EP0466079A1 - Franking machine with detachable print head - Google Patents
Franking machine with detachable print head Download PDFInfo
- Publication number
- EP0466079A1 EP0466079A1 EP91111355A EP91111355A EP0466079A1 EP 0466079 A1 EP0466079 A1 EP 0466079A1 EP 91111355 A EP91111355 A EP 91111355A EP 91111355 A EP91111355 A EP 91111355A EP 0466079 A1 EP0466079 A1 EP 0466079A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- head
- base
- franking machine
- machine according
- sheath
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07B—TICKET-ISSUING APPARATUS; FARE-REGISTERING APPARATUS; FRANKING APPARATUS
- G07B17/00—Franking apparatus
- G07B17/00185—Details internally of apparatus in a franking system, e.g. franking machine at customer or apparatus at post office
- G07B17/00193—Constructional details of apparatus in a franking system
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07B—TICKET-ISSUING APPARATUS; FARE-REGISTERING APPARATUS; FRANKING APPARATUS
- G07B17/00—Franking apparatus
- G07B17/00185—Details internally of apparatus in a franking system, e.g. franking machine at customer or apparatus at post office
- G07B17/00314—Communication within apparatus, personal computer [PC] system, or server, e.g. between printhead and central unit in a franking machine
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07B—TICKET-ISSUING APPARATUS; FARE-REGISTERING APPARATUS; FRANKING APPARATUS
- G07B17/00—Franking apparatus
- G07B17/00459—Details relating to mailpieces in a franking system
- G07B17/00508—Printing or attaching on mailpieces
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07B—TICKET-ISSUING APPARATUS; FARE-REGISTERING APPARATUS; FRANKING APPARATUS
- G07B17/00—Franking apparatus
- G07B17/00185—Details internally of apparatus in a franking system, e.g. franking machine at customer or apparatus at post office
- G07B17/00193—Constructional details of apparatus in a franking system
- G07B2017/00241—Modular design
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07B—TICKET-ISSUING APPARATUS; FARE-REGISTERING APPARATUS; FRANKING APPARATUS
- G07B17/00—Franking apparatus
- G07B17/00185—Details internally of apparatus in a franking system, e.g. franking machine at customer or apparatus at post office
- G07B17/00314—Communication within apparatus, personal computer [PC] system, or server, e.g. between printhead and central unit in a franking machine
- G07B2017/00322—Communication between components/modules/parts, e.g. printer, printhead, keyboard, conveyor or central unit
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07B—TICKET-ISSUING APPARATUS; FARE-REGISTERING APPARATUS; FRANKING APPARATUS
- G07B17/00—Franking apparatus
- G07B17/00459—Details relating to mailpieces in a franking system
- G07B17/00508—Printing or attaching on mailpieces
- G07B2017/00516—Details of printing apparatus
- G07B2017/00524—Printheads
- G07B2017/00548—Mechanical printhead
Definitions
- the present invention relates to franking machines with a print head detachably mounted on a base.
- franking machines essentially comprise a rotary drum assigned to printing fixed and variable postage information and, where appropriate, advertising information, accounting means assigned essentially to keeping the financial accounts of the machine as the frankings are made, a mechanism for advancing the franking articles comprising at least one printing counter-roller facing the drum, and control circuits triggering the driving of the drum on a lathe each postage to be made on successive articles and ordering in correspondence the accounting means.
- the rotary printing drum carries engraved peripheral plates for printing fixed postage information and advertising information, as well as means for printing variable information, in particular amount and postage date.
- These means are most often sets of rollers, which are mounted just projecting on the periphery of the drum, through suitable openings of the plate engraved with postal stamps, and which are rotatable with the drum.
- the means for printing variable information may consist of a row of ink ejection nozzles, fixedly mounted inside the drum and the nozzles of which facing the printing counter-roller are controlled during of the arrival in coincidence with them of each opening in the engraved plate of the postal stickers.
- the existing franking machines are monobloc for the smallest of them called portable office machines, or are with removable printing head on a base for other larger machines for processing larger volumes of mail. Access to the interior of monoblock machines is prohibited for the user, for security reasons with regard to possible fraud.
- the head constitutes a portable security assembly which contains in particular the drum and the accounting means with the control circuits of the accounting means.
- the base for its part, essentially comprises the mechanism for advancing the articles, the drive motor for this mechanism and the drum control means, this control being generally provided by the same motor as that of the advance means, through a controlled clutch.
- Mechanical coupling is ensured in a known manner by a pinion leading from the base, slightly projecting from the location provided on the base for the head, and by a pinion of the head, carried by a drive shaft of the drum and coming from it. even slightly protruding under the head.
- the electrical coupling is provided by two complementary connectors of the base and the head.
- the object of the present invention is to define a new design of a removable print head on a corresponding basis, in order to avoid the abovementioned drawbacks and, moreover, to avoid the risk of damaging the couplings between them during mounting of the head, by particular. It then allows standardization of all ranges of franking machines, which can all be advantageously made with removable printing heads, including for the range of small machines whose prohibition of access to their circuits and mechanisms becomes limited to those of the head alone.
- a franking machine with a removable printing head on a base, comprising, on the one hand, a rotary printing drum and counting circuits in the head, on the other hand, a counter-roller.
- printing, drive means and control means in the base, and mechanical drive coupling means and electrical coupling means between the head and the base characterized in that it further comprises , a sheath rotatably mounted in the head and transverse to the so-called front and rear walls of the head, which on the one hand 'carries said drum on a front end portion in the head and on the other hand has its bore accessible opposite , on the back of the head, and a spindle mounted transverse to the so-called front and rear walls of the base and rotatable in the base and coupled to said drive means, which has one of its end portions called front accessible from a housing provided for the head, in front of the base, and of section substantially identical to that of the bore of the sheath, for receiving the sheath on it by constituting together said drive coupling means
- the sheath and the pin are, one or the other but advantageously both, protruding on the back of the head and on the location for the head in front of the base, respectively, and have complementary means for locking in rotation for a defined angular position.
- the franking machine has a printing head 1 and a base 2 on which the head is removable.
- the dotted lines 1A illustrate the head 1 in place on the base, this reference 1A is also used to designate the housing or location of the head 1 on the base 2.
- the head in place on the base remains designated by the reference 1.
- This printhead 1 forms a module, the constituent parts of which are mounted in an almost closed and sealed case 10, access prohibited for the user. It essentially comprises a printing drum 11, a sheath 12 carrying the drum and a card 13 of the accounting circuits of the machine, called the accounting card.
- the printing drum 11 is directly mounted on the front end part of the sheath 12. It is flush in the rest position on the bottom of the housing 10, through a transverse window 10A in the bottom, provided for its purpose. This rest position is defined by a flat 11 A on the periphery of the drum.
- the transverse window 10A for this drum is just in front of an intermediate shoulder 10B on the bottom of the housing.
- the rear part of the bottom is more protruding than its front part and itself has another longitudinal window 10C opening onto the shoulder 10B and the rear wall of the housing. This other window is justified below.
- the drum 11 carries, apart from its flat surface, peripheral means for printing fixed and variable postage information and advertising information.
- these are an engraved plate 14, fixed on the periphery of the drum for printing postal stamps and sets of rollers such as 15 for printing the postage amount and the date.
- Another engraved plate, not shown, for advertising printing is retractably mounted on the periphery of this drum.
- the wheels are rotatable with the drum. They are also adjustable in position by rack and pinion means, as such already known and not shown.
- the sheath 12 carrying the drum on its front end part in the housing has its bore accessible on the rear of the head.
- the rear end portion of the sheath protrudes widely from the rear of the print head.
- the sheath is used for mounting and holding the head 1 on the base 2, but also ensures the drive of the drum 11 directly from the base, as will be explained below.
- This sleeve 12 is rotatable in the housing 10. It is supported and guided in rotation by two rolling bearings, one 16 mounted on the internal face of the front wall and receiving the axial end 12E of the sleeve, and the other 17 mounted on the opening of the rear wall through which the sheath passes.
- the accounting card 13 is attached to one of the side walls of the housing, at the rear of the drum. It is electrically connected to a connector 18 mounted in a corresponding window in the rear wall of the housing, for its electrical connection to the base.
- an additional thickness 19 is preferably provided, preferably not smooth, for ease of grip. with one hand of the print head, for its mounting on the base and disassembly. This extra thickness is preferably provided on the right part of the upper face and an adjoining part of the right side face of the housing 10, seen in place by the user facing the machine.
- the base 2 forms another set produced separately but whose access to the interior remains authorized for the user, for any necessary or desired intervention. It is presented in the illustrated example in a substantially parallelepiped shape. For the user in front of the base, it has its truncated right corner, which is delimited by two vertical sides 2A, 2B recessed the first on the front wall and the other on the right side wall, and which strictly defines the location or housing 1A of the head, as shown by these dotted lines 1A in FIG. 1.
- this base can be coupled or belong to an automatic mail processing installation in which one of the terminal processing operations is that of franking, the latter itself being able to be followed by a sorting operation.
- the base 2 includes means for introducing and advancing mail under the head. These means are a horizontal insertion slot 20 and a printing counter-roller 21.
- the base essentially comprises a pin 22, a mechanism 23 for driving the articles and the head, and at least one card. such as 24 of the base and head control circuits, called the control card.
- the insertion slot 20 is open on the front of the base. A first of its ends opens onto the left side wall of the base and the second laterally below the housing 1A of the head on the base. Its lower side forms on either side of this second end a continuous horizontal platform 25 for the articles in the base and under the head in place. This slot 20 is limited in depth. Its bottom forms a rear vertical stop 20B, for jogging the articles. This stop 20B corresponds to the shoulder 10B which is provided on the bottom of the head and comes to extend it when the head is in place.
- the platform 25 delimits with the flanks 2A and 2B above the housing 1A of the head on the base and contributes to its proper positioning.
- the printing counter roller 21 is protruding on this platform 25 facing the printing drum, through a window 25C.
- the spindle 22 receives the sleeve 11 and directly ensures its drive. It is mounted horizontal and rotatable in the base. Its front end part is accessible to receive the sheath. It projects widely into the housing 1A provided for the head on the base. It is supported and guided in the base in two rolling bearings, one 26 mounted on the internal face of the rear wall of the base, the other 27 on a support spacer 28. It projects into the housing 1A for the head, through a wide opening 29, of diameter slightly greater than that of the sheath 12, provided in the vertical flank 2A.
- the printing counter roller 21 is carried by a drive shaft 31, on its front end portion.
- This shaft 31 is supported and guided in three rolling bearings, one 32 on the rear wall of the base, the intermediate one 33 on the support spacer 28 and the third 34 on the front wall of the base.
- this shaft 31 and the spindle 22 are parallel and vertical to each other. They are mounted one like the other on the same walls and / or supports of the base and thus made easy to position relatively with respect to each other, with great precision, at the defined value of center distance between the base print counter roller and the head print drum in place. They are coupled without any particular problem to the common drive mechanism 23.
- the drive mechanism 23 for the head and the base is entirely in the base. It is a system with pulleys and belts and / or pinions, with a return shaft 35 for reversing the direction of rotation of the counter-roller relative to the printing drum from a common motor. This return shaft is carried by the rear wall and the support spacer 28 and mounted in rolling bearings 36 and 37.
- the drive system is shown with a pulley 41 mounted on the shaft 31 of the counter roller 21 and coupled by a driving belt 42 to the common motor not shown. It comprises a transmission pulley 43 on the shaft 31, coupled by a belt 44 to a pulley 45 on the idler shaft 35. It further comprises two gears in engagement 46 and 47, one on the shaft 35 and the other on the spindle 22.
- This drive mechanism 23 is shown, in addition, with a clutch 38, interposed on the return shaft 35 between its part made driving for the pulley 45 and its driven part carrying the pinion 46.
- This clutch 38 is controlled by one of the control circuit boards, as illustrated by the link 39 in dashed lines with the control board 24.
- the overall control card illustrated at 24 is fixed to the upper wall of the base. In practice, it is divided into a microprocessor control card and a power circuit card, coupled to each other with a suitable interface between them.
- the control card 24, or more precisely that with a microprocessor is connected, with a suitable protection interface as such known, to a connector 48 mounted in a window of the vertical flank 2A.
- This connector 48 is complementary to the connector 18 of the head and corresponds to it in level, so that these two connectors are directly connected when the head is in place.
- one of these connectors is push contacts resiliently biased outwards, for good electrical contact with those of the other connector when the head is in place.
- the base 2 further carries a data entry for the operator and display assembly, 50, mounted on its upper face, behind the print head.
- This assembly 50 has a keypad 51 and a display screen 52. It allows the operator to enter parameters or control data and obtain the corresponding displays, as is well known. It is coupled to the control circuit board 24.
- the spindle 22 of the base 2 and the sheath 12 drum holder of the head 1 are locked in rotation, for a defined angular position corresponding to the rest position of the drum, by complementary locking means.
- These means are shown formed by a vertical slot 12A at the end of the sleeve on its rear part to which corresponds a pin 22A on the spindle.
- the spindle and the bore of the sleeve are then of circular section.
- These means can alternatively be obtained by a triangular or other section given to the spindle and to the bore of the sleeve, advantageously with an associated keying or locating element allowing the operator to correctly position the head for its positioning. in place and its rotation lock on the spindle.
- These means can be, as a variant or in addition, a screwdriver slot such as 22B at the end of the spindle and a corresponding flat 12B at the bottom of the bore of the sleeve 12.
- the head 1 once in place is blocked on the base 2 by manual control blocking means shown diagrammatically at 55.
- These means are an articulated finger 56 actuated by a lever 57 which is coupled to it, mounted on the base, at the front of the input and display assembly 50, and a catch 58 for blocking or retaining the finger, on the back of the head.
- these locking means can be of different type, for example with a lever and a ramp and mounted on the sides of the base and of the head.
- the mounting of the head on the base, illustrated by the arrow 1 B is made very simple and quick. It is easy and without risk of damaging the coupling means. It consists of a simple engagement of the sheath 12 on the spindle and a sliding of the sheath at the bottom on this spindle. During this sliding, the window 10C on the bottom of the head allows the printing counter-roller projecting on the platform 25 to escape from the head, while the lateral parts of the bottom, on both sides other from this window, slide on this platform 25 and help guide the head for its positioning.
- This assembly allows the direct mechanical coupling of the head produced by the spindle and the sheath to be obtained directly, with all the drive mechanism mounted as described above in the base and remaining accessible for any intervention. It also allows direct and simultaneous electrical head / base coupling to be obtained without risk of damaging the contacts.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Security & Cryptography (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Devices For Checking Fares Or Tickets At Control Points (AREA)
- Common Mechanisms (AREA)
Abstract
Description
La présente invention porte sur des machines à affranchir à tête d'impression montée amovible sur une base.The present invention relates to franking machines with a print head detachably mounted on a base.
De manière connue les machines à affranchir comportent essentiellement un tambour rotatif affecté à l'impression des informations fixes et variables d'affranchissement et, le cas échéant, d'informations de publicité, des moyens de comptabilisation affectés essentiellement à la tenue des comptes financiers de la machine au fur et à mesure des affranchissements réalisés, un mécanisme d'avance des articles à affranchir comportant au moins un contre-rouleau d'impression en regard du tambour, et des circuits de commande déclenchant l'entraînement du tambour sur un tour pour chaque affranchissement à réaliser sur les articles successifs et commandant en correspondance les moyens de comptabilisation.In a known manner, franking machines essentially comprise a rotary drum assigned to printing fixed and variable postage information and, where appropriate, advertising information, accounting means assigned essentially to keeping the financial accounts of the machine as the frankings are made, a mechanism for advancing the franking articles comprising at least one printing counter-roller facing the drum, and control circuits triggering the driving of the drum on a lathe each postage to be made on successive articles and ordering in correspondence the accounting means.
Le tambour rotatif d'impression porte des plaques périphériques gravées d'impression des informations fixes d'affranchissement et des informations publicitaires, ainsi que des moyens d'impression des informations variables, en particulier de montant et de date d'affranchissement. Ces moyens sont le plus souvent des jeux de molettes, qui sont montées juste saillantes sur la périphérie du tambour, à travers des ouvertures convenables de la plaque gravée des vignettes postales, et qui sont rotatives avec le tambour. En variante, les moyens d'impression des informations variables peuvent être constitués par une rangée de buses d'éjection d'encre, montée fixe à l'intérieur du tambour et dont les buses orientées face au contre-rouleau d'impression sont commandées lors de l'arrivée en coïncidence face à elles de chaque ouverture dans la plaque gravée des vignettes postales.The rotary printing drum carries engraved peripheral plates for printing fixed postage information and advertising information, as well as means for printing variable information, in particular amount and postage date. These means are most often sets of rollers, which are mounted just projecting on the periphery of the drum, through suitable openings of the plate engraved with postal stamps, and which are rotatable with the drum. As a variant, the means for printing variable information may consist of a row of ink ejection nozzles, fixedly mounted inside the drum and the nozzles of which facing the printing counter-roller are controlled during of the arrival in coincidence with them of each opening in the engraved plate of the postal stickers.
Les machines à affranchir existantes sont monoblocs pour les plus petites d'entre elles dites machines portables de bureau, ou sont à tête d'impression amovible sur une base pour d'autres machines plus importantes de traitement de plus gros volumes de courrier. L'accès à l'intérieur des machines monoblocs est interdit pour l'usager, pour des raisons de sécurité vis-à-vis de fraudes possibles. Pour les mêmes raisons, dans les machines à tête d'impression amovible, la tête constitue un ensemble portable de sécurité qui contient notamment le tambour et les moyens de comptabilisation avec les circuits de commande des moyens de comptabilisation. La base quant à elle comporte essentiellement le mécanisme d'avance des articles, le moteur d'entraînement de ce mécanisme et les moyens de commande du tambour, cette commande étant en général assurée à partir du même moteur que celui des moyens d'avance, à travers un embrayage commandé.The existing franking machines are monobloc for the smallest of them called portable office machines, or are with removable printing head on a base for other larger machines for processing larger volumes of mail. Access to the interior of monoblock machines is prohibited for the user, for security reasons with regard to possible fraud. For the same reasons, in machines with a removable printing head, the head constitutes a portable security assembly which contains in particular the drum and the accounting means with the control circuits of the accounting means. The base, for its part, essentially comprises the mechanism for advancing the articles, the drive motor for this mechanism and the drum control means, this control being generally provided by the same motor as that of the advance means, through a controlled clutch.
Ces machines, à tête d'impression amovible, nécessitent de prévoir entre la tête et la base des moyens de couplage mécanique et électrique, pour l'entraînement du tambour et la synchronisation des commandes des circuits de la tête et de la base. Ce montage amovible de la tête nécessite aussi d'équiper la tête et la base de moyens de positionnement, pour la mise de la tête à sa place précise prévue sur la base et alors l'obtention de leur couplage mécanique comme électrique.These machines, with a removable printing head, require the provision of mechanical and electrical coupling means between the head and the base, for driving the drum and synchronizing the commands of the circuits of the head and the base. This removable mounting of the head also requires equipping the head and the base with positioning means, for placing the head in its precise place provided on the base and then obtaining their mechanical and electrical coupling.
Le couplage mécanique est assuré de manière connue par un pignon menant de la base, légèrement saillant sur l'emplacement prévu sur la base pour la tête, et par un pignon de la tête, porté par un arbre d'entraïnement du tambour et venant lui même légèrement saillant sous la tête. Le couplage électrique est quant à lui assuré par deux connecteurs complémentaires de la base et de la tête.Mechanical coupling is ensured in a known manner by a pinion leading from the base, slightly projecting from the location provided on the base for the head, and by a pinion of the head, carried by a drive shaft of the drum and coming from it. even slightly protruding under the head. The electrical coupling is provided by two complementary connectors of the base and the head.
Ces couplages mécanique et électrique entre la base et la tête amovible posent de nombreux problèmes pratiques. Ils rendent complexes les circuits d'interface mécanique et électrique. Ils nécessitent en particulier pour un couplage mécanique satisfaisant de la tête sur la base, un centrage parfait de l'arbre d'entraînement du tambour de la tête par rapport à l'arbre moteur de la base et au mécanisme de transmission dans la base, entre cet arbre moteur et le pignon menant. Ce couplage mécanique implique un nombre de pièces important dans la base et des tolérances de montage et de positionnement difficiles à tenir.These mechanical and electrical couplings between the base and the removable head pose many practical problems. They make the mechanical and electrical interface circuits complex. In particular, for satisfactory mechanical coupling of the head to the base, they require perfect centering of the drive shaft of the head drum relative to the drive shaft of the base and to the transmission mechanism in the base, between this motor shaft and the driving pinion. This mechanical coupling involves a large number of parts in the base and mounting and positioning tolerances which are difficult to maintain.
La présente invention a pour but de définir une nouvelle conception de tête d'impression amovible sur une base correspondante, pour éviter les inconvénients précités et, en outre, éviter les risques d'endommagement des couplages entre elles lors du montage de la tête, en particulier. Elle permet alors une uniformisation de toutes les gammes de machines à affranchir, qui peuvent toutes être rendues avantageusement à tête d'impression amovible, y compris pour la gamme des petites machines dont l'interdiction d'accès à leurs circuits et mécanismes devient limitée à ceux de la tête seule.The object of the present invention is to define a new design of a removable print head on a corresponding basis, in order to avoid the abovementioned drawbacks and, moreover, to avoid the risk of damaging the couplings between them during mounting of the head, by particular. It then allows standardization of all ranges of franking machines, which can all be advantageously made with removable printing heads, including for the range of small machines whose prohibition of access to their circuits and mechanisms becomes limited to those of the head alone.
Elle a pour objet une machine à affranchir, à tête d'impression amovible sur une base, comportant, d'une part, un tambour rotatif d'impression et des circuits de comptabilisation dans la tête, d'autre part, un contre-rouleau d'impression, des moyens d'entraînement et des moyens de commande dans la base, et des moyens de couplage mécanique d'entraînement et des moyens de couplage électrique entre la tête et la base, caractérisée en ce qu'elle comporte, en outre, un fourreau monté rotatif dans la tête et transversal aux parois dites avant et arrière de la tête, qui d'une part' porte ledit tambour sur une partie terminale avant dans la tête et d'autre part a son alésage accessible à l'opposé, sur l'arrière de la tête, et une broche montée transversale aux parois dites avant et arrière de la base et rotative dans la base et couplée auxdits moyens d'entraînement, qui présente l'une de ses parties terminales dite avant accessible depuis un logement prévu pour la tête, à l'avant de la base, et de section sensiblement identique à celle de l'alésage du fourreau, pour recevoir le fourreau sur elle en constituant ensemble lesdits moyens de couplage d'entraînement.It relates to a franking machine, with a removable printing head on a base, comprising, on the one hand, a rotary printing drum and counting circuits in the head, on the other hand, a counter-roller. printing, drive means and control means in the base, and mechanical drive coupling means and electrical coupling means between the head and the base, characterized in that it further comprises , a sheath rotatably mounted in the head and transverse to the so-called front and rear walls of the head, which on the one hand 'carries said drum on a front end portion in the head and on the other hand has its bore accessible opposite , on the back of the head, and a spindle mounted transverse to the so-called front and rear walls of the base and rotatable in the base and coupled to said drive means, which has one of its end portions called front accessible from a housing provided for the head, in front of the base, and of section substantially identical to that of the bore of the sheath, for receiving the sheath on it by constituting together said drive coupling means.
Selon une autre caractéristique, le fourreau et la broche sont, l'un ou l'autre mais avantageusement tous deux, saillants sur l'arrière de la tête et sur l'emplacement pour la tête à l'avant de la base, respectivement, et ont des moyens complémentaires de verrouillage en rotation pour une position angulaire définie.According to another characteristic, the sheath and the pin are, one or the other but advantageously both, protruding on the back of the head and on the location for the head in front of the base, respectively, and have complementary means for locking in rotation for a defined angular position.
Les caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description faite ci-après d'un exemple préféré de réalisation donné dans les dessins ci-annexés. Dans ces dessins :
- - la figure 1 est une vue schématique en perspective d'une machine à affranchir selon l'invention, à tête d'impression amovible sur une base, montrée retirée de la base et esquissée en pointillés en place sur la base,
- - la figure 2 est une vue schématique en coupe partielle de la machine selon la figure 1, montrée à échelle agrandie par rapport à la figure 1 et avec sa tête d'impression en place sur sa base.
- FIG. 1 is a schematic perspective view of a franking machine according to the invention, with a removable printing head on a base, shown removed from the base and sketched in dotted lines in place on the base,
- - Figure 2 is a schematic view in partial section of the machine according to Figure 1, shown on an enlarged scale with respect to Figure 1 and with its print head in place on its base.
En se référant à la figure 1 et/ou le figure 2, on voit que la machine à affranchir est à tête d'impression 1 et à base 2 sur laquelle la tête est amovible. Dans la figure 1, les pointillés 1A illustrent la tête 1 en place sur la base, cette référence 1A est aussi utilisée pour désigner le logement ou emplacement de la tête 1 sur la base 2. Dans la figure 2, la tête en place sur la base reste désignée par la référence 1. On a schématisé dans la figure 1 par la flèche 1 B l'opération de mise en place de la tête. Dans cette figure 1 on a en outre illustré un article 3 introduit et avançant selon la flèche 3A dans la machine.Referring to FIG. 1 and / or FIG. 2, it can be seen that the franking machine has a printing head 1 and a
Cette tête d'impression 1 forme un module dont les parties constitutives sont montées dans un boîtier 10 quasi fermé et plombé, d'accès interdit pour l'usager. Elle comporte essentiellement un tambour d'impression 11, un fourreau 12 portant le tambour et une carte 13 des circuits de comptabilisation de la machine, dite carte comptable.This printhead 1 forms a module, the constituent parts of which are mounted in an almost closed and sealed
La description plus complète de la tête est donnée ci-après, en la considérant avec son orientation quand elle est en place ou va être mise en place sur la base, comme illustré dans les figures.The more complete description of the head is given below, considering it with its orientation when it is in place or is going to be placed on the base, as illustrated in the figures.
Le tambour d'impression 11 est directement monté sur la partie terminale avant du fourreau 12. Il affleure en position de repos sur le fond du boîtier 10, à travers une fenêtre transversale 10A du fond, prévue à son effet. Cette position de repos est définie par un méplat 11 A sur la périphérie du tambour. La fenêtre transversale 10A pour ce tambour est juste à l'avant d'un épaulement intermédiaire 10B sur le fond du boîtier. La partie arrière du fond est plus saillante que sa partie avant et présente elle-même une autre fenêtre 10C longitudinale débouchant sur l'épaulement 10B et la paroi arrière du boîtier. Cette autre fenêtre est justifiée ci-après.The
Le tambour 11 porte, en dehors de son méplat, des moyens phériphériques d'impression des informations fixes et variables d'affranchissement et des informations de publicité.The
Dans l'exemple illustré, ce sont une plaque gravée 14, fixe sur la périphérie du tambour pour l'impression des vignettes postales et des jeux de molettes telles que 15 d'impression du montant d'affranchissement et de la date. Une autre plaque gravée, non illustrée, d'impression de publicité est montée escamotable sur la périphérie de ce tambour. Les molettes sont rotatives avec le tambour. Elles sont par ailleurs réglables en position par des moyens à crémaillères et pignons, en tant que tels déjà connus et non représentés.In the example illustrated, these are an engraved
Le fourreau 12 portant le tambour sur sa partie terminale avant dans le boîtier a, à l'opposé, son alésage accessible sur l'arrière de la tête. Avanta- geusemement la partie terminale arrière du fourreau fait largement saillie sur l'arrière de la tête d'impression.The
Le fourreau sert au montage et au maintien de la tête 1 sur la base 2, mais également assure l'entraînement du tambour 11 directement à partir de la base, comme il sera précisé ci-après.The sheath is used for mounting and holding the head 1 on the
Ce fourreau 12 est rotatif dans le boîtier 10. Il est supporté et guidé en rotation par deux paliers à roulement, l'un 16 monté sur la face interne de la paroi avant et recevant l'extrémité axiale 12E du fourreau, et l'autre 17 monté sur l'ouverture de la paroi arrière que traverse le fourreau.This
La carte comptable 13 est quant à elle fixée à l'une des parois latérales du boîtier, à l'arrière du tambour. Elle est raccordée électriquement à un connecteur 18 monté dans une fenêtre correspondante de la paroi arrière du boîtier, pour son raccordement électriquement à la base.The
Sur l'extérieur du boîtier 10, outre les fenêtres 10A et 10C et l'épaulement intermédiaire 10B de son fond et le connecteur 18 monté sur sa paroi arrière, on prévoit avantageusement une surépaisseur 19, de préférence non lisse, pour des facilités de prise à une main de la tête d'impression, pour son montage sur la base et démontage. Cette surépaisseur est de préférence, prévue sur la partie de droite de la face supérieure et une partie attenante de la face latérale de droite du boîtier 10, vu en place par l'utilisateur face à la machine.On the outside of the
La base 2 forme un autre ensemble réalisé séparément mais dont l'accès à l'intérieur reste autorisé pour l'usager, pour toute intervention nécessaire ou souhaitée. Elle est présentée dans l'exemple illustré de forme sensiblement parallélépipédique. Pour l'utilisateur devant la base, elle a son coin de droite tronqué, qui est délimité par deux flancs verticaux 2A, 2B en retrait le premier sur la paroi avant et l'autre sur la paroi latérale de droite, et qui définit rigoureusement l'emplacement ou logement 1A de la tête, comme montré par ces pointillés 1A dans la figure 1.The
Bien entendu cette base peut être couplée ou appartenir à une installation de traitement automatique de courrier dans laquelle l'une des opérations terminales de traitement est celle d'affranchissement, celle-ci pouvant elle-même être suivie d'une opération de tri.Of course, this base can be coupled or belong to an automatic mail processing installation in which one of the terminal processing operations is that of franking, the latter itself being able to be followed by a sorting operation.
La base 2 comporte des moyens d'introduction et d'avance de courrier sous la tête. Ces moyens sont une fente d'introduction horizontale 20 et un contre-rouleau d'impression 21. Outre ces moyens, la base comporte essentiellement une broche 22, un mécanisme 23 d'entraînement des articles et de la tête, et au moins une carte telle que 24 de circuits de commande de la base et de la tête, dite carte de commande.The
La fente d'introduction 20 est ouverte sur l'avant de la base. Une première de ses extrémités débouche sur la paroi latérale de gauche de la base et la deuxième latéralement en bas du logement 1A de la tête sur la base. Son côté inférieur forme de part et d'autre de cette deuxième extrémité une plate-forme horizontale continue 25 pour les articles dans la base et sous la tête en place. Cette fente 20 est limitée en profondeur. Son fond forme une butée verticale arrière 20B, de taquage des articles. Cette butée 20B correspond à l'épaulement 10B qui est prévu sur le fond de la tête et vient la prolonger quand la tête est en place.The
Au-delà de cette fente 20, la plate-forme 25 délimite avec les flancs 2A et 2B précités le logement 1A de la tête sur la base et contribue à sa bonne mise en place. Le contre-rouleau d'impression 21 est saillant sur cette plate-forme 25 en regard du tambour d'impression, à travers une fenêtre 25C.Beyond this
La broche 22 reçoit le fourreau 11 et assure directement sont entraînement. Elle est montée horizontale et rotative dans la base. Sa partie terminale avant est accessible pour recevoir le fourreau. Elle fait largement saillie dans le logement 1A prévu pour la tête sur la base. Elle est supportée et guidée dans la base dans deux paliers à roulement, l'un 26 monté sur la face interne de la paroi arrière de la base, l'autre 27 sur une entretoise support 28. Elle est saillante dans le logement 1A pour la tête, à travers une large ouverture 29, de diamètre légèrement supérieur à celui du fourreau 12, prévu dans le flanc vertical 2A.The
Dans la base, le contre-rouleau d'impression 21 est porté par un arbre d'entraînement 31, sur sa partie terminale avant. Cet arbre 31 est supporté et guidé dans trois paliers à roulement, l'un 32 sur la paroi arrière de la base, celui intermédiaire 33 sur l'entretoise support 28 et le troisième 34 sur la paroi avant de la base.In the base, the
Dans la base, cet arbre 31 et la broche 22 sont parallèles et à la verticale l'un de l'autre. Ils sont montés l'un comme l'autre sur les mêmes parois et/ou supports de la base et ainsi rendus aisés à positionner relativement l'un par rapport à l'autre, avec grande précision, à la valeur définie d'entraxe entre le contre-rouleau d'impression de la base et le tambour d'impression de la tête en place. Ils sont couplés sans problème particulier au mécanisme commun d'entraînement 23.In the base, this
Le mécanisme d'entraînement 23 pour la tête et la base est entièrement dans la base. C'est un système à poulies et courroies et/ou pignons, avec un arbre de renvoi 35 pour l'inversion du sens de rotation du contre-rouleau par rapport au tambour d'impression à partir d'un moteur commun. Cet arbre de renvoi est porté par la paroi arrière et l'entretoise support 28 et monté dans des paliers à roulement 36 et 37. Le système d'entraînement est montré avec une poulie 41 montée sur l'arbre 31 du contre-rouleau 21 et couplée par une courroie motrice 42 au moteur commun non représenté. Il comporte une poulie de transmission 43 sur l'arbre 31, couplée par une courroie 44 à une poulie 45 sur l'arbre de renvoi 35. Il comporte, en outre deux pignons en prise 46 et 47, l'un sur l'arbre de renvoi 35 et l'autre sur la broche 22. Ce mécanisme d'entraînement 23 est montré, en outre, avec un embrayage 38, interposé sur l'arbre de renvoi 35 entre sa partie rendue menante pour la poulie 45 et sa partie menée portant le pignon 46. Cet embrayage 38 est commandé par l'une des cartes de circuits de commande, tel qu'illustré par la liaison 39 en traits mixtes avec la carte de commande 24.The
La carte de commande globale illustrée en 24 est fixée sur la paroi supérieure de la base. En pratique, elle est divisée en une carte de commande à microprocesseur et une carte de circuits de puissance, couplées l'une à l'autre avec une interface convenable entre elles. La carte de commande 24, ou plus précisément celle à microprocesseur est raccordée, avec une interface convenable de protection en tant que telle connue, à un connecteur 48 monté dans une fenêtre du flanc vertical 2A. Ce connecteur 48 est complémentaire du connecteur 18 de la tête et lui correspond en niveau, pour que ces deux connecteurs se trouvent directement raccordés quand la tête est en place. Avantageusement, l'un de ces connecteurs est à contacts poussoirs sollicités élastiquement vers l'extérieur, pour un bon contact électrique avec ceux de l'autre connecteur quand la tête est en place.The overall control card illustrated at 24 is fixed to the upper wall of the base. In practice, it is divided into a microprocessor control card and a power circuit card, coupled to each other with a suitable interface between them. The
La base 2 porte en outre un ensemble d'entrée de données pour l'opérateur et de visualisation, 50, monté sur sa face supérieure, derrière la tête d'impression. Cet ensemble 50 est à clavier à touches 51 et écran d'affichage 52. Il permet à l'opérateur de rentrer des paramètres ou données de commande et d'obtenir les affichages correspondants, ainsi qu'il est bien connu. Il est couplé à la carte de circuits de commande 24.The
Dans cette machine à affranchir, la broche 22 de la base 2 et le fourreau 12 porte tambour de la tête 1, sont verrouillés en rotation, pour une position angulaire définie correspondant à la position de repos du tambour, par des moyens complémentaires de verrouillage. Ces moyens sont montrés formés par une fente verticale 12A en bout du fourreau sur sa partie arrière à laquelle correspond une goupille 22A sur la broche. La broche et l'alésage du fourreau sont alors de section circulaire. Ces moyens peuvent être en variante obtenus par une section triangulaire ou autre donnée à la broche et à l'alésage du fourreau, avec avantageusement un élément de détrompage ou de repérage associé permettant à l'opérateur de positionner co- rectement la tête pour sa mise en place et son verrouillage en rotation sur la broche. Ces moyens peuvent être, en variante ou en complément, une fente tournevis telle que 22B en bout de la broche et un méplat correspondant 12B au fond de l'alésage du fourreau 12.In this franking machine, the
En outre, la tête 1 une fois en place est bloquée sur la base 2 par des moyens de blocage à commande manuelle schématisés en 55. Ces moyens sont un doigt articulé 56 actionné par une manette 57 qui lui est couplée, montés sur la base, à l'avant de l'ensemble d'entrée et de visualisation 50, et un taquet 58 de blocage ou retenue du doigt, sur l'arrière de la tête. Bien entendu ces moyens de blocage peuvent être de type différent par exemple à levier et rampe et montés sur les côtés de la base et de la tête.In addition, the head 1 once in place is blocked on the
Le montage de la tête sur la base, illustré par la flèche 1 B est rendu très simple et rapide. Il est aisé et sans risque d'endommagement des moyens de couplage. Il consiste en un simple engagement du fourreau 12 sur la broche et un coulissement à fond du fourreau sur cette broche. Au cours de ce coulissement, la fenêtre 10C sur le fond de la tête permet au contre-rouleau d'impression saillant sur la plate-forme 25 d'échapper à la tête, tandis que les parties latérales du fond, de part et d'autre de cette fenêtre, glissent sur cette plate-forme 25 et aident au guidage de la tête pour sa mise en place.The mounting of the head on the base, illustrated by the
Ce montage permet l'obtention directe du couplage mécanique d'entraînement de la tête réalisé par la broche et le fourreau, avec tout le mécanisme d'entraînement monté comme décrit ci-avant dans la base et restant accessible pour toute intervention. Il permet aussi l'obtention directe et simultanée de couplage électrique tête/base sans risque d'endommager des contacts.This assembly allows the direct mechanical coupling of the head produced by the spindle and the sheath to be obtained directly, with all the drive mechanism mounted as described above in the base and remaining accessible for any intervention. It also allows direct and simultaneous electrical head / base coupling to be obtained without risk of damaging the contacts.
La présente invention a été décrite en regard de l'exemple préféré de réalisation illustré dans les dessins. Il est évident que l'on peut y apporter des modifications de détail ou remplacer certains des moyens par d'autres équivalents sans pour autant sortir du cadre de la présente invention.The present invention has been described with reference to the preferred embodiment illustrated in the drawings. It is obvious that one can make detailed modifications or replace some of the means by other equivalents without departing from the scope of the present invention.
Claims (15)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9008752 | 1990-07-10 | ||
FR9008752A FR2664722B1 (en) | 1990-07-10 | 1990-07-10 | POSTAGE MACHINE WITH REMOVABLE PRINTHEAD. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0466079A1 true EP0466079A1 (en) | 1992-01-15 |
EP0466079B1 EP0466079B1 (en) | 1994-09-28 |
Family
ID=9398545
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP91111355A Expired - Lifetime EP0466079B1 (en) | 1990-07-10 | 1991-07-08 | Franking machine with detachable print head |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5170705A (en) |
EP (1) | EP0466079B1 (en) |
DE (1) | DE69104282T2 (en) |
FR (1) | FR2664722B1 (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4105497C2 (en) * | 1991-02-19 | 1996-06-05 | Francotyp Postalia Gmbh | Disposable franking device |
FR2697932B1 (en) * | 1992-11-10 | 1995-01-13 | Neopost Ind | Modular franking machine comprising a device for assembling self-centering and locking modules. |
FR2699710B1 (en) * | 1992-12-22 | 1995-02-10 | Neopost Ind | Device for adjusting print wheels in a postage meter. |
GB9709051D0 (en) * | 1997-05-02 | 1997-06-25 | Neopost Ltd | Postage meter with removable print head |
EP0881086B1 (en) * | 1997-05-28 | 2005-04-27 | Neopost Limited | Secure printing apparatus with removable print head |
US6550994B2 (en) * | 2001-07-20 | 2003-04-22 | Pitney Bowes Inc. | System for printing information on a mailing medium |
DE10164526A1 (en) * | 2001-12-15 | 2003-06-18 | Francotyp Postalia Ag | security chassis |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0221555A2 (en) * | 1985-11-06 | 1987-05-13 | Alcatel Satmam | Postage meter cover assembly |
US4682541A (en) * | 1984-03-23 | 1987-07-28 | Pitney Bowes Inc. | Postal mailing system having an adaptable postage meter |
US4774881A (en) * | 1985-09-23 | 1988-10-04 | Pitney Bowes Inc. | Rotary operated character selection system for postage meters |
EP0376528A2 (en) * | 1988-12-28 | 1990-07-04 | Pitney Bowes, Inc. | Locking device for removable meter |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4519311A (en) * | 1983-03-16 | 1985-05-28 | Pitney Bowes Inc. | Auxiliary printing device for a postage meter |
-
1990
- 1990-07-10 FR FR9008752A patent/FR2664722B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1991
- 1991-07-08 EP EP91111355A patent/EP0466079B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-07-08 DE DE69104282T patent/DE69104282T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-07-09 US US07/727,170 patent/US5170705A/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4682541A (en) * | 1984-03-23 | 1987-07-28 | Pitney Bowes Inc. | Postal mailing system having an adaptable postage meter |
US4774881A (en) * | 1985-09-23 | 1988-10-04 | Pitney Bowes Inc. | Rotary operated character selection system for postage meters |
EP0221555A2 (en) * | 1985-11-06 | 1987-05-13 | Alcatel Satmam | Postage meter cover assembly |
EP0376528A2 (en) * | 1988-12-28 | 1990-07-04 | Pitney Bowes, Inc. | Locking device for removable meter |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US5170705A (en) | 1992-12-15 |
EP0466079B1 (en) | 1994-09-28 |
FR2664722A1 (en) | 1992-01-17 |
DE69104282T2 (en) | 1995-02-16 |
DE69104282D1 (en) | 1994-11-03 |
FR2664722B1 (en) | 1992-09-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0466079B1 (en) | Franking machine with detachable print head | |
CH655979A5 (en) | MULTIPLE OUTPUT ADAPTER FOR CONVERTING THE OUTPUT OF A PRESSURE OR VACUUM SOURCE. | |
EP1295727A1 (en) | Accessible and lockable thermal printing device | |
EP1088600A1 (en) | Aligning device for document feeder | |
EP0431513A1 (en) | Franking machine with detachable franking head | |
US6158565A (en) | Bill processor | |
FR2611058A1 (en) | DEVICE FOR LOADING AND UNLOADING RADIOGRAPHIC FILM CASSETTES | |
EP0470551B1 (en) | Adjustment-device for the printing wheels of a franking-machine | |
EP0047466B1 (en) | Tray for holding and classifying fiches and projector therefor | |
EP0298814B1 (en) | Device for collecting or refunding coins | |
EP0518712B1 (en) | Ergonomic printer on board aircraft cockpit | |
EP1004990B1 (en) | Device for shifting the print position of postal indicia | |
EP0344546A2 (en) | Control device for the opening of an ink fountain in a printing machine | |
FR2588401A2 (en) | Machine for returning the deposit on empty bottles taken back by supermarkets | |
EP0199333A1 (en) | Label selector for franking machines | |
EP0281716A1 (en) | Machine to refund the deposit on empty bottles taken back by super markets | |
EP0038747B1 (en) | Selective belt drive, particularly for multiple-function wood-working machine | |
EP0184527A1 (en) | Installation for the automatic storage, distribution and replacement of cassettes, books or similar articles | |
EP2187357B1 (en) | Down-market franking machine | |
EP0604317B1 (en) | Device for setting the print wheels of a franking machine | |
CH678161A5 (en) | ||
WO1988007244A1 (en) | Machine for the refund of deposits on empty bottles accepted by supermarkets | |
BE1005850A5 (en) | Automatic machine endorse improved. | |
EP0470550B1 (en) | Locking device for the setting wheels of a franking machine | |
EP0187604A1 (en) | Container for storing cards such as flat or embossed credit cards |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): DE FR GB |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19920629 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: NEOPOST INDUSTRIE |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19931118 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE FR GB |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69104282 Country of ref document: DE Date of ref document: 19941103 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19941012 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20050713 Year of fee payment: 15 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20050715 Year of fee payment: 15 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20050727 Year of fee payment: 15 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060708 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070201 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20060708 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20070330 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060731 |