EP0481575A2 - Process for manufacturing weldable high-tensile steel sheets and use of these sheets - Google Patents

Process for manufacturing weldable high-tensile steel sheets and use of these sheets Download PDF

Info

Publication number
EP0481575A2
EP0481575A2 EP19910250279 EP91250279A EP0481575A2 EP 0481575 A2 EP0481575 A2 EP 0481575A2 EP 19910250279 EP19910250279 EP 19910250279 EP 91250279 A EP91250279 A EP 91250279A EP 0481575 A2 EP0481575 A2 EP 0481575A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
max
sheet
cooled
air
steel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19910250279
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0481575A3 (en
EP0481575B1 (en
Inventor
Klaus Dr. Freier
Klaus Dr. Seifert
Walter Dr. Zimnik
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Preussag Stahl AG
Original Assignee
Preussag Stahl AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Preussag Stahl AG filed Critical Preussag Stahl AG
Publication of EP0481575A2 publication Critical patent/EP0481575A2/en
Publication of EP0481575A3 publication Critical patent/EP0481575A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0481575B1 publication Critical patent/EP0481575B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/021Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips involving a particular fabrication or treatment of ingot or slab
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/08Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing nickel
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/16Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing copper
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/005Ferrite
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/009Pearlite
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0221Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the working steps
    • C21D8/0226Hot rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0247Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the heat treatment
    • C21D8/0263Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the heat treatment following hot rolling

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a high-strength weldable sheet and its use according to the preambles of claims 1 and 4.
  • Such steels are used for all types of welded structures.
  • Thermomechanically rolled, easily weldable steels which can also have a ferritic-pearlitic structure and a yield strength of up to 500 N / mm2, e.g. grade StE 480.7 TM, have the following composition (in% by weight) according to DE standard DIN 17172: 0 , 04-0.16% C; 0.55% Si; 1.10 to 1.90% Mn; Max. 0.035% P; Max. 0.025% S; Max. 0.20% V and Nb, balance iron.
  • Thick-walled sheets made of known steels with yield strength values above 500 N / mm2 receive their good ones Strength properties in addition to the alloy additives, in particular Cr, Mo and higher Ni additions, through accelerated cooling with water directly at the rolling heat (Stahlrohran admir, 10th edition, pp. 79-80, plates XLVII, XLVIII).
  • the invention is therefore based on the problem of proposing a method for producing a thick-walled sheet from high-strength weldable steel which makes it possible to use the advantages of a ferritic-pearlitic structure of the steel and in which water cooling can be dispensed with and a suitable advantageous one Specify use.
  • a steel produced by this special thermomechanical treatment and hardening at temperatures below the transition point A1 has Yield strengths of more than 500 N / mm2 and at the same time ferritic-pearlitic structure. This fine structure gives the steel unexpectedly high toughness values. In extensive tests it was surprisingly found that it is possible to raise structural steels of this type without accelerated cooling with water by means of appropriate hardening to yield strength values of up to approximately 750 N / mm2.
  • the slab can be heated both from room temperature and after hot use to the metallurgically favorable temperature of greater than 1200 ° C. known to the person skilled in the art.
  • the invention it is particularly important to consciously set the C content lower than the desired strength values according to the previously customary dimensioning.
  • the use of Mo is also avoided and the aim is to reduce Nb as much as possible in order to improve the toughness properties of the sheet produced according to the invention.
  • 0.06-0.10% V is added as a substitute.
  • Ti is limited to 0.04% in order to positively influence the fine grain structure of the structure in the heat affected zone of welded component edges.
  • the Cu content is deliberately driven above the usual addition amounts in order to activate the strength-increasing effect of Cu by tempering treatment.
  • the potential strength of the steel produced according to the invention is thus exploited as far as possible.
  • the manufacturing process can also be used for steels with yield strengths of approximately 420-500 N / mm2.
  • the alloy additives can be reduced accordingly.
  • weldable structural steels of this strength are known, the method according to the invention saves the use of expensive annealing or cooling treatments.
  • the preferred tempering temperature is 560-600 ° C. In this area, the effect of Cu on the strength values of the steel is optimized. In addition, components in this temperature range usually become low-voltage after welding annealed so that the stress relieving annealing cannot adversely affect the metallurgical effect according to the invention.
  • the sheets produced in accordance with the invention in particular with thicknesses of greater than 15 mm to 50 mm and higher, can advantageously be used for offshore structures such as oil platforms, pipes and the like, since the high impact strength combined with a high yield strength and a relatively homogeneous hardness curve over the welding zone of components meet the extreme requirements for the swell strength of steels for such structures.
  • the sheets can also be used in commercial vehicle construction such as B. used in mobile cranes or in mining for support purposes.
  • a strip of 500 mm width was cut from each of the 2 sheets, divided into 5 sections and annealed in electrically heated laboratory annealing furnaces in the temperature range between 440 and 620 ° C. The individual examinations of the two sheet thicknesses will be discussed below.
  • the sheet A 1 was divided into 5 sections Q, R, S, T, U with the dimensions 500 x 400 mm and annealed at 5 tempering temperatures from 480 to 620 ° C. All tempering treatments required an annealing time of 1.5 hours.
  • Table 3 The results of all tensile tests are shown in Table 3.
  • Table 4 in the upper part provides an overview of the course of the yield strength (R e ) and tensile strength (R m ) depending on the tempering temperature.
  • tempering temperatures of 600 ° C approximately the same yield strength and tensile strength values can be determined. It is remarkable that in the above-mentioned tempering temperature range up to 600 ° C the very high yield strengths with values between 600 and 650 N / mm2 for the transverse samples are still associated with good elongation at break values over 24% and very good indentation values over 70%.
  • the notched impact strength-temperature profiles are shown in Table 4, lower area, as a function of the tempering temperature.
  • values of over 200 J / cm2 are found for the cross samples even at -40 ° C.
  • the samples left at 480 ° C are at the lower limit of a scattering band 620 ° C annealed samples as expected at the upper limit.
  • Ground specimens (not shown) were taken over the entire sheet thickness. They consistently showed the appearance of grain lines with coarser grains for all heat treatment conditions. While most of the structure was made up of extremely fine-grained crystallites of sizes 12 to 13, there were occasional lines with grain sizes 7 to 8. The structure consisted largely of acicular ferrite and about pearlite.
  • the notched bar impact specimens also showed extremely high notched bar impact strengths, which were between 239 and 321 J / cm2 at the test temperature of -40 ° C. Even at -80 ° C at least 130 J / cm2 were measured.
  • a steel sheet B 1 of 40 mm thickness was produced from a steel melt B (Table 5) in the same way as in Example 1.
  • the yield strength was 736 N / mm2, the tensile strength 882 N / mm2 with an elongation at break of 20.2%.
  • the melt B showed random traces of Cr and Mo.
  • the sheet C 1 not produced according to the invention has only half the thickness of the sheet B 1, its values for the impact energy (Table 6) on the ISO-V cross-sample are about 20 to 40% lower than for sheet B 1. This shows clearly the effect of the invention.
  • sample sections were cut to length from the sheet A 2 produced according to the invention with a thickness of 25 mm, and these were welded to one another by manual arc welding and UP tandem welding after a V-seam preparation.
  • the samples were subjected to a Vickers hardness test across the weld seam without being subjected to a stress-relieved heat treatment beforehand.
  • Table 7 shows the hardness values for sample A 21.
  • the measured hardness values HV 10 are plotted on the ordinate for the measuring zones of base material (GW), heat affected zone (WEZ) and weld metal.
  • the upper curve in the table shows the Hardness curve on the top of the seam, the lower curve shows the hardness curve on the seam root.
  • the weld seam was created with manual arc welding.
  • Tables 8 and 10 show in an analogous manner the course of hardness over samples A 22, A 23, which, however, were produced by UP tandem welding.
  • Typical of the sheets produced according to the invention are unexpectedly small increases in hardness and decreases in hardness in the heat affected zone.
  • the hardness was a maximum of 20% compared to the hardness in the base material (sample A 23, seam root).
  • HZ heat affected zone
  • Table 11 shows the notched impact energy measured in the welding area for the three samples A 21, A 22, A 23 at the test temperatures + 20 ° C, -10 ° C, -40 ° C.

Abstract

A process for manufacturing a thick-walled sheet and the use and application thereof, from steel having a yield strength of 420-500 but especially higher than 500 N/mm<2>, which has a ferritic-perlitic microstructure, high toughness and good weldability, are proposed. A continuous casting ingot having a composition in % by weight of 0.02 to 0.10 % C 0.05 to 0.50 % Si 1.00 to 2.00 % Mn max. 0.02 % P max. 0.01 % S 0.015 to 0.08 % Al max. 0.01 % N 0.30 to 1.60 % Ni 0.20 to 1.60 % Cu 0.04 to 0.10 % V 0.01 to 0.05 % Nb 0.01 to 0.04 % Ti the remainder being iron and unavoidable impurities, is heated to temperatures greater than 1200 DEG C, cooled in air to a surface temperature of less than 1000 DEG C and then thermomechanically rolled without interval between passes at a final rolling temperature of about 750 to 650 DEG C, and the sheet is then cooled in still air or in a stack to less than 200 DEG C and finally, after heating to about 420 to 610 DEG C, again cooled in air to room temperature. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines hochfesten schweißgeeigneten Bleches und dessen Verwendung gemäß den Oberbegriffen der Ansprüche 1 und 4.The invention relates to a method for producing a high-strength weldable sheet and its use according to the preambles of claims 1 and 4.

Derartige Stähle werden für Schweißkonstruktionen aller Art eingesetzt.Such steels are used for all types of welded structures.

Bekannte Baustähle der Güten StE 460 - 500 mit einer Zusammensetzung gemäß der DE-Norm DIN 17 102 weisen (in Gewichts-%) max. 0,21 % C; 0,10 bis 0,60 % Si; 1,00 bis 1,70 % Mn; max. 0,035 % P; max. 0,030 % S; max. 0,3 % Cr; max. 0,70 % Cu; max. 0,10 % Mo; max. 1,00 % Ni; max. 0,22 % Nb, Ti, V in Kombination, Rest Eisen, auf. Damit werden gut schweißgeeignete Stähle mit ferritisch-perlitischem Gefüge und einer Streckgrenze bis 500 N/mm² durch Normalglühen erzielt.Known structural steels of grades StE 460 - 500 with a composition according to DE standard DIN 17 102 have (in% by weight) max. 0.21% C; 0.10 to 0.60% Si; 1.00 to 1.70% Mn; Max. 0.035% P; Max. 0.030% S; Max. 0.3% Cr; Max. 0.70% Cu; Max. 0.10% Mo; Max. 1.00% Ni; Max. 0.22% Nb, Ti, V in combination, balance iron, on. This enables steels with a good weldability to be achieved with a ferritic-pearlitic structure and a yield strength of up to 500 N / mm² by normalizing.

Thermomechanisch gewalzte, gut schweißbare Stähle, die ebenfalls ferritisch-perlitisches Gefüge und bis 500 N/mm² Streckgrenze, beispielsweise die Güte StE 480.7 TM, aufweisen können, haben gemäß der DE-Norm DIN 17172 folgende Zusammensetzung (in Gew.-%): 0,04-0,16 % C; 0,55 % Si; 1,10 bis 1,90 % Mn; max. 0,035 % P; max. 0,025 % S; max. 0,20 % V und Nb, Rest Eisen.Thermomechanically rolled, easily weldable steels, which can also have a ferritic-pearlitic structure and a yield strength of up to 500 N / mm², e.g. grade StE 480.7 TM, have the following composition (in% by weight) according to DE standard DIN 17172: 0 , 04-0.16% C; 0.55% Si; 1.10 to 1.90% Mn; Max. 0.035% P; Max. 0.025% S; Max. 0.20% V and Nb, balance iron.

Dickwandige Bleche aus bekannten Stählen mit Streckgrenzenwerten über 500 N/mm² erhalten ihre guten Festigkeitseigenschaften außer aus den Legierungszusätzen, insbesondere von Cr, Mo und höheren Ni-Zugaben, durch eine beschleunigte Abkühlung mit Wasser direkt an der Walzhitze (Stahlrohrhandbuch, 10. Auflage, S. 79-80, Tafeln XLVII, XLVIII).Thick-walled sheets made of known steels with yield strength values above 500 N / mm² receive their good ones Strength properties in addition to the alloy additives, in particular Cr, Mo and higher Ni additions, through accelerated cooling with water directly at the rolling heat (Stahlrohranleitung, 10th edition, pp. 79-80, plates XLVII, XLVIII).

Außerdem ist bei ähnlichen Güten bekannt, diese Stähle vor der beschleunigten Abkühlung mit Wasser einer Austenitisierungsbehandlung zu unterziehen. Derartige Stähle haben im Lieferzustand ein Gefüge aus Bainit oder angelassenem Martensit.
   für die beschleunigte Abkühlung des Stahlbleches sind aufwendige besondere Wasserkühlanlagen mit entsprechendem Energieverbrauch erforderlich, um das Material gezielt abzukühlen.
In addition, for similar grades, it is known to subject these steels to an austenitizing treatment before they are cooled down with water. In the delivery state, such steels have a structure made of bainite or tempered martensite.
For the accelerated cooling of the steel sheet, complex special water cooling systems with corresponding energy consumption are required in order to specifically cool the material.

Von daher liegt der Erfindung das Problem zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung eines dickwandigen Bleches aus hochfestem schweißgeeigneten Stahl vorzuschlagen, das es ermöglicht, die Vorteile eines ferritisch-perlitischen Gefüges des Stahles zu nutzen und bei dem auf eine Wasserabkühlung verzichtet werden kann sowie eine geeignete vorteilhafte Verwendung anzugeben.The invention is therefore based on the problem of proposing a method for producing a thick-walled sheet from high-strength weldable steel which makes it possible to use the advantages of a ferritic-pearlitic structure of the steel and in which water cooling can be dispensed with and a suitable advantageous one Specify use.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß durch die Ansprüche 1 und 4 gelöst.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen erfaßt.
This problem is solved according to the invention by claims 1 and 4.
Advantageous developments of the invention are covered in the subclaims.

Ein durch diese besondere thermomechanische Behandlung und Aushärtung bei Temperaturen unterhalb des Umwandlungspunktes A1 hergestellter Stahl weist Streckgrenzen von größer 500 N/mm² und gleichzeitig ferritisch-perlitisches Gefüge auf. Dieses feine Gefüge verleiht dem Stahl unerwartet hohe Zähigkeitswerte. In umfangreichen Versuchen wurde überraschend festgestellt, daß es möglich ist, derartige Baustähle ohne beschleunigte Abkühlung mit Wasser durch eine entsprechende Aushärtung auf Streckgrenzenwerte bis etwa 750 N/mm² anzuheben.A steel produced by this special thermomechanical treatment and hardening at temperatures below the transition point A1 has Yield strengths of more than 500 N / mm² and at the same time ferritic-pearlitic structure. This fine structure gives the steel unexpectedly high toughness values. In extensive tests it was surprisingly found that it is possible to raise structural steels of this type without accelerated cooling with water by means of appropriate hardening to yield strength values of up to approximately 750 N / mm².

Besonders wichtig ist dabei, daß die gute Schweißeignung der Baustähle erhalten bleibt. Es hat sich völlig überraschend herausgestellt, daß in dem so erzeugten ferritisch-perlitischen Gefüge der Stahl nach dem Schweißen im Bereich der Wärmeeinflußzone nicht die gewohnte Aufhärtung und nur sehr geringen Härteabfall zeigt. Dies ist offenbar, neben der erfindungsgemäßen Legierungsauswahl, auf die Abkühlung der Bramme vor Beginn des Walzens und die Anlaßbehandlung als kombinierte Maßnahme zurückzuführen.It is particularly important that the weldability of the structural steels is maintained. It has turned out completely surprisingly that in the ferritic-pearlitic structure produced in this way, the steel after welding in the area of the heat affected zone does not show the usual hardening and only a very small drop in hardness. In addition to the alloy selection according to the invention, this is apparently due to the cooling of the slab before rolling and the tempering treatment as a combined measure.

Die Erwärmung der Bramme kann sowohl von Raumtemperatur als auch nach Warmeinsatz auf die für den Fachmann bekannte metallurgisch günstige Temperatur von größer 1200°C erfolgen.The slab can be heated both from room temperature and after hot use to the metallurgically favorable temperature of greater than 1200 ° C. known to the person skilled in the art.

Besonders wichtig ist es erfindungsgemäß, den C-Gehalt bewußt niedriger anzusetzen als die gewünschten Festigkeitswerte nach bisher üblicher Bemessung erfordern. Ebenso wird die Verwendung von Mo vermieden und eine Verringerung von Nb so weit wie möglich angestrebt, um die Zähigkeitseigenschaften des erfindungsgemäß hergestellten Bleches zu verbessern. Als Ersatz werden 0,06 - 0,10 % V zugegeben.According to the invention, it is particularly important to consciously set the C content lower than the desired strength values according to the previously customary dimensioning. The use of Mo is also avoided and the aim is to reduce Nb as much as possible in order to improve the toughness properties of the sheet produced according to the invention. 0.06-0.10% V is added as a substitute.

Ti wird auf 0,04 % begrenzt, um die Feinkörnigkeit des Gefüges in der Wärmeeinflußzone geschweißter Bauteilkanten positiv zu beeinflussen.Ti is limited to 0.04% in order to positively influence the fine grain structure of the structure in the heat affected zone of welded component edges.

Andererseits wird der Cu-Gehalt bewußt über bisher übliche Zugabemengen getrieben, um die festigkeitssteigernde Wirkung von Cu durch eine Anlaßbehandlung zu aktivieren. Damit wird die potentielle Festigkeit des erfindungsgemäß hergestellten Stahles soweit wie möglich ausgenutzt.On the other hand, the Cu content is deliberately driven above the usual addition amounts in order to activate the strength-increasing effect of Cu by tempering treatment. The potential strength of the steel produced according to the invention is thus exploited as far as possible.

Zur Steigerung der Zähigkeit werden geringe Mengen an Ni und Mn zugegeben.Small amounts of Ni and Mn are added to increase the toughness.

Die synergistische Wirkung der eingesetzten Legierungselemente und des angewandten Herstellverfahrens ermöglicht die insgesamt überraschenden Ergebnisse.The synergistic effect of the alloying elements used and the manufacturing process used enables the overall surprising results.

In Fortführung des Erfindungsgedankens kann das Herstellverfahren auch für Stähle mit Streckgrenzen von etwa 420-500 N/mm² angewendet werden. Die Legierungszusätze können dabei entsprechend stark verringert werden. Zwar sind schweißbare Baustähle dieser Festigkeitsbelasse bekannt, jedoch erspart das erfindungsgemäße Verfahren die Anwendung von teuren Glüh- oder Abkühlbehandlungen.In continuation of the inventive concept, the manufacturing process can also be used for steels with yield strengths of approximately 420-500 N / mm². The alloy additives can be reduced accordingly. Although weldable structural steels of this strength are known, the method according to the invention saves the use of expensive annealing or cooling treatments.

Die bevorzugte Anlaßtemperatur liegt bei 560-600°C. In diesem Bereich wird die Wirkung von Cu auf die Festigkeitswerte des Stahles optimiert. Außerdem werden in diesem Temperaturbereich üblicherweise Bauteile nach dem Schweißen spannungsarm geglüht, so daß das Spannungsarmglühen den erfindungsgemäßen metallurgischen Effekt nicht ungünstig beeinflussen kann.The preferred tempering temperature is 560-600 ° C. In this area, the effect of Cu on the strength values of the steel is optimized. In addition, components in this temperature range usually become low-voltage after welding annealed so that the stress relieving annealing cannot adversely affect the metallurgical effect according to the invention.

Versuche haben gezeigt, daß der Härtekurvenverlauf vom Grundwerkstoff über die wärmebeeinflußte Zone bis zur Schweißnahtmitte statt der üblichen Schwankungen von bis zu 100 % auf weniger als 20 % reduziert wird, wenn die erfindungsgemäß hergestellten Bleche durch Unter-Pulver-Schweißen oder sonstiges Lichtbogenschweißen miteinander verbunden werden. Auch nach dem Spannungsarmglühen ändern sich die Werte kaum.Experiments have shown that the hardness curve from the base material via the heat-affected zone to the center of the weld seam is reduced from up to 100% to less than 20% instead of the usual fluctuations if the sheets produced according to the invention are connected to one another by sub-powder welding or other arc welding . The values hardly change even after stress relief annealing.

Die erfindungsgemäß hergestellten Bleche, insbesondere mit Dicken von größer 15 mm bis 50 mm und höher, können vorteilhaft für Offshore-Bauten wie Ölplattformen, Rohre und ähnliches eingesetzt werden, da die hohe Kerbschlagzähigkeit bei gleichzeitiger hoher Streckgrenze und relativ homogenem Härteverlauf über die Schweißzone von Bauteilen den extremen Anforderungen an die Schwellfestigkeit der Stähle für derartige Bauten genügen. Mit besonderer Wirtschaftlichkeit können die Bleche auch im Nutzfahrzeugbau wie z. B. bei Autokranen oder auch im Bergbau für Abstützzwecke eingesetzt werden.The sheets produced in accordance with the invention, in particular with thicknesses of greater than 15 mm to 50 mm and higher, can advantageously be used for offshore structures such as oil platforms, pipes and the like, since the high impact strength combined with a high yield strength and a relatively homogeneous hardness curve over the welding zone of components meet the extreme requirements for the swell strength of steels for such structures. With particular economy, the sheets can also be used in commercial vehicle construction such as B. used in mobile cranes or in mining for support purposes.

Anhand von Ausführungsbeispielen soll die Erfindung näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail with the aid of exemplary embodiments.

Beispiel 1example 1

Zwei im Strang vergossene, 210 mm dicke Brammen aus Stahl der Schmelze A (Tabelle 1) wurden nach Abkühlung auf Raumtemperatur auf 1250°C im Stoßofen erwärmt und nach einer Haltezeit von 220 min. dann an ruhender Luft abgekühlt, bis die Oberflächentemperatur unter 1000°C lag. Mit Ahstichtemperaturen (Tabelle 2) von 930°C bzw. 920°C wurden sie im Vorgerüst VG auf 67 mm (Blech A 1) bzw. 57 mm (Blech A 2) Dicke heruntergewalzt. Im Fertiggerüst FG bei einer Anstichtemperatur von 815°C und einer Endwalztemperatur von 685°C, erhielt das Blech A 1 seine Enddicke von 40 mm. Analog wurde bei einer Anstichtemperatur von 820°C das Blech A 2 auf die Enddicke von 25 mm gewalzt. Aus der Analyse (Tabelle 1) läßt sich ein Kohlenstoffäquivalent (nach IIW-Formel) von CE = 0,442 errechnen, was für einen Stahl dieser Streckgrenzenklasse sehr niedrig ist.Two 210 mm thick steel slabs cast from the melt A (Table 1) were cast in the strand and after cooling to room temperature were heated to 1250 ° C. in a pusher furnace after a holding time of 220 min. then cooled in still air until the surface temperature was below 1000 ° C. They were rolled down to a thickness of 67 mm (sheet A 1) or 57 mm (sheet A 2) in the roughing stand VG with initial temperatures (Table 2) of 930 ° C or 920 ° C. In the FG finishing stand at a piercing temperature of 815 ° C and a final rolling temperature of 685 ° C, the sheet A1 received its final thickness of 40 mm. Analogously, the sheet A2 was rolled to a final thickness of 25 mm at a piercing temperature of 820 ° C. A carbon equivalent (according to IIW formula) of C E = 0.442 can be calculated from the analysis (Table 1), which is very low for a steel of this yield strength class.

Von jedem der 2 Bleche wurde ein Streifen von 500 mm Breite abgetrennt, in jeweils 5 Abschnitte aufgeteilt und in elektrisch beheizten Laborglühöfen im Temperaturbereich zwischen 440 und 620°C angelassen. Auf die einzelnen Untersuchungen bei den beiden Blechdicken soll nachfolgend eingegangen werden.A strip of 500 mm width was cut from each of the 2 sheets, divided into 5 sections and annealed in electrically heated laboratory annealing furnaces in the temperature range between 440 and 620 ° C. The individual examinations of the two sheet thicknesses will be discussed below.

1.1 Untersuchungen am Blech A 11.1 Investigations on sheet A 1

Das Blech A 1 wurde in 5 Abschnitte Q, R, S, T, U mit den Abmessungen 500 x 400 mm aufgeteilt und bei 5 Anlaßtemperaturen von 480 bis 620°C geglüht. Alle Anlaßbehandlungen erforderten eine Glühdauer von 1,5 h.The sheet A 1 was divided into 5 sections Q, R, S, T, U with the dimensions 500 x 400 mm and annealed at 5 tempering temperatures from 480 to 620 ° C. All tempering treatments required an annealing time of 1.5 hours.

Bei dieser Blechdicke von 40 mm wurden die Rundzug- und Kerbschlagbiegeproben oberflächennah (bei 1/4 der Blechdicke) entnommen:

  • Rundzugproben oberflächennah, quer zur Walzrichtung
  • ISO-V-Proben oberflächennah, quer zur Walzrichtung
With this sheet thickness of 40 mm, the round tensile and notch impact bending samples were taken close to the surface (at 1/4 of the sheet thickness):
  • Round tensile specimens close to the surface, transverse to the rolling direction
  • ISO-V samples close to the surface, transverse to the rolling direction

Die Ergebnisse aller Zugversuche sind aus Tabelle 3 ersichtlich. Eine Übersicht über den Verlauf der Streckgrenze (Re) und Zugfestigkeit (Rm) in Abhängigkeit von der Anlaßtemperatur vermittelt Tabelle 4 im oberen Teil.The results of all tensile tests are shown in Table 3. Table 4 in the upper part provides an overview of the course of the yield strength (R e ) and tensile strength (R m ) depending on the tempering temperature.

Bis zu Anlaßtemperaturen von 600°C sind etwa gleiche Streckgrenzen- und Zugfestigkeitswerte festzustellen. Bemerkenswert ist, daß im genannten Anlaßtemperaturbereich bis 600°C die sehr hohen Streckgrenzen mit Werten zwischen 600 und 650 N/mm² für die Querproben immer noch mit guten Bruchdehnungswerten über 24 % und sehr guten Einschürungswerten über 70 % verbunden sind.Up to tempering temperatures of 600 ° C approximately the same yield strength and tensile strength values can be determined. It is remarkable that in the above-mentioned tempering temperature range up to 600 ° C the very high yield strengths with values between 600 and 650 N / mm² for the transverse samples are still associated with good elongation at break values over 24% and very good indentation values over 70%.

Ein starker Abfall der Streckgrenzenwerte und ein geringerer Abfall der Zugfestigkeit findet sich dann für die Anlaßtemperatur 620°C. Hier fällt die Streckgrenze unter den Zielwert von 500 N/mm². Dies ist nicht mit einem Anstieg von Bruchdehnung und Einschnürung verbunden, vielmehr vermindern sich bei einer Anlaßtemperatur von 620°C auch diese Werte.A strong drop in the yield strength values and a smaller drop in the tensile strength are then found for the tempering temperature 620 ° C. Here the yield point falls below the target value of 500 N / mm². This is not associated with an increase in elongation at break and constriction, rather these values also decrease at a tempering temperature of 620 ° C.

Die Kerbschlagzähigkeit-Temperatur-Verläufe (Mittelwerte mehrerer Proben) sind in Tabelle 4, unterer Bereich, in Abhängigkeit von der Ahlaßtemperatur dargestellt. Für die übliche Probenlage in 1/4 der Blechdicke, d. h. bei 40 mm-Blechen aus der Nähe der Oberfläche, finden sich für die Querproben selbst bei -40°C noch Werte über 200 J/cm². Dabei liegen die bei 480°C angelassenen Proben an der unteren Grenze eines Streubandes, die bei 620°C geglühten Proben erwartungsgemäß an der oberen Grenze.The notched impact strength-temperature profiles (mean values of several samples) are shown in Table 4, lower area, as a function of the tempering temperature. For the usual sample position in 1/4 of the sheet thickness, ie for 40 mm sheets from near the surface, values of over 200 J / cm² are found for the cross samples even at -40 ° C. The samples left at 480 ° C are at the lower limit of a scattering band 620 ° C annealed samples as expected at the upper limit.

Es wurden Schliffproben (nicht dargestellt) über die gesamte Blechdicke entnommen. Sie wiesen übereinstimmend für alle Wärmebehandlungszustände das Auftreten von Kornzeilen mit gröberen Körnern auf. Während der größte Teil des Gefüges aus überaus feinkörnigen Kristalliten der Größe 12 bis 13 aufgebaut war, traten vereinzelt Zeilen mit der Korngröße 7 bis 8 auf. Das Gefüge bestand weitgehend aus Acikularferrit und etwa Perlit.Ground specimens (not shown) were taken over the entire sheet thickness. They consistently showed the appearance of grain lines with coarser grains for all heat treatment conditions. While most of the structure was made up of extremely fine-grained crystallites of sizes 12 to 13, there were occasional lines with grain sizes 7 to 8. The structure consisted largely of acicular ferrite and about pearlite.

1.2 Untersuchungen an Blech A 21.2 Investigations on sheet metal A 2

Die 500 mm langen Abschnitte wurden mit V, W, X, Y und Z bezeichnet und bei Temperaturen von 440 bis 600°C angelassen. Die Glühzeit betrug 1 h. Im einzelnen wurden aus jedem Abschnitt mehrere Proben entnommen:

  • Rundzugproben quer zur Walzrichtung
  • Rundzugproben parallel zur Walzrichtung
  • ISO-V-Proben quer zur Walzrichtung
The 500 mm long sections were designated V, W, X, Y and Z and tempered at temperatures from 440 to 600 ° C. The glow time was 1 hour. Several samples were taken from each section:
  • Round tensile specimens transverse to the rolling direction
  • Round tensile specimens parallel to the rolling direction
  • ISO-V samples transverse to the rolling direction

Alle Proben wiesen Streckgrenzenwerte auf, die weitgehend von der Anlaßtemperatur unabhängig waren und sehr hoch lagen (Tabelle 3): für die Querproben zwischen 625 N/mm² und 687 N/mm², für die vergleichsweise entnommenen Längsproben (nicht dargestellt) zwischen 609 und 646 N/mm². Alle Zugfestigkeiten der Querproben ergaben Werte um 700 N/mm².All samples had yield strength values that were largely independent of the tempering temperature and were very high (Table 3): between 625 N / mm² and 687 N / mm² for the transverse samples, between 609 and 646 N for the comparatively taken longitudinal samples (not shown) / mm². All tensile strengths of the cross samples gave values around 700 N / mm².

Vom Blech A 2 wurde später ein zusätzlicher Streifen abgeschnitten und im walzharten Zustand (ohne Anlassen) geprüft. Das Ergebnis der Zugversuche ist ebenfalls in Tabelle 3 eingetragen. Demnach wird an den Querproben bereits in diesen Zustand die erwünschte Mindeststreckgrenze übertroffen (an der Längsprobe wurden - nicht eingezeichnet - 484 N/mm² gemessen). Mit 702 N/mm² liegt die Zugfestigkeit auf gleicher Höhe wie nach den Anlaßwärmebehandlungen.An additional strip was later cut from sheet A 2 and in the hard-rolled condition (without tempering) checked. The result of the tensile tests is also entered in Table 3. Accordingly, the desired minimum yield strength is exceeded on the transverse samples in this state (484 N / mm² were measured on the longitudinal sample - not shown). With 702 N / mm² the tensile strength is at the same level as after the tempering heat treatments.

Da sich die Längsproben als unkritisch erwiesen hatten, wurden nur Querproben geprüft. Sie stammten aus dem oberen Teil der Blechdicke und erfaßten den Kernbereich kaum. Die aK-T-Verläufe sind aus Tabelle 4 ersichtlich, die Werte aus Tabelle 3 ablesbar.Since the longitudinal samples had proven to be uncritical, only cross samples were tested. They came from the upper part of the sheet thickness and hardly covered the core area. The a K -T curves are shown in Table 4, the values in Table 3 can be read.

Trotz der hohen Festigkeitswerte ergaben auch die Kerbschlagbiegeproben überaus hohe Kerbschlagzähigkeiten, die bei der Prüftemperatur von -40°C noch zwischen 239 und 321 J/cm² lagen. Auch bei -80°C wurden noch mindestens 130 J/cm² gemessen.Despite the high strength values, the notched bar impact specimens also showed extremely high notched bar impact strengths, which were between 239 and 321 J / cm² at the test temperature of -40 ° C. Even at -80 ° C at least 130 J / cm² were measured.

Am unteren Bereich der Streubreite befanden sich die bei 520°C angelassenen Proben, die Höchstwerte wurden durch die bei 560°C und bei 600°C angelassenen Proben erreicht. Die walzhart belassenen Proben wurden nicht in Tabelle 4 eingezeichnet.The samples left at 520 ° C were at the lower end of the spread, the highest values were reached by the samples left at 560 ° C and 600 ° C. The samples left hard as rolled were not shown in Table 4.

Aus den unverformten Köpfen der Rundzugproben wurden Längs- und Querschliffe angefertigt. Unabhängig von der angewandten Ahlaßtemperatur fand sich ein zeiliges Gefüge aus Ferrit und etwas Perlit. Der Kornaufbau war äußerst feinkörnig mit Korngrößen 13 bis 14 in Oberflächennähe und selbst im Kern noch im 10 bis 13.Longitudinal and cross sections were made from the undeformed heads of the round tensile specimens. Regardless of the inlet temperature used, a line structure of ferrite and some pearlite was found. The grain structure was extremely fine-grained with grain sizes 13 to 14 near the surface and even in the core in the 10 to 13.

Beispiel 2Example 2

Aus einer Stahl-Schmelze B (Tabelle 5) wurde in gleicher Weise wie bei Beispiel 1 erfindungsgemäß ein Blech B 1 von 40 mm Dicke erzeugt. Die Streckgrenze betrug 736 N/mm², die Zugfestigkeit 882 N/mm² bei einer Bruchdehnung von 20,2 %. Die Schmelze B wies zufällige Spuren von Cr und Mo auf.A steel sheet B 1 of 40 mm thickness was produced from a steel melt B (Table 5) in the same way as in Example 1. The yield strength was 736 N / mm², the tensile strength 882 N / mm² with an elongation at break of 20.2%. The melt B showed random traces of Cr and Mo.

Ein Vergleichsblech C 1 von 20 mm Dicke aus der Vergleichsschmelze C (Tabelle 5) mit 0,08 % C und höheren Nb-Werten von 0,07 % sowie einem Mo-Gehalt von 0,32 % wies eine Streckgrenze von 735 N/mm² und eine Zugfestigkeit von 857 N/mm² bei Raumtemperatur auf. Obwohl das nicht erfindungsgemäß hergestellte Blech C 1 nur die halbe Dicke des Bleches B 1 aufweist, liegen dessen Werte für die Kerbschlagarbeit (Tabelle 6) an der ISO-V-Querprobe um etwa 20 bis 40 % niedriger als beim Blech B 1. Dies zeigt deutlich die Wirkung der Erfindung.A comparative sheet C 1 of 20 mm thickness from comparative melt C (Table 5) with 0.08% C and higher Nb values of 0.07% and an Mo content of 0.32% had a yield strength of 735 N / mm² and a tensile strength of 857 N / mm² at room temperature. Although the sheet C 1 not produced according to the invention has only half the thickness of the sheet B 1, its values for the impact energy (Table 6) on the ISO-V cross-sample are about 20 to 40% lower than for sheet B 1. This shows clearly the effect of the invention.

Beispiel 3Example 3

Aus dem erfindungsgemäß erzeugten Blech A 2 mit 25 mm Dicke wurden nach erfindungsgemäßer Anlaßbehandlung im Walzwerk Probenabschnitte abgelängt und diese durch Lichtbogenhandschweißung und UP-Tandem-Schweißung nach einer V-Nahtvorbereitung miteinander verschweißt. Die Proben wurden direkt nach Abkühlung quer zur Schweißnaht einer Härteprüfung nach Vickers unterzogen, ohne zuvor spannungsarm geglüht zu werden. Tabelle 7 zeigt die Härtewerte an Probe A 21. Auf der Ordinate sind die gemessenen Härtewerte HV 10 aufgetragen für die Meßzonen Grundwerkstoff (GW), Wärmeeinflußzone (WEZ) und Schweißgut. Die obere Kurve in der Tabelle zeigt den Härteverlauf an der Nahtoberseite, die untere Kurve den Härteverlauf an der Nahtwurzel. Die Schweißnaht wurde mit Lichtbogenhandschweißung erzeugt.
Die Tabellen 8 und 10 zeigen in analoger Weise den Härteverlauf über die Proben A 22, A 23, die jedoch durch UP-Tandemschweißen erzeugt wurden.
After the tempering treatment according to the invention, sample sections were cut to length from the sheet A 2 produced according to the invention with a thickness of 25 mm, and these were welded to one another by manual arc welding and UP tandem welding after a V-seam preparation. Immediately after cooling, the samples were subjected to a Vickers hardness test across the weld seam without being subjected to a stress-relieved heat treatment beforehand. Table 7 shows the hardness values for sample A 21. The measured hardness values HV 10 are plotted on the ordinate for the measuring zones of base material (GW), heat affected zone (WEZ) and weld metal. The upper curve in the table shows the Hardness curve on the top of the seam, the lower curve shows the hardness curve on the seam root. The weld seam was created with manual arc welding.
Tables 8 and 10 show in an analogous manner the course of hardness over samples A 22, A 23, which, however, were produced by UP tandem welding.

Typisch für die erfindungsgemäß erzeugten Bleche sind unerwartet geringe Härteanstiege und Härteabfälle in der Wärmeeinflußzone. Die Aufhärtung betrug maximal 20 % gegenüber der Härte im Grundwerkstoff (Probe A 23, Nahtwurzel).Typical of the sheets produced according to the invention are unexpectedly small increases in hardness and decreases in hardness in the heat affected zone. The hardness was a maximum of 20% compared to the hardness in the base material (sample A 23, seam root).

Eine zum Vergleich herangezogene Schweißprobe aus Blechen D1, D2 von 28 mm Dicke (Tabelle 9) mit X-Naht-Vorbereitung aus einem wasservergüteten Stahl des Typs HY80 (Stahlrohrhandbuch, 10. Auflage, S. 79/80), die im UP-Tandem-Verfahren verschweißt worden ist, zeigt sowohl an der Nahtoberseite (strichliniert) als auch an der Nahtunterseite (durchgezogene Linie) den bekannten Härteanstieg in der Wärmeeinflußzone (WEZ) von 50-90 % gegenüber dem Grundwerkstoff (GW).A weld sample used for comparison from sheets D1, D2 of 28 mm thickness (Table 9) with X-seam preparation from a water-tempered steel of the type HY80 (steel tube manual, 10th edition, p. 79/80), which was carried out in concurrent tandem -Procedure has been welded, shows the known increase in hardness in the heat affected zone (HAZ) of 50-90% compared to the base material (GW) both on the top of the seam (dashed lines) and on the bottom of the seam (solid line).

Tabelle 11 zeigt schließlich für die drei Proben A 21, A 22, A 23 die gemessene Kerbschlagarbeit im Schweißbereich bei den Prüftemperaturen +20°C, -10°C, -40°C.Finally, Table 11 shows the notched impact energy measured in the welding area for the three samples A 21, A 22, A 23 at the test temperatures + 20 ° C, -10 ° C, -40 ° C.

Erwartungsgemäß sind die Werte für die beiden Proben A 22, A 23 im Übergangsbereich (Ü) Schweiße/Wärmeeinflußzone bei niedrigster Prüftemperatur ungünstiger als in Schweißnahtmitte (MS), jedoch besser als nach dem Stand der Technik zu erwarten war.As expected, the values for the two samples A 22, A 23 in the transition area (Ü) welding / heat affected zone at the lowest test temperature are less favorable than in the center of the weld seam (MS), but better than was expected according to the prior art.

Bei der Probe A 21, die schon in Tabelle 7 die geringsten Schwankungen im Härteverlauf zeigte, liegt der analoge Meßwert im Übergangsbereich sogar besser als die Vergleichswerte aus dem Schweißgut.In the case of sample A 21, which already showed the smallest fluctuations in the hardness profile in Table 7, the analog measured value in the transition range is even better than the comparative values from the weld metal.

Insgesamt sind die erzielten Meßwerte jedoch erheblich höher als nach der Schmelzanalyse des Stahles zu erwarten war.

Figure imgb0001
Figure imgb0002
Figure imgb0003
Figure imgb0004
Figure imgb0005
Figure imgb0006
Figure imgb0007
Overall, however, the measured values achieved are considerably higher than was to be expected after the melt analysis of the steel.
Figure imgb0001
Figure imgb0002
Figure imgb0003
Figure imgb0004
Figure imgb0005
Figure imgb0006
Figure imgb0007

Claims (5)

Verfahren zur Herstellung eines dickwandigen Bleches aus Stahl mit ferritisch-perlitischem Gefüge, einer Streckgrenze größer 500 N/mm² bei gleichzeitig hoher Zähigkeit und guter Schweißeignung aus einer im Strang vergossenen Bramme der Zusammensetzung in Gew.%

0,04 bis 0,10 % C
0,25 bis 0,50 % Si
1,40 bis 2,00 % Mn
max. 0,02 % P
max. 0,01 % S
0,015 bis 0,08 % Al
max. 0,01 % N
0,60 bis 1,60 % Ni
0,60 bis 1,60 % Cu
0,06 bis 0,10 % V
0,03 bis 0,05 % Nb
0,01 bis 0,04 % Ti

Rest Eisen und unvermeidliche Verunreinigungen, wobei die Bramme auf Temperaturen größer 1200°C aufgeheizt, an Luft auf weniger als 1000°C Oberflächentemperatur abgekühlt, dann thermomechanisch ohne Walzpause mit einer Walzendtemperatur von ca. 750 bis 650°C gewalzt, das Blech anschließend an ruhender Luft oder im Stapel auf unter 200°C abgekühlt und schließlich nach einer Erwärmung auf etwa 420 bis 610°C wiederum an Luft auf Raumtemperatur abgekühlt wird.
Process for the production of a thick-walled steel sheet with a ferritic-pearlitic structure, a yield strength greater than 500 N / mm² with high toughness and good weldability from a slab of the composition cast in weight%

0.04 to 0.10% C
0.25 to 0.50% Si
1.40 to 2.00% Mn
Max. 0.02% P
Max. 0.01% S
0.015 to 0.08% Al
Max. 0.01% N
0.60 to 1.60% Ni
0.60 to 1.60% Cu
0.06 to 0.10% V
0.03 to 0.05% Nb
0.01 to 0.04% Ti

Remainder iron and unavoidable impurities, whereby the slab is heated to temperatures above 1200 ° C, cooled in air to less than 1000 ° C surface temperature, then rolled thermomechanically without a break with a final rolling temperature of approx. 750 to 650 ° C, the sheet is then at rest Air or in a stack is cooled to below 200 ° C and finally, after heating to about 420 to 610 ° C, is again cooled in air to room temperature.
Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Verwendung einer Stahlzusammensetzung (in Gewichts-%)

0,02 bis 0,05 % C
0,05 bis 0,30 % Si
1,00 bis 1,40 % Mn
max. 0,02 % P
max. 0,01 % S
0,015 bis 0,08 % Al
max. 0,01 % N
0,30 bis 0,60 % Ni
0,20 bis 0,60 % Cu
0,04 bis 0,06 % V
0,01 bis 0,03 % Nb
0,01 bis 0,04 % Ti

Rest Eisen und unvermeidliche Verunreinigungen, zur Herstellung eines dickwandigen Bleches mit einer Streckgrenze von 420 bis 500 N/mm².
A method according to claim 1, characterized by the use of a steel composition (in% by weight)

0.02 to 0.05% C
0.05 to 0.30% Si
1.00 to 1.40% Mn
Max. 0.02% P
Max. 0.01% S
0.015 to 0.08% Al
Max. 0.01% N
0.30 to 0.60% Ni
0.20 to 0.60% Cu
0.04 to 0.06% V
0.01 to 0.03% Nb
0.01 to 0.04% Ti

Remainder iron and unavoidable impurities, for the production of a thick-walled sheet with a yield strength of 420 to 500 N / mm².
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine Anlaßbehandlung mit einer Erwärmung des Bleches auf 560 bis 600°C.A method according to claim 1 or 2, characterized by a tempering treatment with heating the sheet to 560 to 600 ° C. Verwendung eines nach einem der Ansprüche 1 bis 3 hergestellten Bleches mit einer Dicke von größer 15 mm für hochfeste Schweißkonstruktionen für Offshore- und Nutzfahrzeugbauten.Use of a sheet produced according to one of claims 1 to 3 with a thickness of greater than 15 mm for high-strength welded structures for offshore and commercial vehicle construction. Durch Lichtbogenschweißen hergestelltes Bauteil aus Blechen mit einer Dicke größer 15 mm, bestehend aus Stahl mit ferritisch-perlitischem Gefüge, hoher Zähigkeit und guter Schweißeignung aus einer im Strang vergossenen Bramme mit der Zusammensetzung (in Gewichts-%)

0,02 bis 0,10 % C
0,05 bis 0,50 % Si
1,00 bis 2,00 % Mn
max. 0,02 % P
max. 0,01 % S
0,015 bis 0,08 % Al
max. 0,01 % N
0,30 bis 1,60 % Ni
0,20 bis 1,60 % Cu
0,04 bis 0,10 % V
0,01 bis 0,05 % Nb
0,01 bis 0,04 % Ti

Rest Eisen und unvermeidliche Verunreinigungen, wobei die Bramme auf Temperaturen größer 1200°C aufgeheizt, an Luft auf weniger als 1000°C Oberflächentemperatur abgekühlt, dann thermomechanisch ohne Walzpause mit einer Walzendtemperatur von ca. 750 bis 650°C gewalzt, das Blech anschließend an ruhender Luft oder im Stapel auf unter 200°C abgekühlt und schließlich nach einer Erwärmung auf etwa 420 bis 610°C wiederum an Luft auf Raumtemperatur abgekühlt wird, wobei das Bauteil einen Härteverlauf quer zur Schweißnaht von Grundwerkstoff zu Grundwerkstoff mit Härtewerten, deren Minima und Maxima um weniger als 20 % voneinander abweichen, aufweist.
Arc welding component made of sheet metal with a thickness greater than 15 mm, consisting of steel with ferritic-pearlitic structure, higher Toughness and good weldability from a slab cast in the strand with the composition (in% by weight)

0.02 to 0.10% C
0.05 to 0.50% Si
1.00 to 2.00% Mn
Max. 0.02% P
Max. 0.01% S
0.015 to 0.08% Al
Max. 0.01% N
0.30 to 1.60% Ni
0.20 to 1.60% Cu
0.04 to 0.10% V
0.01 to 0.05% Nb
0.01 to 0.04% Ti

Remainder iron and unavoidable impurities, whereby the slab is heated to temperatures above 1200 ° C, cooled in air to less than 1000 ° C surface temperature, then rolled thermomechanically without a break with a final rolling temperature of approx. 750 to 650 ° C, the sheet is then at rest Air or in a stack is cooled to below 200 ° C and finally, after heating to around 420 to 610 ° C, is again cooled in air to room temperature, the component having a hardness profile transverse to the weld seam from base material to base material with hardness values, their minima and maxima deviate less than 20%.
EP91250279A 1990-10-19 1991-10-11 Process for manufacturing weldable high-tensile steel sheets and use of these sheets Expired - Lifetime EP0481575B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4033700 1990-10-19
DE4033700A DE4033700C1 (en) 1990-10-19 1990-10-19

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0481575A2 true EP0481575A2 (en) 1992-04-22
EP0481575A3 EP0481575A3 (en) 1992-08-26
EP0481575B1 EP0481575B1 (en) 1995-06-28

Family

ID=6416886

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91250279A Expired - Lifetime EP0481575B1 (en) 1990-10-19 1991-10-11 Process for manufacturing weldable high-tensile steel sheets and use of these sheets

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0481575B1 (en)
AT (1) ATE124464T1 (en)
DE (2) DE4033700C1 (en)
ES (1) ES2074651T3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003069008A1 (en) * 2002-02-12 2003-08-21 The Timken Company Low carbon microalloyed steel
CN105132805A (en) * 2015-09-15 2015-12-09 攀钢集团攀枝花钢铁研究院有限公司 Vanadium-containing steel for welding structure and preparation method of vanadium-containing steel for welding structure
CN114438415A (en) * 2022-01-26 2022-05-06 宝武集团鄂城钢铁有限公司 36 kg-grade extra-thick low-temperature high-toughness ship plate steel and production method thereof

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018132816A1 (en) * 2018-12-19 2020-06-25 Voestalpine Stahl Gmbh Process for the production of thermo-mechanically produced profiled hot-rolled products
DE102018132908A1 (en) * 2018-12-19 2020-06-25 Voestalpine Stahl Gmbh Process for the production of thermo-mechanically produced hot strip products

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0030309A2 (en) * 1979-12-06 1981-06-17 Preussag Stahl Aktiengesellschaft Hot rolled strip or plate of denitrided steel and process for its production
EP0098564A1 (en) * 1982-07-09 1984-01-18 MANNESMANN Aktiengesellschaft Process for producing fine-grained, weldable plates for large pipes
EP0123406A2 (en) * 1983-03-17 1984-10-31 Armco Inc. Low alloy steel plate and process for production thereof
EP0345206A1 (en) * 1988-06-01 1989-12-06 MANNESMANN Aktiengesellschaft Method of producing thick plate
DE4009971A1 (en) * 1989-03-29 1990-10-04 Nippon Steel Corp METHOD FOR PRODUCING HIGH-STRENGTH STEEL WITH IMPROVED WELDABILITY AND LOW-TEMPERATURE TOUGHNESS

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0030309A2 (en) * 1979-12-06 1981-06-17 Preussag Stahl Aktiengesellschaft Hot rolled strip or plate of denitrided steel and process for its production
EP0098564A1 (en) * 1982-07-09 1984-01-18 MANNESMANN Aktiengesellschaft Process for producing fine-grained, weldable plates for large pipes
EP0123406A2 (en) * 1983-03-17 1984-10-31 Armco Inc. Low alloy steel plate and process for production thereof
EP0345206A1 (en) * 1988-06-01 1989-12-06 MANNESMANN Aktiengesellschaft Method of producing thick plate
DE4009971A1 (en) * 1989-03-29 1990-10-04 Nippon Steel Corp METHOD FOR PRODUCING HIGH-STRENGTH STEEL WITH IMPROVED WELDABILITY AND LOW-TEMPERATURE TOUGHNESS

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003069008A1 (en) * 2002-02-12 2003-08-21 The Timken Company Low carbon microalloyed steel
US7727342B2 (en) 2002-02-12 2010-06-01 The Timken Company Low carbon microalloyed steel
CN105132805A (en) * 2015-09-15 2015-12-09 攀钢集团攀枝花钢铁研究院有限公司 Vanadium-containing steel for welding structure and preparation method of vanadium-containing steel for welding structure
CN105132805B (en) * 2015-09-15 2017-03-15 攀钢集团攀枝花钢铁研究院有限公司 A kind of steel for welded structures containing vanadium and preparation method thereof
CN114438415A (en) * 2022-01-26 2022-05-06 宝武集团鄂城钢铁有限公司 36 kg-grade extra-thick low-temperature high-toughness ship plate steel and production method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
DE4033700C1 (en) 1992-02-06
ES2074651T3 (en) 1995-09-16
EP0481575A3 (en) 1992-08-26
EP0481575B1 (en) 1995-06-28
DE59105852D1 (en) 1995-08-03
ATE124464T1 (en) 1995-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60121266T2 (en) HIGH-WET HOT-ROLLED STEEL PLATE WITH EXCELLENT RECALTERING CHARACTERISTICS
DE60214086T2 (en) Highly ductile steel sheet with excellent compressibility and hardenability through deformation aging and method for its production
DE69828865T2 (en) HIGH-RESISTANCE, EXCELLENTLY WORKABLE COLD-ROLLED STEEL PLATE WITH EXCELLENT IMPACT RESISTANCE
EP2855717B1 (en) Steel sheet and method to manufacture it
EP1200635B1 (en) High tensile steel band or sheet and method for the production thereof
DE60110586T2 (en) COLD-ROLLED STEEL PLATE WITH EXCELLENT RECALTERING CHARACTERISTICS AND MANUFACTURING METHOD FOR SUCH STEEL PLATE
DE3401406A1 (en) Process for the manufacture of steel plates of high tensile strength
DE2124994C3 (en) Process for the production of strong, tough steel plates
DE60033498T2 (en) HOT-DIPPED GALVANIZED STEEL PLATE WITH HIGH STRENGTH AND EXCELLENT CHARACTERISTICS IN FORMING AND GALVANIZING
EP3305935B9 (en) High strength flat steel product and use of a high strength flat steel product
DE3825634C2 (en) Process for the production of hot baths or heavy plates
EP2690183B1 (en) Hot-rolled steel flat product and method for its production
DE60133493T2 (en) Hot-dip galvanized steel sheet and process for its production
DE19610675C1 (en) Dual phase steel for cold rolled sheet or strip - contg. manganese@, aluminium@ and silicon
EP3504349B1 (en) Method for producing a high-strength steel strip with improved properties for further processing, and a steel strip of this type
DE60300561T3 (en) Process for producing a hot-rolled steel strip
EP2690184B1 (en) Produit plat en acier laminé à froid et son procédé de fabrication
DE3142782A1 (en) METHOD FOR PRODUCING STEEL WITH HIGH STRENGTH AND HIGH TOUGHNESS
DE112006003553B9 (en) Thick steel plate for a welded construction having excellent strength and toughness in a central region of thickness and small property changes by its thickness and production process therefor
EP1319725B1 (en) Hot strip manufacturing process
EP0481575B1 (en) Process for manufacturing weldable high-tensile steel sheets and use of these sheets
EP1453984B1 (en) Method for the production of hot strip or sheet from a micro-alloyed steel
DE3146950A1 (en) Process for producing rolled high-toughness steel
EP0030309A2 (en) Hot rolled strip or plate of denitrided steel and process for its production
EP3719147A1 (en) Hot-rolled flat steel product and method for its production

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: PREUSSAG STAHL AKTIENGESELLSCHAFT

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920909

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941118

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 124464

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950715

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59105852

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950803

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2074651

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19951009

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19970910

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19970916

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 19970916

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19970918

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 19970918

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19970923

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19971006

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19971008

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19971014

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981011

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981011

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 19981013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981031

BERE Be: lapsed

Owner name: PREUSSAG STAHL A.G.

Effective date: 19981031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19981011

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 91250279.6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990630

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19990501

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990803

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20001009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051011