EP0437133A1 - Fluid cooling device for cooling tower - Google Patents
Fluid cooling device for cooling tower Download PDFInfo
- Publication number
- EP0437133A1 EP0437133A1 EP90403678A EP90403678A EP0437133A1 EP 0437133 A1 EP0437133 A1 EP 0437133A1 EP 90403678 A EP90403678 A EP 90403678A EP 90403678 A EP90403678 A EP 90403678A EP 0437133 A1 EP0437133 A1 EP 0437133A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- exchange body
- fluid
- shield
- dispersers
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F25/00—Component parts of trickle coolers
- F28F25/02—Component parts of trickle coolers for distributing, circulating, and accumulating liquid
Definitions
- the present invention relates to a fluid refrigeration device for atmospheric refrigerant with natural draft or mechanical ventilation.
- an atmospheric refrigerant is a heat exchanger which removes a certain amount of heat from a water circuit. This is transmitted to the atmosphere, the water being returned at a lower temperature. Air serves as a cooling fluid using the physical phenomenon of evaporation, the transfer of heat from water to air being effected by convection and by evaporation.
- the refrigerants When they are mechanically ventilated, the refrigerants are fitted with one or more fans, either blowers or extractors. In the first case, the air is blown by one or more fans placed at the base of the refrigerant. In the second case, the ventilator (s) cover the refrigerant box, and the air sucked in by the ventilator circulates either horizontally (refrigerant of the "cross-current” type) while the water is distributed from external platforms , or vertically from bottom to top, against the current of the vertically dripping water flow ("counter-current" type refrigerant).
- the operation of the device can also be cross-current or counter-current.
- the heat exchange bodies form large parallelepiped volumes, consisting of several superposed levels of exchange surfaces. These can be formed by assemblies of plastic sheets suitably profiled and arranged substantially vertical, or gratings, grids or slats made of plastic or other material chosen by considering the atmosphere and the quality of the water.
- the plastic used in both cases can be, for example, polypropylene, PVC, polystyrene.
- the hot water is distributed on the upper surface of the exchange body by supply tubes leaving the installation to be cooled, for example a condenser, a temperature exchanger.
- supply tubes are equipped with fluid dispersers, constituted by appropriately distributed sprinkling heads.
- the hot water trickles through the entire height of the heat exchange body.
- FR-A 1489861, US-A 467815, US-A 3346246, EP-A 0264581 and US-A 4317785 describe refrigeration systems in which the exchange bodies include distribution elements at the top such as 40 ( FR-A 1489861). These elements have the function of ensuring a relatively uniform distribution of the fluid in the exchange body, of which they form an integral part and to which they do not provide any particular protection against wear. In addition they are not mounted removable or are difficult to disassemble.
- the installation targeted by the invention is therefore a device for trickling the fluid to be cooled, disposed inside a box equipped with one or more fans as indicated above, or more generally of a gas cooling or washing tower. This device is used in all cases where water is sprayed into an air flow.
- the object of the invention is therefore to produce a refrigeration device of this type, the service life of which can be considerably increased, with simple mechanical means, and inexpensive to maintain.
- the fluid refrigeration device is characterized in that the exchange body is coated, at its upper part, with a substantially horizontal shield through which the water can run off, with mechanical characteristics superior to those of the rest of the exchange body on which it is removably mounted, forming a layer of wear and protection of the underlying levels of said exchange body, and the dispersers are arranged and positioned above the heat exchange body at a height such that these dispersers ensure uniform fluid distribution over said exchange body.
- this wear layer on which the fluid uniformly distributed by the dispersers falls, is greater than that of the other levels of the heat exchange body, protects the most sensitive part of the latter and therefore increases its duration. of life. Because it is easily removable, it can be replaced after wear at a low cost compared to that of replacing the entire exchange body.
- the shield is constituted by a set of panels with a honeycomb structure, the cells of which are delimited by intersecting bands on which the water can flow from top to bottom and drip on the level underlying the exchange body.
- Figure 1 is a perspective view of a first embodiment of a hot water refrigeration device for an atmospheric refrigerant with mechanical or natural ventilation comprising a coolant heat exchange body equipped with a wear shield according to the invention.
- FIG. 2 is a perspective view similar to FIG. 1 of a second embodiment of an exchange body and its wear shield according to the invention.
- Figure 3 is an elevational view on an enlarged scale of one of the fluid dispersers shown in Figure 1.
- the cooling device shown in FIG. 1 is housed in a box, not shown, and comprises a heat exchange body 1, of generally parallelepiped shape, on the upper surface of which are arranged a series of pipes 2 of hot water distributors, parallel and horizontal.
- the pipes 2 are fixed to the beams 3 by collars 4, in a manner known per se, and form part of a structure comprising longitudinal members 5 and the beams 3, on which rest sets of panels 6 drop separators.
- Each pipe 2, placed at a suitable height above the upper surface of the exchange body 1, is provided with a series of fluid dispersers 10 suitably distributed along the pipe. These dispersers 10 are at a suitable height H above the heat exchange body 1, and produced so as to ensure a uniform or almost uniform distribution of the fluid over the upper part of the heat exchange body 1.
- the heat exchange body 1 comprises a frame known per se, consisting of a set of vertical lines 7 for supporting several horizontal levels superimposed on grids 8 of suitably profiled plastic.
- This refrigerant can either be of the so-called "cross-current” type or of the "counter-current” type.
- the upper part of the heat exchange body 1 comprises a substantially horizontal shield 9 placed in abutment on the upper surface of the exchange body 1.
- the shield 9 consists of a set of panels 11, preferably rectangular, dimensioned and placed side by side so as to cover almost all of the upper surface of the body 1, and arranged so that hot water can flow through said panels 11.
- each panel 11 is constituted by a grid or a grating of an appropriate plastic material, or of aluminum, of the same kind as that of which the individual grids 8 of the body are made up.
- the grids 11 can be of the same type as the grids 8, or of a different structure, but in all cases they have mechanical, chemical and physical characteristics clearly superior to those of grids 8, therefore a greater longevity.
- the grids 11 are placed on the grids 8 of the upper level in an easily removable manner, by any means known per se and not shown.
- the set of grids 11 therefore forms a layer of wear and of protection of the underlying levels of the exchange body 1 against their aging and their degradation under the effect of the various attacks which they undergo over time, in particular repeated shocks of water drops. This protection is exercised in the first place with respect to the upper level of the body 1, placed immediately below the wear shield 9, which is thin (for example 2 cm).
- the dispersers 10 of fluid to be cooled can be produced for example as visible more particularly in FIG. 3, on which is shown a structure similar to that of disperser device described in French patent 1,522,450.
- Each disperser 10 thus comprises a stirrup or collar 16 screwed by its upper part onto a nozzle 17, fixed under the pipe 2, a cup 18 carried by the lower end of the collar 16 and the concavity of which faces upwards. that is to say towards the nozzle 17, and an annular deflector 19.
- the latter is positioned above the cup 18 and fixed to the stirrup 16 so that its central opening, intended to allow the jet of fluid to pass to be cooled coming from the nozzle 17, ie located above the cup 18.
- the deflector 19 has a peripheral edge directed downwards, and cut so as to form a succession of slots and teeth 20, as described in French patent 1,522,450, in order to fold down the fluid coming from the cup 18 .
- the dispersers 10 are placed above the grids 11 of the shield 9 at a height H, (defined as the distance between the lower generatrices of the pipes 2 and the grids 11), determined so that the distribution of the fluid on the grids 11 is practically uniform, as shown in the drawings of the aforementioned French patent.
- the height H can advantageously be approximately 700mm, the height h of the dispersers 10 themselves being possibly 170mm approximately.
- the shield 9 can be removed relatively quickly, intervention times are compatible with normal unit maintenance shutdowns. Thanks to the shield 9, the body 1 does not undergo any significant wear, including at its upper level, even after a long period of service.
- the wear shield 9 participates in the heat exchange between the hot water and the cooling air, and can be installed whatever the type or origin of the lining constituting the superimposed levels, constituted by the grids 8 .
- the lifetime of the heat exchange body 1 devoid of the wear layer 9, which is for example ten years, can be doubled thanks to the wear layer 9, of which only replacement becomes necessary. after several years.
- Fig. 2 illustrates a second embodiment of the exchange body 12 and its wear shield 13. This refrigerant is of the counter-current type, and the rest of its structure is similar to that shown in FIG. 1.
- the heat exchange body 12 is constituted by several superposed levels, each of which is formed by a set of sheets or films 14 of plastic material such as polypropylene, PVC, suitably profiled in a manner known per se.
- the removable wear layer formed by the shield 13 is formed by a set of panels 15 according to the same principle as those with a honeycomb structure.
- the cells 15a are delimited, in a manner known per se by interlaced bands, preferably made of plastic material such as polypropylene, on which the water can flow from top to bottom and drip on the upper level of the exchange body. 12.
- Each panel 15 rests horizontally on the upper level of the body 12 and is optionally removably attached thereto, by any suitable means known in self and not shown.
- the pipes 2 are here provided with dispersers 21 consisting of sprinklers of a shape different from the dispersers 10, but operating according to the same principle, arranged in a known manner and also placed at a height H above the shield 13 in order to ensure on the latter a practically uniform distribution of fluid.
- the panels 15 are specially made so as to have a mechanical, physical and chemical resistance greater than that of the levels of the heat exchange body 12.
- the advantages and technical effects of the shield 13 are similar to those of the shield 9. When they have undergone a certain wear, only their replacement becomes necessary, excluding that of the different levels of the exchange body 12. It will be noted that the wear layers can be placed on old surfaces of 'exchange.
- the distributor pipes 2 can be replaced either by gutters or by a perforated platform.
- the panels 15 can replace the grids 11, but not the reverse.
Abstract
Description
La présente invention a pour objet un dispositif de réfrigération de fluide pour réfrigérant atmosphérique à tirage naturel ou à ventilation mécanique.The present invention relates to a fluid refrigeration device for atmospheric refrigerant with natural draft or mechanical ventilation.
On sait qu'un réfrigérant atmosphérique est un échangeur thermique qui enlève à un circuit d'eau une certaine quantité de chaleur. Celle-ci est transmise à l'atmosphère, l'eau étant restituée à une température plus basse. L'air sert de fluide refroidissant en utilisant le phénomène physique de l'évaporation, le transfert de chaleur de l'eau à l'air s'effectuant par convection et par évaporation.We know that an atmospheric refrigerant is a heat exchanger which removes a certain amount of heat from a water circuit. This is transmitted to the atmosphere, the water being returned at a lower temperature. Air serves as a cooling fluid using the physical phenomenon of evaporation, the transfer of heat from water to air being effected by convection and by evaporation.
Lorsqu'ils sont à ventilation mécanique, les réfrigérants sont équipés d'un ou plusieurs ventilateurs, soit soufflants, soit aspirants. Dans le premier cas, l'air est soufflé par un ou plusieurs ventilateurs placés à la base du réfrigérant. Dans le second cas, le ou les ventilateurs coiffent le caisson du réfrigérant, et l'air aspiré par le ventilateur circule soit horizontalement (réfrigérant du type à "courants croisés") tandis que l'eau est distribuée à partir de plate-formes extérieures, soit verticalement de bas en haut, à contre-courant du flux d'eau qui s'égoutte verticalement (réfrigérant du type "à contre-courant").When they are mechanically ventilated, the refrigerants are fitted with one or more fans, either blowers or extractors. In the first case, the air is blown by one or more fans placed at the base of the refrigerant. In the second case, the ventilator (s) cover the refrigerant box, and the air sucked in by the ventilator circulates either horizontally (refrigerant of the "cross-current" type) while the water is distributed from external platforms , or vertically from bottom to top, against the current of the vertically dripping water flow ("counter-current" type refrigerant).
Lorsque les réfrigérants sont à tirage naturel, l'air est véhiculé par effet de tirage au moyen d'une tour, le fonctionnement de l'appareil pouvant être aussi à courants croisés où à contre-courant.When the refrigerants are natural draft, the air is conveyed by draft effect by means of a tower, the operation of the device can also be cross-current or counter-current.
Les corps d'échange thermique forment des volumes parallélépipédiques de grandes dimensions, constitués par plusieurs niveaux superposés de surfaces d'échange. Ces dernières peuvent être constituées par des assemblages de feuilles plastiques convenablement profilées et disposées sensiblement verticales, ou des caillebotis, grilles ou lattes en matière plastique ou autre matériau choisi en considérant l'ambiance et la qualité de l'eau. La matière plastique utilisée dans les deux cas peut être, par exemple, du polypropylène, du PVC, du polystyrène.The heat exchange bodies form large parallelepiped volumes, consisting of several superposed levels of exchange surfaces. These can be formed by assemblies of plastic sheets suitably profiled and arranged substantially vertical, or gratings, grids or slats made of plastic or other material chosen by considering the atmosphere and the quality of the water. The plastic used in both cases can be, for example, polypropylene, PVC, polystyrene.
L'eau chaude est distribuée sur la surface supérieure du corps d'échange par des tubes d'alimentation partant de l'installation à refroidir, par exemple un condenseur, un échangeur de température. Ces tubes d'alimentation sont équipés de disperseurs de fluide, constitués par des pommes d'arrosage convenablement réparties.The hot water is distributed on the upper surface of the exchange body by supply tubes leaving the installation to be cooled, for example a condenser, a temperature exchanger. These supply tubes are equipped with fluid dispersers, constituted by appropriately distributed sprinkling heads.
L'eau chaude s'écoule par ruissellement à travers toute la hauteur du corps d'échange thermique.The hot water trickles through the entire height of the heat exchange body.
Les FR-A 1489861, US-A 467815, US-A 3346246,EP-A 0264581 et US-A 4317785 décrivent des systèmes de réfrigération dans lesquels les corps d'échange comprennent à la partie supérieure des éléments de distribution tels que 40 (FR-A 1489861). Ces éléments ont pour fonction d'assurer une distribution relativement uniforme du fluide dans le corps d'échange, dont ils forment une partie intégrante et auquel ils n'assurent pas de protection particulière contre l'usure. De plus ils ne sont pas montés amovibles ou sont difficilement démontables.FR-A 1489861, US-A 467815, US-A 3346246, EP-A 0264581 and US-A 4317785 describe refrigeration systems in which the exchange bodies include distribution elements at the top such as 40 ( FR-A 1489861). These elements have the function of ensuring a relatively uniform distribution of the fluid in the exchange body, of which they form an integral part and to which they do not provide any particular protection against wear. In addition they are not mounted removable or are difficult to disassemble.
L'installation visée par l'invention est donc un dispositif de ruissellement de fluide à refroidir, disposé à l'intérieur d'un caisson équipé d'un ou plusieurs ventilateurs comme indiqué ci-dessus, ou d'une manière plus générale d'une tour de réfrigération ou de lavage de gaz. Ce dispositif est mis en oeuvre dans tous les cas où de l'eau est pulvérisée dans un flux d'air.The installation targeted by the invention is therefore a device for trickling the fluid to be cooled, disposed inside a box equipped with one or more fans as indicated above, or more generally of a gas cooling or washing tower. This device is used in all cases where water is sprayed into an air flow.
Après un certain nombré d'années d'utilisation, on constate que dans certaines conditions de fonctionnement, il apparaît par vieillissement une dégradation de la partie supérieure du corps d'échange, alors que le reste du corps d'échange thermique est relativement bien conservé et donc apte à continuer à remplir sa fonction avec encore une bonne durabilité.After a number of years of use, it can be seen that under certain operating conditions, aging appears to degrade the upper part of the exchange body, while the rest of the heat exchange body is relatively well preserved and therefore capable of continuing to fulfill its function with further good durability.
On suppose que ce vieillissement, qui est cause de désordres, résulte des chocs répétés des gouttes d'eau sur la matière plastique constitutive du corps d'échange, ainsi que des diverses agressions physiques, mécaniques et chimiques subies par le corps d'échange. En d'autres termes, ce vieillissement résulterait des effets conjugués des efforts mécaniques et vibratoires des jets d'eau de distribution avec les contraintes résultantes des gradients thermiques. La nature ou la qualité de l'eau pourraît aussi être un facteur déterminant.It is assumed that this aging, which is the cause of disorders, results from the repeated shocks of drops of water on the plastic material constituting the exchange body, as well as various physical, mechanical and chemical attacks undergone by the exchange body. In other words, this aging would result from the combined effects of the mechanical and vibratory stresses of the jets of distribution water with the resulting stresses of the thermal gradients. The nature or quality of the water could also be a determining factor.
Lorsque cette usure de la partie supérieure du garnissage constitutif du corps d'échange créé des perturbations suffisamment gênantes, il faut donc procéder au remplacement d'au moins les différents niveaux ainsi usés. En fait, on remplace généralement la totalité des différents niveaux du corps d'échange, ce qui constitue une opération longue et par conséquent coûteuse en main d'oeuvre.When this wear of the upper part of the lining constituting the exchange body creates sufficiently troublesome disturbances, it is therefore necessary to replace at least the different levels thus worn. In fact, it generally replaces all of the different levels of the exchange body, which is a long operation and therefore costly in labor.
L'invention a donc pour but de réaliser un dispositif de réfrigération de ce type, dont la durée de vie puisse être considérablement accrue et ce, avec des moyens mécaniques simples, et peu coûteux en entretien.The object of the invention is therefore to produce a refrigeration device of this type, the service life of which can be considerably increased, with simple mechanical means, and inexpensive to maintain.
Suivant l'invention, le dispositif de réfrigération de fluide est caractérisé en ce que le corps d'échange est revêtu, à sa partie supérieure, d'un bouclier sensiblement horizontal au travers duquel l'eau peut ruisseler, de caractéristiques mécaniques supérieures à celles du reste du corps d'échange sur lequel il est monté de manière amovible, formant une couche d'usure et de protection des niveaux sous-jacents dudit corps d'échange, et les disperseurs sont agencés et positionnés au-dessus du corps d'échange thermique à une hauteur telle que ces disperseurs assurent une distribution de fluide uniforme sur ledit corps d'échange.According to the invention, the fluid refrigeration device is characterized in that the exchange body is coated, at its upper part, with a substantially horizontal shield through which the water can run off, with mechanical characteristics superior to those of the rest of the exchange body on which it is removably mounted, forming a layer of wear and protection of the underlying levels of said exchange body, and the dispersers are arranged and positioned above the heat exchange body at a height such that these dispersers ensure uniform fluid distribution over said exchange body.
Ainsi la résistance mécanique de cette couche d'usure, sur laquelle tombe le fluide uniformément distribué par les disperseurs, est supérieure à celle des autres niveaux du corps d'échange thermique, protège la partie la plus sensible de ce dernier et augmente donc sa durée de vie. Du fait qu'elle est aisément amovible, elle peut être remplacée après usure à un coût peu élevé comparativement à celui du remplacement de l'ensemble du corps d'échange.Thus the mechanical resistance of this wear layer, on which the fluid uniformly distributed by the dispersers falls, is greater than that of the other levels of the heat exchange body, protects the most sensitive part of the latter and therefore increases its duration. of life. Because it is easily removable, it can be replaced after wear at a low cost compared to that of replacing the entire exchange body.
Suivant un mode de réalisation de l'invention, le bouclier est constitué par un ensemble de panneaux à structure alvéolaire, dont les alvéoles sont délimités par des bandes entrecroisées sur lesquelles l'eau peut ruisseler de haut en bas et s'égoutter sur le niveau supérieur sous-jacent du corps d'échange.According to one embodiment of the invention, the shield is constituted by a set of panels with a honeycomb structure, the cells of which are delimited by intersecting bands on which the water can flow from top to bottom and drip on the level underlying the exchange body.
D'autres particularités et avantages de l'invention apparaitront au cours de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés qui en illustrent deux formes de réalisation à titre d'exemples non limitatifs.Other features and advantages of the invention will appear during the description which follows, given with reference to the accompanying drawings which illustrate two embodiments thereof by way of non-limiting examples.
La Figure 1 est une vue en perspective d'une première forme de réalisation d'un dispositif de réfrigération d'eau chaude pour un réfrigérant atmosphérique à ventilation mécanique ou naturelle comprenant un corps d'échange thermique de réfrigérant équipé d'un bouclier d'usure selon l'invention.Figure 1 is a perspective view of a first embodiment of a hot water refrigeration device for an atmospheric refrigerant with mechanical or natural ventilation comprising a coolant heat exchange body equipped with a wear shield according to the invention.
La Figure 2 est une vue en perspective analogue à la Fig. 1 d'une seconde forme de réalisation d'un corps d'échange et de son bouclier d'usure selon l'invention.FIG. 2 is a perspective view similar to FIG. 1 of a second embodiment of an exchange body and its wear shield according to the invention.
La Figure 3 est une vue en élévation à échelle agrandie de l'un des disperseurs de fluide représentés à la Figure 1.Figure 3 is an elevational view on an enlarged scale of one of the fluid dispersers shown in Figure 1.
Le dispositif réfrigérant représenté à la Fig. 1 est logé dans un caisson non représenté, et comprend un corps d'échange thermique 1, de forme générale parallélépipédique, sur la surface supérieure duquel sont disposées une série de tuyaux 2 de distributeurs d'eau chaude, parallèles et horizontaux. Les tuyaux 2 sont fixés aux poutres 3 par des colliers 4, de manière connue en soi, et font partie d'une structure comportant des longerons 5 et les poutres 3, sur lesquelles reposent des ensembles de panneaux 6 séparateurs de gouttes. Chaque tuyau 2, placé à hauteur convenable au-dessus de la surface supérieure du corps d'échange 1, est muni d'une série de disperseurs 10 de fluide convenablement répartis le long du tuyau. Ces disperseurs 10 sont à une hauteur H appropriée au-dessus du corps d'échange thermique 1, et réalisés de manière à assurer une distribution uniforme ou quasi-uniforme du fluide sur la partie supérieure du corps d'échange thermique 1.The cooling device shown in FIG. 1 is housed in a box, not shown, and comprises a heat exchange body 1, of generally parallelepiped shape, on the upper surface of which are arranged a series of
Le corps d'échange thermique 1 comprend une ossature connue en soi, constituée d'un ensemble de suspentes verticales 7 de support de plusieurs niveaux horizontaux superposés de grilles 8 en matière plastique convenablement profilées. Ce réfrigérant peut être, soit du type dit "à courants croisés", soit du type dit "à contre-courant".The heat exchange body 1 comprises a frame known per se, consisting of a set of
La partie supérieure du corps d'échange thermique 1 comprend un bouclier 9 sensiblement horizontal placé en appui sur la surface supérieure du corps d'échange 1. Le bouclier 9 est constitué d'un ensemble de panneaux 11, de préférence rectangulaire, dimensionnés et placés côte-à-côte de manière à recouvrir la quasi totalité de la surface supérieure du corps 1, et agencés de manière que l'eau chaude puisse ruisseler au travers desdits panneaux 11.The upper part of the heat exchange body 1 comprises a substantially
Dans le mode de réalisation de la Fig. 1, chaque panneau 11 est constitué par une grille ou un caillebotis d'une matière plastique appropriée, ou en aluminium, de même nature que celle dont sont constituées les grilles individuelles 8 du corps 1. Les grilles 11 peuvent être du même type que les grilles 8, ou d'une structure différente, mais dans tous les cas elles ont des caractéristiques mécaniques, chimiques et physiques nettement supérieures à celles des grilles 8, donc une longévité plus grande. Les grilles 11 sont placées sur les grilles 8 du niveau supérieur de manière aisément amovible, par tout moyen connu en soi et non représenté. L'ensemble des grilles 11 forme donc une couche d'usure et de protection des niveaux sous-jacents du corps d'échange 1 contre leur vieillissement et leur dégradation sous l'effet des agressions diverses qu'ils subissent au fil du temps, notamment les chocs répétés des gouttes d'eau. Cette protection s'exerce en premier lieu à l'égard du niveau supérieur du corps 1, placé immédiatement au-dessous du bouclier d'usure 9, qui est de faible épaisseur (par exemple 2cm).In the embodiment of FIG. 1, each
Les disperseurs 10 de fluide à refroidir, peuvent être réalisés par exemple comme visible plus particulièrement à la Figure 3, sur laquelle est représentée une structure similaire à celle du dispositif disperseur décrit dans le brevet français 1.522.450.The
Chaque disperseur 10 comporte ainsi un étrier ou collier 16 vissé par sa partie supérieure sur un ajutage 17, fixé sous le tuyau 2, une coupelle 18 portée par l'extrémité inférieure du collier 16 et dont la concavité est tournée vers le haut, c'est-à-dire vers l'ajutage 17, et un déflecteur annulaire 19. Ce dernier est positionné au-dessus de la coupelle 18 et fixé à l'étrier 16 de manière que son ouverture centrale, destinée à laisser passer le jet de fluide à refroidir provenant de l'ajutage 17, soit située au-dessus de la coupelle 18.Each
Le déflecteur 19 comporte un rebord périphérique dirigé vers le bas, et découpé de façon à former une succession de créneaux et de dents 20, comme décrit dans le brevet français 1.522.450, afin de rabattre vers le bas le fluide provenant de la coupelle 18.The deflector 19 has a peripheral edge directed downwards, and cut so as to form a succession of slots and
Les disperseurs 10 sont placés au-dessus des grilles 11 du bouclier 9 à une hauteur H, (définie comme la distance entre les génératrices inférieures des tuyaux 2 et les grilles 11), déterminée de manière que la distribution du fluide sur les grilles 11 soit pratiquement uniforme, comme représenté aux dessins du brevet français précité. La hauteur H peut être avantageusement d'environ 700mm, la hauteur h des disperseurs 10 eux-mêmes pouvant être de 170mm environ.The
Après usure, par exemple au bout d'une période minimale de cinq ans, l'ensemble des panneaux 11 peut être remplacé sans difficulté, en laissant en place l'ensemble du corps 1 situé au-dessous de ce bouclier 9. Le bouclier 9 pouvant être enlevé de manière relativement rapide, les durées d'intervention sont compatibles avec les arrêts normaux de maintenance des unités. Grâce au bouclier 9, le corps 1 ne subit aucune usure notable, y compris à son niveau supérieur, même après une longue période de service.After wear, for example after a minimum period of five years, all of the
Le bouclier d'usure 9 participe à l'échange thermique entre l'eau chaude et l'air de refroidissement, et peut être mis en place quelque soit le type ou l'origine du garnissage constituant les niveaux superposés, constitués par les grilles 8.The
La durée de vie du corps d'échange thermique 1 dépourvu de la couche d'usure 9, qui est par exemple d'une dizaine d'années, peut être doublée grâce à la couche d'usure 9, dont seul le remplacement devient nécessaire après plusieurs années.The lifetime of the heat exchange body 1 devoid of the
La Fig. 2 illustre un second mode de réalisation du corps d'échange 12 et de son bouclier d'usure 13. Ce réfrigérant est du type à contre-courant, et le reste de sa structure est similaire à celle représentée à la Fig. 1.Fig. 2 illustrates a second embodiment of the
Le corps d'échange thermique 12 est constitué par plusieurs niveaux superposés dont chacun est formé par un ensemble de feuilles ou films 14 en matière plastique telle que du polypropylène, du PVC, convenablement profilés de manière connue en soi. La couche d'usure amovible constituée par le bouclier 13 est formée par un ensemble de panneaux 15 selon le même principe que ceux à structure alvéolaire. Les alvéoles 15a sont délimités, de façon connue en soi par des bandes entrecroisées, de préférence en matière plastique telle que le polypropylène, sur lesquelles l'eau peut ruisseler de haut en bas et s'égoutter sur le niveau supérieur du corps d'échange 12. Chaque panneau 15 repose horizontalement sur le niveau supérieur du corps 12 et lui est éventuellement fixé de manière amovible, par tout moyen approprié connu en soi et non représenté.The
Les tuyaux 2 sont ici munis de disperseurs 21 constitués de pommes d'arrosage de forme différente des disperseurs 10, mais fonctionnant selon le même principe, agencés de manière connue et placés également à une hauteur H au-dessus du bouclier 13 afin d'assurer sur ce dernier une distribution de fluide pratiquement uniforme.The
Comme dans le cas précédent, les panneaux 15 sont spécialement réalisés de manière à présenter une résistance mécanique, physique et chimique supérieure à celle des niveaux du corps d'échange thermique 12. Les avantages et effets techniques du bouclier 13 sont analogues à ceux du bouclier 9. Lorsqu'ils ont subi une certaine usure, seul leur remplacement devient nécessaire, à l'exclusion de celui des différents niveaux du corps d'échange 12. On notera que les couches d'usure peuvent être disposées sur d'anciennes surfaces d'échange.As in the previous case, the
Les tuyaux distributeurs 2 peuvent être remplacés, soit par des chéneaux, soit par une plate-forme perforée. Enfin les panneaux 15 peuvent remplacer les grilles 11, mais non l'inverse.The
Claims (5)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8917486 | 1989-12-29 | ||
FR8917486A FR2656681B1 (en) | 1989-12-29 | 1989-12-29 | FLUID REFRIGERATION DEVICE FOR ATMOSPHERIC REFRIGERATOR. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0437133A1 true EP0437133A1 (en) | 1991-07-17 |
EP0437133B1 EP0437133B1 (en) | 1993-11-10 |
Family
ID=9389172
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19900403678 Revoked EP0437133B1 (en) | 1989-12-29 | 1990-12-19 | Fluid cooling device for cooling tower |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0437133B1 (en) |
DE (1) | DE69004554T2 (en) |
FR (1) | FR2656681B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2009112007A1 (en) * | 2008-03-13 | 2009-09-17 | Gea Energietechnik Gmbh | Arrangement for recooling cooling water |
WO2012009769A2 (en) | 2010-07-22 | 2012-01-26 | Hamon Thermal Europe S.A. | Grating element of a device for refrigerating water by trickling it through a grating |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202008007932U1 (en) | 2008-06-13 | 2008-08-21 | Streng, Andreas | full cone nozzle |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1489861A (en) * | 1966-06-17 | 1967-07-28 | Gas-liquid contact device | |
US3346246A (en) * | 1965-01-25 | 1967-10-10 | Marley Co | Cooling tower fill assembly of foraminous sheet material |
FR1522450A (en) * | 1967-03-15 | 1968-04-26 | Advanced liquid dispersion device | |
US4317785A (en) * | 1981-02-20 | 1982-03-02 | The Marley Company | Water cooling tower having combination splash and film fill structure |
US4678615A (en) * | 1986-07-23 | 1987-07-07 | Dspie "D. Blagoev" | Cooling stack for cooling towers |
EP0264581A1 (en) * | 1986-10-02 | 1988-04-27 | GebràDer Sulzer Aktiengesellschaft | Device for the distribution of liquids in mass and heat transfer columns |
EP0371475A1 (en) * | 1988-11-30 | 1990-06-06 | Df "Vodokanalingenering" | Splashing device for heat and mass exchangers, particularly cooling towers |
-
1989
- 1989-12-29 FR FR8917486A patent/FR2656681B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1990
- 1990-12-19 EP EP19900403678 patent/EP0437133B1/en not_active Revoked
- 1990-12-19 DE DE1990604554 patent/DE69004554T2/en not_active Revoked
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3346246A (en) * | 1965-01-25 | 1967-10-10 | Marley Co | Cooling tower fill assembly of foraminous sheet material |
FR1489861A (en) * | 1966-06-17 | 1967-07-28 | Gas-liquid contact device | |
FR1522450A (en) * | 1967-03-15 | 1968-04-26 | Advanced liquid dispersion device | |
US4317785A (en) * | 1981-02-20 | 1982-03-02 | The Marley Company | Water cooling tower having combination splash and film fill structure |
US4678615A (en) * | 1986-07-23 | 1987-07-07 | Dspie "D. Blagoev" | Cooling stack for cooling towers |
EP0264581A1 (en) * | 1986-10-02 | 1988-04-27 | GebràDer Sulzer Aktiengesellschaft | Device for the distribution of liquids in mass and heat transfer columns |
EP0371475A1 (en) * | 1988-11-30 | 1990-06-06 | Df "Vodokanalingenering" | Splashing device for heat and mass exchangers, particularly cooling towers |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2009112007A1 (en) * | 2008-03-13 | 2009-09-17 | Gea Energietechnik Gmbh | Arrangement for recooling cooling water |
WO2012009769A2 (en) | 2010-07-22 | 2012-01-26 | Hamon Thermal Europe S.A. | Grating element of a device for refrigerating water by trickling it through a grating |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2656681A1 (en) | 1991-07-05 |
DE69004554T2 (en) | 1994-03-10 |
EP0437133B1 (en) | 1993-11-10 |
DE69004554D1 (en) | 1993-12-16 |
FR2656681B1 (en) | 1995-03-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1561075B1 (en) | Condensation heat exchanger with plastic casing | |
US3791634A (en) | Cross flow tower fill of cellular construction | |
EP1186843A1 (en) | Packing column for heat and/or mass transfer | |
JPH06221499A (en) | Method and device for evaporation of extremely low temperature liquid | |
CA2842020A1 (en) | Dephlegmator | |
EP0437133B1 (en) | Fluid cooling device for cooling tower | |
US4020130A (en) | Splash bar for cooling tower fill assembly | |
WO2006028556A2 (en) | Cooling tower film fill apparatus and method | |
US4421303A (en) | Cooling towers | |
SU1746181A1 (en) | Small-scale water cooling tower | |
EP0151547A2 (en) | Atmospheric cooler with reduced cloudy streams | |
EP1317757B1 (en) | Installation for storing irradiated fuel or radioactive materials | |
FR2485029A1 (en) | PROCESS FOR EXTINGUISHING COKE AND PURIFYING RESULTING GASES | |
JP2005228780A (en) | Outdoor installed electric apparatus cabinet | |
US1225889A (en) | Apparatus for cooling water and other liquids. | |
US5279774A (en) | Contact filling for cooling towers | |
WO2013011413A1 (en) | Splash grids for rain or spray zones | |
JP2575984Y2 (en) | Cooling tower | |
KR20130001210U (en) | Water splash proof louver frame | |
EP0081410B1 (en) | Cooling tower water distribution system | |
JP7059984B2 (en) | cooling tower | |
PL295910A1 (en) | Contact body for an evaporative cooler, in particular a cooling tower | |
JP4374536B2 (en) | Seismic-type lower water tank for gas-liquid contact device and gas-liquid contact device having this seismic-type lower water tank | |
EP1976360B1 (en) | Air-conditioning system for a room | |
GB2031139A (en) | Process and apparatus for correcting the draught in natural draught dry-process cooling towers |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): BE DE ES FR GB IT NL |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19910606 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19920604 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): BE DE ES FR GB IT NL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19931110 Ref country code: NL Effective date: 19931110 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69004554 Country of ref document: DE Date of ref document: 19931216 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19940211 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19940214 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: GEA ENERGIETACHNIK GMBH Effective date: 19940809 |
|
PLAB | Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO |
|
PLBQ | Unpublished change to opponent data |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO |
|
R26 | Opposition filed (corrected) |
Opponent name: GEA ENERGIETACHNIK GMBH Effective date: 19940809 |
|
PLBO | Opposition rejected |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REJO |
|
APAC | Appeal dossier modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO |
|
APAE | Appeal reference modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFNO |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19981224 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19981229 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19990125 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 19990212 Year of fee payment: 9 |
|
APAC | Appeal dossier modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO |
|
RDAH | Patent revoked |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REVO |
|
RDAG | Patent revoked |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: PATENT REVOKED |
|
27W | Patent revoked |
Effective date: 19990126 |
|
GBPR | Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state |
Free format text: 990126 |
|
APAH | Appeal reference modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO |