EP0466048B1 - Fault-current interruption switch - Google Patents

Fault-current interruption switch Download PDF

Info

Publication number
EP0466048B1
EP0466048B1 EP91111229A EP91111229A EP0466048B1 EP 0466048 B1 EP0466048 B1 EP 0466048B1 EP 91111229 A EP91111229 A EP 91111229A EP 91111229 A EP91111229 A EP 91111229A EP 0466048 B1 EP0466048 B1 EP 0466048B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
switching device
fault currents
currents according
contact
switching
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91111229A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0466048A2 (en
EP0466048A3 (en
Inventor
Karl Dipl. Ing. Stegmüller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Sachsenwerk GmbH
Original Assignee
Sachsenwerk AG
AEG Sachsenwerk GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sachsenwerk AG, AEG Sachsenwerk GmbH filed Critical Sachsenwerk AG
Publication of EP0466048A2 publication Critical patent/EP0466048A2/en
Publication of EP0466048A3 publication Critical patent/EP0466048A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0466048B1 publication Critical patent/EP0466048B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/60Switches wherein the means for extinguishing or preventing the arc do not include separate means for obtaining or increasing flow of arc-extinguishing fluid
    • H01H33/66Vacuum switches
    • H01H33/666Operating arrangements
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/08Terminals; Connections
    • H01H2071/088Terminals for switching devices which make the devices interchangeable, e.g. with fuses
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/50Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
    • H01H71/505Latching devices between operating and release mechanism
    • H01H2071/506Latching devices between operating and release mechanism using balls or rollers in the latching device
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/02Details
    • H01H33/022Details particular to three-phase circuit breakers
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/60Switches wherein the means for extinguishing or preventing the arc do not include separate means for obtaining or increasing flow of arc-extinguishing fluid
    • H01H33/66Vacuum switches
    • H01H33/664Contacts; Arc-extinguishing means, e.g. arcing rings
    • H01H33/6641Contacts; Arc-extinguishing means, e.g. arcing rings making use of a separate coil
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/1009Interconnected mechanisms
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/12Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/122Automatic release mechanisms with or without manual release actuated by blowing of a fuse
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/12Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/123Automatic release mechanisms with or without manual release using a solid-state trip unit
    • H01H71/125Automatic release mechanisms with or without manual release using a solid-state trip unit characterised by sensing elements, e.g. current transformers
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/12Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/44Automatic release mechanisms with or without manual release having means for introducing a predetermined time delay
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/12Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/46Automatic release mechanisms with or without manual release having means for operating auxiliary contacts additional to the main contacts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/50Manual reset mechanisms which may be also used for manual release

Definitions

  • the invention relates to a switching device according to the preamble of claim 1.
  • a known switching device of this type (US-A-3,240,901) has a housing with two connecting pieces provided at the axial ends, the housing being divided into chambers in the axial direction.
  • a vacuum interrupter in a front chamber with a stationary and a switch contact movable in the axial direction of the housing, which can be adjusted by means of an toggle lever arrangement arranged in a central housing chamber via an external actuating device.
  • the vacuum interrupter is assigned an opening spring which, when the switching contacts of the vacuum interrupter are closed, is latched in the mechanically pretensioned state in such a way that the switching contacts remain in the closed state.
  • the vacuum interrupter is also associated with a magnetic element which, depending on the current flowing through the vacuum interrupter, exerts magnetic effects on a magnet armature which is coupled to the latching of the opening spring. If a fault current that exceeds the normal operating or overcurrent occurs, the magnetic element moves the magnet armature, which releases the latching of the opening spring via a linkage and rocker arrangement, so that the switching contacts of the vacuum interrupter are opened.
  • the disadvantage here is that a special adjustment device is required on the magnet armature in order to be able to compensate for effect tolerances between the magnet element and the magnet armature, and it is a relatively complex construction volume demanding linkage and rocker arrangement necessary to transmit the triggering force occurring on the magnet armature to release the latch.
  • a switching device is also known (DE-A-1 808 730), in which a vacuum switching chamber is placed on an outer end face of a housing axially divided into chambers, from which the extension shaft of a movable switching contact projects into the housing and on the one hand with a mechanical actuator coupled and electrically connected in series with an actuating coil which is arranged coaxially to the actuating linkage of the vacuum interrupter. In the switched-on position of the switching contacts of the vacuum interrupter, the switching linkage is latched by means of a permanent magnet.
  • the actuating coil generates in a metal disk which is firmly connected to the shift linkage a force component which is opposite to the force of the latching magnet and which is greater than the holding force of the magnet.
  • the switching contacts of the vacuum interrupter are automatically opened when high fault currents occur.
  • the invention has for its object to take measures in a switching device according to the preamble of claim 1, by which a reliable release of the latch is achieved with a simple structure and without adjusting means.
  • the extension shaft of the movable switching contact is used as the primary conductor of a current transformer, the secondary coil of which directly feeds a ring coil of the magnetic release. Mechanically moved and adjustable parts for the detection of the fault current and for transmission to the magnetic release are therefore not necessary.
  • FIG. 1 A particularly advantageous embodiment of the inventive concept is shown in FIG.
  • the housing of the switching device according to the invention has a cylindrical shape and is divided into two parts inside.
  • the vacuum interrupter 1 In the upper room there is the vacuum interrupter 1, the fixed contact 1a of which is connected to the connector 2 via the conductor spiral 23. With the help of the spiral-shaped conductor 23, a magnetic field is generated which runs almost parallel to the switch axis in the open contact gap between the switching contacts 1a and 1b and thus improves the switching capacity of the vacuum interrupter in a known manner.
  • the second room is closed by the second connector 3.
  • the essential part of the first space is enveloped by the insulating tube 6, while the second part of the housing is closed off by the metal tube 7.
  • the switching chamber when the switching chamber is open, the recurring voltage at the switching contacts is present at the porcelain tube of the vacuum switching chamber 1 as well as at the ends of the insulating tube 6. Because inside the If there is a contamination-free environment for the vacuum interrupter chamber 1, the length of the ceramic tube can be significantly smaller than the length of the insulating tube 6, which can also be exposed to unfavorable environmental influences.
  • the current transformer 4 consists of a ring core 4a and a secondary coil 4b, while the shaft of the movable switching contact 1b or its extension 25 serves as the primary conductor.
  • the latter is connected to the second connection piece 3 via a sliding contact 24 and is therefore flowed through by the primary current during operation.
  • the magnetic release 5 includes an annular coil 5 and a ferromagnetic body 5b surrounding it on three sides, the lower leg of which is designed in such a way that it has a minimal air gap with respect to the magnet armature 5c movable in the vertical direction.
  • the latter is under the action of a return spring 14, which presses it into its rest position when the ring coil 5a is not energized, forming the air gap 26 in the vertical direction relative to the ferromagnetic body 5b (left side of FIG. 1).
  • the current transformer 4 and the magnetic release 5 form an annular gap with respect to the extension 25, in which in the present example the switch-off spring 9, which is supported with its upper end on the partition 8, is arranged.
  • the lower end of the switch-off spring 9 rests on the pressure piece 10b, which in turn is supported over an inclined surface by means of the clamping bodies 10a in the axial direction on the support plate 10c and in the radial direction on the armature 5c (left side of FIG. 1).
  • the lower end of the contact force spring 12 which are designed in the present example as disc springs, and whose upper end acts on the shaft of the movable switching contact 1b of the vacuum switching chamber 1 via the shoulder 21.
  • the pin 15 attached in the extension 25 ensures that the two switching contacts 1a and 1b in the switched-off state do not exceed the stroke h.
  • the pin 15 interacts either with the lower surface of the pressure piece 10b or, as drawn in FIG. 1, with a groove 30 machined into the pressure piece (right side of FIG. 1).
  • At the lower connection piece 3 there is a screw spindle 18, with the aid of which the vacuum interrupter 1 can be switched on again after each power interruption and the opening spring 9 can be tensioned until it is latched.
  • the switching device according to the invention is only ready for switching after the screw spindle 18 has been turned back into the starting position, namely when the required distance between the lower surface of the pressure piece 10b and the upper edge of the screw spindle 18 has been established. In order to enable easy assembly of the switching device according to the invention, it is advisable to screw the lower connecting piece 3 into the metal tube 7.
  • a spiral conductor 23 for generating an axial magnetic field can be dispensed with. No additional external energy source is required for the secondary circuit. Rather, the secondary winding 4b of the current transformer 4 is connected directly in series with the ring coil 5a.
  • the end face 25a can either be provided with a display device for the disconnection that has taken place, or with a mechanism with the aid of which an assigned disconnector moves into the disconnected position becomes. This can be done by means of a mechanical linkage to the switch-off energy store of the disconnector or via an auxiliary contact which triggers the switch-off energy store by an electrical pulse.
  • the screw spindle 18 can be designed such that, in addition to its function as a switch-on mechanism for the vacuum switching chamber 1, it also serves as a stop for the pressure piece 10b during each switch-off process.
  • connection surfaces 2a and 3a which can be used as an adapter for the terminal contacts of HV fuses.
  • connection surfaces can also be used in the same way.
  • the switching device for example, a ring cable switchgear according to FIG. 2 with two cable connections in the lower part of the encapsulation and with a transformer branch in the upper part, in which the residual current protection is integrated into the encapsulation, without using a complete functional circuit breaker got to. Since the switching device according to the invention is a self-sufficient unit which does not require any external energy and in which no replacement of components is required after the fault current has been interrupted, it can be fully incorporated into the encapsulated switching insert. In this case, the same high level of insulation applies to them as for all other equipment installed in the switchgear.
  • the ring cable switchgear system according to FIG. 2 has two three-position switches 32 in its lower part, with which the ring cable can be connected to the busbar 37 or with which each individual cable can be disconnected or grounded.
  • the busbar 37 is connected at the top to a further three-position switch 32, to the switching contacts of which the switching device according to the invention is connected to interrupt fault currents.
  • This switching device is constructed via two clamping contacts 35 and associated insulators on the encapsulation 31; the switching device is oriented so that the second connector 3 faces one of the walls of the encapsulation.
  • the screw spindle 18, not shown, is extended by the insulating shaft 19, which is guided gas-tight to the outside of the switchgear. With your help, either by hand or with a motor drive 34 after the fault current has been interrupted, the switching device 33 can be switched on again or the switch-off spring 9 can be tensioned and latched.
  • the switching device according to the invention is a single-phase switching device.
  • the end face 25 a (not shown) (see FIG. 1) of the switching device 33 according to the invention can be connected to the associated three-position switch 32 with a linkage 36 in order to generate a disconnection of the branch after a fault current interruption.
  • this three-position switch should also be equipped with single-phase actuation.
  • FIG. 3 shows how the connection between the three single-phase switching devices 33 and a three-phase switch-disconnector 32a takes place by means of an electrical control, and how fault current interruptions do not occur in one phase must lead to the disconnection of the load break switch 32a, but only a two- or three-phase fault current interruptions leads to the final disconnection of the circuit.
  • Each movable switch contact 1b of the switching device 33 is connected to a two-pole auxiliary switch 39 arranged outside the encapsulation 31.
  • the auxiliary switches 39 of all three phases are connected to one another in such a way that an auxiliary contact of two phases is connected in series with one another and is connected to the shunt release of the energy store 38.
  • the energy store can be switched off arbitrarily both via the button 41 and the energy source 40 and, in the event of a fault, via the auxiliary switch 39.
  • the connecting lines between the auxiliary switches 39 of the individual phases are switched such that the shunt release of the energy store 38 is only live when the vacuum interrupters 1 have been interrupted in two phases. In the case of a single-phase interruption, only one contact auxiliary switch is closed, so that there is no control voltage at the energy store.
  • the switching device according to the invention according to FIG. 1 can also be used very advantageously in air-insulated switchgear.
  • the housing is designed and sealed so that corrosive influences from the environment cannot penetrate into the interior of the switching device.
  • the length of the insulating tube 6 is also adapted to the harsher environmental influences.
  • a capacitance 28 preferably parallel to the ring coil 5a of the magnetic release 5 according to FIG.
  • the capacitance can be designed according to FIG. 5 as a cylindrical capacitor 28 a.
  • the cylindrical capacitor 28 a is advantageously arranged in a gap between the secondary winding 4 b of the current transformer 4 and the metal tube 7 of the housing.
  • the two pads are connected according to the circuit diagram of Figure 4 with the outputs of the secondary winding 4 b and the toroidal coil 5a.
  • a plate capacitor 28 b can also be used as a capacitance for influencing the switch-off time for the switching device.
  • This plate capacitor 28 can advantageously be arranged between the current transformer 4 and the magnetic release 5.
  • the connection is made according to the circuit diagram in FIG. 4.
  • openings b 42 are provided in the ferromagnetic body 5 b, through which the electrical connections to the capacitors or to the secondary coil 4 a of the current transformer 4 are made.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schaltvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des 1. Anspruchs.The invention relates to a switching device according to the preamble of claim 1.

Eine bekannte Schaltvorrichtung dieser Art (US-A-3,240,901) weist ein Gehäuse mit zwei an den axialen Enden vorgesehenen Anschlußstücken auf, wobei das Gehäuse in axialer Richtung in Kammern unterteilt ist. In einer stirnseitigen Kammer befindet sich zur Durchführung von wiederholten Unterbrechungen eine Vakuumschaltkammer mit einem ortsfesten und einem in Achsrichtung des Gehäuses beweglichen Schaltkontakt, der mittels einer in einer mittleren Gehäusekammer angeordneten Kniehebelanordnung über eine äußere Betätigungseinrichtung verstellt werden kann. Der Vakuum-Schaltkammer ist eine Ausschaltfeder zugeordnet, die bei geschlossenen Schaltkontakten der Vakuum-Schaltkammer im mechanisch vorgespannten Zustand so verklinkt ist, daß die Schaltkontakte im geschlossenen Zustand verbleiben. Der Vakuumschaltkammer ist außerdem ein Magnetelement zugeordnet, das abhängig vom Strom, der durch die Vakuum-Schaltkammer fließt, magnetische Wirkungen auf einen Magnetanker ausübt, der mit der Verklinkung der Ausschaltfeder gekoppelt ist. Tritt hierbei ein den normalen Betriebs- oder Überstrom übersteigender Fehlerstrom auf, dann bewegt das Magnetelement den Magnetanker, der über eine Gestänge- und Wippenanordnung die Verklinkung der Ausschaltfeder löst, so daß die Schaltkontakte der Vakuum-Schaltkammer geöffnet werden. Von Nachteil ist hierbei, daß am Magnetanker eine besondere Justiereinrichtung erforderlich ist, um Wirkungstoleranzen zwischen dem Magnetelement und dem Magnetanker ausgleichen zu können und es ist eine relativ aufwendige, Bauvolumen beanspruchende Gestänge- und Wippenanordnung notwendig, um die am Magnetanker auftretende Auslösekraft zur Lösung der Verklinkung zu übertragen.A known switching device of this type (US-A-3,240,901) has a housing with two connecting pieces provided at the axial ends, the housing being divided into chambers in the axial direction. In order to carry out repeated interruptions, there is a vacuum interrupter in a front chamber with a stationary and a switch contact movable in the axial direction of the housing, which can be adjusted by means of an toggle lever arrangement arranged in a central housing chamber via an external actuating device. The vacuum interrupter is assigned an opening spring which, when the switching contacts of the vacuum interrupter are closed, is latched in the mechanically pretensioned state in such a way that the switching contacts remain in the closed state. The vacuum interrupter is also associated with a magnetic element which, depending on the current flowing through the vacuum interrupter, exerts magnetic effects on a magnet armature which is coupled to the latching of the opening spring. If a fault current that exceeds the normal operating or overcurrent occurs, the magnetic element moves the magnet armature, which releases the latching of the opening spring via a linkage and rocker arrangement, so that the switching contacts of the vacuum interrupter are opened. The disadvantage here is that a special adjustment device is required on the magnet armature in order to be able to compensate for effect tolerances between the magnet element and the magnet armature, and it is a relatively complex construction volume demanding linkage and rocker arrangement necessary to transmit the triggering force occurring on the magnet armature to release the latch.

Es ist auch eine Schaltvorrichtung bekannt (DE-A-1 808 730), bei der auf eine äußere Stirnseite eines axial in Kammern unterteilten Gehäuses eine Vakuum-Schaltkammer aufgesetzt ist, von welcher der Verlängerungsschaft eines beweglichen Schaltkontakts in das Gehäuse hineinragt und einerseits mit einer mechanischen Betätigungsvorrichtung gekoppelt sowie elektrisch in Serie mit einer Betätigungsspule geschaltet ist, die koaxial zum Betätigungsgestänge der Vakuum-Schaltkammer angeordnet ist. In der Einschaltstellung der Schaltkontakte der Vakuum-Schaltkammer wird das Schaltgestänge mittels eines Dauermagneten verklinkt. Fließt bei dieser Anordnung ein erhöhter Fehlerstrom durch die Vakuum-Schaltkammer, dann erzeugt die Betätigungsspule in einer mit dem Schaltgestänge fest verbundenen Metallscheibe eine der Kraft des Verklinkungs-Magneten entgegengerichtete Kraftkomponente, die größer als die Haltekraft des Magneten ist. Dadurch werden die Schaltkontakte der Vakuum-Schaltkammer beim Auftreten von hohen Fehlerströmen selbsttätig geöffnet. Bei diesem Aufbau erfordert die Abstimmung der einander entgegenwirkenden Magnetkräfte besondere Sorgfalt.A switching device is also known (DE-A-1 808 730), in which a vacuum switching chamber is placed on an outer end face of a housing axially divided into chambers, from which the extension shaft of a movable switching contact projects into the housing and on the one hand with a mechanical actuator coupled and electrically connected in series with an actuating coil which is arranged coaxially to the actuating linkage of the vacuum interrupter. In the switched-on position of the switching contacts of the vacuum interrupter, the switching linkage is latched by means of a permanent magnet. If an increased fault current flows through the vacuum interrupter in this arrangement, the actuating coil generates in a metal disk which is firmly connected to the shift linkage a force component which is opposite to the force of the latching magnet and which is greater than the holding force of the magnet. As a result, the switching contacts of the vacuum interrupter are automatically opened when high fault currents occur. With this construction, the coordination of the opposing magnetic forces requires special care.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Schaltvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des 1. Anspruchs Maßnahmen zu treffen, durch welche bei einfachem Aufbau und ohne Justiermittel eine zuverlässige Auslösung der Verklinkung erreicht wird.The invention has for its object to take measures in a switching device according to the preamble of claim 1, by which a reliable release of the latch is achieved with a simple structure and without adjusting means.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale des 1. Anspruchs.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1.

Bei einer Ausgestaltung einer Schaltvorrichtung gemäß der Erfingung wird der Verlängerungschaft des beweglichen Schaltkontakts als Primärleiter eines Stromwandlers ausgenutzt, dessen Sekundärspule unmittelbar eine Ringspule des Magnetauslösers speist. Mechanisch bewegte und zu justierende Teile zur Erfassung des Fehlerstroms und zur Übertragung auf den Magnetauslöser sind damit nicht notwendig.In a configuration of a switching device according to the invention, the extension shaft of the movable switching contact is used as the primary conductor of a current transformer, the secondary coil of which directly feeds a ring coil of the magnetic release. Mechanically moved and adjustable parts for the detection of the fault current and for transmission to the magnetic release are therefore not necessary.

Zweckmäßige Ausführungen des Erfindungsgedankens sind in den Unteransprüchen angegeben.Appropriate embodiments of the inventive concept are specified in the subclaims.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird auf die folgenden Zeichnungen verwiesen:

  • Fig. 1: Schaltvorrichtung im Schnitt in eingeschalteter und und ausgeschalteter Stellung.
  • Figur 2: Einbau der Schaltvorrichtung in einer metallgekapselten, gasisolierten Schaltanlage; (einphasige Darstellung)
  • Figur 3: Schaltschema des Sekundärkreises innerhalb der Schaltvorrichtung.
  • Figur 4: Schaltschema des Sekundärkreises mit Kapazität.
  • Figur 5: Schaltvorrichtung mit gewickeltem Kondensator.
  • Figur 6: Schaltvorrichtung mit Plattenkondensator.
For a better understanding of the invention, reference is made to the following drawings:
  • Fig. 1: Switching device in the cut in and and off position.
  • Figure 2: Installation of the switching device in a metal-enclosed, gas-insulated switchgear; (single phase representation)
  • Figure 3: Circuit diagram of the secondary circuit within the switching device.
  • Figure 4: Circuit diagram of the secondary circuit with capacity.
  • Figure 5: Switching device with a wound capacitor.
  • Figure 6: Switching device with a plate capacitor.

Ein besonders vorteilhaftes Ausführungsbeipiel des Erfindungsgedankensist in Figur 1 dargestellt. Das Gehäuse der erfindungsgemäßen Schaltvorrichtung hat eine zylindrische Form und ist in ihrem Innern in zwei Teile unterteilt. Im oberen Raum befindet sich die Vakuum-Schaltkammer 1, deren ortsfester Kontakt 1a über die Leiterspirale 23 mit dem Anschlußstück 2 verbunden ist. Mit Hilfe des spiralförmigen Leiters 23 wird ein Magnetfeld erzeugt, das im offenen Kontaktspalt zwischen den Schaltkontakten 1a und 1b nahezu parallel zur Schalterachse verläuft und so in bekannter Weise das Schaltvermögen der Vakuumschaltkammer verbessert. Anschließend an die Trennwand 8, die das Gehäuse in zwei Teile teilt, schließt sich der zweite Raum an, in dem der Stromwandler 4, der Magnetauslöser 5, die Ausschaltfeder 9 und die Verklinkung 10 untergebracht sind.
Der zweite Raum wird durch das zweite Anschlußstück 3 abgeschlossen. Der erste Raum wird in seinem wesentlichen Teil durch das Isolierrohr 6 umhüllt, während der zweite Teil des Gehäuses duch das Metallrohr 7 abgeschlossen ist. Im geöffneten Zustand der Schaltkammer steht auf diese Weise die wiederkehrende Spannung an den Schaltkontakten ebenso am Porzellanrohr der Vakuumschaltkammer 1, wie auch an den Enden des Isolierrohres 6 an. Weil im Inneren des Gehäuses eine von Verunreinigungen freie Umgebung für die Vakuumschaltkammer 1 herrscht, kann die Länge des Keramikrohres deutlich kleiner sein als die Länge des Isolierrohres 6, das auch ungünstigen Umgebungseinflüssen ausgesetzt sein kann.
A particularly advantageous embodiment of the inventive concept is shown in FIG. The housing of the switching device according to the invention has a cylindrical shape and is divided into two parts inside. In the upper room there is the vacuum interrupter 1, the fixed contact 1a of which is connected to the connector 2 via the conductor spiral 23. With the help of the spiral-shaped conductor 23, a magnetic field is generated which runs almost parallel to the switch axis in the open contact gap between the switching contacts 1a and 1b and thus improves the switching capacity of the vacuum interrupter in a known manner. Subsequent to the partition 8, which divides the housing into two parts, is the second room, in which the current transformer 4, the magnetic release 5, the opening spring 9 and the latch 10 are housed.
The second room is closed by the second connector 3. The essential part of the first space is enveloped by the insulating tube 6, while the second part of the housing is closed off by the metal tube 7. In this way, when the switching chamber is open, the recurring voltage at the switching contacts is present at the porcelain tube of the vacuum switching chamber 1 as well as at the ends of the insulating tube 6. Because inside the If there is a contamination-free environment for the vacuum interrupter chamber 1, the length of the ceramic tube can be significantly smaller than the length of the insulating tube 6, which can also be exposed to unfavorable environmental influences.

Der Stromwandler 4 besteht aus einem Ringkern 4a und einer Sekundärspule 4b, während als Primärleiter der Schaft des beweglichen Schaltkontakts 1b bzw. dessen Verlängerung 25 dient. Letztere steht über einen Gleitkontakt 24 mit dem zweiten Anschlußstück 3 in Verbindung und wird also im Betrieb vom Primärstrom durchflossen. Der Magnetauslöser 5 beinhaltet eine Ringspule 5 und eine sie an drei Seiten umgebenden ferromagnetischen Körper 5b, dessen unterer Schenkel so augebildet ist, daß er einen minimalen Luftspalt gegenüber dem in vertikaler Richtung beweglichen Magnetanker 5c aufweist. Letzterer steht unter der Wirkung einer Rückstellfeder 14, die ihn bei nicht erregter Ringspule 5a in seine Ruhelage drückt, wobei er in vertikaler Richtung gegenüber dem ferromagnetischen Körper 5b den Luftspalt 26 bildet ( linke Seite der Figur 1 ). Der Stromwandler 4 und der Magnetauslöser 5 bilden gegenüber der Verlängerung 25 einen Ringspalt, in dem in dem vorliegenden Beispiel die Auschaltfeder 9, die sich mit ihrem oberen Ende an der Trennwand 8 abstützt, angeordnet ist. Das untere Ende der Ausschaltfeder 9 liegt am Druckstück 10b an, das sich wiederum über eine schräge Fläche mittels der Klemmkörper 10a in axialer Richtung auf der Stützplatte 10c und in radialer Richtung an den Magnetanker 5c abstützt ( linke Seite der Figur 1 ). An dem Druckstück 10b ist außerdem über das Rohr 11 das untere Ende der Kontaktkraftfeder 12 abgestützt, die im vorliegendem Beispiel als Tellerfedern ausgeführt sind, und deren oberes Ende über den Absatz 21 auf den Schaft des beweglichen Schaltkontakts 1b der Vakuum-Schaltkammer 1 einwirkt. Der in der Verlängerung 25 angebrachte Stift 15 stellt sicher, das die beiden Schaltkontakte 1a und 1b im ausgeschalteten Zustand den Hub h nicht überschreiten. Der Stift 15 wirkt dabei entweder mit der unteren Fläche des Druckstücks 10b oder, wie in Figur 1 gezeichnet, mit einer in das Druckstück eingearbeiteten Nut 30 zusammen ( rechte Seite von Figur 1 ). Am unteren Anschlußstück 3 befindet sich eine Schraubspindel 18, mit deren Hilfe nach jeder Stromunterbrechung eine Wiedereinschaltung der Vakuum-Schaltkammer 1 und ein Spannvorgang der Ausschaltfeder 9 bis zu deren Verklinkung durchgeführt werden kann. Auf der linken Seite der Figur 1 ist die Schraubspindel in der gespannten Stellung der Ausschaltfeder 9 gezeichnet. Die erfindungsgemäße Schaltvorrichtung ist jedoch erst nach Zurückdrehen der Schraubspindel 18 in die Ausgangslage schaltbereit, nämlich dann wenn der erforderliche Abstand zwischen der unteren Fläche des Druckstücks 10b und der Oberkante der Schraubspindel 18 hergestellt ist. Um eine leichte Montage der erfindungsgemäßen Schaltvorrichtung zu ermöglichen, empfiehlt es sich, das untere Anschlußstück 3 in das Metallrohr 7 einzuschrauben.The current transformer 4 consists of a ring core 4a and a secondary coil 4b, while the shaft of the movable switching contact 1b or its extension 25 serves as the primary conductor. The latter is connected to the second connection piece 3 via a sliding contact 24 and is therefore flowed through by the primary current during operation. The magnetic release 5 includes an annular coil 5 and a ferromagnetic body 5b surrounding it on three sides, the lower leg of which is designed in such a way that it has a minimal air gap with respect to the magnet armature 5c movable in the vertical direction. The latter is under the action of a return spring 14, which presses it into its rest position when the ring coil 5a is not energized, forming the air gap 26 in the vertical direction relative to the ferromagnetic body 5b (left side of FIG. 1). The current transformer 4 and the magnetic release 5 form an annular gap with respect to the extension 25, in which in the present example the switch-off spring 9, which is supported with its upper end on the partition 8, is arranged. The lower end of the switch-off spring 9 rests on the pressure piece 10b, which in turn is supported over an inclined surface by means of the clamping bodies 10a in the axial direction on the support plate 10c and in the radial direction on the armature 5c (left side of FIG. 1). On the pressure piece 10b is also supported via the tube 11, the lower end of the contact force spring 12, which are designed in the present example as disc springs, and whose upper end acts on the shaft of the movable switching contact 1b of the vacuum switching chamber 1 via the shoulder 21. The pin 15 attached in the extension 25 ensures that the two switching contacts 1a and 1b in the switched-off state do not exceed the stroke h. The pin 15 interacts either with the lower surface of the pressure piece 10b or, as drawn in FIG. 1, with a groove 30 machined into the pressure piece (right side of FIG. 1). At the lower connection piece 3 there is a screw spindle 18, with the aid of which the vacuum interrupter 1 can be switched on again after each power interruption and the opening spring 9 can be tensioned until it is latched. The screw spindle in the tensioned position of the opening spring 9 is drawn on the left side of FIG. However, the switching device according to the invention is only ready for switching after the screw spindle 18 has been turned back into the starting position, namely when the required distance between the lower surface of the pressure piece 10b and the upper edge of the screw spindle 18 has been established. In order to enable easy assembly of the switching device according to the invention, it is advisable to screw the lower connecting piece 3 into the metal tube 7.

In der einfachsten Ausführung der erfindungsgemäßen Schaltvorrichtung kann auf die Anbringung eines spiralförmigen Leiters 23 zur Erzeugung eines axialen Magnetfeldes verzichtet werden. Für den Sekundärkreis ist keine zusätzliche Fremdenergiequelle erforderlich. Vielmehr wird die Sekundärwicklung 4b des Stromwandlers 4 direkt mit der Ringspule 5a in Serie geschaltet.In the simplest embodiment of the switching device according to the invention, a spiral conductor 23 for generating an axial magnetic field can be dispensed with. No additional external energy source is required for the secondary circuit. Rather, the secondary winding 4b of the current transformer 4 is connected directly in series with the ring coil 5a.

Tritt im Primärkreis ein Störstrom auf, so finden in der Schaltvorrichtung nacheinander folgende Vorgänge statt:

  • a) Induktion eines entsprechenden Sekundärstroms in der Sekundärwicklung 4b, der gleichzeitig in der Ringspule 5a ein magnetisches Feld im ferromagnetischen Körper 5b induziert. Dieses wirkt auf den Magnetanker 5c und zieht diesen entgegen der Kraft der Rückstellfeder 14 in den Luftspalt 26, bis der Magnetanker 5c mit der Unterkante des ferromagnetischen Körpers 5b in Berührung kommt.
  • b) Die nun nicht mehr in radialer Richtung abgestützten Klemmkörper 10a werden von der Schrägfläche des Druckstücks 10b nach außen bewegt und geben den Ausschalthub des Druckstücks frei.
  • c) Unter der Wirkung der Ausschaltfeder 9 bewegt sich das Druckstück 10b bis zu einem nicht dargestellten Anschlag nach unten und nimmt dabei über die Nut 30 und den Stift 15 den beweglichen Schaltkontakt 1b mit, bis der Schalthub h zwischen den Schaltkontakten 1a und 1b erreicht ist.
If an interference current occurs in the primary circuit, the following processes take place in succession in the switching device:
  • a) induction of a corresponding secondary current in the secondary winding 4b, which simultaneously induces a magnetic field in the ferromagnetic body 5b in the toroidal coil 5a. This acts on the magnet armature 5c and pulls it against the force of the return spring 14 into the air gap 26 until the magnet armature 5c comes into contact with the lower edge of the ferromagnetic body 5b.
  • b) The clamping bodies 10a, which are no longer supported in the radial direction, are moved outward from the inclined surface of the pressure piece 10b and release the switch-off stroke of the pressure piece.
  • c) Under the action of the opening spring 9, the pressure piece 10b moves down to a stop, not shown, and takes the movable switching contact 1b with it via the groove 30 and the pin 15 until the switching stroke h between the switching contacts 1a and 1b is reached .

Die Ausschaltung ist damit vollendet.The shutdown is now complete.

In Figur 1 ist auf der linken Seite der eingeschaltete und auf der rechten Seite der ausgeschaltete Zustand der Schaltvorrichtung dargestellt. Da die Verlängerung 25 bzw. der Schaft des beweglichen Schaltkontakts 1b die untere Begrenzungsfläche des Anschlußstückes 3 durchdringt, kann die Stirnfläche 25a entweder mit einer Anzeigevorrichtung für die erfolgte Ausschaltung, oder mit einem Mechanismus versehen sein, mit dessen Hilfe ein zugeordneter Trennschalter in die Trennstellung bewegt wird. Dies kann durch ein mechanisches Gestänge zum Ausschalt-Energiespeicher des Trennschalters erfolgen oder über einen Hilfskontakt, der den Ausschalt-Energiespeicher durch einen elektrischen Impuls zur Auslösung bringt.1 shows the switched-on state on the left side and the switched-off state on the right side. Since the extension 25 or the shaft of the movable switching contact 1b penetrates the lower boundary surface of the connecting piece 3, the end face 25a can either be provided with a display device for the disconnection that has taken place, or with a mechanism with the aid of which an assigned disconnector moves into the disconnected position becomes. This can be done by means of a mechanical linkage to the switch-off energy store of the disconnector or via an auxiliary contact which triggers the switch-off energy store by an electrical pulse.

Im weiteren Verlauf wird nun die Wiedereinschaltung der erfindungsgemäßen Schaltvorrichtung beschrieben:

  • d) mit der Schraubspindel 18 erfolgt eine Aufwärtsbewegung des Druckstücks 10b, bei der gleichzeitig die Ausschaltfeder 9 gespannt und die Schaltkontakte 1a und 1b zur Wiederanlage gebracht werden.
  • e) nach erfolgter galvanischer Berührung der Schaltkontakte 1a und 1b wird im weiteren Verlauf der Drehung an der Schraubspindel 18 die Verklinkung 10 in ihre Sperrstellung gebracht.Dies geschieht mittels der auf den Magnettanker 5 c wirkenden Rückstellfeder 14, wobei die Klemmkörper 10 a über die schräge Fläche 29 in ihre Ausgangsstellung unter die schräge Fläche des Druckstücks 10b bewegt werden. Während dieses Vorganges stellt sich zwischen Nut 30 und Stift 15 ein kleiner Überhub ein, der zur betriebssicheren Erzeugung der erforderlichen Kontaktkraft durch die Kontaktkraftfeder 12 benötigt wird.
  • f) die Schraubspindel 18 wird in Ihre Ausgangsstellung zurückgedreht, um den für eine weitere Ausschaltung erforderlichen Freiweg für das Druckstück 10b herzustellen.
The restart of the switching device according to the invention will now be described in the further course:
  • d) with the screw spindle 18 there is an upward movement of the pressure piece 10b, in which the switch-off spring 9 is simultaneously tensioned and the switching contacts 1a and 1b are brought into reinstallation.
  • e) after the galvanic contact of the switching contacts 1a and 1b has taken place, the catch 10 is brought into its blocking position in the further course of the rotation on the screw spindle 18 return spring 14 acting on the magnet armature 5 c, the clamping bodies 10 a being moved over the inclined surface 29 into their starting position under the inclined surface of the pressure piece 10 b. During this process, there is a small overstroke between groove 30 and pin 15, which is required for the reliable generation of the required contact force by the contact force spring 12.
  • f) the screw spindle 18 is rotated back into its starting position in order to produce the free travel required for the pressure piece 10b for a further deactivation.

Als weiteres Merkmal der Erfindung kann die Schraubspindel 18 dabei so ausgelegt sein, daß sie neben ihrer Funktion als Einschaltmechanismus für die Vakuum-Schaltkammer 1 auch als Anschlag für das Druckstück 10b bei jedem Ausschaltvorgang dient.As a further feature of the invention, the screw spindle 18 can be designed such that, in addition to its function as a switch-on mechanism for the vacuum switching chamber 1, it also serves as a stop for the pressure piece 10b during each switch-off process.

Auf Figur 1 ist ferner zu erkennen, daß die Anschlußstücke 2 und 3 Anschlußflächen 2a und 3a haben, die als Adapter für die Klemmkontakte von HH-Sicherungen verwendbar sind. Genauso können aber auch andere Anschlußflächen Verwendung finden.In Figure 1 it can also be seen that the connecting pieces 2 and 3 have connection surfaces 2a and 3a, which can be used as an adapter for the terminal contacts of HV fuses. However, other connection surfaces can also be used in the same way.

Mit der erfindungsgemäßen Schaltvorrichtung läßt sich beispielsweise eine Ringkabel-Schaltanlage nach Figur 2 mit zwei Kabelverbindungen im unteren Teil der Kapselung und mit einem Transformatorabzweig im Oberteil herstellen, bei der der Fehlerstromschutz mit in die Kapselung integriert ist, ohne daß dabei ein kompletter funktonsfähiger Leistungsschalter Verwendung finden muß. Da die erfindungsgemäße Schaltvorrichtung eine autarke Einheit ist, die keine Fremdenergie benötigt und bei der nach erfolgter Fehlerstromunterbrechung kein Austausch von Bauteilen erforderlich ist, kann sie voll in die gekapselte Schalteinlage einbezogen werden. Für sie gilt in diesem Fall dasselbe hohe Isolationsniveau wie für alle anderen in der Schalteinlage eingebauten Betriebsmittel.With the switching device according to the invention, for example, a ring cable switchgear according to FIG. 2 with two cable connections in the lower part of the encapsulation and with a transformer branch in the upper part, in which the residual current protection is integrated into the encapsulation, without using a complete functional circuit breaker got to. Since the switching device according to the invention is a self-sufficient unit which does not require any external energy and in which no replacement of components is required after the fault current has been interrupted, it can be fully incorporated into the encapsulated switching insert. In this case, the same high level of insulation applies to them as for all other equipment installed in the switchgear.

Die Ringkabelschaltanlage nach Figur 2 weist als Beispiel in ihrem unteren Teil zwei Dreistellungsschalter 32 auf, mit denen das Ringkabel mit der Sammelschiene 37 verbunden werden kann bzw. mit denen jedes einzelne Kabel abgetrennt oder geerdet werden kann. Die Sammelschiene 37 ist nach oben hin mit einem weiteren Dreistellungsschalter 32 verbunden, an dessen Schaltkontakte sich die erfindungsgemäße Schaltvorrichtung zur Unterbrechung von Fehlerströmen anschließt. Diese Schaltvorrichtung ist über zwei Klemmkontakte 35 und zugehörige Isolatoren auf der Kapselung 31 aufgebaut; die Schaltvorrichtung ist dabei so ausgerichtet, daß das zweite Anschlußstück 3 zu einer der Wände der Kapselung zeigt. Die nicht dargestellte Schraubspindel 18 ist durch die Isolierwelle 19 verlängert, die gasdicht nach der Außenseite der Schaltanlage geführt ist. Mit Ihrer Hilfe läßt sich entweder von Hand oder mit einem Motorantrieb 34 nach erfolgter Fehlerstromunterbrechung die Schaltvorrichtung 33 wieder einschalten bzw. die Ausschaltfeder 9 wieder spannen und verklinken.As an example, the ring cable switchgear system according to FIG. 2 has two three-position switches 32 in its lower part, with which the ring cable can be connected to the busbar 37 or with which each individual cable can be disconnected or grounded. The busbar 37 is connected at the top to a further three-position switch 32, to the switching contacts of which the switching device according to the invention is connected to interrupt fault currents. This switching device is constructed via two clamping contacts 35 and associated insulators on the encapsulation 31; the switching device is oriented so that the second connector 3 faces one of the walls of the encapsulation. The screw spindle 18, not shown, is extended by the insulating shaft 19, which is guided gas-tight to the outside of the switchgear. With your help, either by hand or with a motor drive 34 after the fault current has been interrupted, the switching device 33 can be switched on again or the switch-off spring 9 can be tensioned and latched.

Die erfindungsgemäße Schaltvorrichtung ist ein einphasiges Schaltgerät. Die nicht dargestellte Stirnseite 25 a ( siehe Figur 1 )der erfindungsgemäßen Schaltvorrichtung 33 kann mit einem Gestänge 36 mit dem zugeordneten Dreistellungsschalter 32 verbunden sein, um eine Auftrennung des Abzweigs nach einer Fehlerstromunterbrechung zu erzeugen. In Netzen mit starrer Sternpunkterdung oder wenn dies aus anderen Gründen erforderlich ist, sollte auch dieser Dreistellungsschalter mit einphasiger Betätigung ausgerüstet sein.The switching device according to the invention is a single-phase switching device. The end face 25 a (not shown) (see FIG. 1) of the switching device 33 according to the invention can be connected to the associated three-position switch 32 with a linkage 36 in order to generate a disconnection of the branch after a fault current interruption. In networks with rigid star earthing or if this is necessary for other reasons, this three-position switch should also be equipped with single-phase actuation.

In Figur 3 ist dargestellt, wie mittels einer elektrischen Steuerung die Verknüpfung zwischen den drei einphasig schaltenden Schaltvorrichtungen 33 und einem dreiphasigen Lasttrennschalter 32a erfolgt und Fehlerstromunterbrechungen in einer Phase nicht zur Auftrennung des Lasttrennschalters 32a führen muß, sondern erst eine zwei- oder dreiphasige Fehlerstromunterbrechungen zur endgültigen Auftrennung des Stromkreises führt. Dabei ist jeder bewegliche Schaltkontakt 1b der Schaltvorrichtung 33 mit einem außerhalb der Kapselung 31 angeordneten zweipoligen Hilfsschalter 39 verbunden. Die Hilfsschalter 39 aller drei Phasen sind so miteinander verschaltet, daß jeweils ein Hilfskontakt von zwei Phasen miteinander in Serie geschaltet sind und mit dem Arbeitsstromauslöser des Energiespeichers 38 in Verbindung steht. Der Energiespeicher kann sowohl über den Taster 41 und die Energiequelle 40 willkürlich , als auch im Störungsfall über die Hilfsschalter 39 ausgeschaltet werden. Die Verbindungsleitungen zwischen den Hilfsschaltern 39 der einzelnen Phasen sind so geschaltet, daß der Arbeitsstromauslöser des Energiespeichers 38 nur dann an Spannung liegt, wenn in zwei Phasen eine Unterbrechung der Vakuum-Schaltkammern 1 stattgefunden hat. Bei einphasiger Unterbrechung ist auch nur ein kontakter Hilfsschalter geschlossen, so daß am Energiespeicher keine Steuerspannung anliegt.FIG. 3 shows how the connection between the three single-phase switching devices 33 and a three-phase switch-disconnector 32a takes place by means of an electrical control, and how fault current interruptions do not occur in one phase must lead to the disconnection of the load break switch 32a, but only a two- or three-phase fault current interruptions leads to the final disconnection of the circuit. Each movable switch contact 1b of the switching device 33 is connected to a two-pole auxiliary switch 39 arranged outside the encapsulation 31. The auxiliary switches 39 of all three phases are connected to one another in such a way that an auxiliary contact of two phases is connected in series with one another and is connected to the shunt release of the energy store 38. The energy store can be switched off arbitrarily both via the button 41 and the energy source 40 and, in the event of a fault, via the auxiliary switch 39. The connecting lines between the auxiliary switches 39 of the individual phases are switched such that the shunt release of the energy store 38 is only live when the vacuum interrupters 1 have been interrupted in two phases. In the case of a single-phase interruption, only one contact auxiliary switch is closed, so that there is no control voltage at the energy store.

Die erfindunsgemäße Schaltvorrichtung nach Figur 1 kann sehr vorteilhaft auch in luftisolierten Schaltanlagen eingesetzt werden. Bei solchen Fällen wird das Gehäuse so ausgeführt und abgedichtet, daß korrosive Einflüsse aus der Umgebung nicht in das Innere der Schaltvorrichtung eindringen können. Die Länge des Isolierrohrs 6 wird ebenfalls den härteren Umgebungseinflüssen angepaßt.The switching device according to the invention according to FIG. 1 can also be used very advantageously in air-insulated switchgear. In such cases, the housing is designed and sealed so that corrosive influences from the environment cannot penetrate into the interior of the switching device. The length of the insulating tube 6 is also adapted to the harsher environmental influences.

In manchen Anwendungsfällen ist es erwünscht im Fehlerfalle nicht eine sofortige Auslösung herbeizuführen. In den konventionellen Schalteinlagen werden dazu einstellbare Überstromschutzrelais verwendet, mit denen die Ansprechzeit der Auslöser veränderbar ist. Solche Relais haben jedoch den großen Nachteil, daß sie in gewissen Zeitabständen einer Überprüfung unterzogen werden müssen. Dies ist jedoch nur bei abgetrenntem Abzweig gestattet.In some applications, it is desirable not to trigger the device immediately in the event of a fault. In conventional switchgear, adjustable overcurrent protection relays are used, with which the response time of the release can be changed. However, such relays have the major disadvantage that they have to be checked at certain time intervals. This however, this is only permitted if the branch is disconnected.

Verlängerte Auslösezeiten lassen mit sich mit der erfindungsgemäßen Schaltvorrichtung nach einem weiteren Merkmal durch Hinzuschaltung einer Kapazität 28 vorzugsweise parallel zur Ringspule 5a des Magnetauslösers 5 nach Figur 4 erreichen. Die Kapazität kann dabei nach Figur 5 als Zylinderkondensator 28 a ausgeführt sein. Der Zylinderkondensator 28 a ist dabei vorteilhafterweise in einen Spalt zwischen der Sekundärwicklung 4 b des Stromwandler 4 und dem Metallrohr 7 des Gehäuses angeordnet. Die beiden Beläge sind dabei entsprechend dem Schaltbild nach Figur 4 mit den Ausgängen der Sekundärwicklung 4 b und de Ringspule 5a verschaltet. Nach einem anderen Merkmal der Erfindung läßt sich auch ein Plattenkondensator 28 b als Kapazität zur Beeinflußung der Ausschaltzeit zur Schaltvorrichtung einsetzen. Dieser Plattenkondensator 28 kann vorteilhafterweise zwischen dem Stromwandler 4 und dem Magnetauslöser 5 angeordnet sein. Auch hier erfolgt die Verschaltung gemäß dem Schaltplan in Figur 4. In allen Fällen sind im ferromagnetischen Körper 5 b Durchbrüche 42 vorgesehen, durch die die elektrischen Verbindungen zu den Kondensatoren bzw. zur Sekundärspule 4 a des Stromwandlers 4 durchgezogen sind.Longer tripping times can be achieved with the switching device according to the invention according to a further feature by adding a capacitance 28, preferably parallel to the ring coil 5a of the magnetic release 5 according to FIG. The capacitance can be designed according to FIG. 5 as a cylindrical capacitor 28 a. The cylindrical capacitor 28 a is advantageously arranged in a gap between the secondary winding 4 b of the current transformer 4 and the metal tube 7 of the housing. The two pads are connected according to the circuit diagram of Figure 4 with the outputs of the secondary winding 4 b and the toroidal coil 5a. According to another feature of the invention, a plate capacitor 28 b can also be used as a capacitance for influencing the switch-off time for the switching device. This plate capacitor 28 can advantageously be arranged between the current transformer 4 and the magnetic release 5. Here, too, the connection is made according to the circuit diagram in FIG. 4. In all cases, openings b 42 are provided in the ferromagnetic body 5 b, through which the electrical connections to the capacitors or to the secondary coil 4 a of the current transformer 4 are made.

Claims (27)

  1. Switching device for interrupting fault currents, preferably for outgoing transformer circuits in medium-voltage switchgear, comprising a housing (6, 7) provided with two connectors (2, 3) - in which housing are housed a vacuum interrupter chamber (1), which is adapted to carry out repeated interruptions, is actuated from a power supply with at least one cut-out spring (9), and comprises a fixed and a moving contact (1a, 1b) - and a tripping device which only becomes active when a fault current occurs and which comprises a latch (10) for the cut-out spring (9) which can be released by an electromagnetic magnetic tripping device (5) by means of a magnetic armature (5c), characterised in that an extension shaft (25) of the moving switch contact (1b) forms the primary conductor of a current converter (4) provided with a secondary coil (4b), in that the magnetic tripping device (5) has an annular coil (5a) for tripping the latch (10), and in that the secondary coil (4b) of the current converter (4) supplies the annular coil (5a) of the magnetic tripping device (5).
  2. Switching device for interrupting fault currents according to claim 1, characterised in that the housing comprises in a first chamber the vacuum interrupter chamber (1) and means for connecting its fixed switch contact (1a) to the first terminal (2), and in that the moving switch contact (1b) penetrates with its shaft or optionally with an extension (25) a partition wall (8) leading to a second chamber, in which the remaining operating means (4, 5, 9, 10) and a displaceable contact connection (24) between the shaft of the moving contact (1b) or optionally the extension (25) and the second connector (3) are incorporated.
  3. Switching device for interrupting fault currents according to claim 2, characterised in that the housing has a cylindrical shape, into which the vacuum switching chamber (1) and the remaining operating means (4, 5, 9, 10) are fitted in a coaxial arrangement, in that an insulating tube (6) closed at the front face with the first connector (2) forms at least in part the casing of the first chamber, and in that a metal tube (7), which is closed off from the first chamber by the partition wall (8) and in whose end face the second connector (3) is set, forms the casing of the second chamber.
  4. Switching device for interrupting fault currents according to claim 2 or 3, characterised in that fitted in the second chamber of the housing are, starting from the partition wall (8), the current converter (4) consisting of an annular core (4a) surrounding the shaft of the moving switch contact (1b) or optionally its extension (25) and a secondary winding (4b), the magnetic tripping device (5) consisting of an annular coil (5a) and a ferromagnetic body (5b) enclosing the annular coil except in an air gap (26) for a displaceable magnetic armature (5c), and the latch (10) of the cut-out coil (9).
  5. Switching device for interrupting fault currents according to claim 4, characterised in that the current converter (4) and the magnetic tripping device (5) form, relative to the shaft of the moving switch contact (1b) or optionally its extension (25) an annular gap for receiving the cut-out spring (9) which bears on the partition wall (8) and a pressure member (10b) of the latch (10).
  6. Switching device for interrupting fault currents according to claim 5, characterised in that in the switched-on position of the vacuum interrupter switch (1) the pressure member (10b) acts on clamping bodies (10a) disposed on the circumference via an inclined face in such a manner that the latter bear with an axial component on a support plate (10c) and a radial component on the inner face of the magnet armature (5c).
  7. Switching device for interrupting fault currents according to claim 6, characterised in that the annular coil (5a) acted upon by a fault current draws the magnet armature (5c) into the air gap (26), whereupon the clamping bodies (10a), under the action of the radial components of the cut-out spring (9) and unlocking the device by means of the pressure member (10b) move outward and trigger the cut-out motion of the moving contact (1b).
  8. Switching device for interrupting fault currents according to one of claims 4 to 7, characterised in that the magnetic armature (5c) has an inclined end face (29) which, after bracing of the cut-out spring (9) and under the action of a restoring spring (14) guides the clamping bodies (10a) into their locked position and holds them there.
  9. Switching device for interrupting fault currents according to claim 2 or one of the subsequent claims, characterised in that in the shaft of the moving contact (1b) or optionally in its extension (25) a pin (15) is mounted, to which the pressure member (10b) transmits the force of the cut-out spring (9) during opening of the vacuum interrupter switch (1).
  10. Switching device for interrupting fault currents according to claim 9 or one of the preceding claims, characterised in that between a step (21) on the shaft of the moving switch contact (1b) and the pressure member (10b) or optionally with the interposition of a tube (11), a contact force spring (12) is provided, which when the vacuum interrupter switch (1) is cut out bears on the pin (15).
  11. Switching device for interrupting fault currents according to claim 1, characterised in that the cut-out spring (9) can be stressed via a threaded spindle (18) mounted in the base of the second connector (3).
  12. Switching device for interrupting fault currents according to claim 11, characterised in that the threaded spindle (18) is actuatable from outside a covering (31) of the switchgear via an insulating shaft (19).
  13. Switching device for interrupting fault currents according to either of claims 11 or 12, characterised in that a motor drive (34) is provided for stressing the cut-out spring (9) and for switching on the vacuum interrupter switch (1), which is equipped with means for automatic operation after elimination of a fault, which include the automatic reversal of the threaded spindle (18) after carrying out the switching-on movement.
  14. Switching device for interrupting fault currents according to claim 1 or one of the subsequent claims, characterised in that the connectors (2, 3) have adapters (2a, 3a) for receiving the switching device in clamp contacts (35) provided for high-power fuses.
  15. Switching device for interrupting fault currents according to claim 2, characterised in that as a displaceable contact connection, a sliding contact (24) is provided, whose elements are guided on the connector (3).
  16. Switching device for interrupting fault currents according to claim 1 or one of the subsequent claims, characterised in that between the first connector (2) and the fixed switching contact (1a) a conductor in the form of a coil is provided for generating an axial magnetic field for the switching section of the vacuum interrupter switch (1).
  17. Switching device for interrupting fault currents according to claim 16, characterised in that the conductor (23) is wound in a spiral manner and with its outer end is conductively connected to the first connector (2) and with its inner end to the fixed switching contact (1a).
  18. Switching device for interrupting fault currents according to claim 17, characterised in that the shaft of the fixed switching contact (1a) is held by means of a threaded connection (27) mounted in an insulated manner in the first connector (2).
  19. Switching device for interrupting fault currents according to claim 2 or 3, characterised in that the shaft of the fixed switching contact (1a) is connected to the inner face of the first connector (2) by means of a threaded connection.
  20. Switching device for interrupting fault currents according to claim 1 to 4, characterised in that the secondary winding (4b) of the current converter (4) and the annular coil (5a) of the magnetic tripping device (5) are connected in series.
  21. Switching device for interrupting fault currents according to one of claims 1 to 4, characterised in that the annular coil (5a) of the magnetic tripping device is connected in series with the secondary winding (4b) of the current converter and a capacitor (28) is connected in parallel preferably to the annular coil.
  22. Switching device for interrupting fault currents according to claim 21, characterised in that the capacitance is formed as a wound capacitor (28a) and is disposed around the turn (4b) of the current converter (4).
  23. Switching device for interrupting fault currents according to claim 21, characterised in that the capacitor is formed as a plate capacitor (28b) and is disposec between the current converter (4) and the magnetic tripping device (5).
  24. Switching device for interrupting fault currents according to claim 1 or one of the subsequent claims, characterised by means with which the cut-off motion of the moving switch contact (1b) or its extension (25) can be transferred to separate an associated disconnector or load interrupter switch (32a).
  25. Switching device for interrupting fault currents according to claim 24, characterised in that the end (25a) projecting from the housing acts on the power source (38) of the disconnector or load interrupter switch (32a) via a linkage (36) and effects its separation after a fault current interruption by the vacuum interrupter switch (1).
  26. Switching device for interrupting fault currents according to claim 24, characterised in that the ends (25a) projecting from the housing act on auxiliary contacts (29) which are preferably disposed outside the casing (31) and with which, after a fault current interruption, a working current tripping device in the power supply (38) of the disconnector or load interrupter switch can be acted on.
  27. Switching device for interrupting fault currents according to claim 26, characterised in that the switching devices (33) cooperate respectively with two auxiliary currents (39), and in that each auxiliary contact is connected by two different phases to the other auxiliary contact and in series with the working current tripping device of the power supply (38).
EP91111229A 1990-07-10 1991-07-05 Fault-current interruption switch Expired - Lifetime EP0466048B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4021945A DE4021945C2 (en) 1990-07-10 1990-07-10 Switching device for interrupting fault currents
DE4021945 1990-07-10

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0466048A2 EP0466048A2 (en) 1992-01-15
EP0466048A3 EP0466048A3 (en) 1992-12-30
EP0466048B1 true EP0466048B1 (en) 1996-10-09

Family

ID=6410022

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91111229A Expired - Lifetime EP0466048B1 (en) 1990-07-10 1991-07-05 Fault-current interruption switch

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5206616A (en)
EP (1) EP0466048B1 (en)
JP (1) JPH04229918A (en)
DE (2) DE4021945C2 (en)

Families Citing this family (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4340632A1 (en) * 1993-11-30 1995-06-01 Abb Patent Gmbh Electrical switching device
DE4417694A1 (en) * 1994-05-20 1995-11-23 Licentia Gmbh Measuring switching time of switching device contg. electromagnetic trigger
DE19510850C1 (en) * 1995-03-17 1996-07-25 Siemens Ag Vacuum switch tube for low voltage protection
DE19608285A1 (en) * 1996-02-23 1997-08-28 Siemens Ag High voltage outdoor switch
DE19826766C1 (en) * 1998-06-12 2000-03-30 Siemens Ag Vacuum interrupter with a steam shield assigned to the insulator
WO2000013196A1 (en) 1998-08-28 2000-03-09 General Electric Company Instantaneous trip power transformer
US6427949B1 (en) * 2001-01-23 2002-08-06 Alstom Signaling, Inc. Contactless point detection system for railroad switch
US6753493B2 (en) * 2001-06-01 2004-06-22 Hubbell Incorporated Electrical circuit interrupting device
US20040061387A1 (en) * 2002-09-27 2004-04-01 Harmonic Drive, Inc. Magnetically actuated commutator
US7239490B2 (en) * 2003-09-22 2007-07-03 Eaton Corporation Medium voltage vacuum circuit interrupter
DE102005050693A1 (en) * 2005-10-18 2007-04-26 Siemens Ag Latching device for a circuit breaker
DE102006042101B4 (en) * 2006-09-07 2008-09-25 Switchcraft Europe Gmbh Vacuum switch for medium and high voltages
EP1942514A1 (en) * 2007-01-04 2008-07-09 Eaton Electric B.V. Switchgear for high pressure environments
FR2940516B1 (en) * 2008-12-18 2012-09-28 Schneider Electric Ind Sas MEDIUM VOLTAGE POWER DISTRIBUTION CELL
EP2312606B1 (en) * 2009-10-14 2013-02-27 ABB Technology AG Circuit-breaker with a common housing
CN101710546B (en) * 2009-11-20 2012-01-11 无锡市蓝虹电子有限公司 High-voltage three-pole AC vacuum contactor
CN101986407B (en) * 2010-12-06 2013-01-30 东南大学 Quick control mechanism of ultrahigh pressure vacuum circuit breaker and control method thereof
US8497446B1 (en) 2011-01-24 2013-07-30 Michael David Glaser Encapsulated vacuum interrupter with grounded end cup and drive rod
US8947188B2 (en) * 2011-04-02 2015-02-03 Maschinenfabrik Reinhausen Gmbh Tap changer and vacuum interrupter for such a tap changer
EP2544203A1 (en) * 2011-07-04 2013-01-09 ABB Technology AG Electrical high voltage circuit breaker and method for opening same
US9761394B2 (en) 2013-02-08 2017-09-12 Hubbell Incorporated Current interrupter for high voltage switches
GB2522696A (en) * 2014-02-03 2015-08-05 Gen Electric Improvements in or relating to vacuum switching devices
CN105449536B (en) * 2014-08-29 2018-11-13 西门子公司 High-voltage combined electrical apparatus
EP2996131B1 (en) * 2014-09-12 2020-08-05 ABB Schweiz AG Vacuum interrupter pole for high pressure environment application
US9633808B2 (en) * 2014-10-06 2017-04-25 Eaton Corporation Electrical interruption apparatus with wear indicator
EP3026689B1 (en) * 2014-11-27 2018-06-27 Tyco Electronics UK Limited High voltage circuit breaker, system, vacuum interrupter module, and associated drive module
DE102015200135A1 (en) * 2015-01-08 2016-07-14 Siemens Aktiengesellschaft Coupling member for an electrical switching device, in particular a vacuum interrupter
DE102015211030A1 (en) * 2015-06-16 2016-12-22 Siemens Aktiengesellschaft Fast closing switching element
EP3179583A1 (en) * 2015-12-11 2017-06-14 ABB Schweiz AG Subsea medium voltage vacuum circuit breaker in sf6 insulated housing for the use in high pressure environments
KR101870016B1 (en) * 2016-02-16 2018-07-23 엘에스산전 주식회사 Bypass Switch
FR3061249B1 (en) * 2016-12-22 2020-05-22 Schneider Electric Industries Sas DEVICE FOR GUIDING A SPRING IN A CONTROL MECHANISM AND ELECTRICAL PROTECTION APPARATUS COMPRISING SAME
CN107293988A (en) * 2017-07-21 2017-10-24 深圳市赛斯电气技术有限公司 A kind of current limliting vacuum circuit breaker ring main unit
GB2565085B (en) * 2017-07-31 2020-05-20 Camlin Tech Limited Improved Vacuum Circuit Breaker
FR3080946B1 (en) 2018-05-07 2021-02-19 Alstom Transp Tech VACUUM SWITCH CIRCUIT BREAKER
DE102018210617A1 (en) * 2018-06-28 2020-01-02 Siemens Aktiengesellschaft High-voltage bushing
CN110429489B (en) * 2019-06-25 2020-08-25 江苏华鹏智能仪表科技股份有限公司 Power box convenient to cut off power supply fast
CA3178342A1 (en) 2020-03-31 2021-10-07 Hubbell Incorporated System and method for operating an electrical switch
CA3205352A1 (en) * 2021-02-25 2022-09-01 Haoning Henry Liang Medium-voltage switchgear system having single phase breaker control
CN113241267B (en) * 2021-03-29 2023-02-17 平高集团有限公司 Quick opening/closing electromagnetic repulsion mechanism and quick opening/closing switch

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1752494U (en) * 1957-05-23 1957-09-19 Fernschaltbau G M B H TORQUE SWITCHING DEVICE.
DE1171051B (en) * 1962-05-07 1964-05-27 Siemens Ag Synchronous switch with compressed gas extinguishing
US3240901A (en) * 1964-01-23 1966-03-15 Ite Circuit Breaker Ltd Switch with thermal overload and instantaneous tripping incorporating fuse manual and vacuum switch inter-rupting means
GB1229799A (en) * 1967-11-13 1971-04-28
DE2331858C3 (en) * 1973-06-22 1982-03-18 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim Vacuum switch
US3889079A (en) * 1973-09-14 1975-06-10 Westinghouse Electric Corp Vacuum-type circuit interrupters having an axial magnetic field produced by condensing shield coils
FR2337927A1 (en) * 1976-01-09 1977-08-05 Cem Comp Electro Mec Multiphase switch isolator system - has at least one fixed and one movable contact per phase in sealed housing filled with liquid
DE2758264A1 (en) * 1977-12-27 1979-07-05 Bbc Brown Boveri & Cie Vacuum circuit breaker drive - has spring loaded pegs on moving contact carrier forced against locating surfaces in end positions
DE2828671A1 (en) * 1978-06-30 1980-01-10 Calor Emag Elektrizitaets Ag Highly evacuated quenching chamber for vacuum switch - has movable components assembled in sylphon bellows, and can be inserted into evacuated chamber
US4440998A (en) * 1982-07-09 1984-04-03 Brown Boveri Electric Inc. Segmented circuit breaker housing with rotatably adjustable bushing positions
DE8303264U1 (en) * 1983-02-07 1984-02-09 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Fuse attachment for an encapsulated switchgear
DE8310906U1 (en) * 1983-04-13 1983-08-25 Calor-Emag Elektrizitäts-Aktiengesellschaft, 4030 Ratingen Electrical switch-disconnector for high voltage
US4568804A (en) * 1983-09-06 1986-02-04 Joslyn Mfg. And Supply Co. High voltage vacuum type circuit interrupter
DE3412250A1 (en) * 1984-04-02 1985-10-10 Felten & Guilleaume Energietechnik GmbH, 5000 Köln Load interruptor circuit breaker
DE3415743A1 (en) * 1984-04-26 1985-10-31 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München CONTACT ARRANGEMENT FOR A VACUUM SWITCH
DE3422949A1 (en) * 1984-06-19 1985-12-19 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München VACUUM SWITCH TUBES WITH A COIL TO GENERATE A MAGNETIC FIELD
US4765771A (en) * 1987-05-15 1988-08-23 Jmk International, Inc. Apparatus for inserting sealing strip into concrete expansion joints
DE8805942U1 (en) * 1988-05-04 1988-07-28 Concordia Sprecher Schaltgeraete Gmbh, 7024 Filderstadt, De

Also Published As

Publication number Publication date
EP0466048A2 (en) 1992-01-15
DE59108251D1 (en) 1996-11-14
EP0466048A3 (en) 1992-12-30
JPH04229918A (en) 1992-08-19
US5206616A (en) 1993-04-27
DE4021945A1 (en) 1992-01-16
DE4021945C2 (en) 1999-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0466048B1 (en) Fault-current interruption switch
DE69836300T2 (en) Vacuum switch and this using vacuum switchgear
EP0005209B1 (en) Switch combination for bus-bar installations
DE60003584T2 (en) INTEGRAL LOAD CONNECTION MODULE
DE2460628C3 (en) Electrical switchgear
EP0239783A2 (en) High-tension electrical switch installation
DE954893C (en) Protective device for detecting internal and external faults on busbar coupling switches
DE60001334T2 (en) COMPACT THREE-POLE ELECTRICAL CONTROL PANEL FOR ELECTRICAL STATIONS
DE4335965A1 (en) Motor starter (engine starter) having integrated short-circuit protection
EP1249910B1 (en) High voltage switch for a gas insulated switching installation
DE2924630C2 (en) Encapsulated, three-phase rotary disconnector
EP2728602A1 (en) Electrical high voltage circuit breaker and method for opening same
EP3044799B1 (en) Separator unit with electromagnetic drive
DE4015979C2 (en) Switch combination for load switchgear
EP0205397A1 (en) Isolating switch for a high-tension gas-insulated metal-clad switchgear
DE102008011522B4 (en) Slide-in switching device for insertion into a slide-in cassette of a control cabinet and for use with a low voltage or medium voltage
EP0567773B1 (en) Multiphase switching system and generator system with the same
DE3705719C2 (en)
EP0787376B1 (en) Metal-cladded electrical high-voltage switching installation with a power switch
WO2018054615A1 (en) Interruptible cable junction sleeve assembly
EP0834184A1 (en) Device for protection against overload of the switching contacts of a switching device
EP0198506A2 (en) Air-break switchgear for high-tension circuits
DE4027723A1 (en) Vacuum switch chamber for load=shedding switchgear - has closure applying atmos. pressure to sensitive region of bellows when auxiliary switching piece releases fixing
EP4312243A1 (en) Insert-sum current transducer assembly, series mounting device and assembly method
EP2680293A1 (en) Release mechanism

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE FR GB IT

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: AEG SACHSENWERK GMBH

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19930624

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950112

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 59108251

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19961114

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19961216

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19970625

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19970717

Year of fee payment: 7

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980705

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990925

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050705