EP0508299B1 - Funksprechgerät mit zugehöriger Geräteantenne - Google Patents

Funksprechgerät mit zugehöriger Geräteantenne Download PDF

Info

Publication number
EP0508299B1
EP0508299B1 EP92105634A EP92105634A EP0508299B1 EP 0508299 B1 EP0508299 B1 EP 0508299B1 EP 92105634 A EP92105634 A EP 92105634A EP 92105634 A EP92105634 A EP 92105634A EP 0508299 B1 EP0508299 B1 EP 0508299B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
antenna
transceiver according
housing
radiator
joint
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92105634A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0508299A1 (de
Inventor
Reinhold Dipl.-Ing. Heiss
Thomas Dipl.-Ing. Molière
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP0508299A1 publication Critical patent/EP0508299A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0508299B1 publication Critical patent/EP0508299B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/12—Supports; Mounting means
    • H01Q1/22—Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles
    • H01Q1/24—Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles with receiving set
    • H01Q1/241—Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles with receiving set used in mobile communications, e.g. GSM
    • H01Q1/242—Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles with receiving set used in mobile communications, e.g. GSM specially adapted for hand-held use
    • H01Q1/245—Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles with receiving set used in mobile communications, e.g. GSM specially adapted for hand-held use with means for shaping the antenna pattern, e.g. in order to protect user against rf exposure
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/08—Means for collapsing antennas or parts thereof
    • H01Q1/084—Pivotable antennas
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/12—Supports; Mounting means
    • H01Q1/22—Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles
    • H01Q1/24—Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles with receiving set
    • H01Q1/241—Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles with receiving set used in mobile communications, e.g. GSM
    • H01Q1/242—Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles with receiving set used in mobile communications, e.g. GSM specially adapted for hand-held use

Definitions

  • the invention relates to a walkie-talkie with a transmitter / receiver and an associated device antenna.
  • Two-way radios have a wide range of uses, particularly as end portables in mobile telephone systems.
  • the physiological influence on the human body that occurs in the relevant frequency ranges is increasingly being addressed.
  • the problem is that a hand-held portable device radiates in the head of the user with a normal operating position on the head and an antenna with a radiator length of approx. 80 mm.
  • the head acts as a shadow for the radiation of the antenna.
  • a radio transceiver which is housed in a single housing and has a high-frequency connection with a high-frequency terminal, which is coupled to a tuned main antenna.
  • the radiation of the main antenna is improved with the help of a radiating auxiliary antenna as a counterweight in the lower part of the walkie-talkie.
  • the main antenna consists of a coiled section, which is most critical for the structure of the radiation, and a central body formed by a plastic tube, in which a linear conductor connected to the lower end of the coil is arranged.
  • US-A-3 522 608 discloses a telescopic VHF-UHF antenna for a television receiver which can be pivoted and inserted in various ways.
  • the invention has for its object to provide a solution with which these problems can be easily eliminated.
  • This object is achieved in a walkie-talkie of the type described at the outset according to the invention by increasing the base of the effective antenna in such a way that the antenna consists of a non-radiating spacer connected to the device housing and an active part connected to it as an antenna radiator.
  • the antenna radiator is located above the top edge of the head and thus exerts only an insignificant physiological influence.
  • the antenna can develop its optimal directional characteristic.
  • Figure 1 shows an embodiment with a pivotable antenna.
  • the antenna consists of an elongated, non-radiating antenna base 2 (spacer) and a radiating antenna part of, for example, ⁇ / 2 length.
  • the antenna is attached to the side of the device housing 1 and can be pivoted via a joint 4. By swiveling the antenna in the direction of the arrow, it can be brought into a position on the side of the device housing in the rest position (dashed line).
  • Figure 2 shows an embodiment with a double joint antenna (folding antenna).
  • the first antenna joint part 2 is a spacer, while the second joint section 3 is the effective part of the antenna (radiator).
  • the entire antenna construction is detachably connected via a coaxial swivel joint 4 to the device housing 1, which is only partially shown in the figure.
  • a locking coaxial swivel joint 5 is attached between the first and the second part (spacer 2 and radiator 3).
  • the antenna is fully integrated into the housing design in the folded state (the spacer 2 lies on the top of the device, the radiator 3 on the left side of the device housing in the figure). This allows the device to be transported optimally. Damage during transport (e.g. in a bag) is largely avoided.
  • the antenna In this folded state, the antenna has limited functionality.
  • the "stand by" position of the antenna is achieved by rotating the radiator 3 by 180 °.
  • the radiator 3 is in a position that extends the left side of the device housing. In areas with a good network infrastructure, calls can also be made in this antenna position if, for example, the radio is parked on a platform.
  • the antenna can also be designed as a telescopic antenna which has an elongated, non-radiating foot and can be inserted into a recess in the longitudinal direction of the device housing.
  • the antenna can also be designed as a screw-on or plug-on version.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Support Of Aerials (AREA)
  • Details Of Aerials (AREA)
  • Telephone Set Structure (AREA)
  • Transceivers (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf ein Funksprechgerät mit einem Sender/Empfänger und einer zugehöriger Geräteantenne.
  • Funksprechgeräte haben eine vielfältige Anwendung, in besonderer Weise auch als Endportables in mobilen Telefoneinrichtungen. In diesem Zusammenhang wird vermehrt die in den betreffenden Frequenzbereichen auftretende physiologische Beeinflussung auf den menschlichen Körper angesprochen. Das Problem besteht darin, daß ein Handportable bei normaler Betriebshaltung am Kopf und einer Antenne mit ca. 80 mm Strahlerlänge in den Kopf des Benutzers abstrahlt. Außerdem wirkt der Kopf abschattend für die Abstrahlung der Antenne.
  • Aus der EP-A-0 070 150 ist ein Funk-Sende/Empfänger bekannt, der in einem einzigen Gehäuse untergebracht ist und einen Hochfrequenz-Anschluß mit einer Hochfrequenz-Klemme aufweist, die mit einer abgestimmten Hauptantenne gekoppelt ist. Hierbei wird mit Hilfe einer strahlenden Hilfsantenne als Gegengewicht im unteren Teil des Funksprechgerätes die Abstrahlung der Hauptantenne verbessert. Die Hauptantenne besteht aus einem gewendelten Abschnitt, der für den Aufbau der Abstrahlung am kritischsten ist, und einem durch ein Kunststoffrohr gebildeten zentralen Körper, in dem ein mit dem unteren Ende der Wendel verbundener linearer Leiter angeordnet ist.
  • Ferner ist durch die US-A-3 522 608 eine Teleskop-VHF-UHF-Antenne für einen Fernsehempfänger bekannt, die in verschiedener Weise schwenkbar und einschiebbar ist.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Lösung zu schaffen, mit der diese Probleme in einfacher Weise ausgeräumt werden können.
  • Diese Aufgabe wird bei einem Funksprechgerät der eingangs beschriebenen Art gemäß der Erfindung gelöst durch eine Erhöhung des Fußpunktes der wirksamen Antenne derart, daß die Antenne aus einem mit dem Gerätegehäuse verbundenen nicht strahlenden Abstandshalter und einem daran angeschlossenen wirksamen Teil als Antennenstrahler besteht.
  • Durch die Fußpunkterhöhung der wirksamen Antenne wird erreicht, daß sich der Antennenstrahler über der Kopfoberkante befindet und somit nur noch eine unbedeutende physiologische Beeinflussung ausübt. Zudem kann die Antenne ihre optimale Richtcharakteristik entfalten.
  • Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen des Erfindungsgegenstandes sind in den Unteransprüchen angegeben.
  • Nachstehend wird die Erfindung anhand von in der Zeichnung dargestellen Ausführungsbeispielen näher erläutert.
  • Figur 1 zeigt eine Ausführungsform mit einer schwenkbaren Antenne. Die Antenne besteht aus einem verlängerten, nichtstrahlenden Antennenfuß 2 (Abstandshalter) und einem strahlendem Antennenteil von beispielsweise λ/2 Länge. Die Antenne ist seitlich am Gerätegehäuse 1 angebracht und über ein Gelenk 4 schwenkbar. Durch Schwenken der Antenne in Pfeilrichtung kann sie in Ruhestellung in eine seitlich am Gerätegehäuse liegende Position gebracht werden (strichlierte Darstellung).
  • Figur 2 zeigt eine Ausführungsform mit einer Doppelgelenkantenne (Faltantenne). Das erste Antennengelenkteil 2 ist ein Abstandshalter, während der zweite Gelenkabschnitt 3 den wirksamen Teil der Antenne (Strahler) darstellt. Die gesamte Antennenkonstruktion wird über ein Koaxdrehgelenk 4 mit dem in der Figur nur teilweise dargestellten Gerätegehäuse 1 lösbar verbunden. Zwischen dem ersten und dem zweiten Teil (Abstandshalter 2 und Strahler 3) ist ein rastendes Koaxdrehgelenk 5 angebracht.
  • Die Antenne ist im eingeklappptes Zustand (der Abstandshalter 2 liegt an der Geräteoberseite an, der Strahler 3 an der in der Figur linken Gerätegehäuseseite) völlig in das Gehäusedesign integriert. Damit kann das Geräte optimal transportiert werden. Eine Beschädigung im Transportzustand (z. B. in einer Tasche) wird dadurch weitestgehend vermieden. In diesem eingeklappten Zustand ist die Antenne eingeschränkt funktionsfähig. Durch eine Drehung des Strahlers 3 um 180° wird die "stand by"-Position der Antenne erreicht. Der Strahler 3 befindet sich hierbei in einer Position, die in Verlängerung der linken Gerätegehäuseseite verläuft. In Gebieten mit einer guten Netz-Infrastruktur kann in dieser Antennenposition auch telefoniert werden, wenn beispielsweise das Sprechfunkgerät auf einer Plattform abgestellt ist.
  • Durch eine weitere Parallelverschiebung des Strahlers 3 wird die in Figur 2 dargestellte ausgeklappte Endposition erreicht.
  • Neben den in den Figuren 1 und 2 dargestellten Versionen einer schwenkbaren und faltbaren Antenne läßt sich die Antenne auch als Teleskopantenne ausbilden, die einen verlängerten, nichtstrahlenden Fuß aufweist und in eine Ausnehmung in Längsrichtung des Gerätegehäuses einschiebbar ist. Ferner kann die Antenne auch als aufschraubbare oder aufsteckbare Version ausgebildet werden.

Claims (8)

  1. Funksprechgerät mit einem Sender/Empfänger und einer zugehörigen Geräteantenne, gekennzeichnet durch eine Erhöhung des Fußpunktes der wirksamen Antenne derart, daß die Antenne aus einem mit dem Gerätegehäuse (1) verbundenen nichtstrahlenden Abstandshalter (2) und einem daran angeschlossenen wirksamen Teil (3) als Antennenstrahler besteht.
  2. Funksprechgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antenne als Ein- oder Mehrgelenkantenne ausgebildet ist mit einer Gelenkverbindung (4) des Abstandshalters (2) am Gerätegehäuse (1).
  3. Funksprechgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer Ausbildung als Doppelgelenkantenne der erste Antennengelenkteil vom Abstandshalter (2) und der zweite Gelenkabschnitt vom Strahler (3) gebildet wird.
  4. Funksprechgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gelenk (4) zwischen Abstandshalter (2) und Strahler (3) ein rastendes Drehgelenk ist.
  5. Funksprechgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antenne am Gerätegehäuse (1) schwenkbar angeordnet ist.
  6. Funksprechgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antenne in eine in Längsrichtung des Gerätegehäuses (1) verlaufende Ausnehmung einschiebbar ist.
  7. Funksprechgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antenne am Gerätegehäuse (1) aufschraubbar oder aufsteckbar angeordnet ist.
  8. Funksprechgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstandshalter (2) aus einem Koaxialteil besteht.
EP92105634A 1991-04-10 1992-04-01 Funksprechgerät mit zugehöriger Geräteantenne Expired - Lifetime EP0508299B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4111717 1991-04-10
DE4111717 1991-04-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0508299A1 EP0508299A1 (de) 1992-10-14
EP0508299B1 true EP0508299B1 (de) 1996-02-07

Family

ID=6429296

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92105634A Expired - Lifetime EP0508299B1 (de) 1991-04-10 1992-04-01 Funksprechgerät mit zugehöriger Geräteantenne

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0508299B1 (de)
AT (1) ATE134073T1 (de)
DE (1) DE59205270D1 (de)
DK (1) DK0508299T3 (de)
ES (1) ES2083013T3 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19723331B4 (de) * 1997-06-04 2010-11-11 Ipcom Gmbh & Co. Kg Funkgerät

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4221121C1 (de) * 1992-06-26 1993-10-21 Siemens Ag Handfunkgerät
GB2269499B (en) * 1992-08-05 1996-05-15 Nokia Mobile Phones Uk Radio apparatus
FR2699773A1 (fr) * 1992-12-17 1994-06-24 Alsthom Cge Alcatel Emetteur radio portable.
JP2979871B2 (ja) * 1992-12-18 1999-11-15 日本電気株式会社 携帯電話機
FR2702324B1 (fr) * 1993-03-01 1995-06-02 Picogica Sa Emetteur-récepteur radiotéléphonique portatif.
AU6178294A (en) * 1993-03-12 1994-09-26 Robert G Dickie Antenna fixture for hand-held cellular telephones
GB2319417B (en) * 1993-07-23 1998-08-05 Nec Corp Portable radio apparatus
US5926748A (en) * 1993-07-23 1999-07-20 Nec Corporation Portable radio apparatus capable of keeping antenna away from user when calling
IL108358A (en) 1993-09-14 1997-03-18 Loral Space Systems Inc Mobile communication terminal having extendable antenna
DE69428757T2 (de) * 1993-09-23 2002-08-01 At & T Corp Automatischer Teleskopantennenmechanismus
US5523766A (en) * 1993-11-05 1996-06-04 At&T Corp. Apparatus for maintaining antenna polarization in portable communication devices
JP2689881B2 (ja) * 1993-12-28 1997-12-10 日本電気株式会社 アンテナ回転式携帯無線機
DE4411583A1 (de) * 1994-03-30 1995-10-05 Deutsche Bundespost Telekom Antenne für Mobilfunk-Handgerät mit verminderter Strahlungsbelastung des Nutzers
DE9410296U1 (de) 1994-06-24 1995-07-20 Siemens AG, 80333 München Handfunkgerät
US5535435A (en) * 1994-07-11 1996-07-09 Motorola, Inc. Communication device using antenna having an offset
CN1127941A (zh) * 1995-01-28 1996-07-31 王雷 手持通讯设备新极化方式防辐射天线
US5590416A (en) * 1995-06-08 1996-12-31 Ericsson Inc. Canted antenna for a cellular radiotelephone
GB2302991B (en) * 1995-07-05 1997-07-23 Motorola Israel Ltd Antenna assembly
JP3674172B2 (ja) * 1995-09-22 2005-07-20 三菱電機株式会社 アンテナ装置
GB2314211A (en) * 1996-06-10 1997-12-17 Paul Anthony Taylor Antenna for a mobile telephone
US5977928A (en) * 1998-05-29 1999-11-02 Telefonaktiebolaget Lm Ericsson High efficiency, multi-band antenna for a radio communication device
GB2342506A (en) * 1998-10-09 2000-04-12 Thames Computing Limited Mobile telephone aerial
GB2353413B (en) * 1999-08-16 2003-08-06 Nec Technologies Antenna arrangement
JP4106866B2 (ja) * 2000-12-12 2008-06-25 日本電気株式会社 携帯電話機及び携帯電話機のデータ通信制御方法

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3522608A (en) * 1969-02-19 1970-08-04 Gen Electric Telescoping vhf-uhf antenna for a television receiver
US4134120A (en) * 1976-10-12 1979-01-09 Coastal Engineered Products Company, Inc. Whip antenna formed of electrically conductive graphite strands embedded in a resin material
HU182355B (en) * 1981-07-10 1983-12-28 Budapesti Radiotechnikai Gyar Aerial array for handy radio transceiver
JP2731188B2 (ja) * 1988-11-08 1998-03-25 株式会社東芝 伸縮アンテナ及び無線機
EP0433172B1 (de) * 1989-12-13 1996-03-06 Canon Kabushiki Kaisha Elektrofotografisches lichtempfindliches Element

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19723331B4 (de) * 1997-06-04 2010-11-11 Ipcom Gmbh & Co. Kg Funkgerät

Also Published As

Publication number Publication date
ATE134073T1 (de) 1996-02-15
EP0508299A1 (de) 1992-10-14
ES2083013T3 (es) 1996-04-01
DE59205270D1 (de) 1996-03-21
DK0508299T3 (da) 1996-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0508299B1 (de) Funksprechgerät mit zugehöriger Geräteantenne
DE69724253T2 (de) Mäanderförmige antennenanordnung
DE69512802T2 (de) Pcmcia-antenne für drahtlose kommunikation
DE60116235T2 (de) Ausziehbare Antenne mit Verriegelungssystem für Personalcomputer-Karte
DE69924104T2 (de) Asymmetrische Dipolantennenanordnung
US5446469A (en) Extendible whip antenna
DE60129475T2 (de) Eingebaute Antenne für ein mobiles Funkgerät
DE69204219T2 (de) Tragbares und klappbares Funkgerät.
DE69702650T2 (de) Klappdeckel und antenne für mobiltelefon
DE69409853T2 (de) Antenne für ein Funksprechgerät
DE3782890T2 (de) Tragbares funkverbindungsgeraet mit diversity-empfangsfunktion.
DE3689455T2 (de) Tragbares Rundfunkgerät.
DE60019196T2 (de) Antennenstruktur
DE69514208T2 (de) Induktiv gekoppelte ausziehbare Antenne
DE69701961T2 (de) Abnehmbare und umklappbare schutzkappe für mobiltelefon
DE69528340T2 (de) Antenne und tragbares funkgerät
DE69428767T2 (de) Einziehbare Antenne
DE19653180A1 (de) Drahtlose Kommunikationsvorrichtung mit einer rekonfigurierbaren Anpassschaltung
DE69312727T2 (de) Antenne für tragbare Einrichtung
DE69623415T2 (de) Doppel-helix antennensystem
DE69709322T2 (de) Dualantenne für tragbares funkgerät
DE69936648T2 (de) Substratantenne mit einem element zur verhinderung von energiekopplung zwischen antenne und leitern
EP1323207B1 (de) Mobiltelefon mit mehrbandantenne
DE19512003B4 (de) Antenne für die Ausstrahlung und/oder den Empfang elektromagnetischer Signale, insbesondere Ultrahochfrequenzen, und Vorrichtung, welche eine derartige Antenne verwendet
DE69306877T2 (de) Antenne für Funkgerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19921208

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940810

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 134073

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19960215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REF Corresponds to:

Ref document number: 59205270

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960321

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19960327

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS-ALBIS AKTIENGESELLSCHAFT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19960401

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2083013

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19960409

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19960411

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 19960418

Year of fee payment: 5

ITF It: translation for a ep patent filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19960430

Year of fee payment: 5

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960423

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19960724

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970401

Ref country code: DK

Effective date: 19970401

Ref country code: AT

Effective date: 19970401

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970430

Ref country code: BE

Effective date: 19970430

BERE Be: lapsed

Owner name: SIEMENS A.G.

Effective date: 19970430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19971101

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19971101

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19980423

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990402

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990503

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 92105634.7

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020409

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020430

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020618

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050401