EP0423852A1 - Plantar hydromassage device - Google Patents

Plantar hydromassage device Download PDF

Info

Publication number
EP0423852A1
EP0423852A1 EP90202370A EP90202370A EP0423852A1 EP 0423852 A1 EP0423852 A1 EP 0423852A1 EP 90202370 A EP90202370 A EP 90202370A EP 90202370 A EP90202370 A EP 90202370A EP 0423852 A1 EP0423852 A1 EP 0423852A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
accordance
nozzles
feet
water
sole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90202370A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0423852B1 (en
Inventor
Virgilio Guzzini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Teuco Guzzini SpA
Original Assignee
Teuco Guzzini SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Teuco Guzzini SpA filed Critical Teuco Guzzini SpA
Publication of EP0423852A1 publication Critical patent/EP0423852A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0423852B1 publication Critical patent/EP0423852B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H9/00Pneumatic or hydraulic massage
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H15/00Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2205/00Devices for specific parts of the body
    • A61H2205/12Feet

Definitions

  • the general object of the present invention is to provide a device which would permit controlled emission of water jets on the soles of the feet so as to perform localized massage thereof.
  • a plantar hydromassage device characterized in that it comprises directional emission means of a plurality of water jets among elements which constitute a support surface for the sole of the feet.
  • said means of emission comprise directional nozzles flush-mounted in said support surfaces.
  • a plantar hydromassage device applying the innovative principles claimed here and indicated generally by reference number 10 in FIG. 1 comprises inclined top surfaces 11, 12 to support the two feet as shown in broken lines.
  • the support surfaces comprise, in mirror image, recesses 13, 14 containing directional nozzles 15, 16 connected by a duct 17 to a source of pressurized hot water, e.g. the plumbing system of a bath, by the interposition of electric controls 18 of the known art for controlled regulation of the outward flow from the nozzles 13 and 14.
  • the nozzles 13 and 14 can be connected in pairs involving the same plantar area of both feet so as to have a number of electrical controls half the total number of the nozzles.
  • each support surface has three nozzles. By pairing the nozzles two by two on said surfaces only three electrical controls may be used.
  • the electrical controls are controlled by a control device 19, e.g. of the electronic microprocessor type of the known art and therefore, being easy to imagine by those skilled in the art, not further described.
  • the control device is connected to a control panel 20, e.g. of the keyboard type, for manually setting the desired regulation as will be made clear below.
  • the hydromassage device operates as follows.
  • the device is place on the bottom of a tub or other container for recovery of the water coming from the nozzles, e.g. a shower stall, to avoid splashing during use.
  • the nozzles 13 and 14 are directed in such a manner that they point toward the areas of the soles of the feet which it is desired to massage.
  • the feet are placed on the surfaces 11 and 12 and emission of water from the nozzles is activated by the control and using the panel 20 of the controller 19 which activates the electrical controls 18.
  • control panel 20 it is possible to control the controller 19 so as to regulate the electrical controls 18 to obtain the desired intensity and/or cyclical duration of the emissions from the nozzles connected therewith.
  • nozzles can be activated with pulsing, sequentially and cyclically, or with the intensity of the water flow increasing and decreasing alternately etc.
  • the various programmes can be set directly by the user in accordance with his tastes by means of the control panel 20 or can be prememorized in the controller 19 and recalled upon command by the user by means of the same panel 20.
  • Said second embodiment which is indicated generally by reference number 110, comprises a base 121 supporting horizontal and parallel idling rollers 122, 123 covered with relatively yielding material such as rubber with radial surface roughness as is shown clearly in FIG. 4 as well.
  • the device 110 also includes advantageously a cover 124, generally in the form of an overturned U hinged at the base 121 by means of side arms 125, 126 so as to be movable from the closed or inoperative position as shown in FIG. 3 (and in broken lines in FIG. 4) to the open or operative position (shown in solid lines in FIG. 4).
  • a cover 124 generally in the form of an overturned U hinged at the base 121 by means of side arms 125, 126 so as to be movable from the closed or inoperative position as shown in FIG. 3 (and in broken lines in FIG. 4) to the open or operative position (shown in solid lines in FIG. 4).
  • the cover 124 In addition to supplying when closed a protective element for the device, the cover 124 has the function of a shield against splashing during use of the apparatus 110.
  • each foot is positioned over the respective nozzle 115, 116.
  • Said nozzles can be regulated to provide a jet with the desired inclination and optionally the desired intensity.
  • the number of nozzles for each foot can be readily increased so as to better localize and articulate the massage action.
  • rollers 122, 123 can be different from that illustrated.
  • the nozzles 115, 116 can also be equipped with programmable modulation means for the jets as shown for the device 110.
  • the nozzles have been indicated as controlled in symmetrical pairs on both feet so as to minimize the number of control components, it is naturally conceivable to use an electrical control 18 for each nozzle so as to be able to perform different sequences of massage on the individual feet simultaneously.
  • the devices 10, 110 usable outside the containers for collection of the water sprayed by the nozzles there could be included therein channels for conveyance of said water into an appropriate drain as can be readily imagined by those skilled in the art.
  • the first embodiment could be equipped with a top cover against spraying similar to the one shown in the second embodiment.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Preparing Plates And Mask In Photomechanical Process (AREA)
  • Manufacturing Of Printed Wiring (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)

Abstract

A device (10) for plantar massage comprises support surfaces (11,12) for the soles of the feet under which are placed nozzles (15,16) for controlled emission of water jets.
In a first embodiment said support surfaces (11,12) are fixed and the jets are modulated to move over the sole and perform massage cycles. In a second embodiment the support surfaces are represented by idling rollers (122,123) to cause the sole of the feet to slide thereover and perform the massage bringing different areas opposite the jets. In the second embodiment the rollers have advantageously yielding material with roughness performing a further mechanical massage action as the sole of the foot slides thereover.

Description

  • The general object of the present invention is to provide a device which would permit controlled emission of water jets on the soles of the feet so as to perform localized massage thereof.
  • In view of said object it was sought to provide in accordance with the invention a plantar hydromassage device characterized in that it comprises directional emission means of a plurality of water jets among elements which constitute a support surface for the sole of the feet.
  • In greater detail said means of emission comprise directional nozzles flush-mounted in said support surfaces.
  • To further clarify the explanation of the innovative principles of the present invention and its advantages compared with the known art there are described below, with the aid of the annexed drawings, possible embodiments as examples of applications of said principles. In the drawings:
    • FIG. 1 shows a schematic plan view of a first plantar hydromassage device embodied in accordance with the present invention,
    • FIG. 2 shows a partial cross section along line II-II of FIG. 1
    • FIG. 3 shows a schematic plan view, with a partial cross-section, of a second plantar hydromassage device embodied in accordance with the present invention, and
    • FIG. 4 shows a partial cross section view along line IV-IV of FIG. 3
  • With reference to the figures a plantar hydromassage device applying the innovative principles claimed here and indicated generally by reference number 10 in FIG. 1 comprises inclined top surfaces 11, 12 to support the two feet as shown in broken lines.
  • The support surfaces comprise, in mirror image, recesses 13, 14 containing directional nozzles 15, 16 connected by a duct 17 to a source of pressurized hot water, e.g. the plumbing system of a bath, by the interposition of electric controls 18 of the known art for controlled regulation of the outward flow from the nozzles 13 and 14. The nozzles 13 and 14 can be connected in pairs involving the same plantar area of both feet so as to have a number of electrical controls half the total number of the nozzles. For example, in the example shown in the drawings each support surface has three nozzles. By pairing the nozzles two by two on said surfaces only three electrical controls may be used.
  • The electrical controls are controlled by a control device 19, e.g. of the electronic microprocessor type of the known art and therefore, being easy to imagine by those skilled in the art, not further described. The control device is connected to a control panel 20, e.g. of the keyboard type, for manually setting the desired regulation as will be made clear below.
  • The hydromassage device operates as follows.
  • The device is place on the bottom of a tub or other container for recovery of the water coming from the nozzles, e.g. a shower stall, to avoid splashing during use.
  • Initially the nozzles 13 and 14 are directed in such a manner that they point toward the areas of the soles of the feet which it is desired to massage. The feet are placed on the surfaces 11 and 12 and emission of water from the nozzles is activated by the control and using the panel 20 of the controller 19 which activates the electrical controls 18.
  • By means of the control panel 20 it is possible to control the controller 19 so as to regulate the electrical controls 18 to obtain the desired intensity and/or cyclical duration of the emissions from the nozzles connected therewith.
  • Those skilled in the art can readily imagine how it would be possible by using a microprocessor controller 19 to provide appropriate massage programmes. For example the nozzles can be activated with pulsing, sequentially and cyclically, or with the intensity of the water flow increasing and decreasing alternately etc.
  • The various programmes can be set directly by the user in accordance with his tastes by means of the control panel 20 or can be prememorized in the controller 19 and recalled upon command by the user by means of the same panel 20.
  • As an example, with reference to FIGS. 3 and 4, there is described a second possible embodiment applying the innovative principles claimed here. In said second embodiment the plantar massage is provided by the guided movement of the feet on the virtually fixed jets instead of moving the water jets by activation of different nozzles as provided in the first embodiment.
  • Said second embodiment, which is indicated generally by reference number 110, comprises a base 121 supporting horizontal and parallel idling rollers 122, 123 covered with relatively yielding material such as rubber with radial surface roughness as is shown clearly in FIG. 4 as well.
  • In the space between the rollers there are placed two directional nozzles 115, 116 fed through a duct 117 from a source of water.
  • The device 110 also includes advantageously a cover 124, generally in the form of an overturned U hinged at the base 121 by means of side arms 125, 126 so as to be movable from the closed or inoperative position as shown in FIG. 3 (and in broken lines in FIG. 4) to the open or operative position (shown in solid lines in FIG. 4).
  • In addition to supplying when closed a protective element for the device, the cover 124 has the function of a shield against splashing during use of the apparatus 110.
  • To use the device 110 it is sufficient to open the cover and rest the feet on the rollers as shown schematically in FIG. 4 so that each foot is positioned over the respective nozzle 115, 116. Said nozzles can be regulated to provide a jet with the desired inclination and optionally the desired intensity.
  • Supplying the water through the duct 117 and sliding the soles of the feet over the rollers the various areas thereof are struck by the water jets and massaged in a controlled manner. In addition to the massage effect of the water there is the mechanical massage effect of sliding over the shaped rollers 122 and 123.
  • Naturally the description of devices applying the innovative principles of the present invention is given as an example of said principles and therefore is not to be considered as limiting the scope of the invention claimed here.
  • For example, in both embodiments the number of nozzles for each foot can be readily increased so as to better localize and articulate the massage action.
  • Similarly the number of rollers 122, 123 can be different from that illustrated.
  • The nozzles 115, 116 can also be equipped with programmable modulation means for the jets as shown for the device 110.
  • Although in the first embodiment the nozzles have been indicated as controlled in symmetrical pairs on both feet so as to minimize the number of control components, it is naturally conceivable to use an electrical control 18 for each nozzle so as to be able to perform different sequences of massage on the individual feet simultaneously.
  • Furthermore it would be possible to cover the supporting surfaces 11 and 12 with a grille and form an essentially unbroken supporting surface despite the presence of a large number of recesses 13 and 14 of ample diameter.
  • To make the devices 10, 110 usable outside the containers for collection of the water sprayed by the nozzles there could be included therein channels for conveyance of said water into an appropriate drain as can be readily imagined by those skilled in the art. Lastly the first embodiment could be equipped with a top cover against spraying similar to the one shown in the second embodiment.

Claims (10)

1.Plantar hydromassage device characterized in that it comprises means of directional emission of a plurality of water jets between elements which constitute a supporting surface for the soles of the feet.
2.Device in accordance with claim 1 characterized in that said means of emission comprise directional nozzles flush-mounted in said support surface.
3.Device in accordance with claim 2 characterized in that the directional nozzles are connected hydraulically and electrically controlled for their controlled supply of water under pressure from a source.
4.Device in accordance with claim 3 characterized in that the electrical controls are connected for operation to an electronic control circuit in such a manner as to perform cycles of emission of water from the nozzles with preset intensity and duration.
5.Device in accordance with claim 2 characterized in that the nozzles are positioned in pairs with one nozzle of each pair affecting the same area of the sole of one of the two feet as the area affected by the other nozzle of the pair on the sole of the other foot.
6.Device in accordance with claims 3 and 5 characterized in that the nozzles of each pair are connected hydraulically together and are supplied simultaneously with water by the same electric control.
7.Device in accordance with claim 1 characterized in that the supporting elements are fixed planes.
8.Device in accordance with claim 1 characterized in that the supporting elements include rollers arranged horizontally and essentially parallel to rotate freely with the sliding of the soles of the feet on their periphery.
9.Device in accordance with claim 8 characterized in that the periphery of the rollers is covered with relatively yielding material shaped with radial roughness.
10.Device in accordance with claim 1 characterized in that it includes a cover movable between a closed or protective position of the inoperative device and an open position for interception of water splashes coming out of the operative device.
EP90202370A 1989-09-15 1990-09-06 Plantar hydromassage device Expired - Lifetime EP0423852B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT8921740U IT216858Z2 (en) 1989-09-15 1989-09-15 FOOT HYDROMASSAGE DEVICE.
IT2174089U 1989-09-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0423852A1 true EP0423852A1 (en) 1991-04-24
EP0423852B1 EP0423852B1 (en) 1994-11-23

Family

ID=11186205

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90202370A Expired - Lifetime EP0423852B1 (en) 1989-09-15 1990-09-06 Plantar hydromassage device

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0423852B1 (en)
JP (1) JPH03111049A (en)
AT (1) ATE114240T1 (en)
AU (1) AU6223590A (en)
CA (1) CA2025174A1 (en)
DE (1) DE69014275T2 (en)
ES (1) ES2063908T3 (en)
IT (1) IT216858Z2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9204198U1 (en) * 1992-03-30 1992-07-02 Dasser, Gebhard, 8000 München Device for reflexology massage of the feet
FR2725362A1 (en) * 1994-10-11 1996-04-12 Gedouin Jean Multiple-jet massaging shower cubicle with water distributor
DE102007042635A1 (en) 2007-09-07 2009-03-19 Martin Heuberger Fluid driven massage device for use with massage module, has massage medium for pressurization of body parts of user by fluid and electrically operated pressure variation unit, which is connected with massage medium by fluid line
US8057413B2 (en) * 2004-02-02 2011-11-15 Toto Ltd. Foot water jetting device

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005000651A (en) * 2003-05-19 2005-01-06 Toto Ltd Inferior limb bathing device
JP2006280429A (en) * 2005-03-31 2006-10-19 Toto Ltd Spout device

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3359572A (en) * 1964-10-29 1967-12-26 Roscoe W Blackwell Hygienic apparatus
DE1927545B1 (en) * 1969-05-30 1971-02-25 Willi Walbersdorf Sondermaschb Massage device for use in a liquid, in particular for massaging the soles of the feet
US3837334A (en) * 1973-01-26 1974-09-24 Raymond Lee Organization Inc Footspa cabinet
CH607580A5 (en) * 1976-10-21 1978-09-15 Josef Widmer Portable foot massage and cleaning apparatus
US4192297A (en) * 1978-05-25 1980-03-11 Leopold Labrecque Therapeutic feet bathing device
DE3037435A1 (en) * 1980-10-03 1982-04-15 Reinhold 6239 Schlangenbad Matonia Body organ reflex therapy appts. - massages specific foot sole areas by corresponding pressure jet nozzles in foot support plates
EP0066555A2 (en) * 1981-05-21 1982-12-08 Neverino Modolo Foot washing machine
GB2139885A (en) * 1983-05-20 1984-11-21 Walter Rolando Automatic foot washing apparatus
CH650667A5 (en) * 1981-05-11 1985-08-15 Jakob Schaeren Foot reflex zone water-massaging apparatus
US4669453A (en) * 1982-12-01 1987-06-02 Snyder Laboratories, Inc. Lavage system
FR2610518A3 (en) * 1987-02-11 1988-08-12 Jaeger Gottlieb Hydromassage device with improved regulation and programming systems

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3359572A (en) * 1964-10-29 1967-12-26 Roscoe W Blackwell Hygienic apparatus
DE1927545B1 (en) * 1969-05-30 1971-02-25 Willi Walbersdorf Sondermaschb Massage device for use in a liquid, in particular for massaging the soles of the feet
US3837334A (en) * 1973-01-26 1974-09-24 Raymond Lee Organization Inc Footspa cabinet
CH607580A5 (en) * 1976-10-21 1978-09-15 Josef Widmer Portable foot massage and cleaning apparatus
US4192297A (en) * 1978-05-25 1980-03-11 Leopold Labrecque Therapeutic feet bathing device
DE3037435A1 (en) * 1980-10-03 1982-04-15 Reinhold 6239 Schlangenbad Matonia Body organ reflex therapy appts. - massages specific foot sole areas by corresponding pressure jet nozzles in foot support plates
CH650667A5 (en) * 1981-05-11 1985-08-15 Jakob Schaeren Foot reflex zone water-massaging apparatus
EP0066555A2 (en) * 1981-05-21 1982-12-08 Neverino Modolo Foot washing machine
US4669453A (en) * 1982-12-01 1987-06-02 Snyder Laboratories, Inc. Lavage system
GB2139885A (en) * 1983-05-20 1984-11-21 Walter Rolando Automatic foot washing apparatus
FR2610518A3 (en) * 1987-02-11 1988-08-12 Jaeger Gottlieb Hydromassage device with improved regulation and programming systems

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9204198U1 (en) * 1992-03-30 1992-07-02 Dasser, Gebhard, 8000 München Device for reflexology massage of the feet
FR2725362A1 (en) * 1994-10-11 1996-04-12 Gedouin Jean Multiple-jet massaging shower cubicle with water distributor
US8057413B2 (en) * 2004-02-02 2011-11-15 Toto Ltd. Foot water jetting device
DE102007042635A1 (en) 2007-09-07 2009-03-19 Martin Heuberger Fluid driven massage device for use with massage module, has massage medium for pressurization of body parts of user by fluid and electrically operated pressure variation unit, which is connected with massage medium by fluid line

Also Published As

Publication number Publication date
JPH03111049A (en) 1991-05-10
CA2025174A1 (en) 1991-03-16
DE69014275D1 (en) 1995-01-05
IT8921740V0 (en) 1989-09-15
ES2063908T3 (en) 1995-01-16
DE69014275T2 (en) 1995-05-18
AU6223590A (en) 1991-03-21
ATE114240T1 (en) 1994-12-15
EP0423852B1 (en) 1994-11-23
IT216858Z2 (en) 1991-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7100220B2 (en) Bath apparatus
RU2425721C2 (en) Device for lotion application
AU608288B2 (en) Water jet massage apparatus
ATE222740T1 (en) MASSAGE DEVICE
EP0423852A1 (en) Plantar hydromassage device
TW362969B (en) Chair-type massage machine
US5241953A (en) Fluid pressure massage system
CN107847755A (en) Phototherapy apparatus
EP0720843A3 (en) Heater control apparatus in a sauna equipment
US4777945A (en) Punctual massager using vertical and rotary movements of massage pin
US5158076A (en) Water jet massage apparatus and method
KR20100061937A (en) A device for hand pressure massage
EP1075829A3 (en) Bathing method and bathing apparatus
JP2008514256A (en) Body treatment device with hydromassage
KR101897906B1 (en) A massage system for a finger
JPH11104202A (en) Massager
IT1295663B1 (en) RAISING MACHINE INCLUDING A TRAJECTORY ADJUSTMENT SYSTEM OF THE FABRIC UNDER TREATMENT
KR20180023929A (en) An Apparatus for Massaging a Foot By Air Pressure
KR101878914B1 (en) Massage apparatus
KR20010096431A (en) Aesthetic unit
KR100322258B1 (en) Massage Chair
KR20170029195A (en) A Foot Dryer for a Human Body with a Structure of Toe Separation
FR2457656A1 (en) Applicator for manual skin massage - consists of supple sleeve held on support rollers and receptacle for hydro-soluble product
KR20170113495A (en) An Apparatus for Massaging a Foot By Air Pressure
KR970002203B1 (en) Massage device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19911015

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930401

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19941123

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19941123

Ref country code: DK

Effective date: 19941123

REF Corresponds to:

Ref document number: 114240

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19941215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69014275

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950105

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2063908

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19950223

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19950930

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070801

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20070919

Year of fee payment: 18

Ref country code: AT

Payment date: 20070930

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070802

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20071127

Year of fee payment: 18

Ref country code: BE

Payment date: 20070821

Year of fee payment: 18

Ref country code: NL

Payment date: 20070919

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070911

Year of fee payment: 18

BERE Be: lapsed

Owner name: *TEUCO GUZZINI S.R.L.

Effective date: 20080930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090401

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20090401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080906

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080908