EP0500830A1 - Electronic ignition for internal-combustion engines - Google Patents

Electronic ignition for internal-combustion engines

Info

Publication number
EP0500830A1
EP0500830A1 EP91914260A EP91914260A EP0500830A1 EP 0500830 A1 EP0500830 A1 EP 0500830A1 EP 91914260 A EP91914260 A EP 91914260A EP 91914260 A EP91914260 A EP 91914260A EP 0500830 A1 EP0500830 A1 EP 0500830A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ignition
spark
capacitive
discharge
coil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91914260A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0500830B1 (en
Inventor
Gianni Regazzi
Gianni Venturoli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ducati Energia SpA
Original Assignee
Ducati Energia SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ducati Energia SpA filed Critical Ducati Energia SpA
Publication of EP0500830A1 publication Critical patent/EP0500830A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0500830B1 publication Critical patent/EP0500830B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02PIGNITION, OTHER THAN COMPRESSION IGNITION, FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINES; TESTING OF IGNITION TIMING IN COMPRESSION-IGNITION ENGINES
    • F02P3/00Other installations
    • F02P3/02Other installations having inductive energy storage, e.g. arrangements of induction coils
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B61/00Adaptations of engines for driving vehicles or for driving propellers; Combinations of engines with gearing
    • F02B61/02Adaptations of engines for driving vehicles or for driving propellers; Combinations of engines with gearing for driving cycles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02PIGNITION, OTHER THAN COMPRESSION IGNITION, FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINES; TESTING OF IGNITION TIMING IN COMPRESSION-IGNITION ENGINES
    • F02P1/00Installations having electric ignition energy generated by magneto- or dynamo- electric generators without subsequent storage
    • F02P1/08Layout of circuits
    • F02P1/086Layout of circuits for generating sparks by discharging a capacitor into a coil circuit
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02PIGNITION, OTHER THAN COMPRESSION IGNITION, FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINES; TESTING OF IGNITION TIMING IN COMPRESSION-IGNITION ENGINES
    • F02P9/00Electric spark ignition control, not otherwise provided for
    • F02P9/002Control of spark intensity, intensifying, lengthening, suppression
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B75/00Other engines
    • F02B75/02Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke
    • F02B2075/022Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke having less than six strokes per cycle
    • F02B2075/025Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke having less than six strokes per cycle two

Definitions

  • the object of the present invention is an electronic ignition for internal-combustion engines.
  • the invention is particularly, even if not exclusively, applied as an ignition system for olio cycle small size two-stroke internal- combustion engines, particularly for motorcycles and mopeds, not excluding its application on small internal-combustion engines destined to other uses, like chain saws, bush mower, mowers, portable generators, etc.
  • Capacitive knocking ignitions and inductive knocking ignitions depending on the use of the stored energy coming from a capacitor or from an inductance. Such groups also get marked out for the very different characteristics and performances they have one from the other.
  • the capacitive knocking ignitions having the possibility of utilizing higher spark currents and high tensions with higher uprisings, are particularly utilized in engines where a good starting isapplicationeed, even if there is the problem of fouling the spark plugs (originated for example, by the presence of oil in the fuel mixture of the two stroke engines).
  • inductive knocking engines with the possibility of using longer life sparks, arc particularly utilized in the motors in which antipollution norms should be respected, such norms imposing the use of particularly lean air-gasoline mixes, limiting the output of unburnt hydrocarbons.
  • the ideal electronic ignition therefore is the one that, even when disposing of high peak powers and of high tensions with fast uprisings, also keeps high long lasting of sparks.
  • FIG. 1 represents a schematic view of a general circuital system
  • connection system of the ignition coil is
  • the feeding coil is indicated (obviously in 1 2 the generators the feeding coils can be more than one and they 1 3 make part of a stator group around which a flywheel with North- 1 4 South magnetic sectors turns around, as for example illustrated in 1 5 the EP-A-88110152.1 corresponding to the IT-A-83445/87, or even in 1 6 the version described in IT-A-83393/90 in the name of the applicant 7 and of other possible innumerable applicants).
  • the ignition control is supplied by means of a Pick-Up for example 9 according to the solution proposed by the applicant by means of the 0 PCT WO-89/05035, or by means of an electronic elaboration system 1 directly from the feeding coil/s of the applicant IT-A-83417/90 with 2 the advantageous solution that presents however the inconvenient 3 of a quite short ignition (with all the capacitive knocking 4 ignitions).
  • the start command is given to the gate (G) of the thyristor, allowing the discharge of the capacitor Cl on the primary winding Lp.
  • Said start command comes from a rotoric position detector that sends electric impulses (P.U.) Fig.l , or directly from the feed coil/s Ba of said electric energy generator set ( Figures 3-4).
  • the discharge current flowing from Cl , across the started thyristor (SCR), and the primary coil (Lp) transfers the energy from such condenser Cl to said primary winding Lp, exhausting itself on diode D2.
  • the power transmitted to the primary coil Lp is transferred to the secondary Ls, to which il is coupled where a high potential is inducted such to starl a spark on the ignition plug Ca.
  • the spark current initially flows through Dl, polarized now directly by the positive potential induced on the secondary coil Ls, and through the thyristor getting started towards ground.
  • FIG.3 An example of a concrete application can be made with the circuit of Fig.3 or Fig.4.
  • the second utilizing a inductor-capacitor in reference at IT-A-83393/90 of the applicant and regarding a capacitive knocking ignition system, characterized by the fact that the piloting of the thyristor is carried out on its cathode through a branch with high impedance with the gate of the thyristor electrically connected to ground.
  • the second diagram indicates the behavior of the maintenance tension "Vm" that after an initial starling peak of the spark remains constant around 600-700 V.

Abstract

Système d'allumage par détonation en régime capacitif pour les moteurs à combustion interne, que l'on peut associer à un volant produisant une énergie électrique, et qui utilise un dispositif à décharge à condensateur (C1) (thyristor SCR) pour émettre une étincelle dans une bougie d'allumage correspondante (Ca), se caractérisant par le fait que la bobine secondaire (Ls) a l'une de ses extrémités électriquement reliée à la bobine d'alimentation (Ba) dudit générateur et l'autre extrémité reliée à la bougie d'allumage (Ca) pour: en premier lieu avoir une étincelle sur la bougie d'allumage (Ca) dérivée de la décharge dudit dispositif à condensateur (C1) sur l'enroulement primaire (Lp), provoquant des tensions à haut potentiel sur ledit enroulement secondaire (Ls) et pour faire en sorte que la bobine d'alimentation (Ba) dudit générateur d'énergie électrique fournisse en outre un courant directement à la bobine secondaire (Ls) pour prolonger la durée de l'étincelle.Capacitive detonation ignition system for internal combustion engines, which can be associated with a flywheel producing electrical energy, and which uses a capacitor discharge device (C1) (SCR thyristor) to emit a spark in a corresponding spark plug (Ca), characterized in that the secondary coil (Ls) has one of its ends electrically connected to the supply coil (Ba) of said generator and the other end connected to the spark plug (Ca) for: firstly having a spark on the spark plug (Ca) derived from the discharge of said capacitor device (C1) on the primary winding (Lp), causing high voltages potential on said secondary winding (Ls) and to cause the supply coil (Ba) of said electric power generator to further supply current directly to the secondary coil (Ls) to prolong the duration of the spark.

Description

DESCRIPTION
ELECTRONIC IGNITION FOR INTERNAL- COMBUSTION ENGINES
The object of the present invention is an electronic ignition for internal-combustion engines.
The invention is particularly, even if not exclusively, applied as an ignition system for olio cycle small size two-stroke internal- combustion engines, particularly for motorcycles and mopeds, not excluding its application on small internal-combustion engines destined to other uses, like chain saws, bush mower, mowers, portable generators, etc.
The electronic ignitions of the internal-combustion engines in these sectors are divided substantially in two great families: Capacitive knocking ignitions and inductive knocking ignitions depending on the use of the stored energy coming from a capacitor or from an inductance. Such groups also get marked out for the very different characteristics and performances they have one from the other. The capacitive knocking ignitions, having the possibility of utilizing higher spark currents and high tensions with higher uprisings, are particularly utilized in engines where a good starting is garanteed, even if there is the problem of fouling the spark plugs (originated for example, by the presence of oil in the fuel mixture of the two stroke engines). The inductive knocking engines, with the possibility of using longer life sparks, arc particularly utilized in the motors in which antipollution norms should be respected, such norms imposing the use of particularly lean air-gasoline mixes, limiting the output of unburnt hydrocarbons.
The ideal electronic ignition therefore is the one that, even when disposing of high peak powers and of high tensions with fast uprisings, also keeps high long lasting of sparks.
We got these results as claimed by a circuital solution consisting in a capacitive knocking ignition system for internal-combustion engines, associablc to an electric energy flywheel generator, that uses a capacitor discharge device ( for example a thyristor "SCR") or other equivalent ones to generate a spark in a correspondent ignition plug, characterized by the fact that the secondary winding has an end electrically connected to the feeding coil/s of such generator and an end connected to the ignition plug so that: - first of all there be a spark on the ignition plug due to the discharge of such capacitive means on the primary winding inducing high power tensions on said secondary winding, and then - that the said feeding coil/s of the electric power generating sets be charged to supply more power and to do this directly to the said secondary winding in order to extend the duration of the spark.
These and other advantages will be outlined on the following detailed description of preferential solutions of realization with the help of the enclosed drawings to which details are not to be considered as limitative but only exemplificative. 1 Figure 1 represents a schematic view of a general circuital system
2 with P.U. in which the connection system of the ignition coil is
3 applied according to the invention.
4 Figure 2 represents the behavior diagrams of the exhaust of the
5 ignition spark, respectively feeding tension, maintenance tension
6 and discharging current.
7 Figures 3 and 4 represent iwo schemes of possible applications and
8 existing solutions without P.U., the latter with the system utilizing
9 capacitive inductance (system type WO-89/05035 corresponding to
I 0 the IT-A-83490/87 and IT-A-83491/87).
I I In the schemes with Ba the feeding coil is indicated (obviously in 1 2 the generators the feeding coils can be more than one and they 1 3 make part of a stator group around which a flywheel with North- 1 4 South magnetic sectors turns around, as for example illustrated in 1 5 the EP-A-88110152.1 corresponding to the IT-A-83445/87, or even in 1 6 the version described in IT-A-83393/90 in the name of the applicant 7 and of other possible innumerable applicants). 8 The ignition control is supplied by means of a Pick-Up for example 9 according to the solution proposed by the applicant by means of the 0 PCT WO-89/05035, or by means of an electronic elaboration system 1 directly from the feeding coil/s of the applicant IT-A-83417/90 with 2 the advantageous solution that presents however the inconvenient 3 of a quite short ignition (with all the capacitive knocking 4 ignitions). 5 With reference to a solution with Pick-Up and use of a capacitor 6 discharged by thyristor as for example indicated in Figure 1, we can 7 note that during the positive half-wave of the tension of the feed 8 coil Ba, the diode Dl is polarized directly and the thyristor is not started, so the electric current flows from the feeding coil "Ba" through Dl ,Cl ,D2,to gel-closed al ground, and charges the condenser Cl up to a certain power rale. When the power of the feeding coil Ba reverses its own polarity sign, the diode Dl gets polarized inversely and in this phase having reached a certain potential "Va", the start command is given to the gate (G) of the thyristor, allowing the discharge of the capacitor Cl on the primary winding Lp. Said start command comes from a rotoric position detector that sends electric impulses (P.U.) Fig.l , or directly from the feed coil/s Ba of said electric energy generator set (Figures 3-4). The discharge current flowing from Cl , across the started thyristor (SCR), and the primary coil (Lp), transfers the energy from such condenser Cl to said primary winding Lp, exhausting itself on diode D2.
The power transmitted to the primary coil Lp, is transferred to the secondary Ls, to which il is coupled where a high potential is inducted such to starl a spark on the ignition plug Ca. The spark current initially flows through Dl, polarized now directly by the positive potential induced on the secondary coil Ls, and through the thyristor getting started towards ground.
When instead the induced positive potential, on the secondary coil Ls goes down, because the power rate on the primary coil Lp is going down, originated by the conduction of D2 and reaches the negative one of the feed coil Ba, the diode Dl gets polarized inversely again, in order to prevent the passage of the spark current that therefore flows through the feed coil Ba. In this instant (Sec "Va" Fig.2 ) being the negative power rate "Va" of the feed coil Ba greater than the maintenance tension "Vm" of the spark, even if the potential induced on ihe secondary winding Ls is already exhausted, wc have a prolongation of the duration of the spark until the negative potential "Va" of the feed coil Ba be greater than the maintenance tension "Vm" of the spark passing this way from a time that in the prior technique was "l", to a time much higher "T". To avoid dangerous overpowers, a tension limiter gets in, in parallel to the feed coil/s "Ba"" made for example with a series of zener Dzl, ... Dzn or with a variator or olhcr similar devices preceded by a diode D6 (See Figures..1 ,3,4) Idling this way unaltered the positive half- wave, for the charge of capacitive means (Cl) and limiting the negative one to a value not too high , but however higher than the maintenance tension of the "VM" spark in order to guarantee the deriving advantages coming from the circuital solution in object and simultaneously not damaging the electronic components .
An example of a concrete application can be made with the circuit of Fig.3 or Fig.4. The second utilizing a inductor-capacitor in reference at IT-A-83393/90 of the applicant and regarding a capacitive knocking ignition system, characterized by the fact that the piloting of the thyristor is carried out on its cathode through a branch with high impedance with the gate of the thyristor electrically connected to ground. The importance and the greal originality of the invention is therefore clear: in order to achieve the abovementioned advantages, it is sufficient to change the connection of the secondary winding Ls, while one end keeps on being connected to the ignition plug Ca, the other one instead of the primary winding Lp, is connected to the feed coil Ba as to Figures..1,3,4., To be able appreciate the advantages of a solution so simple and so unthinkable it may be proper to make reference to the behavior diagrams of the discharge in time, outlined in Figure 2 where you can realize that: - the first diagram indicates the behavior of the feeding tension Va in the coils of the generator (Ba) in which there is a first charging phase of the capacitive means (Cl) and then the insertion of the thyristor in the negative half-wave and a successive conduction phase Dl-SCR and finally the development of the behavior of the feeding tension during the limited discharge at a certain value "VI" greater than the maintenance tension of the spark.. - the second diagram indicates the behavior of the maintenance tension "Vm" that after an initial starling peak of the spark remains constant around 600-700 V. - the third diagram displays the behavior of the intensity of current of the spark where we can detect that while at first the discharge was going on for an average value of t = 150 microseconds, now it has become a time sensitively greater and more than two times to T= 400 microseconds.

Claims

CLAIMS 1. An ignition system with capacitive knocking ignition for internal-combustion engines, associabie to an electric energy generating flywheel, that utilizes a capacitor (Cl) discharge means (thyristor SCR) to generate a spark in one correspondent ignition plug (Ca), characterized by the fact that the secondary coil (Ls) has an end electrically connected to the feed coil (Ba) of said generator and an end connected to the ignition plug (Ca) in order to: - first of all have a spark on the ignition plug (Ca) deriving from the discharge of said capacitor means (Cl) on the primary winding (Lp), inducing tensions with high potential on said secondary winding (Ls) and then - that such feed coil (Ba) of said electric energy generator sets provide furthermore and directly current to said secondary coil (Ls) to prolong the duration of the spark.
2. An ignition System according to claim 1, characterized by the fact that in parallel with feed coil (Ba), a tension limiter is inserted in order to not alter the positive half-wave for charging the capacitor means (Cl), and to limit the negative one to a value not excessively high but anyway higher than the maintenance tension (Vm).
3. An ignition System according to claims 1,2 characterized by the fact that said tension limitcr is made with a series of of Zener diodes (Dzl .... Dzn) preceded by another diode or equivalent in a unidirectional way to the current (D6).
4. A capacitive discharge ignition device for internal- combustion engine according to claim 1 , characterized in that the control signal of the ignition discharge of said capacitive means (Cl) is generated during the negative half- wave of the tension of the feed coil (Ba) from a rotoric position detector thai sends electric impulses (Pick- Up) associated to the Gate command system of a respective thyristor meant to consent the discharge of said capacitive means (Cl).
5. A capacitive discharge ignition device for internal-combustion engines, according to claim 1, characterized in that said capacitive means (Cl) are coaxially integrated in the respective inductance means (Lp-Cl).
6. A capacitive discharge ignition device for internal- combustion engines according to claim 1 , characterized in that the piloting of the thyristor is carried oui on its cathode directly by feed coil (BA) through a branch with high impedance with the gate (G) of the thyristor electrically connected to ground.
EP91914260A 1990-09-07 1991-07-24 Electronic ignition for internal-combustion engines Expired - Lifetime EP0500830B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT8346690 1990-09-07
IT08346690A IT1244585B (en) 1990-09-07 1990-09-07 ELECTRONIC IGNITION FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
PCT/IT1991/000063 WO1992004540A1 (en) 1990-09-07 1991-07-24 Electronic ignition for internal-combustion engines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0500830A1 true EP0500830A1 (en) 1992-09-02
EP0500830B1 EP0500830B1 (en) 2000-10-04

Family

ID=11322297

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91914260A Expired - Lifetime EP0500830B1 (en) 1990-09-07 1991-07-24 Electronic ignition for internal-combustion engines

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0500830B1 (en)
AT (1) ATE196792T1 (en)
AU (1) AU8315891A (en)
DE (1) DE69132437T2 (en)
ES (1) ES2152219T3 (en)
IT (1) IT1244585B (en)
WO (1) WO1992004540A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7622753B2 (en) 2005-08-31 2009-11-24 Stmicroelectronics S.A. Ignition circuit
WO2013118151A2 (en) * 2012-02-09 2013-08-15 Sedemac Mechatronics Pvt Ltd A system and method for controlling the ignition timing of an internal combustion engine

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1397565A (en) * 1971-08-17 1975-06-11 Plessey Co Ltd Spark ignition systems
US4515139A (en) * 1983-10-21 1985-05-07 Outboard Marine Corporation Low moisture sensitive ignition
US4620521A (en) * 1984-07-18 1986-11-04 Colt Industries Operating Corp. Modular, programmable high energy ignition system
US4892079A (en) * 1987-06-17 1990-01-09 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Magnetogenerator
WO1989005035A1 (en) * 1987-11-18 1989-06-01 Ducati Energia S.P.A. Wound capacitor device with controlled impedance

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9204540A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
IT9083466A1 (en) 1992-03-07
DE69132437T2 (en) 2001-06-13
WO1992004540A1 (en) 1992-03-19
IT1244585B (en) 1994-08-02
ES2152219T3 (en) 2001-02-01
EP0500830B1 (en) 2000-10-04
ATE196792T1 (en) 2000-10-15
AU8315891A (en) 1992-03-30
DE69132437D1 (en) 2000-11-09
IT9083466A0 (en) 1990-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2597126B2 (en) Method and apparatus for generating ignition spark in an internal combustion engine
CZ289296B6 (en) Method of generating spark in a capacitive discharge ignition system for internal combustion engines, and the capacitive discharge ignition system for making the same
US7712458B2 (en) Method and apparatus for raising the spark energy in capacitive ignition systems
SU550994A3 (en) Electronic ignition system for internal combustion engine
EP0500830A1 (en) Electronic ignition for internal-combustion engines
EP0701657B1 (en) Ignition system for an internal combustion engine, particularly for use in a chain saw or the like
US3768455A (en) Ignition arrangement for internal combustion engine
US4005694A (en) Electronic ignition system
US5806503A (en) Discharge ignition apparatus for internal combustion engine having stepped spark advance
EP0000652A1 (en) Internal combustion engine spark ignition apparatus producing an oscillating discharge current of a capacitor
KR910000036B1 (en) Condenser discharge type ignitor for engine
US5855199A (en) Discharge ignition apparatus for internal combustion engine having shut-off feature
JP3116964B2 (en) Engine ignition device
RU2059083C1 (en) Thyristor ignition system
EP0359850B1 (en) Small engine for hand-held work machines
JPH0343422Y2 (en)
JPH0130625Y2 (en)
JPS6040868Y2 (en) Non-contact ignition device for internal combustion engines
JPS6128054Y2 (en)
RU2129224C1 (en) Internal combustion engine speed limiter
JPS61272467A (en) Contactless ignitor for internal-combustion engine
JPS5979073A (en) Ignition device for internal-combustion engine
GB2076050A (en) Capacitive discharge ignition systems
JPH0231232B2 (en) NAINENKIKANTEISHISOCHI
JPS58205020A (en) Capacitor discharge type igniting device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19920513

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940526

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20001004

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20001004

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001004

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20001004

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20001004

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20001004

REF Corresponds to:

Ref document number: 196792

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20001015

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69132437

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20001109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010104

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2152219

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010724

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010724

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20010724

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20030627

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030725

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030730

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040128

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050201

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040726