyj Verfahren und Anordnung zum Verbinden von Holzfurnieren miteinander

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE80325C (fr) *
US1540999A (en) * 1920-09-23 1925-06-09 Heywood Wakefield Co Apparatus for producing imitation basket fabrics
US3076738A (en) * 1959-01-30 1963-02-05 Uschmann Curt Method of treating and laminating green wood veneer
US3100004A (en) * 1961-12-18 1963-08-06 Woven Arts Corp Woven article of manufacture having relatively stiff weft and method of making same
GB1007061A (en) * 1963-09-12 1965-10-13 Factories Direction Ltd Improvements in or relating to the manufacture of relatively large sheets of material from smaller sheets joined together

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE80325C (fr) *
US1540999A (en) * 1920-09-23 1925-06-09 Heywood Wakefield Co Apparatus for producing imitation basket fabrics
US3076738A (en) * 1959-01-30 1963-02-05 Uschmann Curt Method of treating and laminating green wood veneer
US3100004A (en) * 1961-12-18 1963-08-06 Woven Arts Corp Woven article of manufacture having relatively stiff weft and method of making same
GB1007061A (en) * 1963-09-12 1965-10-13 Factories Direction Ltd Improvements in or relating to the manufacture of relatively large sheets of material from smaller sheets joined together

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010042121A1 (de) 2009-10-09 2011-04-21 Raute Oyj Verfahren und Anordnung zum Verbinden von Holzfurnieren miteinander

Also Published As

Publication number Publication date
FR2680129A1 (fr) 1993-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0147297B1 (fr) Procédé et appareillage pour la fabrication de structures tridimensionnelles de révolution
EP1951945B1 (fr) Fabrication de structures annulaires fibreuses tridimensionnelles
FR2484328A1 (fr) Machine de fabrication de carton ondule
FR2882296A1 (fr) Appareil et procede de fabrication d&#39;un materiau de store alveolaire
CH616366A5 (fr)
FR2866370A1 (fr) Plaques a base de liant hydraulique a bords amincis, procede de fabrication de plaques a base de liant hydraulique et ligne de production de telles plaques, et procede de construction de second oeuvre
EP0798113B1 (fr) Procédé et machine de fabrication de panneaux
EP0528717A1 (fr) Procédé de fabrication d&#39;une nappe continue de placages secs à partir de très petits éléments de placages verts obtenus par déroulage
FR2473954A1 (fr) Procede et dispositif pour l&#39;acceleration de la prise de collage d&#39;un materiau composite comportant au moins deux couches lamellaires encollees l&#39;une a l&#39;autre
EP2145755B1 (fr) Procédé de formage de profilés de section angulaire et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé
EP1111114B1 (fr) Grille textile d&#39;épaisseur réduite
FR2565201A1 (fr) Procede et installation pour l&#39;emballage d&#39;un paquet a l&#39;aide d&#39;une feuille d&#39;emballage et les paquets emballes obtenus
FR2771375A1 (fr) Procede et dispositif de conditionnement de materiaux compressibles
EP3744492B1 (fr) Procédé de fabrication de panneaux de bois massif multicouche
WO2004009309A2 (fr) Procede de fabrication de plaques a bords amincis, a base de liants hydrauliques, ligne et dispositif pour la production de telles plaques
FR2575700A1 (fr) Procede de fabrication de tube en bois a partir d&#39;un element de faible epaisseur et element mis en oeuvre
FR2530684A1 (fr) Procede et machine de traitement d&#39;une matiere en nappe par compression longitunale
EP2596925A1 (fr) Procede de fabrication d&#39;une feuille de placage en bois, systeme de mise en oeuvre du procede, application a la fabrication d&#39;element de type contreplaque ou lamelle- colle
FR2755115A1 (fr) Dispositif de transfert et d&#39;extraction, par rapport a un poste de travail, d&#39;un flan de matiere collante et presse de transformation en faisant application
FR2600589A1 (fr) Procede pour realisation de courroies et courroies ainsi obtenues
FR2678209A1 (fr) Machine de soudage en continu de les de matiere plastique.
FR2688738A1 (fr) Procede de fabrication d&#39;un ou de plusieurs profiles en matiere flexible, en particulier en papier, en carton, en materiaux composites ou analogues et dispositif pour la mise en óoeuvre de ce procede.
FR2660978A1 (fr) Courroie sans fin cooperant avec au moins un cylindre pour retrecir un materiau en feuille interpose entre courroie et cylindre, et machine a retrecir les tissus equipee de cette courroie.
CH605116A5 (en) Corrugation of fibrous strip material
BE711348A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19930306

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940428

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19940909