EP0438681A1 - De-watering apparatus for a twin-wire former - Google Patents

De-watering apparatus for a twin-wire former Download PDF

Info

Publication number
EP0438681A1
EP0438681A1 EP90123492A EP90123492A EP0438681A1 EP 0438681 A1 EP0438681 A1 EP 0438681A1 EP 90123492 A EP90123492 A EP 90123492A EP 90123492 A EP90123492 A EP 90123492A EP 0438681 A1 EP0438681 A1 EP 0438681A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dewatering
sieve
wire
strips
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90123492A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0438681B1 (en
Inventor
Alfred Dr. Bubik
Hans Dr. Dahl
Otto Hildebrand
Jörg Walter
Karl Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH
Original Assignee
Sulzer Escher Wyss GmbH
Escher Wyss GmbH
Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19904002305 external-priority patent/DE4002305C2/en
Application filed by Sulzer Escher Wyss GmbH, Escher Wyss GmbH, Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH filed Critical Sulzer Escher Wyss GmbH
Publication of EP0438681A1 publication Critical patent/EP0438681A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0438681B1 publication Critical patent/EP0438681B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F9/00—Complete machines for making continuous webs of paper
    • D21F9/003—Complete machines for making continuous webs of paper of the twin-wire type
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00—Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/48—Suction apparatus

Definitions

  • the invention relates to the dewatering device on a twin wire former according to the preamble of claim 1 and its advantageous use.
  • Twin-wire formers of this type can be operated both in the immediate vicinity of a headbox, the suspension being injected in a flat jet into the space formed by the merging of the screens and then dewatered between the screens, but they can also be provided with a pre-dewatering section in which Care is taken that the suspension coming from the headbox is guided on a sieve over a certain distance, and some of the water contained can be removed from the suspension - in particular downwards - even before entering the twin-wire former.
  • the pre-dewatering section is then followed by the device of the type described here, the pre-dewatered suspension generally remaining on the screen and the twin-wire former being formed with the addition of a further screen.
  • a dewatering device on a twin-wire former with an open, rotatable forming cylinder initially located in the top wire, then a non-rotating dewatering section and a further open, rotatable forming cylinder following this is known, for example, from European Patent EP 0 101 709.
  • all measures are taken in such a way that the drainage in the area of the twin wire is predominantly upward.
  • only a part of the water is discharged through the drainage section located in the top sieve, while in front of and behind it Drainage element arranged in the lower sieve, generating negative pressure drainage elements, which can be either circumferential or stationary, some of the water is drawn off downwards.
  • the structure should be as homogeneous as possible the solidifying fibrous web should be formed (the formation should be optimal), secondly, the fine material present in addition to the fibrous material in the fibrous web should remain in the fibrous web to the greatest possible extent (highest possible retention), although due to its size and nature, it matches the Thirdly, the course of the concentration of the fine substance, viewed over the thickness of the web, should have a desired shape, and fourthly, a considerable proportion of the water contained in the suspension should be removed.
  • the object of the invention is to achieve the above-mentioned goals in a manner which is as favorable as possible to one another and to keep the constructional apparatus and operational outlay for the device as low as possible.
  • the device according to the invention is particularly suitable for ensuring a desired and sometimes intensive pressure treatment to improve the formation and generally a higher drainage capacity. This is achieved, among other things, by a pulsation-free, uniform drainage over a short distance, eg 200 mm, and then by subsequent drainage with frequent reversal of direction. In the area of the drainage section which is not running in the upper sieve, the distance between the successive strips is advantageously kept relatively small, for example between 10 and 60 mm, in order to frequently reverse the direction of the drainage flow.
  • the dewatering section located in the upper sieve can be subjected to negative pressure, the mechanical pressure of the strips on the sieves can remain relatively low with the same dewatering performance, as a result of which the formation can be advantageously influenced.
  • the pressure of the strips on the sieves leads to a fiber orientation in the machine direction. This increases the tear length ratio lengthways / crossways, which may be undesirable depending on the type of paper.
  • pulsations of the same intensity are generated on both sides and they start at about the same time, the filler is removed relatively strongly from the peripheral layers of the suspension.
  • a desired course of the filler content seen over the sheet thickness can advantageously be set, e.g. such that the filler content is greater in the middle of the sheet than at the top and bottom.
  • a sheet so produced is e.g. well suited for printing in offset printing. Paper or cardboard of this type have a particularly high surface strength. With a corresponding adjustment of the pulsations, the production of a symmetrical sheet is also possible.
  • a so-called auto-slice can be advantageous, which sucks off the water in and above the top wire and, especially when it is attached close to the formation cylinder, achieves effective dewatering even at a relatively low wire speed.
  • the lower dewatering section is formed without stationary parts touching the lower sieve, then when the two merged sieves pass the arch-shaped forming shoe located in the upper sieve, there is a non-positive controllable contact, with which any changes in basis weight that may occur in the included suspension layer are flexible can be reacted to.
  • the adjustment of counter strips is not necessary.
  • Another advantage of the subject matter of the invention is the relatively short length of the drainage sections when viewed in the direction of the wire. Because of the very intensively dewatering area that adjoins the first formation cylinder, the wrap around the first formation cylinder can be kept very low, which in turn serves a good formation.
  • the subject matter of the invention enables a multitude of control options, for example through good accessibility and - if present - good adjustability of the lower strips, which makes the flexible adaptation of the drainage device to many conceivable operating states possible.
  • top wire 1 shows a top wire 1 with a deflection roller 3 and a bottom wire 2, which are brought together in the effective range of an - in particular - open forming roller 4 and thereby form a twin wire zone.
  • a drainage section 5 Seen in the direction of travel behind the point of the screen merging there are a drainage section 5 with strips 7 in the top screen and a drainage section 6 with strips 10 in the bottom screen.
  • the drainage section 5 initially has an auto-slice 13, which is followed here by two further suction zones which can be subjected to negative pressure, the extracted water being collected in the water tank 8 and being discharged via the line 9.
  • the position of the drainage section 5, relative to the screens, can be varied by adjusting devices 14.
  • the dewatering section 6 located in the lower sieve 2 is equipped here with dewatering strips 10 which can be immersed in the double sieve 1, 2 in the effective area of the dewatering section 5.
  • a further bar is shown, which presses against the screen 2 before the effective area of the first drainage section 5. The amount of water coming from the lower drainage section is collected and discharged via a water box 12.
  • a further dewatering element 11 - here as a circumferential roller in the lower wire 2, which is provided with grooves which are open in the circumferential direction and from which the water originating from the suspension flows into the water tank 15 is thrown out and can be removed. It is also conceivable to use a suction roll here. Behind a further deflection roller 16 and a subsequent suction box 17, the sieves are separated, the top sieve 1 is returned to the roller 3 and the bottom sieve 2 with the material material thereon is fed to the further processing of the material.
  • Fig. 2 shows the embodiment in which the strips 10 of the drainage section 6 located in the lower sieve 2 press against the strips 7 of the drainage section 5 located in the upper sieve
  • Fig. 3 the variant is shown in which the lower strips 10 in the Press gaps between the upper strips 7 and a wavy shape of the twin wire 1, 2 can set.
  • the strips 7 are individually adjustable against the bottom sieve, e.g. by hydraulic pressure elements 18.
  • Fig. 4 shows a modified form of the strip arrangement of the drainage section 5 located in the top wire 1 such that the twin wire are guided in an arc around this section.
  • the possibly existing strips of the drainage section located in the lower sieve are not shown here.
  • FIG. 5 shows the subject matter of the invention used on a paper machine without a pre-dewatering section.
  • a headbox 20 forms a flat jet 21 which is entered directly into the space between the two converging screens.
  • a twin wire former designed in this way is also called a GAP former in specialist circles.
  • the embodiment shown has in the bottom wire 2 the formation cylinder 4, which the wires advantageously contact at a wrap angle alpha of less than 25 °, which is less than a length Corresponds to 200 mm.
  • the two screens are fed in the running direction behind the dewatering sections 5 and 6 via a curved shoe 19 to a suction roller 11 'located in the lower wire and then to a suction roller 11''located in the upper wire. Then the sieves are separated.
  • FIG. 6 shows a device with curved drainage sections in which the drainage effect can be further increased by screen tension and centrifugal action.
  • the drainage section 5 initially has an auto-slice 13, which is followed here by two further suction zones which can be subjected to negative pressure, the extracted water being collected in the water tank 8 and being discharged via the line 9.
  • the position of the drainage section 5, relative to the sieves, can be varied by an adjusting device, not shown.
  • the amount of water coming from the lower drainage section 6 is collected and discharged via a water tank 12.
  • FIG. 8 shows a form of the subject matter of the invention, used on a paper machine without a pre-dewatering section.
  • a headbox 20 forms a flat jet 21 which is entered directly into the space between the two converging screens.
  • a twin wire former designed in this way is also used in specialist circles Called GAP former.
  • the embodiment shown has in the bottom wire 2 the formation cylinder 4, which the wires advantageously contact at a wrap angle alpha of approximately 15-45 °, which corresponds to a length of less than 400 mm.
  • the two screens are fed in the running direction behind the dewatering sections 5 and 6 via a curved shoe 19 to a suction roller 11 'located in the lower wire and then to a suction roller 11''located in the upper wire. Then the sieves are separated.

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Heat Sensitive Colour Forming Recording (AREA)
  • Non-Silver Salt Photosensitive Materials And Non-Silver Salt Photography (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Abstract

The dewatering apparatus for a twin-wire paper machine is constructed in such a way that, after the two wires (1, 2) are first brought together at a forming cylinder (7), a uniform pressure is exerted on the suspension layer between the wires. The two wires then run past stationary dewatering strips (7 or 10) which may be both in the upper and in the lower wire. In this process, reduced pressure is applied at least at the strips (7) in the upper wire (1). There then follows at least one further dewatering element (11) before the two wires are separated again. The dewatering apparatus can be used both downstream of a preliminary dewatering section, for example a long wire, or in the immediate vicinity of a headbox. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf die Entwässerungsvorrichtung an einem Doppelsiebformer gemaß Oberbegriff des Anspruches 1 sowie ihre vorteilhafte Verwendung.The invention relates to the dewatering device on a twin wire former according to the preamble of claim 1 and its advantageous use.

Doppelsiebformer dieser Art können sowohl in unmittelbarer Nähe eines Stoffauflaufes betrieben werden, wobei die Suspension in einem Flachstrahl in den durch das Zusammenlaufen der Siebe gebildeten Zwischenraum eingespritzt und anschließend zwischen den Sieben entwässert wird, sie können aber auch mit einer Vorentwässerungsstrecke versehen sein, in der dafür Sorge getragen wird, daß die aus dem Stoffauflauf kommende Suspension auf einem Sieb über eine bestimmte Strecke geführt wird, wobei bereits vor Eintritt in den Doppelsiebformer ein Teil des enthaltenen Wassers aus der Suspension - insbesondere nach unten - herausgeführt werden kann. Der Vorentwässerungsstrecke folgt dann die Vorrichtung der hier beschriebenen Art, wobei in der Regel die vorentwässerte Suspension auf dem Sieb verbleibt und unter Hinzuführen eines weiteren Siebes der Doppelsiebformer gebildet wird.Twin-wire formers of this type can be operated both in the immediate vicinity of a headbox, the suspension being injected in a flat jet into the space formed by the merging of the screens and then dewatered between the screens, but they can also be provided with a pre-dewatering section in which Care is taken that the suspension coming from the headbox is guided on a sieve over a certain distance, and some of the water contained can be removed from the suspension - in particular downwards - even before entering the twin-wire former. The pre-dewatering section is then followed by the device of the type described here, the pre-dewatered suspension generally remaining on the screen and the twin-wire former being formed with the addition of a further screen.

Eine Entwässerungsvorrichtung an einem Doppelsiebformer mit einem anfangs im Obersieb befindlichen, offenen, drehbaren Formierzylinder, anschließend einem nicht mitlaufenden Entwässerungsabschnitt und einem diesem folgenden weiteren offenen, drehbaren Formierzylinder ist beispielsweise aus der europäischen Patentschrift EP 0 101 709 bekannt. Bei dieser Vorrichtung sind alle Maßnahmen so getroffen, daß im Bereich des Doppelsiebes die Entwässerung überwiegend nach oben erfolgt. Bei anderen Ausführungsformen, die z.B. durch die Patentschrift US 4,414,061 beschrieben werden, wird durch den im Obersieb befindlichen Entwässerungsabschnitt nur ein Teil des Wassers abgeführt, während durch vor und hinter diesem Entwässerungselement im Untersieb angeordnete, Unterdruck erzeugende Entwässerungselemente, die wahlweise umlaufend oder stillstehend sein können, ein Teil des Wassers nach unten abgezogen wird. Eine wiederum andere Ausführungsform ist aus der deutschen Patentschrift der Anmelderin mit der Nummer 31 38 133 bekannt. Dort wird vorgeschlagen, für die gesamte im Doppelsiebbereich stattfindende Entwässerung Umlenkelemente im Ober- und Untersiebbereich anzuordnen, so daß sich die zwischen diesen hindurchgeführten Siebe in einer zweckdienlichen Form ausbilden können.A dewatering device on a twin-wire former with an open, rotatable forming cylinder initially located in the top wire, then a non-rotating dewatering section and a further open, rotatable forming cylinder following this is known, for example, from European Patent EP 0 101 709. In this device, all measures are taken in such a way that the drainage in the area of the twin wire is predominantly upward. In other embodiments, which are described, for example, by the patent US Pat. No. 4,414,061, only a part of the water is discharged through the drainage section located in the top sieve, while in front of and behind it Drainage element arranged in the lower sieve, generating negative pressure drainage elements, which can be either circumferential or stationary, some of the water is drawn off downwards. Yet another embodiment is known from the applicant's German patent number 31 38 133. There it is proposed to arrange deflection elements in the upper and lower sieve area for the entire dewatering taking place in the twin-wire area, so that the sieves passed between them can form in a suitable form.

Trotz der Vielzahl der bekannten Vorrichtungen von der Art des Ertindungsgegenstandes ist es bisher nicht gelungen, alle Probleme zu lösen, welche dadurch entstehen, daß im Bereich dieser Vorrichtung verschiedene Anforderungen erfüllt werden müssen, die sich zumindest teilweise widersprechen können: Erstens soll ein möglichst homogenes Gefüge der sich verfestigenden Faserstoffbahn gebildet werden (die Formation soll optimal sein), zum zweiten soll der neben dem Faserstoff in der Faserbahn vorhandene Feinstoff zu einem möglichst großen Anteil in der Faserbahn verbleiben (möglichst hohe Retention), obwohl er aufgrund seiner Größe und Beschaffenheit mit dem Wasser auswaschbar ist, drittens soll der Konzentrationsverlauf des Feinstoffes, über die Dicke der Bahn gesehen, eine gewünschte Form haben, und viertens soll ein beträchtlicher Anteil des in der Suspension enthaltenen Wassers entfernt werden.Despite the large number of known devices of the type of the subject matter of the invention, it has not hitherto been possible to solve all the problems which arise from the fact that various requirements must be met in the area of this device, which can at least partially contradict one another: firstly, the structure should be as homogeneous as possible the solidifying fibrous web should be formed (the formation should be optimal), secondly, the fine material present in addition to the fibrous material in the fibrous web should remain in the fibrous web to the greatest possible extent (highest possible retention), although due to its size and nature, it matches the Thirdly, the course of the concentration of the fine substance, viewed over the thickness of the web, should have a desired shape, and fourthly, a considerable proportion of the water contained in the suspension should be removed.

Aufgabe der Erfindung ist es, die vorgenannten Ziele in möglichst günstiger Weise aufeinander abgestimmt zu erreichen und dabei den baulich apparativen und betriebsmäßigen Aufwand für die Vorrichtung möglichst gering zu halten.The object of the invention is to achieve the above-mentioned goals in a manner which is as favorable as possible to one another and to keep the constructional apparatus and operational outlay for the device as low as possible.

Diese Ziele werden durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 genannten Maßnahmen vollständig erreicht.These goals are fully achieved by the measures mentioned in the characterizing part of claim 1.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist insbesondere geeignet, eine gewünschte und teilweise intensive Druckbehandlung zur Formationsverbesserung und generell eine höhere Entwässerungsleistung sicher zu stellen. Dies wird u.a. durch eine zuerst pulsationsfreie gleichmäßige Entwässerung auf kurzer Strecke, z.B. 200 mm, und dann durch nachfolgende Entwässerung mit häufiger Richtungsumkehr ermöglicht. Im Bereich des im Obersieb liegenden nicht mitlaufenden Entwässerungsabschnittes wird dabei mit Vorteil der Abstand der aufeinanderfolgenden Leisten relativ gering, z.B. zwischen 10 bis 60 mm, gehalten, um so eine häufige Richtungsumkehr der Entwässerungsströmung zu bewirken.The device according to the invention is particularly suitable for ensuring a desired and sometimes intensive pressure treatment to improve the formation and generally a higher drainage capacity. This is achieved, among other things, by a pulsation-free, uniform drainage over a short distance, eg 200 mm, and then by subsequent drainage with frequent reversal of direction. In the area of the drainage section which is not running in the upper sieve, the distance between the successive strips is advantageously kept relatively small, for example between 10 and 60 mm, in order to frequently reverse the direction of the drainage flow.

Dadurch, daß der im Obersieb befindliche Entwässerungsabschnitt mit Unterdruck beaufschlagbar ist, kann bei gleicher Entwässerungsleistung der mechanische Druck der Leisten auf die Siebe relativ gering bleiben, wodurch sich die Formation vorteilhaft beeinflussen läßt. Der Druck der Leisten auf die Siebe führt nämlich zu einer Faserorientierung in Maschinenlaufrichtung. Dadurch wird das Reißlängenverhältnis längs/quer vergrößert, was je nach Papiersorte unerwünscht sein kann.Because the dewatering section located in the upper sieve can be subjected to negative pressure, the mechanical pressure of the strips on the sieves can remain relatively low with the same dewatering performance, as a result of which the formation can be advantageously influenced. The pressure of the strips on the sieves leads to a fiber orientation in the machine direction. This increases the tear length ratio lengthways / crossways, which may be undesirable depending on the type of paper.

Werden beidseitig gleich intensive Pulsationen erzeugt und setzen sie etwa gleichzeitig ein, so wird der Füllstoff relativ stark aus den Randschichten der Suspension entfernt. Dadurch kann in vorteilhafter Weise ein gewünschter Verlauf des über die Blattdicke gesehenen Füllstoffgehaltes eingestellt werden, z.B. derart, daß in Blattmitte der Füllstoffgehalt größer ist als an der Ober- und Unterseite. Ein so erzeugtes Blatt ist z.B. für das Bedrucken im Offset-Druckverfahren gut geeignet. Papier oder Karton solcher Art haben eine besonders hohe Oberflächen-Festigkeit. Bei entsprechender Abstimmung der Pulsationen ist auch die Herstellung eines symmetrischen Blattes möglich.If pulsations of the same intensity are generated on both sides and they start at about the same time, the filler is removed relatively strongly from the peripheral layers of the suspension. In this way, a desired course of the filler content seen over the sheet thickness can advantageously be set, e.g. such that the filler content is greater in the middle of the sheet than at the top and bottom. A sheet so produced is e.g. well suited for printing in offset printing. Paper or cardboard of this type have a particularly high surface strength. With a corresponding adjustment of the pulsations, the production of a symmetrical sheet is also possible.

Weitere Vorteile ergeben sich dann, wenn das im Obersieb befindliche Entwässerungselement in verschiedene Zonen mit verschiedenen Drücken aufgeteilt wird.Further advantages result if the drainage element located in the top sieve is divided into different zones with different pressures.

Zu Beginn kann ein sogenannter Auto-slice von Vorteil sein, welcher das im und über dem Obersieb befindliche Wasser absaugt und besonders dann, wenn er dicht bei dem Formationszylinder angebracht ist, auch bei relativ geringer Siebgeschwindigkeit eine effektive Entwässerung erzielt.At the beginning, a so-called auto-slice can be advantageous, which sucks off the water in and above the top wire and, especially when it is attached close to the formation cylinder, achieves effective dewatering even at a relatively low wire speed.

Bei im Untersieb befindlichen, beispielsweise federnd angebrachten oder mit besonderem Vorteil verstellbaren Leisten wird die Erzielung einer optimalen Formation wirksam unterstützt. Im Zusammenwirken mit den Leisten des im Obersieb vorhandenen Entwässerungsabschnittes ergibt sich dann in der Faserstoffsuspension eine häufige Umkehr der Entwässerungsrichtung.In the case of strips located in the lower sieve, for example resiliently attached or adjustable with particular advantage, the achievement of an optimal formation is effectively supported. In cooperation with the strips of the drainage section present in the top wire, the fiber suspension is then frequently reversed in the direction of drainage.

Wird dagegen - wie etwa gemäß Anspruch 15 - der untere Entwässerungsabschnitt ohne das untere Sieb berührende stationäre Teile ausgebildet, so erfolgt beim Vorbeilaufen der beiden zusammengeführten Siebe am im Obersieb liegenden bogenförmigen Formierschuh eine kraftschlüssig kontrollierbare Berührung, bei der auf etwa eingetretene Flächengewichtsänderungen der eingeschlossenen Suspensionsschicht flexibel reagiert werden kann. Die Nachstellung von Gegenleisten entfällt.If, on the other hand, the lower dewatering section is formed without stationary parts touching the lower sieve, then when the two merged sieves pass the arch-shaped forming shoe located in the upper sieve, there is a non-positive controllable contact, with which any changes in basis weight that may occur in the included suspension layer are flexible can be reacted to. The adjustment of counter strips is not necessary.

Ein weiterer Vorteil des Erfindungsgegenstandes ist die in Sieblaufrichtung gesehen relativ kurze Länge der Entwässerungsabschnitte. Wegen des sehr intensiv entwässerungswirksamen Bereiches, der sich an den ersten Formationszylinder anschließt, kann die Umschlingung am ersten Formationszylinder sehr gering gehalten werden, was wiederum einer guten Formation dient.Another advantage of the subject matter of the invention is the relatively short length of the drainage sections when viewed in the direction of the wire. Because of the very intensively dewatering area that adjoins the first formation cylinder, the wrap around the first formation cylinder can be kept very low, which in turn serves a good formation.

Auch ist an den Leisten des im Obersieb befindlichen Entwässerungsabschnittes wegen der Kürze dieses Bereiches ein stetiger und über die Bahnbreite konstanter Siebwasserfluß vorhanden, wodurch Verschmutzungen durch Ablagerungen aus dem Siebwasser nahezu ausgeschlossen sind. Dadurch ist ein gewünschtes streifenfreies Papier erzeugbar. Durch mindestens ein nachfolgendes weiteres Entwässerungselement wird die Blattbildung abgeschlossen.Also, on the ledges of the drainage section located in the top wire, due to the shortness of this area, there is a constant white water flow which is constant over the web width, so that contamination from deposits from the white water is almost impossible. A desired streak-free paper can thereby be produced. The sheet formation is completed by at least one subsequent further dewatering element.

Grundsätzlich ermöglicht der Erfindungsgegenstand eine Vielzahl von Regelmöglichkeiten, z.B. durch gute Zugänglichkeit und - falls vorhanden- gute Einstellbarkeit der Unterleisten, was der flexiblen Anpassung der Entwässerungsvorrichtung an viele denkbaren Betriebszustände möglich macht.In principle, the subject matter of the invention enables a multitude of control options, for example through good accessibility and - if present - good adjustability of the lower strips, which makes the flexible adaptation of the drainage device to many conceivable operating states possible.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung sowie besonders vorteilhafte Ausführungen werden durch Zeichnungen wie folgt erläutert. Dabei sind dargestellt durch

Fig. 1
schematische Darstellung der erfindungsgemäßen Entwässerungsvorrichtung, eingesetzt nach einer Langsieb-Vorentwässerung;
Fig. 2 - 4
schematische Darstellungen des Zusammenwirkens der Leisten des unteren Entwässerungsabschnittes mit den Leisten des oberen Entwässerungsabschnittes;
Fig. 5
schematisch den Erfindungsgegenstand an einem sog. GAP-Former;
Fig. 6
eine andere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen GAP-Formers.
Fig. 7
eine Ausführungsform ohne stationäre Leisten im Untersieb
Fig. 8
eine Ausführungsform als Gap-Former ohne stationäre Leisten im Untersieb
The device according to the invention and particularly advantageous embodiments are explained by drawings as follows. Are represented by
Fig. 1
schematic representation of the dewatering device according to the invention, used after a wire pre-dewatering;
Figs. 2-4
schematic representations of the interaction of the strips of the lower drainage section with the strips of the upper drainage section;
Fig. 5
schematically the subject of the invention on a so-called GAP former;
Fig. 6
another embodiment of a GAP former according to the invention.
Fig. 7
an embodiment without stationary strips in the bottom wire
Fig. 8
an embodiment as a gap former without stationary strips in the bottom wire

In Fig. 1 sind ein Obersieb 1 mit Umlenkwalze 3 und ein Untersieb 2 sichtbar, welche im Wirkungsbereich einer - insbesondere - offenen Formierwalze 4 zusammengeführt werden und dadurch eine Doppelsiebzone bilden. In Laufrichtung gesehen hinter der Stelle der Siebzusammenführung befinden sich ein Entwässerungsabschnitt 5 mit Leisten 7 im Obersieb und ein Entwässerungsabschnitt 6 mit Leisten 10 im Untersieb. Der Entwässerungsabschnitt 5 weist anfänglich einen Auto-slice 13 auf, dem hier zwei weitere mit Unterdruck beaufschlagbare Saugzonen folgen, wobei das abgesaugte Wasser im Wasserkasten 8 gesammelt und über die Leitung 9 abgeführt wird. Die Lage des Entwässerungsabschnittes 5, relativ zu den Sieben, ist durch Verstellvorrichtungen 14 variierbar. Der im Untersieb 2 befindliche Entwässerungsabschnitt 6 ist hier mit Entwässerungsleisten 10 ausgerüstet, welche im Wirkungsbereich des Entwässerungsabschnittes 5 in das Doppelsieb 1,2 eintauchen können. Zusätzlich ist eine weitere Leiste dargestellt, welche bereits vor dem Wirkungsbereich des ersten Entwässerungsabschnittes 5 gegen das Sieb 2 drückt. Die vom unteren Entwässerungsabschnitt kommende Wassermenge wird über einen Wasserkasten 12 gesammelt und abgeleitet.1 shows a top wire 1 with a deflection roller 3 and a bottom wire 2, which are brought together in the effective range of an - in particular - open forming roller 4 and thereby form a twin wire zone. Seen in the direction of travel behind the point of the screen merging there are a drainage section 5 with strips 7 in the top screen and a drainage section 6 with strips 10 in the bottom screen. The drainage section 5 initially has an auto-slice 13, which is followed here by two further suction zones which can be subjected to negative pressure, the extracted water being collected in the water tank 8 and being discharged via the line 9. The position of the drainage section 5, relative to the screens, can be varied by adjusting devices 14. The dewatering section 6 located in the lower sieve 2 is equipped here with dewatering strips 10 which can be immersed in the double sieve 1, 2 in the effective area of the dewatering section 5. In addition, a further bar is shown, which presses against the screen 2 before the effective area of the first drainage section 5. The amount of water coming from the lower drainage section is collected and discharged via a water box 12.

Hinter - in Sieblaufrichtung gesehen - den beiden Entwässerungsabschnitten 5 und 6 folgt ein weiteres Entwässerungselement 11 - hier als mit zum Sieb hin offenen, in Umfangsrichtung angeordneten Rillen versehene, umlaufende Walze im Untersieb 2, von welcher das aus der Suspension stammende Wasser in den Wasserkasten 15 abgeschleudert wird und abgeführt werden kann. Es ist auch denkbar, hier eine Saugwalze zu verwenden. Hinter einer weiteren Umlenkwalze 16 und einem folgenden Saugkasten 17 werden die Siebe getrennt, das Obersieb 1 zur Walze 3 zurückgeleitet und das Untersieb 2 mit dem darauf befindlichen Stoffmaterial der Weiterbehandlunge des Stoffes zugeführt.Behind the two dewatering sections 5 and 6 - seen in the direction of the wire run - is followed by a further dewatering element 11 - here as a circumferential roller in the lower wire 2, which is provided with grooves which are open in the circumferential direction and from which the water originating from the suspension flows into the water tank 15 is thrown out and can be removed. It is also conceivable to use a suction roll here. Behind a further deflection roller 16 and a subsequent suction box 17, the sieves are separated, the top sieve 1 is returned to the roller 3 and the bottom sieve 2 with the material material thereon is fed to the further processing of the material.

Fig. 2 zeigt die Ausführungsform, bei der die Leisten 10 des im Untersieb 2 befindlichen Entwässerungsabschnitts 6 gegen die Leisten 7 des im oberen Sieb befindlichen Entwässerungsabschnitts 5 drücken, während in Fig. 3 die Variante dargestellt ist, bei der die unteren Leisten 10 in die Zwischenräume zwischen den oberen Leisten 7 drücken und sich eine wellenförmige Form des Doppelsiebes 1, 2 einstellen kann. Die Leisten 7 sind gegen das Untersieb hier jeweils individuell verstellbar, z.B. durch hydraulische Druckelemente 18.Fig. 2 shows the embodiment in which the strips 10 of the drainage section 6 located in the lower sieve 2 press against the strips 7 of the drainage section 5 located in the upper sieve, while in Fig. 3 the variant is shown in which the lower strips 10 in the Press gaps between the upper strips 7 and a wavy shape of the twin wire 1, 2 can set. The strips 7 are individually adjustable against the bottom sieve, e.g. by hydraulic pressure elements 18.

Fig. 4 zeigt eine abgewandelte Form der Leistenanordnung des im Obersieb 1 befindlichen Entwässerungsabschnitts 5 derart, daß das Doppelsieb bogenförmig um diesen Abschnitt herumgeführt sind. Die eventuell vorhandenen Leisten des im Untersieb befindlichen Entwässerungsabschnitts sind hier nicht dargestellt.Fig. 4 shows a modified form of the strip arrangement of the drainage section 5 located in the top wire 1 such that the twin wire are guided in an arc around this section. The possibly existing strips of the drainage section located in the lower sieve are not shown here.

Fig. 5 zeigt den Erfindungsgegenstand, an einer Papiermaschine ohne Vorentwässerungsstrecke eingesetzt. Ein Stoffauflauf 20 bildet einen Flachstrahl 21, der direkt in den Zwischenraum zwischen die beiden zusammenlaufenden Siebe eingegeben wird. Ein so gestalteter Doppelsiebformer wird in Fachkreisen auch GAP-Former genannt. Die dargestellte Ausführung hat im Untersieb 2 den Formationszylinder 4, den die Siebe in vorteilhafter Weise auf einem Umschlingungswinkel alpha von weniger als 25° berühren, was einer Länge von unter 200 mm entspricht. Bei dieser sehr kompakten, für bestimmte Papiersorten günstigen Anordnung können die Vorteile des Erfindungsgegenstandes ebenfalls voll ausgenutzt werden. Wie dargestellt, werden die beiden Siebe in Laufrichtung hinter den Entwässerungsabschnitten 5 und 6 über einen gewölbten Schuh 19 einer im Untersieb liegenden Saugwalze 11' und sodann einer im Obersieb liegenden Saugwalze 11'' zugeführt. Danach erfolgt die Siebtrennung.5 shows the subject matter of the invention used on a paper machine without a pre-dewatering section. A headbox 20 forms a flat jet 21 which is entered directly into the space between the two converging screens. A twin wire former designed in this way is also called a GAP former in specialist circles. The embodiment shown has in the bottom wire 2 the formation cylinder 4, which the wires advantageously contact at a wrap angle alpha of less than 25 °, which is less than a length Corresponds to 200 mm. With this very compact arrangement, which is favorable for certain types of paper, the advantages of the subject matter of the invention can also be fully exploited. As shown, the two screens are fed in the running direction behind the dewatering sections 5 and 6 via a curved shoe 19 to a suction roller 11 'located in the lower wire and then to a suction roller 11''located in the upper wire. Then the sieves are separated.

Während durch Fig. 5 die Ausführung mit geraden Flächen an den Entwässerungs-Abschnitten dargestellt ist, zeigt Fig. 6 eine Vorrichtung mit gebogenen Entwässerungsabschnitten, in denen die Entwässerungswirkung durch Siebspannung und Zentrifugalwirkung weiter erhöht werden kann.While the embodiment with straight surfaces on the drainage sections is shown by FIG. 5, FIG. 6 shows a device with curved drainage sections in which the drainage effect can be further increased by screen tension and centrifugal action.

In Fig. 7 sind ein Obersieb 1 mit Umlenkwalze 3 und ein Untersieb 2 sichtbar, welche im Wirkungsbereich einer - insbesondere - offenen Formierwalze 4 zusammengeführt werden und dadurch eine Doppelsiebzone bilden. In Laufrichtung gesehen hinter der Stelle der Siebzusammenführung befinden sich ein Entwässerungsabschnitt 5 mit Leisten 7 im Obersieb derart, daß das Doppelsieb bogenförmig um diesen Abschnitt herumgeführt sind, somit eine Vorrichtung mit gebogenen Entwässerungsabschnitten, in denen die Entwässerungswirkung durch Siebspannung und Zentrifugalwirkung weiter erhöht werden kann. Der Entwässerungsabschnitt 5 weist anfänglich einen Auto-slice 13 auf, dem hier zwei weitere mit Unterdruck beaufschlagbare Saugzonen folgen, wobei das abgesaugte Wasser im Wasserkasten 8 gesammelt und über die Leitung 9 abgeführt wird. Die Lage des Entwässerungsabschnittes 5, relativ zu den Sieben, kann durch eine nicht dargestellte Verstellvorrichtungen variierbar sein. Die vom unteren Entwässerungsabschnitt 6 kommende Wassermenge wird über einen Wasserkasten 12 gesammelt und abgeleitet.7 shows a top wire 1 with a deflection roller 3 and a bottom wire 2, which are brought together in the effective range of an - in particular - open forming roller 4 and thereby form a twin wire zone. Seen in the direction of travel behind the place of the screen merging there are a drainage section 5 with strips 7 in the top screen such that the twin screen are guided in an arc around this section, thus a device with curved drainage sections in which the drainage effect can be further increased by screen tension and centrifugal action. The drainage section 5 initially has an auto-slice 13, which is followed here by two further suction zones which can be subjected to negative pressure, the extracted water being collected in the water tank 8 and being discharged via the line 9. The position of the drainage section 5, relative to the sieves, can be varied by an adjusting device, not shown. The amount of water coming from the lower drainage section 6 is collected and discharged via a water tank 12.

Fig.8 zeigt eine Form des Erfindungsgegenstandes, an einer Papiermaschine ohne Vorentwässerungsstrecke eingesetzt. Ein Stoffauflauf 20 bildet einen Flachstrahl 21, der direkt in den Zwischenraum zwischen die beiden zusammenlaufenden Siebe eingegeben wird. Ein so gestalteter Doppelsiebformer wird in Fachkreisen auch GAP-Former genannt. Die dargestellte Ausführung hat im Untersieb 2 den Formationszylinder 4, den die Siebe in vorteilhafter Weise auf einem Umschlingungswinkel alpha von etwa 15-45° berühren, was einer Länge von unter 400 mm entspricht. Bei dieser sehr kompakten, für bestimmte Papiersorten günstigen Anordnung können die Vorteile des Erfindungsgegenstandes ebenfalls voll ausgenutzt werden. Wie dargestellt, werden die beiden Siebe in Laufrichtung hinter den Entwässerungsabschnitten 5 und 6 über einen gewölbten Schuh 19 einer im Untersieb liegenden Saugwalze 11' und sodann einer im Obersieb liegenden Saugwalze 11'' zugeführt. Danach erfolgt die Siebtrennung.8 shows a form of the subject matter of the invention, used on a paper machine without a pre-dewatering section. A headbox 20 forms a flat jet 21 which is entered directly into the space between the two converging screens. A twin wire former designed in this way is also used in specialist circles Called GAP former. The embodiment shown has in the bottom wire 2 the formation cylinder 4, which the wires advantageously contact at a wrap angle alpha of approximately 15-45 °, which corresponds to a length of less than 400 mm. With this very compact arrangement, which is favorable for certain types of paper, the advantages of the subject matter of the invention can also be fully exploited. As shown, the two screens are fed in the running direction behind the dewatering sections 5 and 6 via a curved shoe 19 to a suction roller 11 'located in the lower wire and then to a suction roller 11''located in the upper wire. Then the sieves are separated.

Claims (26)

Vorrichtung zur Entwässerung an einem Doppelsiebformer mit einem über Führungswalzen (3) geführten oberen Sieb (1) und einem über Führungswalzen geführten unteren Sieb (2), wobei sich zwischen den Sieben ein Aufnahmeraum für die zu entwässernde Suspension bildet und in Laufrichtung betrachtet zu Anfang ein innerhalb eines Siebes (1,2) befindlicher - insbesondere offener - Formierzylinder (4) vorhanden ist, welchem weitere das bzw. die Siebe berührende, stationäre Entwässerungsabschnitte (5,6) folgen, dadurch gekennzeichnet, daß ein stationärer, im Obersieb vorgesehener Entwässerungsabschnitt (5) quer zur Laufrichtung angeordnete, das Sieb berührende Leisten (7) enthält, von denen das Wasser vom Obersieb (1) aus dem Siebbereich in einen Wasseraufnahmekasten (8) abgeleitet wird, der mit Unterdruck beaufschlagbar ist und eine Ableitung des dort gesammelten Wassers ermöglicht, ferner daß in der Nähe des genannten Entwässerungsabschnittes (5) ein weiterer Entwässerungsabschnitt (6) im Untersieb (2) vorgesehen ist sowie daß ein weiteres in Sieblaufrichtung später liegendes Entwässerungselement (11) vorhanden ist.Device for dewatering on a twin-wire former with an upper screen (1) guided over guide rollers (3) and a lower screen (2) guided over guide rollers, a receiving space for the suspension to be dewatered being formed between the screens and initially viewed in the direction of travel Within a sieve (1, 2) there is - in particular open - forming cylinder (4), which is followed by further stationary dewatering sections (5, 6) touching the sieve (s), characterized in that a stationary dewatering section provided in the top sieve ( 5) arranged transversely to the running direction, the sieve touching strips (7), from which the water from the upper sieve (1) from the sieve area is drained into a water holding box (8) which can be subjected to negative pressure and allows the water collected there to be drained , further that in the vicinity of said drainage section (5) another drainage Section (6) is provided in the lower wire (2) and that there is a further drainage element (11) later in the wire running direction. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Entwässerungsabschnitt (6) im Untersieb (2) mit quer angeordneten Leisten (10) versehen ist, welche das Untersieb von unten berühren und dazu geeignet sind, Druckstöße durch den Vorbeilauf des Siebes auf das zwischen den beiden Sieben befindliche Stoffmaterial auszuüben.Apparatus according to claim 1, characterized in that the dewatering section (6) in the lower sieve (2) is provided with transversely arranged strips (10) which touch the lower sieve from below and are suitable for pressure surges caused by the sieve passing between them exercise two material located on both sieves. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leisten (7) des im Obersieb befindlichen, stationären Entwässerungsabschnittes (5) mit ihren dem Sieb zugewandten Berührungsflächen eine konvexe Fläche aufspannen.Apparatus according to claim 1, characterized in that the strips (7) of the stationary drainage section (5) located in the upper sieve span a convex surface with their contact surfaces facing the sieve. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Leisten (7) des im Obersieb (1) befindlichen, stationären Entwässerungsabschnittes (5) mit ihren dem Sieb zugewandten Berührungsflächen in einer Ebene liegen.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the strips (7) of the stationary drainage section (5) located in the top sieve (1) with their contact surfaces facing the sieve lie in one plane. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leisten (7) des im Obersieb befindlichen, stationären Entwässerungsabschnittes (5) in ihrer Position zum Sieb einstellbar ausgeführt sind.Apparatus according to claim 1, characterized in that the strips (7) of the stationary dewatering section (5) located in the top wire are adjustable in their position relative to the wire. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leisten (7) des im Obersieb befindlichen, stationären Entwässerungsabschnittes (5) in Anpreßrichtung federnd befestigt sind.Apparatus according to claim 1, characterized in that the strips (7) of the stationary drainage section (5) located in the top wire are resiliently attached in the pressing direction. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leisten (7) des im Obersieb befindlichen, stationären Entwässerungsabschnittes (5) mit ihren dem Sieb zugewandten Berührungsflächen eine konkave Fläche aufspannen.Apparatus according to claim 1, characterized in that the strips (7) of the stationary dewatering section (5) located in the upper sieve span a concave surface with their contact surfaces facing the sieve. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leisten (7) des im Obersieb befindlichen, stationären Entwässerungsabschnittes (5) mit ihren dem Sieb zugewandten Berührungsflächen eine in Sieblaufrichtung gewellte, bzw. zick-zack-förmige Kontur bilden.Apparatus according to claim 1, characterized in that the strips (7) of the stationary dewatering section (5) located in the top wire form a corrugated or zigzag-shaped contour with their contact surfaces facing the wire. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilung der Leisten eines und/oder beider Entwässerungsabschnitte (5,6) einen Betrag zwischen 30 und 130 mm hat.Apparatus according to claim 1, characterized in that the division of the strips of one and / or both drainage sections (5,6) has an amount between 30 and 130 mm. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Leisten (10) des Entwässerungsabschnittes (6) im unteren Sieb (2) so angeordnet sind, daß sie jeweils im Bereich des Zwischenraumes zwischen den im Obersieb befindlichen Leisten (7) wirksam sind.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the strips (10) of the dewatering section (6) are arranged in the lower sieve (2) in such a way that they are effective in the region of the space between the strips (7) located in the top sieve. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Leisten (10) des Entwässerungsabschnittes (6) im unteren Sieb (2) so angeordnet sind, daß sie jeweils im Bereich einer im Obersieb(1) befindlichen Leiste (7) wirksam sind.Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the strips (10) of the drainage section (6) in the lower sieve (2) are arranged so that they are effective in the area of a bar (7) located in the upper sieve (1). Vorrichtung nach einem der Anspruch 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die das Untersieb (2) berührenden Leisten (10) einzeln oder in Gruppen relativ zum Untersieb verstellbar sind.Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the strips (10) contacting the lower sieve (2) can be adjusted individually or in groups relative to the lower sieve. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß an den Leistenzwischenräumen des im Untersieb befindlichen Entwässerungsabschnittes (6) Unterdruck angelegt werden kann.Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that negative pressure can be applied to the space between the strips of the drainage section (6) located in the lower sieve. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß an den Leistenzwischenräumen des im Untersieb befindlichen Entwässerungsabschnittes (6) Überdruck angelegt werden kann.Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that overpressure can be applied to the spaces between the strips of the drainage section (6) located in the lower sieve. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der untere Entwässerungsabschnitt (6) ohne das untere Sieb (2) berührende stationäre Teile ausgebildet ist.Apparatus according to claim 3, characterized in that the lower dewatering section (6) is formed without stationary parts touching the lower sieve (2). Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das weitere in Sieblaufrichtung nach dem stationären Entwässerungsabschnitt (5, 6) liegende Entwässerungselement (11) eine Entwässerung überwiegend durch das Untersieb (2) bewirkt.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the further dewatering element (11) lying in the wire running direction after the stationary dewatering section (5, 6) effects dewatering mainly through the bottom wire (2). Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das weitere in Sieblaufrichtung nach dem stationären Entwässerungsabschnitt (5, 6) liegende Entwässerungselement (11) eine Entwässerung überwiegend durch das Obersieb (1) bewirkt.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the further dewatering element (11) lying in the wire running direction after the stationary dewatering section (5, 6) effects dewatering mainly through the top wire (1). Vorrichtung nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, daß das Entwässerungselement (11) eine drehbare geschlossene Walze ist, die innerhalb des Siebes angeordnet ist, welches dem gegenüberliegt, durch das hier entwässert wird.Apparatus according to claim 16 or 17, characterized in that the drainage element (11) is a rotatable closed roller which is inside of the sieve, which is opposite to that through which the water is drained here. Vorrichtung nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, daß das Entwässerungselement (11) eine drehbare offene Formierwalze ist, die innerhalb des Siebes angeordnet ist, durch das hier entwässert wird.Apparatus according to claim 16 or 17, characterized in that the dewatering element (11) is a rotatable open forming roller which is arranged within the screen through which dewatering is carried out here. Vorrichtung nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, daß das Entwässerungselement (11) ein feststehender Saugkasten oder eine drehbare Saugwalze ist, der bzw. die innerhalb des Siebes angeordnet ist, durch das hier entwässert wird.Apparatus according to claim 16 or 17, characterized in that the dewatering element (11) is a fixed suction box or a rotatable suction roller which is arranged within the sieve through which dewatering is carried out. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Siebe (1, 2) den Formierzylinder (4) mit einem Winkel 15° bis 45° umschlingen.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the screens (1, 2) loop around the forming cylinder (4) at an angle of 15 ° to 45 °. Vorrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß der Formierzylinder (4) im Bereich der Umschlingung mit Unterdruck beaufschlagbar ist.Apparatus according to claim 21, characterized in that the forming cylinder (4) can be subjected to a vacuum in the area of the wrap. Verwendung der Entwässerungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche in einer Kombination von Langsieb- und Doppelsiebpapiermaschine, dadurch gekennzeichnet, daß die zu entwässernde Suspension vor Erreichen der Entwässerungsvorrichtung auf einem Langsieb vorentwässert wird, daß im Bereich der Entwässerungsvorrichtung das Obersieb (1) so zugeführt wird, daß sich zwischen diesen Sieben der Aufnahmeraum für die weiter zu entwässernde Suspension bildet und daß das Langsieb innerhalb der erfindungsgemäßen Entwässerungsvorrichtung die Wirkungen des Untersiebes (2) erzielt.Use of the dewatering device according to one of the preceding claims in a combination of four-wire and twin-wire paper machine, characterized in that the suspension to be dewatered is pre-dewatered on a four-wire before reaching the dewatering device, so that the top wire (1) is fed in the area of the dewatering device so that between these sieves the receiving space for the suspension to be dewatered is formed and that the fourdrinier sieve within the dewatering device according to the invention achieves the effects of the lower sieve (2). Verwendung der Entwässerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 19 in einer Doppelsiebpapiermaschine, dadurch gekennzeichnet, daß die zu entwässernde Suspension durch einen Stoffauflauf (20) als Flachstrahl(21) in den durch das Zusammenführen der Siebe (1, 2) entstehenden Stoffaufnahmeraum eingeführt wird.Use of the dewatering device according to one of claims 1 to 19 in a twin-wire paper machine, characterized in that the to dewatering suspension is introduced through a headbox (20) as a flat jet (21) into the mass receiving space created by the merging of the screens (1, 2). Verwendung der Entwässerungsvorrichtung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß der Formierzylinder (4) vom Untersieb (2) umschlossen wird.Use of the dewatering device according to claim 24, characterized in that the forming cylinder (4) is enclosed by the lower wire (2). Verwendung der Entwässerungsvorrichtung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß der Formierzylinder (4) vom Obersieb (1) umschlossen wird.Use of the dewatering device according to claim 23, characterized in that the forming cylinder (4) is enclosed by the top wire (1).
EP90123492A 1990-01-26 1990-12-07 De-watering apparatus for a twin-wire former Expired - Lifetime EP0438681B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904002305 DE4002305C2 (en) 1990-01-26 1990-01-26 Drainage device on a twin wire former
DE4002305 1990-01-26
DE4026953 1990-08-25
DE4026953A DE4026953C2 (en) 1990-01-26 1990-08-25 Dewatering device and method for dewatering on a twin wire former

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0438681A1 true EP0438681A1 (en) 1991-07-31
EP0438681B1 EP0438681B1 (en) 1997-07-30

Family

ID=25889440

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90123492A Expired - Lifetime EP0438681B1 (en) 1990-01-26 1990-12-07 De-watering apparatus for a twin-wire former

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5167770A (en)
EP (1) EP0438681B1 (en)
AT (1) ATE156209T1 (en)
DE (2) DE4026953C2 (en)
FI (1) FI910363A (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0504123A1 (en) * 1991-03-15 1992-09-16 Valmet Paper Machinery Inc. Twin-wire web former in a paper machine
EP0520970A1 (en) * 1991-06-26 1992-12-30 Valmet Paper Machinery Inc. Twin-wire former in a paper machine
WO1993007336A1 (en) * 1991-09-30 1993-04-15 Beloit Technologies, Inc. A saveall apparatus
DE4230921A1 (en) * 1992-09-16 1994-03-17 Voith Gmbh J M Double fourdrinier papermaking machine - has fixed and pliable bar at water extraction zone to give adjustable pressure impact for improved paper quality
WO1995006162A1 (en) * 1993-08-20 1995-03-02 J.M. Voith Gmbh Two-wire former
WO1995034713A1 (en) * 1994-06-15 1995-12-21 Valmet Corporation Gap former in a paper machine
DE19652485A1 (en) * 1996-12-17 1998-06-18 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Paper-making machine fourdrinier section
EP0894893A2 (en) * 1997-08-01 1999-02-03 Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH Twin-wire former
EP2035622A1 (en) * 2006-06-28 2009-03-18 Metso Paper, Inc. Forming section

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4116222A1 (en) * 1991-05-17 1992-11-19 Voith Gmbh J M RAILWAY APPARATUS
DE4117597A1 (en) * 1991-05-29 1992-12-03 Voith Gmbh J M DOUBLE SCREEN FOR A PAPER MACHINE
DE4141607C2 (en) * 1991-12-17 1996-04-25 Voith Gmbh J M Twin wire former
FI920228A0 (en) * 1992-01-17 1992-01-17 Valmet Paper Machinery Inc BANFORMNINGSPARTI FOER PAPPERSMASKIN.
US5573643A (en) * 1992-01-17 1996-11-12 Valmet Corporation Twin wire web former in a paper machine
DE4219292A1 (en) * 1992-06-12 1993-12-16 Escher Wyss Gmbh Twin wire former
BR9207154A (en) * 1992-08-19 1995-12-12 Beloit Technologies Inc Multifold strip forming apparatus
WO1994009207A2 (en) * 1992-10-14 1994-04-28 Valmet Paper Machinery Inc. Twin-wire former with simultaneous drainage suction boxes
DE4301103C1 (en) * 1993-01-18 1994-08-18 Voith Gmbh J M Screen section of a paper machine
JPH06280185A (en) * 1993-03-24 1994-10-04 S K Eng Kk Papermaking apparatus and multilayer paper forming apparatus
DE4310540C2 (en) * 1993-03-31 1997-06-12 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Last molders
JP3244911B2 (en) * 1994-01-28 2002-01-07 三菱重工業株式会社 Twin wire former for paper machine
WO1995027823A1 (en) * 1994-04-12 1995-10-19 Jwi Ltd. Improved formation in a two fabric paper machine
FI104192B (en) * 1994-05-03 1999-11-30 Valmet Paper Machinery Inc Zone adjustable load box for the shapes of a paper or cardboard machine
FI96623C (en) * 1994-08-31 1996-07-25 Valmet Paper Machinery Inc Double-wire molders, especially for fast paper machines
DE19530983B4 (en) * 1995-08-23 2006-04-27 Voith Paper Patent Gmbh Device for producing a multilayer paper or cardboard
FI953984A (en) * 1995-08-24 1997-02-25 Valmet Corp Paper forming web forming section
US5783045A (en) * 1996-05-06 1998-07-21 Beloit Technologies, Inc. Pulp and linerboard former with improved dewatering
US6235159B1 (en) 1996-06-10 2001-05-22 Beloit Technologies, Inc. Convergent flow headbox
US5882482A (en) * 1996-06-10 1999-03-16 Beloit Technologies, Inc. Convergent flow headbox
US5798024A (en) * 1996-06-11 1998-08-25 Valmet Corporation Controlling web anistropy in a roll and blade twin-wire gap former
DE19648773A1 (en) * 1996-08-30 1998-03-05 Voith Sulzer Stoffaufbereitung Process and arrangement for dewatering suspension of fibrous material
FI965277A (en) 1996-12-31 1998-07-01 Valmet Corp Suction box in a paper machine and procedure in the suction box of the paper machine
AT405538B (en) * 1997-11-28 1999-09-27 Andritz Patentverwaltung DEVICE FOR DRAINING A FIBROUS MATERIAL
DE19828237A1 (en) * 1998-06-25 1999-12-30 Voith Sulzer Papiertech Patent Double-fourdrinier section at a papermaking machine
GB0030682D0 (en) * 2000-12-15 2001-01-31 Astenjohnson Inc Suction assisted skimmer blade
GB2370046A (en) 2000-12-15 2002-06-19 Astenjohnson Inc Adjustable resilient blade support
US7238104B1 (en) * 2003-05-02 2007-07-03 Foundry Networks, Inc. System and method for venting air from a computer casing
US20110089097A1 (en) * 2009-10-19 2011-04-21 O'reilly Dominick Attachment and system for dewatering material
GB201113007D0 (en) 2011-07-28 2011-09-14 Q Chip Ltd Bead collection device and method

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2531839A1 (en) * 1974-07-18 1976-02-05 Valmet Oy DOUBLE SCREEN PART IN A PAPER MACHINE
WO1986004368A1 (en) * 1985-01-28 1986-07-31 Valmet Oy Procedure and means for improving the papermaking process on a fourdrinier wire section
EP0251778A1 (en) * 1986-07-02 1988-01-07 Valmet-Karhula Inc. Method and apparatus for removing water from a fibrous web in a papermachine
EP0258918A1 (en) * 1986-09-05 1988-03-09 A.W.E. ANTI WEAR ENGINEERING Srl Method to dewater pulp for paper with simultaneous formation of sheet in a two-wire system, and apparatus which employs such method
WO1989004397A1 (en) * 1987-10-30 1989-05-18 Sulzer-Escher Wyss Gmbh Double-screen format
EP0296135B1 (en) * 1987-06-18 1990-10-03 Valmet Paper Machinery Inc. Hydrid former for a paper machine

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4414061A (en) * 1975-02-20 1983-11-08 Australian Paper Manufacturers Limited Twin wire paper forming apparatus
DE3138133C2 (en) * 1981-09-04 1986-03-06 Sulzer-Escher Wyss GmbH, 7980 Ravensburg Dewatering unit for Fourdrinier paper machines
FI840246A (en) * 1984-01-20 1985-07-21 Valmet Oy FOERFARANDE OCH ANORDNING VID FORMNING AV PAPPERSBANA.
FI862809A (en) * 1986-07-02 1988-01-03 Ahlstroem Oy STOEDANDE AV EN AVVATTNINGSENHET PAO PAPPERSMASKINENS FORMNINGSDEL.
SE456590B (en) * 1987-09-07 1988-10-17 Ahlstroem Valmet DEVICE FOR CONTROL OF VIRUSES IN A PAPER MACHINE OR CARTON MACHINE
FI84734C (en) * 1988-05-23 1992-01-10 Valmet Paper Machinery Inc DOUBLE VAPOR FORM PAPER MACHINE.
FI885606A (en) * 1988-12-01 1990-06-02 Ahlstroem Valmet BANFORMNINGSFOERFARANDE OCH ANORDNING.
DE4002305C2 (en) * 1990-01-26 1996-02-22 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Drainage device on a twin wire former

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2531839A1 (en) * 1974-07-18 1976-02-05 Valmet Oy DOUBLE SCREEN PART IN A PAPER MACHINE
WO1986004368A1 (en) * 1985-01-28 1986-07-31 Valmet Oy Procedure and means for improving the papermaking process on a fourdrinier wire section
EP0251778A1 (en) * 1986-07-02 1988-01-07 Valmet-Karhula Inc. Method and apparatus for removing water from a fibrous web in a papermachine
EP0258918A1 (en) * 1986-09-05 1988-03-09 A.W.E. ANTI WEAR ENGINEERING Srl Method to dewater pulp for paper with simultaneous formation of sheet in a two-wire system, and apparatus which employs such method
EP0296135B1 (en) * 1987-06-18 1990-10-03 Valmet Paper Machinery Inc. Hydrid former for a paper machine
WO1989004397A1 (en) * 1987-10-30 1989-05-18 Sulzer-Escher Wyss Gmbh Double-screen format

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0504123A1 (en) * 1991-03-15 1992-09-16 Valmet Paper Machinery Inc. Twin-wire web former in a paper machine
US5599427A (en) * 1991-03-15 1997-02-04 Valmet Corporation Twin-wire web former in a paper machine
EP0520970A1 (en) * 1991-06-26 1992-12-30 Valmet Paper Machinery Inc. Twin-wire former in a paper machine
US5387320A (en) * 1991-06-26 1995-02-07 Valmet Paper Machinery, Inc. Twin-wire web former in a paper machine
WO1993007336A1 (en) * 1991-09-30 1993-04-15 Beloit Technologies, Inc. A saveall apparatus
DE4230921A1 (en) * 1992-09-16 1994-03-17 Voith Gmbh J M Double fourdrinier papermaking machine - has fixed and pliable bar at water extraction zone to give adjustable pressure impact for improved paper quality
US5914009A (en) * 1993-08-20 1999-06-22 J.M. Voith Gmbh Double wire sheet former
WO1995006162A1 (en) * 1993-08-20 1995-03-02 J.M. Voith Gmbh Two-wire former
WO1995034713A1 (en) * 1994-06-15 1995-12-21 Valmet Corporation Gap former in a paper machine
DE19652485A1 (en) * 1996-12-17 1998-06-18 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Paper-making machine fourdrinier section
EP0894893A2 (en) * 1997-08-01 1999-02-03 Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH Twin-wire former
EP0894893A3 (en) * 1997-08-01 1999-07-14 Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH Twin-wire former
EP2035622A1 (en) * 2006-06-28 2009-03-18 Metso Paper, Inc. Forming section
EP2035622A4 (en) * 2006-06-28 2012-04-18 Metso Paper Inc Forming section

Also Published As

Publication number Publication date
FI910363A (en) 1991-07-27
EP0438681B1 (en) 1997-07-30
DE4026953C2 (en) 1995-11-30
DE59010742D1 (en) 1997-09-04
FI910363A0 (en) 1991-01-24
DE4026953A1 (en) 1992-03-05
ATE156209T1 (en) 1997-08-15
US5167770A (en) 1992-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0438681B1 (en) De-watering apparatus for a twin-wire former
DE69010976T3 (en) Paper web forming method and device.
EP0851058B1 (en) Wet-end to form a multilayer paper web
DE1931686A1 (en) Two-wire paper machine
DE2547730A1 (en) WEB FORMING PART IN A FABRIC PAPER MACHINE
DE69628490T2 (en) Twin wire former for a paper machine with a dewatering device
DE3447509A1 (en) DOUBLE SCREEN MOLD OF A PAPER MACHINE
DE4002305C2 (en) Drainage device on a twin wire former
DE2754622A1 (en) FORMER FOR A PAPER MACHINE
EP1205599A2 (en) Machine to manufacture a fibrous web
DE4497054C2 (en) Twin wire former of a paper machine
DE3014321A1 (en) PAPER MACHINE WITH A SCREEN CYLINDER
EP0803604B1 (en) Wet press
DE2557146B2 (en) Twin wire paper machine
DE2626262C2 (en) Twin wire paper machine
DE3120073A1 (en) DOUBLE SCREEN PAPER
AT382655B (en) Papermaking machine with two moveable water-permeable dewatering belts, e.g. wires
DE2720046A1 (en) DEWATERING DEVICE FOR FIBER SUSPENSIONS
DE69006623T2 (en) Device in a paper machine for achieving upward drainage.
DE4026339A1 (en) SPECIAL TAPE FOR A DRAINAGE PRESS OF A PAPER MACHINE
DE2826158A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR MANUFACTURING FIBER WEB
DE3235766A1 (en) PAPER MACHINE
DE2647295C3 (en) Paper machine
DE69119326T2 (en) Sheet forming device for a paper machine
DE4023297A1 (en) Single fourdrinier paper drying section - has third sealing bar at separation point from suction roller to hold web and fourdrinier together

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19901207

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE GB

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930629

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VOITH SULZER PAPIERMASCHINEN GMBH

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE GB

REF Corresponds to:

Ref document number: 156209

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970815

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970731

REF Corresponds to:

Ref document number: 59010742

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970904

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19981120

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19981228

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990203

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991207

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991207

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19991207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001003