EP0437151B1 - Multipolar circuit-breaker with a gas filter which is common to different poles - Google Patents

Multipolar circuit-breaker with a gas filter which is common to different poles Download PDF

Info

Publication number
EP0437151B1
EP0437151B1 EP19900420510 EP90420510A EP0437151B1 EP 0437151 B1 EP0437151 B1 EP 0437151B1 EP 19900420510 EP19900420510 EP 19900420510 EP 90420510 A EP90420510 A EP 90420510A EP 0437151 B1 EP0437151 B1 EP 0437151B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
circuit breaker
outlet
cooling device
gases
breaker according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19900420510
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0437151A1 (en
Inventor
Robert Morel
Marc Rival
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric SE
Original Assignee
Schneider Electric SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric SE filed Critical Schneider Electric SE
Publication of EP0437151A1 publication Critical patent/EP0437151A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0437151B1 publication Critical patent/EP0437151B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/30Means for extinguishing or preventing arc between current-carrying parts
    • H01H9/34Stationary parts for restricting or subdividing the arc, e.g. barrier plate
    • H01H9/342Venting arrangements for arc chutes

Definitions

  • the invention relates to a low-voltage multi-pole circuit breaker with molded case and double cut-off gas cooling device, subdivided by insulating partitions into internal compartments each associated with one of the poles, each compartment containing a pair of separable contacts , a stack of arc deionization sheets, drawn during the separation of said contacts and an orifice for exhaust of the breaking gases provided with a first device for cooling these gases.
  • the breaking of a short-circuit current with or without current limitation can only be done by absorbing energy.
  • the order of magnitude of this energy is from one to two times the inductive energy of the circuit acquired at the value of the peak current.
  • Cutting by an arc circuit breaker amounts to using a plasma as an essential intermediary to absorb this energy. If the elongation of the arc is not sufficient to ensure breaking, it is forced against and in a breaking chamber.
  • This chamber is generally formed by a stack of metal plates, which the arc, split or not, will heat, melt and partly vaporize.
  • the arc column brought to high temperature ( ⁇ 15,000 K) in a reduced volume, gives rise to high pressures and, in order to limit these pressures and to contribute to the displacement of the arc in the chamber, openings are provided. specially studied which allow a flow of a part of these gases towards the outside after they have passed through a more or less effective filtering device to cool them.
  • Document DE-A-1 788 098 describes in particular a multipolar circuit breaker with a double gas cooling device.
  • the present invention aims to allow the production of an exhaust gas filtering device which is efficient and of a reduced bulk.
  • circuit breaker according to the invention is described in claim 1.
  • the hot gases are cooled by a second filter common to all the poles and the size of this common filter is less than that of equivalent individual complementary filters.
  • the invention is based on the observation that during the breaking of a short-circuit current, for example three-phase, only one of the poles is stressed to the maximum and the common cooling or filtering chamber does not need to be adapted to three times this maximum value, but only twice. The cost and size of the additional filter can therefore be reduced. It is possible to provide such a permanent filter on the circuit breaker, or integrated into it or to arrange this filter in a complementary filtering block, which can be associated with the circuit breaker or the frame thereof, under conditions of 'demanding installation, in particular inside cupboards subjected to exceptional climatic conditions or during special uses.
  • the common cooling or filter device comprises a stack of grids, preferably metallic, disposed on all of the poles of the circuit breaker at a distance sufficient to provide a gas distribution volume which can come from any of the poles during the cut-off. .
  • This volume is also a function of the optimum pressures sought so as not to react to the quality of the cut.
  • the gases which pass through the filter are hot and partially ionized, and according to an improvement of the invention the metal grid (s) are mounted on an insulating support or frame and can be brought to a floating potential, different from that of the mass, without generate leakage currents and risk of ignition.
  • a second volume is advantageously cleaned downstream of the filter grid to ensure the evacuation of the already cooled gases to the outside.
  • This volume is defined according to the installation cases, in particular the safety conditions to be observed to ensure double insulation against a part in floating potential and having dimensions greater than 50 mm.
  • the calculation of the mass of the filter must take into account various factors, in particular the energy released to the outside of the circuit breaker, for example from 5 to 10% of the total arc energy and the acceptable heating.
  • the filter can be a single grid or any other perforated or porous material or a stack, for example of adjacent or spaced grids.
  • the path of gas escaping from the first cooling device is advantageously rectilinear through the two volumes and the filter grid towards the outside. In some cases, vents in the first volume of the filter allow a direct escape of part of the gases to non-hazardous areas.
  • a low voltage circuit breaker 10 with a molded housing 11, of the type commercially known as MASTERPACT, has three adjacent poles 12,13,14, and separated by internal partitions 15,16.
  • the three poles 12, 13, 14 are identical and each comprise input and output pads 17, a pair of separable contacts 18, a breaking chamber formed by a stack of deionization plates 19 and a filtering or cooling 20 associated with an exhaust orifice 21, 22, 23 of the poles 12, 13, 14.
  • the action of the arc causes overheating and overpressure in each pole 12,13,14 with a gas exhaust through the orifices 21,22,23 through the cooling filters 20.
  • the intensity of the different arcs depends on the intensity of the current cut in each pole, only one of the poles 12,13,14 being stressed to the maximum.
  • Such a circuit breaker is well known and there is no need to describe it in more detail.
  • an additional cooling or filter block 25 is attached to the molded housing 11 opposite the exhaust orifices 21, 22, 23 to confine a common chamber 26 into which the orifices 21, 22, 23 of the three poles open.
  • the chamber 26 is subdivided into two volumes 27 and 28 by a cooling grid 29, forming an internal perforated partition.
  • the first volume 27, opposite the circuit breaker 10, distributes the gases escaping from the orifices 21,22,23 and directing through the grid 29 to the second volume 28, which communicates with the outside or the ambient medium by openings 30, formed in the block 25.
  • the grid 29 is electrically insulated, for example by making the walls of the block 25 in a molded insulating material or in any other way to consider it, during a cut, at a floating potential, with respect to the ionized gases passing through the orifices 21,22,23.
  • the first volume 27 is large enough to equalize the pressure in this volume of the gases leaving the various orifices 21, 22, 23, these passing through a grid, along a substantially straight path, the grid 29, the second volume 28 and the openings 30, undergoing a additional cooling.
  • the dimensions of the second volume 28 and of the openings 30 are determined by the gas flow and safety conditions and the additional filter 25 is adapted to the optimal overpressures for cutting in the poles 12,13,14.
  • the gases escaping from the most charged pole use a greater part of the cooling capacity of the grid 29 than those from the least charged pole and this distribution allows a reduction of the capacity of the complementary filter 25 with respect to three individual filters, associated with the three poles 12,13,14.
  • the filter 25 can be fixed by any suitable means to the molded housing 11 and it is also possible to integrate this block 25 into the molded housing 11 by providing a common chamber, communicating with the three poles through the orifices 21,22,23 and containing an additional common filter 29.
  • the grid 29 can be constituted by a superposition of several grids or be replaced by a porous or perforated block.
  • FIGS. 5 to 8 illustrate an alternative embodiment, in which the same reference numbers are used to designate parts similar or identical to those of FIGS. 1 to 4.
  • the circuit breaker 10 is associated with a racking frame 31, having on the rear side racking clamps 32, cooperating with the pads 17 and on the front side a connection block 33.
  • the additional filtering block 25 is fixed to the chassis 31 in such a way that this block 25 faces the exhaust orifices 21, 22, 23 when the circuit breaker 10 is plugged in in the working position. The operation of course remains the same, the addition of additional filtering taking place automatically when the circuit breaker is installed.
  • the chassis or chassis 31, housed in a cabinet subjected to exceptional operating conditions requiring additional cooling of the breaking gases, can be fitted with filter blocks 25 without requiring any modification of the circuit breaker.
  • the additional block can of course be associated or integrated with circuit breakers of different structure, the shape and the constitution being adapted accordingly.

Landscapes

  • Arc-Extinguishing Devices That Are Switches (AREA)
  • Breakers (AREA)

Description

L'invention est relative à un disjoncteur multipolaire basse tension à boîtier moulé et à double dispositif de refroidissement des gaz de coupure, subdivisé par des cloisons isolantes en compartiments internes chacun associé à l'un des pôles, chaque compartiment contenant une paire de contacts séparables, un empilage de tôles de déionisation de l'arc, tiré lors de la séparation desdits contacts et un orifice d'échappement des gaz de coupure muni d'un premier dispositif de refroidissement de ces gaz.The invention relates to a low-voltage multi-pole circuit breaker with molded case and double cut-off gas cooling device, subdivided by insulating partitions into internal compartments each associated with one of the poles, each compartment containing a pair of separable contacts , a stack of arc deionization sheets, drawn during the separation of said contacts and an orifice for exhaust of the breaking gases provided with a first device for cooling these gases.

La coupure d'un courant de court-circuit avec ou sans limitation du courant, ne peut se faire qu'en absorbant de l'énergie. L'ordre de grandeur de cette énergie est de une à deux fois l'énergie selfique du circuit acquise à la valeur du courant crête. La coupure par un disjoncteur à arc revient à utiliser un plasma comme intermédiaire essentiel pour absorber cette énergie. Si l'allongement de l'arc ne suffit pas pour assurer la coupure, celui-ci est forcé contre et dans une chambre de coupure. Cette chambre est généralement constituée par un empilage de plaques métalliques, que l'arc, fractionné ou pas, va chauffer, fondre et vaporiser en partie.The breaking of a short-circuit current with or without current limitation can only be done by absorbing energy. The order of magnitude of this energy is from one to two times the inductive energy of the circuit acquired at the value of the peak current. Cutting by an arc circuit breaker amounts to using a plasma as an essential intermediary to absorb this energy. If the elongation of the arc is not sufficient to ensure breaking, it is forced against and in a breaking chamber. This chamber is generally formed by a stack of metal plates, which the arc, split or not, will heat, melt and partly vaporize.

Tous ces phénomènes thermiques sont bien connus pour leurs grandes capacités d'absorption d'énergie.All these thermal phenomena are well known for their great energy absorption capacities.

La colonne d'arc, portée à haute température (≃ 15000 K) dans un volume réduit, donne lieu à de fortes pressions et, afin de limiter ces pressions et pour contribuer au déplacement de l'arc dans la chambre, on prévoit des ouvertures spécialement étudiées qui permettent un écoulement d'une partie de ces gaz vers l'extérieur après qu'ils aient traversé un dispositif de filtrage plus ou moins efficace pour les refroidir.The arc column, brought to high temperature (≃ 15,000 K) in a reduced volume, gives rise to high pressures and, in order to limit these pressures and to contribute to the displacement of the arc in the chamber, openings are provided. specially studied which allow a flow of a part of these gases towards the outside after they have passed through a more or less effective filtering device to cool them.

Suivant les conditions d'installation, ces gaz encore chauds et ionisés peuvent constituer une gêne pour l'environnement et engendrer des effets néfastes tels que des incendies, amorçages, brûlures, pression dans les coffrets, courants de fuite pendant la coupure. Une solution consiste à renforcer ou à doubler le dispositif de filtrage mais celui-ci devient rapidement trop volumineux et difficile à implanter pôle par pôle sur un disjoncteur multipolaire, sans pénaliser les conditions d'installation.Depending on the installation conditions, these still hot and ionized gases can cause discomfort for the environment and generate harmful effects such as fires, ignitions, burns, pressure in the boxes, leakage currents during the cut. One solution is to strengthen or double the filtering device, but it quickly becomes too bulky and difficult to install pole by pole on a multipole circuit breaker, without penalizing the installation conditions.

Le document DE-A-1 788 098 décrit notamment un disjoncteur multipolaire à double dispositif de refroidissement des gaz.Document DE-A-1 788 098 describes in particular a multipolar circuit breaker with a double gas cooling device.

La présente invention a pour but de permettre la réalisation d'un dispositif de filtrage des gaz d'échappement qui soit efficace et d'un encombrement réduit.The present invention aims to allow the production of an exhaust gas filtering device which is efficient and of a reduced bulk.

Le disjoncteur selon l'invention est décrit dans la revendication 1.The circuit breaker according to the invention is described in claim 1.

Selon la présente invention les gaz chauds sont refroidis par un deuxième filtre commun à l'ensemble des pôles et l'encombrement de ce filtre commun est inférieur à celui de filtres complémentaires individuels équivalents. L'invention est basée sur la constatation que lors de la coupure d'un courant de court-circuit, par exemple triphasé, seul l'un des pôles est sollicité au maximum et la chambre commune de refroidissement ou de filtrage n'a pas besoin d'être adaptée à trois fois cette valeur maximale, mais seulement à deux fois. Le coût et l'encombrement du filtre additionnel peuvent donc être réduits. Il est possible de prévoir un tel filtre à demeure sur le disjoncteur, ou intégré à celui-ci ou d'agencer ce filtre en bloc de filtrage complémentaire, qui peut être associé au disjoncteur ou au chassis de celui- ci, lors de conditions d'installation astreignantes, notamment à l'intérieur d'armoires soumises à des conditions climatiques exceptionnelles ou lors d'utilisations spéciales.According to the present invention, the hot gases are cooled by a second filter common to all the poles and the size of this common filter is less than that of equivalent individual complementary filters. The invention is based on the observation that during the breaking of a short-circuit current, for example three-phase, only one of the poles is stressed to the maximum and the common cooling or filtering chamber does not need to be adapted to three times this maximum value, but only twice. The cost and size of the additional filter can therefore be reduced. It is possible to provide such a permanent filter on the circuit breaker, or integrated into it or to arrange this filter in a complementary filtering block, which can be associated with the circuit breaker or the frame thereof, under conditions of 'demanding installation, in particular inside cupboards subjected to exceptional climatic conditions or during special uses.

Le dispositif de refroidissement ou filtre commun comporte un empilage de grilles, préférentiellement métalliques, disposé sur l'ensemble des pôles du disjoncteur à une distance suffisante pour ménager un volume de répartition des gaz pouvant provenir de l'un quelconque des pôles lors de la coupure. Ce volume est aussi fonction des pressions optimales recherchées pour ne pas réagir sur la qualité de la coupure.The common cooling or filter device comprises a stack of grids, preferably metallic, disposed on all of the poles of the circuit breaker at a distance sufficient to provide a gas distribution volume which can come from any of the poles during the cut-off. . This volume is also a function of the optimum pressures sought so as not to react to the quality of the cut.

Les gaz qui traversent le filtre sont chauds et partiellement ionisés, et selon un perfectionnement de l'invention la ou les grilles métalliques sont montées sur un support ou cadre isolant et peuvent être portées à un potentiel flottant, différent de celui de la masse, sans engendrer des courants de fuite et des risques d'amorçage.The gases which pass through the filter are hot and partially ionized, and according to an improvement of the invention the metal grid (s) are mounted on an insulating support or frame and can be brought to a floating potential, different from that of the mass, without generate leakage currents and risk of ignition.

Un deuxième volume est avantageusement ménage en aval de la grille du filtre pour assurer l'évacuation des gaz déjà refroidis vers l'extérieur. Ce volume est défini selon les cas d'installation, notamment des conditions de sécurité à respecter pour assurer la double isolation vis-à-vis d'une pièce en potentiel flottant et ayant des dimensions supérieures à 50 mm.A second volume is advantageously cleaned downstream of the filter grid to ensure the evacuation of the already cooled gases to the outside. This volume is defined according to the installation cases, in particular the safety conditions to be observed to ensure double insulation against a part in floating potential and having dimensions greater than 50 mm.

Le calcul de la masse du filtre doit tenir compte de différents facteurs, en particulier de l'énergie rejetée à l'extérieur du disjoncteur par exemple de 5 à 10 % de l'énergie d'arc totale et de l'échauffement acceptable. Le filtre peut être une grille unique ou tout autre matériau perforé ou poreux ou un empilage, par exemple de grilles accolées ou espacées. Le trajet de gaz s'échappant du premier dispositif de refroidissement est avantageusement rectiligne à travers les deux volumes et la grille du filtre vers l'extérieur. Dans certains cas, des évents du premier volume du filtre permettent un échappement direct d'une partie des gaz vers des zones non dangereuses.The calculation of the mass of the filter must take into account various factors, in particular the energy released to the outside of the circuit breaker, for example from 5 to 10% of the total arc energy and the acceptable heating. The filter can be a single grid or any other perforated or porous material or a stack, for example of adjacent or spaced grids. The path of gas escaping from the first cooling device is advantageously rectilinear through the two volumes and the filter grid towards the outside. In some cases, vents in the first volume of the filter allow a direct escape of part of the gases to non-hazardous areas.

D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de deux modes de réalisation de l'invention, donnés à titre d'exemples et représentés aux dessins annexés, dans lesquels :

  • la figure 1 est une vue schématique en élévation, partiellement arrachée d'un disjoncteur selon l'invention;
  • la figure 2 est une coupe transversale du disjoncteur selon la fig. 1;
  • la figure 3 est une vue en perspective d'un disjoncteur sans filtre complémentaire;
  • la figure 4 est une vue en perspective, partiellement en coupe d'un filtre complémentaire;
  • la figure 5 est une vue en perspective d'une variante de réalisation selon l'invention;
  • la figure 6 est une coupe transversale partielle du disjoncteur et de son châssis selon la figure 5;
  • les figures 7 et 8 sont des vues en perspective du disjoncteur et du filtre selon la figure 5.
Other advantages and characteristics will emerge more clearly from the following description of two modes of embodiment of the invention, given by way of examples and shown in the accompanying drawings, in which:
  • Figure 1 is a schematic elevational view, partially broken away of a circuit breaker according to the invention;
  • Figure 2 is a cross section of the circuit breaker according to fig. 1;
  • Figure 3 is a perspective view of a circuit breaker without additional filter;
  • Figure 4 is a perspective view, partially in section of an additional filter;
  • Figure 5 is a perspective view of an alternative embodiment according to the invention;
  • Figure 6 is a partial cross section of the circuit breaker and its frame according to Figure 5;
  • FIGS. 7 and 8 are perspective views of the circuit breaker and of the filter according to FIG. 5.

Sur les figures un disjoncteur 10 basse tension, à boîtier moulé 11, du type commercialement dénommé MASTERPACT, comporte trois pôles 12,13,14 adjacents, et séparés par des cloisons internes 15,16. Les trois pôles 12,13,14 sont identiques et comportent chacun des plages 17 d'entrée et de sortie, une paire de contacts séparables 18, une chambre de coupure formée par un empilage de tôles de déionisation 19 et un dispositif de filtrage ou de refroidissement 20 associé à un orifice d'échappement 21,22,23 des pôles 12,13,14. Un mécanisme 24, dont seule la manette est représentée, commande l'ouverture et la fermeture des pôles 12,13,14 notamment l'ouverture automatique sur défaut avec formation d'arcs, lors de la séparation des contacts 18. L'action de l'arc provoque un échauffement et une surpression dans chaque pôle 12,13,14 avec un échappement de gaz par les orifices 21,22,23 à travers les filtres 20 de refroidissement. L'intensité des différents arcs dépend de l'intensité du courant coupé dans chaque pôle, seul l'un des pôles 12,13,14 étant sollicité au maximum. Un tel disjoncteur est bien connu et il est inutile de le décrire plus en détail.In the figures, a low voltage circuit breaker 10, with a molded housing 11, of the type commercially known as MASTERPACT, has three adjacent poles 12,13,14, and separated by internal partitions 15,16. The three poles 12, 13, 14 are identical and each comprise input and output pads 17, a pair of separable contacts 18, a breaking chamber formed by a stack of deionization plates 19 and a filtering or cooling 20 associated with an exhaust orifice 21, 22, 23 of the poles 12, 13, 14. A mechanism 24, of which only the lever is shown, controls the opening and closing of the poles 12,13,14 in particular the automatic opening on fault with arcing, during the separation of the contacts 18. The action of the arc causes overheating and overpressure in each pole 12,13,14 with a gas exhaust through the orifices 21,22,23 through the cooling filters 20. The intensity of the different arcs depends on the intensity of the current cut in each pole, only one of the poles 12,13,14 being stressed to the maximum. Such a circuit breaker is well known and there is no need to describe it in more detail.

Selon l'invention un bloc 25 additionnel de refroidissemnet ou de filtrage, schématiquement représenté à la fig. 4, est accolé au boîtier moulé 11 en regard des orifices d'échappement 21,22,23 pour confiner une chambre commune 26 dans laquelle débouchent les orifices 21,22,23 des trois pôles. La chambre 26 est subdivisée en deux volumes 27 et 28 par une grille 29 de refroidissement, formant une cloison interne perforée. Le premier volume 27, en regard du disjoncteur 10, répartit les gaz s'échappant des orifices 21,22,23 et se dirigeant à travers la grille 29 vers le deuxième volume 28, lequel communique avec l'extérieur ou le milieu ambiant par des ouvertures 30, ménagées dans le bloc 25. La grille 29 est isolée électriquement, par exemple en réalisant les parois du bloc 25 en un matériau isolant moulé ou de toute autre manière pour la considérer, lors d'une coupure, à un potentiel flottant, par rapport aux gaz ionisés traversant les orifices 21,22,23. Le premier volume 27 est suffisamment grand pour égaliser la pression dans ce volume des gaz sortant des différents orifices 21,22,23, ceux-ci traversant selon une trajectoire sensiblement rectiligne la grille 29 le deuxième volume 28 et les ouvertures 30, en subissant un refroidissement complémentaire. Les dimensions du deuxième volume 28 et des ouvertures 30 sont déterminées par les conditions d'écoulement des gaz et de sécurité et le filtre complémentaire 25 est adapté aux surpressions optimales pour la coupure dans les pôles 12,13,14.According to the invention an additional cooling or filter block 25, schematically shown in FIG. 4, is attached to the molded housing 11 opposite the exhaust orifices 21, 22, 23 to confine a common chamber 26 into which the orifices 21, 22, 23 of the three poles open. The chamber 26 is subdivided into two volumes 27 and 28 by a cooling grid 29, forming an internal perforated partition. The first volume 27, opposite the circuit breaker 10, distributes the gases escaping from the orifices 21,22,23 and directing through the grid 29 to the second volume 28, which communicates with the outside or the ambient medium by openings 30, formed in the block 25. The grid 29 is electrically insulated, for example by making the walls of the block 25 in a molded insulating material or in any other way to consider it, during a cut, at a floating potential, with respect to the ionized gases passing through the orifices 21,22,23. The first volume 27 is large enough to equalize the pressure in this volume of the gases leaving the various orifices 21, 22, 23, these passing through a grid, along a substantially straight path, the grid 29, the second volume 28 and the openings 30, undergoing a additional cooling. The dimensions of the second volume 28 and of the openings 30 are determined by the gas flow and safety conditions and the additional filter 25 is adapted to the optimal overpressures for cutting in the poles 12,13,14.

Il est clair que lors d'une coupure d'un court-circuit les gaz s'échappant du pôle le plus chargé, utilisent une plus grande partie de la capacité de refroidissement de la grille 29 que ceux du pôle le moins chargé et cette répartition permet une réduction de la capacité du filtre complémentaire 25 par rapport à trois filtres individuels, associés aux trois pôles 12,13,14. Le filtre 25 peut être fixé par tout moyen approprié au boîtier moulé 11 et il est également possible d'intégrer ce bloc 25 au boîtier moulé 11 en prévoyant une chambre commune, communiquant avec les trois pôles par les orifices 21,22,23 et contenant un filtre commun additionnel 29. De même la grille 29 peut être constituée par une superposition de plusieurs grilles ou être remplacée par un bloc poreux ou perforé.It is clear that during a short-circuit cut, the gases escaping from the most charged pole use a greater part of the cooling capacity of the grid 29 than those from the least charged pole and this distribution allows a reduction of the capacity of the complementary filter 25 with respect to three individual filters, associated with the three poles 12,13,14. The filter 25 can be fixed by any suitable means to the molded housing 11 and it is also possible to integrate this block 25 into the molded housing 11 by providing a common chamber, communicating with the three poles through the orifices 21,22,23 and containing an additional common filter 29. Likewise, the grid 29 can be constituted by a superposition of several grids or be replaced by a porous or perforated block.

Les figures 5 à 8 illustrent une variante de réalisation, dans laquelle les mêmes numéros de repère sont utilisés pour désigner des pièces analogues ou identiques à celles des figures 1 à 4.FIGS. 5 to 8 illustrate an alternative embodiment, in which the same reference numbers are used to designate parts similar or identical to those of FIGS. 1 to 4.

Le disjoncteur 10 est associé à un châssis 31 d'embrochage, ayant sur la face arrière des pinces d'embrochage 32, coopérant avec les plages 17 et sur la face avant un bloc de connexion 33. Le bloc additionnel de filtrage 25 est fixé au châssis 31 de telle manière que ce bloc 25 soit en regard des orifices d'échappement 21,22,23 lorsque le disjoncteur 10 est embroché en position de travail. Le fonctionnement reste bien entendu le même, l'adjonction du filtrage additionnel s'effectuant automatiquement lors de la mise en place du disjoncteur. Le ou les châssis 31, logés dans une armoire soumise à des conditions d'exploitation exceptionnelles nécessitant un refroidissement additionnel des gaz de coupure, peuvent être équipés de blocs de filtrage 25 sans nécessiter une modification quelconque du disjoncteur.The circuit breaker 10 is associated with a racking frame 31, having on the rear side racking clamps 32, cooperating with the pads 17 and on the front side a connection block 33. The additional filtering block 25 is fixed to the chassis 31 in such a way that this block 25 faces the exhaust orifices 21, 22, 23 when the circuit breaker 10 is plugged in in the working position. The operation of course remains the same, the addition of additional filtering taking place automatically when the circuit breaker is installed. The chassis or chassis 31, housed in a cabinet subjected to exceptional operating conditions requiring additional cooling of the breaking gases, can be fitted with filter blocks 25 without requiring any modification of the circuit breaker.

Le bloc additionnel peut bien entendu être associé ou intégré à des disjoncteurs de structure différente, la forme et la constitution étant adaptées en conséquence.The additional block can of course be associated or integrated with circuit breakers of different structure, the shape and the constitution being adapted accordingly.

Claims (8)

  1. A low-voltage multipole circuit breaker with moulded case (11) and double breaking gas cooling device (20, 29), said circuit breaker being subdivided by isolating partitions (15, 16) into internal compartments each associated to one of the poles (12, 13, 14), each compartment containing a pair of separable contacts (18), a stack of plates (19) for deionisation of the arc drawn when separation of said contacts (18) takes place and an orifice (21, 22, 23) for outlet of the breaking gases, equipped with a first cooling device (20) of these gases, characterized in that the set of said outlet orifices (21, 22, 23) exit into a chamber (26) common to the different poles (12, 13, 14) and communicating with the ambient environment via an opening (30) for outlet of the gases and that the second cooling device (29) is arranged on the outlet path of the gases between said outlet orifices (21, 22, 23) and said gas outlet opening (30).
  2. The multipole circuit breaker according to claim 1, characterized in that said second cooling device (29) comprises metal gas filtering parts mounted insulated on a support frame.
  3. The multipole circuit breaker according to claim 1 or 2, characterized in that said common chamber (26) is integrated in the moulded case (11) of the circuit breaker.
  4. The multipole circuit breaker according to claim 1 or 2, characterized in that said common chamber (25) is formed by a unit (25) able to be adjoined to said moulded case (11) opposite said outlet orifices (21, 22, 23).
  5. The multipole circuit breaker according to any one of the foregoing claims, characterized in that the gases outlet from the stack of deionisation plates (19) of the circuit breaker follow an appreciably straight path passing successively via the outlet orifices (21, 22, 23), second cooling device (29) and outlet opening (30).
  6. The multipole circuit breaker according to any one of the foregoing claims, characterized in that the second cooling device (29) is a metal grate subdividing said chamber into two volumes (27, 28).
  7. The multipole circuit breaker according to any one of the foregoing claims, located in a metal cabinet, characterized in that said second cooling device (29) in the form of a metal grate is insulated from the other parts of the circuit breaker and from the metal cabinet.
  8. The multipole circuit breaker according to any one of the foregoing claims, mounted on a withdrawable rack (31), characterized in that said common chamber (26) is securedly united to said frame (31) and arranged in such a way as to come oppcsite the outlet orifices (21, 22, 23) when the circuit breaker is drawn-in to the working position.
EP19900420510 1989-12-11 1990-11-27 Multipolar circuit-breaker with a gas filter which is common to different poles Expired - Lifetime EP0437151B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8916444A FR2655770B1 (en) 1989-12-11 1989-12-11 MULTIPOLAR CIRCUIT BREAKER WITH GAS FILTER COMMON TO THE DIFFERENT POLES.
FR8916444 1989-12-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0437151A1 EP0437151A1 (en) 1991-07-17
EP0437151B1 true EP0437151B1 (en) 1995-04-05

Family

ID=9388441

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19900420510 Expired - Lifetime EP0437151B1 (en) 1989-12-11 1990-11-27 Multipolar circuit-breaker with a gas filter which is common to different poles

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0437151B1 (en)
DE (1) DE69018432T2 (en)
ES (1) ES2073005T3 (en)
FR (1) FR2655770B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19920042C1 (en) * 1999-04-23 2001-01-18 Siemens Ag Switching gas damper for low-voltage circuit breakers
US6844514B2 (en) 2000-07-18 2005-01-18 Siemens Aktiengesellschaft Arc extinguisher with an attachment for low voltage switchgear
US8563888B2 (en) * 2008-06-11 2013-10-22 General Electric Company Arc containment device and method
US8592709B2 (en) 2008-04-15 2013-11-26 General Electric Company Current path arrangement for a circuit breaker

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4416105C1 (en) * 1994-04-19 1995-05-24 Siemens Ag LV power switch
DE19638948A1 (en) * 1996-09-16 1998-03-19 Siemens Ag Mobile circuit breaker with a blowout damper
DE29617358U1 (en) * 1996-09-24 1998-01-29 Siemens Ag Arc quenching chamber for low voltage circuit breakers
FR2778788B1 (en) * 1998-05-12 2000-07-13 Schneider Electric Ind Sa CIRCUIT BREAKER OF WHICH AT LEAST ONE PHASE IS CONSISTING OF SEVERAL POLAR COMPARTMENTS CONNECTED IN PARALLEL
DE19845775A1 (en) * 1998-09-22 2000-03-23 Siemens Ag Medium-voltage switchgear with discharge channels for removing products of decomposition of arc
DE10033936A1 (en) 2000-07-05 2002-01-17 Siemens Ag Low-voltage circuit breakers with an arc quenching chamber and with a switching gas damper
DE10149019C1 (en) * 2001-09-28 2003-06-18 Siemens Ag Arc quenching device for low-voltage switchgear
DE20215343U1 (en) * 2002-09-30 2003-01-30 Siemens Ag Arrangement with a low-voltage circuit breaker and a switching gas damper provided with a support element for the low-voltage circuit breaker
US6977354B1 (en) * 2004-11-03 2005-12-20 Eaton Corporation Arc hood and power distribution system including the same
DE102007028204A1 (en) * 2007-06-15 2008-12-18 Siemens Ag Circuit breaker with switching gas cooling
US8981248B2 (en) * 2012-12-07 2015-03-17 General Electric Company Arc mitigation assembly and method of assembly to avoid ground strike
DE102014223529A1 (en) 2014-11-18 2016-05-19 Volkswagen Aktiengesellschaft DC voltage switch for high-voltage vehicle electrical system
US10134537B2 (en) * 2015-02-17 2018-11-20 Abb Schweiz Ag Filter assembly for a circuit breaker arc chamber
FR3045205B1 (en) 2015-12-10 2018-01-26 Schneider Electric Industries Sas AIR-CUT MULTIPOLAR CIRCUIT BREAKER WITH AN IMPROVED GAS FILTERING DEVICE
DE102016120069A1 (en) * 2016-10-21 2018-04-26 Eaton Electrical Ip Gmbh & Co. Kg Switching device for short circuit shutdown
CN107104027A (en) * 2017-05-08 2017-08-29 天津市百利电气有限公司 The external hanging type of low-voltage moulded case circuit breaker disappears free arc-control device
FR3073974B1 (en) * 2017-11-23 2019-12-20 Schneider Electric Industries Sas LOW VOLTAGE MULTIPOLLE CIRCUIT BREAKER
FR3098008A1 (en) * 2019-06-26 2021-01-01 Schneider Electric Industries Sas Electrical switching apparatus comprising a filtering device
CN114743826A (en) * 2022-04-01 2022-07-12 江苏大全凯帆开关股份有限公司 Two-pole direct current load switch
FR3141796A1 (en) 2022-11-08 2024-05-10 Safran Electrical & Power Electric contactor for recirculating ionized gases

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3341791A (en) * 1964-06-16 1967-09-12 Square D Co Electric circuit breaker with improved operating mechanism
US3555224A (en) * 1968-12-23 1971-01-12 Gen Electric Arc chute for an air circuit breaker
US3582966A (en) * 1969-12-30 1971-06-01 Ite Imperial Corp Venting means for circuit breaker arc quencher
US3803376A (en) * 1972-07-27 1974-04-09 Ite Imperial Corp Vent for arc chute
FR2461349A1 (en) * 1979-07-12 1981-01-30 Merlin Gerin IMPROVED CUTTING CHAMBER FOR MULTIPOLAR LOW VOLTAGE CIRCUIT BREAKER WITH MOLDED HOUSING
US4581511A (en) * 1984-09-28 1986-04-08 Westinghouse Electric Corp. Molded case circuit breaker with an improved internal venting system

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19920042C1 (en) * 1999-04-23 2001-01-18 Siemens Ag Switching gas damper for low-voltage circuit breakers
US6960736B1 (en) 1999-04-23 2005-11-01 Siemens Aktiengesellschaft Switching gas damper for low-voltage power circuit breakers
US6844514B2 (en) 2000-07-18 2005-01-18 Siemens Aktiengesellschaft Arc extinguisher with an attachment for low voltage switchgear
DE10036370B4 (en) * 2000-07-18 2009-07-09 Siemens Ag Arc quenching device with an attachment for low-voltage switchgear
US8592709B2 (en) 2008-04-15 2013-11-26 General Electric Company Current path arrangement for a circuit breaker
US8563888B2 (en) * 2008-06-11 2013-10-22 General Electric Company Arc containment device and method

Also Published As

Publication number Publication date
EP0437151A1 (en) 1991-07-17
DE69018432D1 (en) 1995-05-11
ES2073005T3 (en) 1995-08-01
DE69018432T2 (en) 1995-11-09
FR2655770A1 (en) 1991-06-14
FR2655770B1 (en) 1995-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0437151B1 (en) Multipolar circuit-breaker with a gas filter which is common to different poles
US6762389B1 (en) Gas discharge filter for electrical switching apparatus
EP3435394B1 (en) Filtering device for switching gas and electric current switchgear comprising such a filtering device
CA2737011C (en) Valve system for circuit breaker and breaker containing same
US9159508B2 (en) Switchgear device having at least one single-pole breaking unit comprising a contact bridge and circuit breaker comprising one such device
FR2665571A1 (en) ELECTRIC CIRCUIT BREAKER WITH ROTATING ARC AND SELF - EXPANSION.
FR2882610A1 (en) Circuit breaker e.g. ground fault circuit breaker, has main case comprising structure in which inter-polar walls surround sections and arc extinction devices for their isolation, and gas outlet orifices that open towards exterior of case
EP3236482A1 (en) Air circuit breaker having an improved electrical arc cutting chamber
EP0022708B1 (en) Arc quencher for multi-pole low-tension circuit breaker with moulded casing
EP2819137A1 (en) Arc chamber for an electric protection device and electric protection device including such an arc chamber
FR3005781A1 (en) CUTTING CHAMBER FOR ELECTRICAL PROTECTION APPARATUS AND ELECTRICAL PROTECTION APPARATUS HAVING THE SAME.
US3258568A (en) Discharge filter for circuit interrupter
JP4153791B2 (en) Low voltage power circuit breaker with arc extinguishing system
EP1805773A1 (en) Arcing chamber for safety switch
EP0462026A1 (en) Miniature circuit breaker with outlet for cut-off gases
EP0818798B1 (en) Electric apparatus with differential protection
EP2162893B1 (en) Electrical cut-off device having a complementary electrical function
FR3128055A1 (en) Electrical apparatus comprising cut-off gas filtering devices
EP0269530B1 (en) Arc chamber for an electrical switch
FR2727240A1 (en) BREAKING CHAMBER OF AN ELECTRIC CIRCUIT BREAKER
RU2810305C2 (en) Electrical switching unit with filter device
EP3758037A1 (en) Electrical switching appliance comprising a filtering device
BE650064A (en)
EP0419325A1 (en) Current limiting switching device
EP0101371B1 (en) Electrical switch with rotating arc

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19911223

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940211

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC SA

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES GB IT LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 69018432

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950511

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: EUROPATENT S.A.S.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950615

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2073005

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19981210

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19990119

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19991104

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991130

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. SCHNEIDER ELECTRIC

Effective date: 19991130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20001122

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20001129

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 90420510.1

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011127

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20011127

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20061110

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20061130

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20061222

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080603

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20071128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071127