EP0486722A1

EP0486722A1 - Cylinder lock

Info

Publication number: EP0486722A1
Application number: EP90122319A
Authority: EP
Inventors: Bernhard Faude
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-11-22
Filing date: 1990-11-22
Publication date: 1992-05-27

Abstract

To prevent a cylinder lock being actuable without the insertion of the appropriate key after the blocking pins have been oriented in another way by subjecting the cylinder to rotational stress, the cylinder is divided into two or more separate portions (1, 1') which are mounted in a common housing (15). To prevent the possibility of indirect influence on the inner portion (1') by the outer portion (1), their end faces (20, 20') confronting one another are so designed that the frictional or adhesive force is markedly reduced. Moreover, the separation of the cylinder into portions affords the possibility of incorporating corresponding safety devices. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Zylinderschloss mit mindestens einem Schliesszylinder, der drehbar in einem Gehäuse gelagert ist und durch den sich ein Schlüsselkanal zum Einführen eines Schlüssels erstreckt, wobei der Schliesszylinder in mindestens zwei separate, im gemeinsamen Gehäuse koaxial gelagerte Zylinderabschnitte unterteilt ist. Ein solches Schloss ist aus der CH-PS Nr. 667 305 bekannt.The invention relates to a cylinder lock with at least one lock cylinder which is rotatably mounted in a housing and through which a key channel for inserting a key extends, the lock cylinder being subdivided into at least two separate cylinder sections which are mounted coaxially in the common housing. Such a lock is known from CH-PS No. 667 305.

Das Schliessprinzip von Zylinderschlössern beruht darauf, dass eine Vielzahl von Sperrstiften vorgesehen sind, die meist aus einem gefederten Gehäusestift im Schlossgehäuse und einem entsprechenden Kernstift im Zylinder bestehen. Durch das Einführen des passenden Schlüssels in den Schlüsselkanal im Zylinder können die Sperrstifte in ihrer Längsrichtung so ausgerichtet werden, dass die Trennstellen zwischen allen Gehäusestiften und Kernstiften auf dem Zylindermantel liegen, so dass der Zylinder gedreht werden kann, wobei er die Kernstifte mitnimmt. Der über ein Kupplungsglied an den Zylinder gekuppelte Schliessbart wird dabei vom Zylinder ebenfalls mitgenommen und betätigt einen Riegel oder dergleichen.The locking principle of cylinder locks is based on the fact that a large number of locking pins are provided, which usually consist of a spring-loaded housing pin in the lock housing and a corresponding core pin in the cylinder. By inserting the appropriate key into the key channel in the cylinder, the locking pins can be aligned in their longitudinal direction so that the separation points between all housing pins and core pins lie on the cylinder jacket, so that the cylinder can be rotated, taking the core pins with it. The locking beard coupled to the cylinder via a coupling member is also carried along by the cylinder and actuates a bolt or the like.

Der Zylinder und damit der Schliessbart lassen sich dabei in der Regel erst drehen, wenn mit dem passenden Schlüssel alle Sperrstifte korrekt ausgerichtet sind. Da es unter bestimmten Voraussetzungen gelingen kann, die Sperrstifte auszurichten, ohne einen Schlüssel in den Schlüsselkanal einzuführen, indem der Zylinder zur Beeinflussung aller Sperrstifte in Drehrichtung von aussen beaufschlagt wird, wurde in der erwähnten CH-PS 667 305 vorgeschlagen, den Zylinder in mehrere Zylinderabschnitte zu unterteilen.The cylinder and thus the locking beard can usually only be turned when all locking pins are correctly aligned with the appropriate key. Since it can be possible under certain conditions to align the locking pins without inserting a key into the key channel, by acting on the cylinder to influence all locking pins in the direction of rotation from the outside, it was proposed in the aforementioned CH-PS 667 305 to split the cylinder into several cylinder sections to divide.

Damit sollte erreicht werden, dass sich von aussen nur der jeweils äusserste Zylinderabschnitt von aussen in Drehrichtung beaufschlagen lässt, nicht aber die weiter innen liegenden, so dass diese der Manipulation entzogen sein sollten. Diese Lösung weist jedoch den Nachteil auf, dass zwischen den aneinander anliegenden Zylinderabschnitten mit der Zeit oder unter bestimmten Einwirkungen, wie tiefe Temperaturen, Verschmutzung etc. ein erheblicher Reibungswiderstand ergeben kann. Im Extremfall haften die Zylinderabschnitte sogar aneinander, so dass der angestrebte Sicherungseffekt dahinfällt. Tritt nämlich zwischen den Zylinderabschnitten eine merkliche Reibungskraft auf, so wird die Beaufschlagung des äussersten Zylinderabschnittes in Drehrichtung auf die innenliegenden Zylinderabschnitte übertragen.This should ensure that only the outermost cylinder section can be acted on from the outside in the direction of rotation, but not the ones lying further inside, so that these should be prevented from being manipulated. However, this solution has the disadvantage that, over time or under certain influences, such as low temperatures, contamination, etc., there can be considerable frictional resistance between the adjacent cylinder sections. In extreme cases, the cylinder sections even adhere to one another, so that the desired securing effect lapses. If a noticeable frictional force occurs between the cylinder sections, the action on the outermost cylinder section is transmitted in the direction of rotation to the inside cylinder sections.

Erfindungsgemäss soll dies vermieden werden, was durch die in den Patentansprüchen erwähnten Massnahmen erzielt wird.According to the invention, this is to be avoided, which is achieved by the measures mentioned in the patent claims.

Nachfolgend werden mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen

Figur 1 eine erste Ausführungsvariante der Erfindung in perspektivischer Darstellung;
Figur 2 eine Seitenansicht der Ausführung von Figur 1;
Figur 3 eine Aufsicht auf die Ausführung von Figur 1;
Figur 4 eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsvariante;
Figur 5 eine Seitenansicht einer dritten Ausführungsvariante, und
Figur 6 eine Ausführung in schematischer Darstellung mit einer zusätzlichen Sicherungseinrichtung.

Several exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the figures. Show it

Figure 1 shows a first embodiment of the invention in perspective;
Figure 2 is a side view of the embodiment of Figure 1;
Figure 3 is a plan view of the embodiment of Figure 1;
FIG. 4 shows a side view of a further embodiment variant;
Figure 5 is a side view of a third embodiment, and
Figure 6 shows an embodiment in a schematic representation with an additional security device.

In Figur 1 sind die Elemente der Erfindung anhand eines Doppelzylinderschlosses dargestellt, wobei das Gehäuse 15, in welchem je ein Zylinder 1, 1' und 2 gelagert ist, erst in Figur 2 angedeutet ist. Die Sperrstifte sind lediglich durch Bohrungen 10 in den Zylindern dargestellt. In bekannter Weise sind die beiden Zylinder 1, 1' und 2 unabhängig voneinander betätigbar. Der jeweils betätigte Zylinder wirkt dabei über ein zweiflügeliges Kupplungsglied 5, das verschiebbar in Längsschlitzen 12 an den inneren Zylinderenden angeordnet ist, auf einen Schliessbart 3. Die beiden Flügel 8, 9 sind drehbar aneinander befestigt. Dieses Kupplungsglied 5 nimmt durch Einwirkung des Schlüssels jeweils eine Lage ein, in welcher es den entsprechenden Zylinder mit dem Schliessbart 3 kuppelt, indem es in einen Schlitz 14 im Schliessbart eingreift, und den andern Zylinder vom Schliessbart entkuppelt. Der Schliessbart 3 seinerseits wirkt über einen Nocken 4 auf den Riegel (nicht gezeigt).In FIG. 1, the elements of the invention are shown with the aid of a double cylinder lock, the housing 15, in which one cylinder 1, 1 'and 2 each is stored, is only indicated in Figure 2. The locking pins are only shown by holes 10 in the cylinders. In a known manner, the two cylinders 1, 1 'and 2 can be actuated independently of one another. The respectively actuated cylinder acts on a locking beard 3 via a two-winged coupling member 5, which is arranged displaceably in longitudinal slots 12 at the inner cylinder ends. The two wings 8, 9 are rotatably fastened to one another. This coupling member 5 assumes a position by the action of the key, in which it couples the corresponding cylinder with the locking beard 3 by engaging in a slot 14 in the locking beard, and uncouples the other cylinder from the locking beard. The locking beard 3 in turn acts via a cam 4 on the bolt (not shown).

Die erfindungsgemässe Teilung des Schliesszylinders ist diesem Ausführungsbeispiel nur am äusseren Zylinder 1, 1' realisiert, gegen den sich die erwähnten Manipulationen richten können. Es sei jedoch bereits hier darauf hingewiesen, dass eine entsprechende Ausgestaltung beider Zylinder eines Doppelzylinderschlosses in gleicher Weise möglich ist, womit die Einbaurichtung frei bleibt. Ebenso kann der einzige Zylinder eines Einfachzylinderschlosses so ausgestaltet sein.The division of the locking cylinder according to the invention is realized in this exemplary embodiment only on the outer cylinder 1, 1 ', against which the manipulations mentioned can be directed. However, it should already be pointed out here that a corresponding design of both cylinders of a double cylinder lock is possible in the same way, so that the installation direction remains free. The single cylinder of a single cylinder lock can also be designed in this way.

Im dargestellten ersten Ausführungsbeispiel gemäss Figur 1 bis 3 weist also der äussere Zylinder zwei separate, im gemeinsamen Gehäuse 15 gelagerte Zylinderabschnitte 1 und 1' auf, die beide mit Sperrstiften, angedeutet durch die Bohrungen 10, versehen sind. Von aussen ist lediglich der Zylinderabschnitt 1 sichtbar und zugänglich.In the illustrated first exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 3, the outer cylinder thus has two separate cylinder sections 1 and 1 ', which are mounted in the common housing 15, both of which are provided with locking pins, indicated by the bores 10. Only the cylinder section 1 is visible and accessible from the outside.

Der innere Zylinderabschnitt 1' sollte nur dann auf Drehung beansprucht werden können, wenn ein geeignetes Instrument - insbesondere ein Schlüssel - im Schlüsselkanal 11 durch den äusseren Zylinderabschnitt 1 hindurch bis zum inneren Abschnitt 1' eingeführt wird. Damit wird jedoch die allenfalls erreichte Ausrichtung der Sperrstifte im äusseren Zylinderabschnitt 1 gestört, wenn dazu nicht der passende Schlüssel benutzt wird.The inner cylinder section 1 'should only be able to be subjected to rotation if a suitable instrument - in particular a key - is inserted in the key channel 11 through the outer cylinder section 1 to the inner section 1' becomes. However, this alters the alignment of the locking pins in the outer cylinder section 1, if the appropriate key is not used.

Insbesondere muss aber auch die indirekte Beaufschlagung des inneren Zylinderabschnitts 1' über den äusseren Zylinderabschnitt 1 vermieden werden, wozu die nachfolgend zu erläuternden erfindungsgemässen Massnahmen zu treffen sind.In particular, however, the indirect action on the inner cylinder section 1 'via the outer cylinder section 1 must also be avoided, for which purpose the measures according to the invention to be explained below must be taken.

Die beiden Zylinderabschnitte 1 und 1' sind spielfrei im Gehäuse 15 gelagert. Zur axialen Halterung der Zylinderabschnitte 1 und 1' ist an mindestens einem, vorzugsweise dem inneren Abschnitt 1', eine in das Gehäuse 15 einsetzbare Sicherungsfeder 6 vorgesehen. Der äussere Abschnitt 1 ist in der Ruhelage des Zylinders dann durch die Sperrstifte und bei verdrehtem Zylinder durch den im inneren Abschnitt 1' axial festgelegten Schlüssel gehalten. Zur Verringerung allfälligen Spiels kann indessen auch der äussere Zylinderabschnitt 1 mittels einer Sicherungsfeder 17 (Fig. 5) axial gehalten sein.The two cylinder sections 1 and 1 'are mounted in the housing 15 without play. A securing spring 6 which can be inserted into the housing 15 is provided on at least one, preferably the inner section 1 'for axially holding the cylinder sections 1 and 1'. The outer section 1 is then held in the rest position of the cylinder by the locking pins and, when the cylinder is rotated, by the key axially fixed in the inner section 1 '. To reduce any play, however, the outer cylinder section 1 can also be held axially by means of a locking spring 17 (FIG. 5).

Um nun die Reibung und damit die Drehmomentübertragung zwischen den einander zugewandten Stirnflächen 20, 20' der benachbarten Zylinderabschnitte 1, 1' möglichst herabzusetzen, ist die Stirnfläche des äusseren Zylinderabschnitts 1 vom Schlüsselkanal 11 ausgehend konisch angeschrägt (vergl. Fig. 1 bis 3), so dass sich die Berührungsfläche zwischen den beiden Zylinderabschnitten im wesentlichen auf den Schlüsselkanal beschränkt. Damit wird vermieden, dass die beiden Stirnflächen 20, 20' flächig aneinander haften und zwischen ihnen ein merkliches Drehmoment übertragen wird. Durch die geringe Berührungsfläche wird auch unter relativ schlechten, äusseren Einflüssen eine erheblich reduzierte Reibung erzielt. Dabei bleibt der Schlüsselkanal 11 im wesentlichen ohne Lücke, womit sich der Schlüssel weiterhin leicht einführen lässt, und das achsiale Spiel der Zylinderabschnitte praktisch aufgehoben ist. Diese Eigenschaft stellt zudem ein weiteres Sicherheitsmerkmal dar, indem damit Manipulationen durch Eingriffe zwischen die beiden Zylinderabschnitte unmöglich gemacht werden.In order to reduce the friction and thus the torque transmission between the mutually facing end faces 20, 20 'of the adjacent cylinder sections 1, 1' as far as possible, the end face of the outer cylinder section 1 is beveled conically starting from the key channel 11 (see FIGS. 1 to 3), so that the contact area between the two cylinder sections is essentially limited to the key channel. This prevents the two end faces 20, 20 'from adhering to one another in a flat manner and a noticeable torque being transmitted between them. Due to the small contact area, considerably reduced friction is achieved even under relatively poor external influences. The key channel 11 remains essentially without a gap, with which the key can still be inserted easily, and the axial play of the cylinder sections is practical is canceled. This property also represents a further security feature in that it makes manipulation through interventions between the two cylinder sections impossible.

Die genannte Anschrägung kann auch durch eine Ausnehmung anderer Gestalt ersetzt werden und braucht nur relativ gering zu sein. Es reichen dafür Bruchteile eines Millimeters aus, so dass möglichst wenig Platz der Sperrstifte 10 beansprucht wird (vergl. Fig. 3). Eine entsprechende Ausgestaltung der Stirnseite kann auch am anderen oder an beiden Zylinderabschnitten vorliegen.The said bevel can also be replaced by a recess of a different shape and only needs to be relatively small. Fractions of a millimeter are sufficient for this, so that as little space as possible is used for the locking pins 10 (cf. FIG. 3). A corresponding design of the end face can also be present on the other or on both cylinder sections.

Anstelle oder zusätzlich zur beschriebenen Formgebung der Stirnseiten der Zylinderabschnitte kann die Reduzierung der Reibung auch durch das Anbringen von entsprechenden, verschleissfesten Antihaftbeschichtungen erfolgen.Instead of or in addition to the described shaping of the end faces of the cylinder sections, the friction can also be reduced by applying appropriate, wear-resistant non-stick coatings.

In den Figuren 4 und 5 sind entsprechende Ausführungen gezeigt, wobei in Figur 4 nur die eine Stirnseite mit einer körnigen Metallbeschichtung 21 versehen ist, welche ein flächiges Aneinanderhaften der Zylinderabschnitte verhindert. Gemäss Figur 5 sind beide Stirnflächen mit einer Teflonbeschichtung 22 bzw. 22' versehen, wobei hier eine Ausführung der Erfindung gezeigt ist, bei welcher der äussere Zylinderabschnitt 1 keine Sperrstifte aufweist, sondern frei drehbar vor dem inneren, mit den Sperrstiften versehenen Abschnitt 1' liegt. Damit der Schlüsselkanal 11 der beiden Abschnitte 1, 1' dennoch ausgerichtet bleibt, kann der äussere Zylinderabschnitt 1 mittels einer Einrastvorrichtung in der Ruhelage gehalten sein.Corresponding designs are shown in FIGS. 4 and 5, only one end face in FIG. 4 being provided with a granular metal coating 21 which prevents the cylinder sections from sticking together flatly. According to FIG. 5, both end faces are provided with a Teflon coating 22 or 22 ', an embodiment of the invention being shown here, in which the outer cylinder section 1 has no locking pins, but is freely rotatable in front of the inner section 1' provided with the locking pins . So that the key channel 11 of the two sections 1, 1 'remains aligned, the outer cylinder section 1 can be held in the rest position by means of a latching device.

Bei allen Ausführungen kann vorgesehen sein, dass im Bereich der Stirnflächen zwischen den Zylinderabschnitten der Eintritt des Schlüssels in den jeweiligen Schlüsselkanalabschnitt dadurch erleichtert wird, dass die Seitenkanten am Kanalvorderende des jeweiligen Abschnitts leicht angeschrägt sind (in der Figur nicht gezeigt).In all versions, it can be provided that in the area of the end faces between the cylinder sections the entry of the key into the respective key channel section is facilitated by the side edges at the channel front end of the respective section being slightly beveled (not shown in the figure).

Schliesslich kann das Zylinderschloss mit einer zusätzlichen Sicherungseinrichtung versehen sein, die zwischen den Zylinderabschnitte 1, 1' angeordnet ist und bei allfälliger relativer Verdrehung der beiden Zylinderabschnitten anspricht, womit sich ein Alarm auslösen lässt. In Figur 6 ist eine derartige Einrichtung in Kombination mit der Ausführung von Figur 5 schematisch dargestellt. Im hinteren Zylinderabschnitt 1' ist ein Kontaktstift 23 angeordnet, der leicht gegen die Stirnseite des vorderen Zylinderabschnitts 1 vorgespannt ist. Bei diesem ist z.B. eine isolierende Beschichtung stellenweise unterbrochen, und zwar derart, dass der Kontaktstift bei relativer Verdrehung der beiden Zylinderabschnitte den Metallkörper des vorderen Zylinderabschnitts 1 berührt und damit einen Kontaktkreis (nicht dargestellt) zwischen den Zylinderabschnitten schliesst. Dieser könnte auch als Stromkreis ausgebildet sein. Damit kann eine entsprechende Manipulation am Zylinder entdeckt und Alarm gegeben werden.Finally, the cylinder lock can be provided with an additional securing device, which is arranged between the cylinder sections 1, 1 'and which responds to any relative rotation of the two cylinder sections, which can be used to trigger an alarm. Such a device is shown schematically in FIG. 6 in combination with the embodiment of FIG. A contact pin 23 is arranged in the rear cylinder section 1 'and is slightly biased against the end face of the front cylinder section 1. This is e.g. an insulating coating is interrupted in places, in such a way that the contact pin touches the metal body of the front cylinder section 1 when the two cylinder sections are rotated relative to one another and thus closes a contact circuit (not shown) between the cylinder sections. This could also be designed as a circuit. Corresponding manipulation of the cylinder can be detected and an alarm can be given.

Es sei darauf hingewiesen, dass diese Sicherungseinrichtung nicht nur in Kombination mit den erfindungsgemässen Merkmalen eingesetzt werden kann, sondern auch in ein Schloss gemäss der eingangs erwähnten CH-PS 667 305.It should be pointed out that this security device can be used not only in combination with the features according to the invention, but also in a lock according to CH-PS 667 305 mentioned at the beginning.

Insgesamt ergibt sich durch die beschriebene Ausgestaltung eines Zylinderschlosses eine wesentlich grössere Sicherheit gegen unberechtigte Manipulationen, ohne dass dazu ein besonders baulicher Zusatzaufwand nötig ist. Insbesondere können bestehende Schlösser auf einfache Weise umgerüstet werden.Overall, the described design of a cylinder lock results in significantly greater security against unauthorized manipulation, without the need for any additional constructional effort. In particular, existing locks can be converted easily.

Claims

Cylinder lock with at least one lock cylinder (1, 1 ') which is rotatably mounted in a housing (15) and through which a key channel (11) extends for the insertion of a key, the lock cylinder being mounted coaxially in at least two separate housings Cylinder sections is divided, characterized in that the mutually facing end faces (20, 20 ') of the cylinder sections (1, 1') are designed such that the adhesive or frictional force exerted on the other when the one cylinder section is rotated, is noticeably reduced.

Cylinder lock according to claim 1, characterized in that at least one of the two end faces (20, 20 ') is provided with a non-stick structure (21, 22).

Cylinder lock according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the two end faces (20, 20 ') is shaped such that the two cylinder sections touch via a reduced contact area (FIGS. 1 to 3).

Cylinder lock according to claim 3, characterized in that at least one of the two end faces (20, 20 ') has areas which are set back from the contact plane of the two cylinder sections.

Cylinder lock according to one of the preceding claims, characterized in that the two cylinder sections rest against one another without gaps at least in the region of the key channel (11), so that the latter is essentially continuous without a gap.

Cylinder lock according to one of the preceding claims, characterized in that a securing device (23) is provided, by means of which a rotation of the two cylinder sections relative to one another can be determined.

Cylinder lock according to claim 6, characterized in that the securing device (23) has an electrical circuit which is actuated when the two cylinder sections are rotated relative to one another.

Cylinder lock according to one of the preceding claims, characterized in that the entry into the key channel of the respective rear cylinder section has a bevel in accordance with the key geometry.