EP0365380B1 - Composition, its use as an electric insulator and process for manufacturing same - Google Patents

Composition, its use as an electric insulator and process for manufacturing same Download PDF

Info

Publication number
EP0365380B1
EP0365380B1 EP19890402631 EP89402631A EP0365380B1 EP 0365380 B1 EP0365380 B1 EP 0365380B1 EP 19890402631 EP19890402631 EP 19890402631 EP 89402631 A EP89402631 A EP 89402631A EP 0365380 B1 EP0365380 B1 EP 0365380B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
composition
capacitors
products
hydroxybenzaldehyde
tan
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19890402631
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0365380A1 (en
Inventor
Pierre Jay
Noelle Berger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Arkema France SA
Original Assignee
Elf Atochem SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elf Atochem SA filed Critical Elf Atochem SA
Priority to AT89402631T priority Critical patent/ATE75248T1/en
Publication of EP0365380A1 publication Critical patent/EP0365380A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0365380B1 publication Critical patent/EP0365380B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/124Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein using pressure to make a masked colour visible, e.g. to make a coloured support visible, to create an opaque or transparent pattern, or to form colour by uniting colour-forming components
    • B41M5/165Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein using pressure to make a masked colour visible, e.g. to make a coloured support visible, to create an opaque or transparent pattern, or to form colour by uniting colour-forming components characterised by the use of microcapsules; Special solvents for incorporating the ingredients
    • B41M5/1655Solvents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M129/00Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing oxygen
    • C10M129/02Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing oxygen having a carbon chain of less than 30 atoms
    • C10M129/24Aldehydes; Ketones
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B3/00Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties
    • H01B3/18Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances
    • H01B3/20Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances liquids, e.g. oils
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2203/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds and hydrocarbon fractions as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2203/06Well-defined aromatic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/02Hydroxy compounds
    • C10M2207/021Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/04Ethers; Acetals; Ortho-esters; Ortho-carbonates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/08Aldehydes; Ketones
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/282Esters of (cyclo)aliphatic oolycarboxylic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/34Esters having a hydrocarbon substituent of thirty or more carbon atoms, e.g. substituted succinic acid derivatives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2211/00Organic non-macromolecular compounds containing halogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2211/02Organic non-macromolecular compounds containing halogen as ingredients in lubricant compositions containing carbon, hydrogen and halogen only
    • C10M2211/024Organic non-macromolecular compounds containing halogen as ingredients in lubricant compositions containing carbon, hydrogen and halogen only aromatic
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2211/00Organic non-macromolecular compounds containing halogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2211/06Perfluorinated compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2229/00Organic macromolecular compounds containing atoms of elements not provided for in groups C10M2205/00, C10M2209/00, C10M2213/00, C10M2217/00, C10M2221/00 or C10M2225/00 as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2229/04Siloxanes with specific structure
    • C10M2229/041Siloxanes with specific structure containing aliphatic substituents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/14Electric or magnetic purposes
    • C10N2040/16Dielectric; Insulating oil or insulators
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/14Electric or magnetic purposes
    • C10N2040/17Electric or magnetic purposes for electric contacts

Definitions

  • the present invention relates to a new composition, its application as an electrical insulator and as a solvent for carbonless copying paper.
  • the invention relates more particularly to insulating oils which are used in transformers and electric capacitors. Such oils are described, for example, in European patent EP 8251 and in US patent 4,523,044.
  • the Applicant has unexpectedly discovered that the dielectric properties of these insulating oils can be greatly improved when certain products are added in small proportion.
  • the present invention is a composition comprising at least one electrical insulating oil (A) and at least one product (B) having at least 6 carbon atoms, carrying an aldehyde function and having at most two OH groups.
  • Electrical insulating oil designates all products which can be used in electrical transformers and capacitors. These are liquid products at operating temperatures, i.e. between -40 and 100 ° C or as soon as the temperature exceeds a value between ambient and 100 ° C. These products have a resistivity at least equal to 1010 ⁇ cm and preferably greater than 1012 ⁇ cm.
  • the product (A) can also be a mixture of at least any two of the products mentioned above. All these products are purified for example on absorbers or on land, and optionally degassed to obtain sufficient resistivity.
  • the invention is particularly useful for the products described in US Pat. No. 4,523,044 which are compositions of polyarylalkane oligomers consisting of the mixture of two oligomers A and B.
  • the invention also applies in particular to the liquid dielectrics described in EP 8251 of formula: where n and y have the value 1 or 2 which can be mixed with one or more products of general formula: where a varies from 2 to 4, b varies from 0 to 2, and R is an aliphatic hydrocarbon radical containing from 1 to 3 carbon atoms, this mixture being added with an acid acceptor of the epoxidized oil or tetraphenyltin type in quantity between 0.001 and 10% and preferably from 0.01 to 0.3%.
  • the product (B) can be chosen from products having at least 6 carbon atoms and carrying an aldehyde function. It can also carry other functions but not more than two OH groups. We use for example:
  • the product (B) contains at least one phenyl, for example:
  • the proportion of (B) can be included within wide limits.
  • the amount of (B) is such that it can represent up to 1 to 5% by weight of the mixture of (A) and (B).
  • the amount of (B), expressed on the same basis is between 50 and 1000 ppm.
  • the product (B) can also be a mixture of at least two products having 6 carbon atoms and carrying an aldehyde function, one of these products may or may not contain a phenyl.
  • composition according to the invention may contain antioxidants, epoxides and other additives customary in dielectric liquids.
  • the present invention also relates to the process for the preparation of these compositions.
  • the present invention also relates to the application of this composition in transformers and electrical capacitors.
  • composition according to the invention can be used as a solvent for manufacturing pressure-sensitive recording materials such as carbonless copying paper.
  • pressure-sensitive recording materials such as carbonless copying paper.
  • Such techniques are described for example in the patents FR 2 257 432 (NCR), GB 1 346 364 (FUJI) and FR 2 157 587 (Monsanto).
  • the angle of loss (tan-delta) is one of the important characteristics of a dielectric liquid. It characterizes the electrical conduction of the liquid and must be as low as possible.
  • the increase in the tan-delta during this test is generally due to the appearance of ionic products of oxidation of the liquid (or its impurities).
  • the tests consist in manufacturing and impregnating models of capacitors and in subjecting these models to accelerated aging (high voltages and temperatures).
  • the main sanction of the test is the number of capacitors which are deteriorated (breakdowns) during the test.
  • two series of 10 capacitors were made, comprising 2 films of smooth polypropylene 12 ⁇ m thick (24 ⁇ m in total) and a layer of kraft paper, 12 ⁇ m thick, located between the two films.
  • the paper has a density of 1.0.
  • the two series of 10 capacitors were impregnated using A1 and A1 + 200 ppm of B1 respectively.
  • the capacitance and tan-delta values of the capacitors at the temperature of 85 ° C. were measured, under the voltage of 1000 AC.
  • the capacitors were then subjected to aging at 85 ° C at 2700 V (75.0 V / ⁇ m) for 535 hours.
  • the tan-delta of all the remaining capacitors was measured as a function of the voltage at the temperature of 85 ° C.
  • the Tan-delta of the group of A1 capacitors comprising aldehyde B1 is significantly lower than that of the reference group A1 without this additive. (Reminder: the result is all the more favorable the lower the tan-delta).

Abstract

The invention relates to a composition comprising at least one electrically insulating oil (A) and at least one product (B) containing at least six carbon atoms and carrying an aldehyde functional group. The Applicant has thus greatly increased the dielectric properties of benzyltoluene and its oligomers (A) by incorporating 3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyde therein. Application of this composition as a dielectric liquid in electrical transformers or capacitors and as a solvent for carbonless copying paper.

Description

La présente invention concerne une nouvelle composition, son application comme isolant électrique et comme solvant pour le papier copiant sans carbone. L'invention concerne plus particulièrement les huiles isolantes qu'on utilise dans les transformateurs et les condensateurs électriques. De telles huiles sont décrites par exemple dans le brevet européen EP 8251 et dans le brevet US 4 523 044.The present invention relates to a new composition, its application as an electrical insulator and as a solvent for carbonless copying paper. The invention relates more particularly to insulating oils which are used in transformers and electric capacitors. Such oils are described, for example, in European patent EP 8251 and in US patent 4,523,044.

La demanderesse a découvert de façon inattendue que les propriétés diélectriques de ces huiles isolantes peuvent être fortement améliorées quand on y ajoute certains produits en faible proportion. La présente invention est une composition comprenant au moins une huile isolante électrique (A) et au moins un produit (B) ayant au moins 6 atomes de carbone, portant une fonction aldehyde et ayant au plus deux groupements OH.The Applicant has unexpectedly discovered that the dielectric properties of these insulating oils can be greatly improved when certain products are added in small proportion. The present invention is a composition comprising at least one electrical insulating oil (A) and at least one product (B) having at least 6 carbon atoms, carrying an aldehyde function and having at most two OH groups.

L'huile isolante électrique (A) désigne tous les produits qui sont utilisables dans les transformateurs et les condensateurs électriques. Ce sont des produits liquides aux températures d'utilisation, c'est-à-dire entre -40 et 100°C ou dès que la température dépasse une valeur comprise entre l'ambiante et 100°C. Ces produits ont une résistivité au moins égale à 10¹⁰Ωcm et de préférence supérieure à 10¹²Ωcm.Electrical insulating oil (A) designates all products which can be used in electrical transformers and capacitors. These are liquid products at operating temperatures, i.e. between -40 and 100 ° C or as soon as the temperature exceeds a value between ambient and 100 ° C. These products have a resistivity at least equal to 10¹⁰Ωcm and preferably greater than 10¹²Ωcm.

L'invention s'applique particulièrement aux produits suivants :

  • les huiles minérales,
  • les polychlorobenzènes, par exemple le trichlorobenzène,
  • les polychlorotoluènes,
  • les phtalates, et alkylphtalates, par exemple le di-2-éthylhexylphtalate,
  • les silicones, par exemple le polydiméthylsiloxane,
  • les arylalcanes et polyarylalcanes tels que par exemple les oligomères du benzyltoluène décrits dans le brevet US 4 523 044,
  • des arylalcanes et polyarylalcanes chlorés, par exemple le produit décrit dans le brevet européen EP 8251,
  • des alcanes ou des alcènes substitués par au moins un phényl, ledit phényl étant lui-même substitué par des groupements alkyls. Par exemple les alkylbenzène ramifiés ou non, en particulier le dodécylbenzène,
  • les composés à base de phényl xylyléthane (PXE) et en particulier à base de phényl-1 xylyl-1 éthane,
  • les alkylnaphtalène par exemple le diisopropylnaphtalène
  • l'isopropylbiphényl.
The invention is particularly applicable to the following products:
  • mineral oils,
  • polychlorobenzenes, for example trichlorobenzene,
  • polychlorotoluenes,
  • phthalates, and alkylphthalates, for example di-2-ethylhexylphthalate,
  • silicones, for example polydimethylsiloxane,
  • arylalkanes and polyarylalkanes such as, for example, the benzyltoluene oligomers described in US Pat. No. 4,523,044,
  • chlorinated arylalkanes and polyarylalkanes, for example the product described in European patent EP 8251,
  • alkanes or alkenes substituted by at least one phenyl, said phenyl itself being substituted by alkyl groups. For example branched or unbranched alkylbenzene, in particular dodecylbenzene,
  • compounds based on phenyl xylylethane (PXE) and in particular based on 1-phenyl xylyl-1 ethane,
  • alkylnaphthalene for example diisopropylnaphthalene
  • isopropylbiphenyl.

Le produit (A) peut aussi être un mélange d'au moins deux quelconques des produits cités ci-dessus. Tous ces produits sont purifiés par exemple sur absorbeurs ou sur terres, et éventuellement dégazés pour obtenir une résistivité suffisante.The product (A) can also be a mixture of at least any two of the products mentioned above. All these products are purified for example on absorbers or on land, and optionally degassed to obtain sufficient resistivity.

L'invention est particulièrement utile pour les produits décrits dans le brevet US 4 523 044 qui sont des compositions d'oligomères de polyarylalcanes constitués du mélange de deux oligomères A et B.The invention is particularly useful for the products described in US Pat. No. 4,523,044 which are compositions of polyarylalkane oligomers consisting of the mixture of two oligomers A and B.

L'oligomère A est un mélange d'isomères de formule :

Figure imgb0001

avec n₁ et n₂ = 0, 1 et 2, sachant que n₁ + n₂ ≦ 3 et l'oligomère B est un mélange d'isomères de formule :
Figure imgb0002

avec n′₁, n˝₁ et n₄ = 0, 1 et 2
et n′₂, n˝₂, n₃, n′₃ et n₅ = 0 et 1,
sachant que n′₁ + n˝₁ + n′₂ + n˝₂ + n₃ + n′₃ + n₄ + n₅ ≦ 2.The oligomer A is a mixture of isomers of formula:
Figure imgb0001

with n₁ and n₂ = 0, 1 and 2, knowing that n₁ + n₂ ≦ 3 and oligomer B is a mixture of isomers of formula:
Figure imgb0002

with n′₁, n˝₁ and n₄ = 0, 1 and 2
and n′₂, n˝₂, n₃, n′₃ and n₅ = 0 and 1,
knowing that n′₁ + n˝₁ + n′₂ + n˝₂ + n₃ + n′₃ + n₄ + n₅ ≦ 2.

L'invention s'applique aussi en particulier aux diélectriques liquides décrits dans EP 8251 de formule :

Figure imgb0003

où n et y ont la valeur 1 ou 2 qui peuvent être en mélange avec un ou plusieurs produits de formule générale :
Figure imgb0004

où a varie de 2 à 4, b varie de 0 à 2, et R est un radical hydrocarboné aliphatique comportant de 1 à 3 atomes de carbone, ce mélange étant additionné d'un accepteur d'acide du type huile époxydée ou tétraphénylétain en quantité comprise entre 0,001 et 10 % et de préférence de 0,01 à 0,3 %.The invention also applies in particular to the liquid dielectrics described in EP 8251 of formula:
Figure imgb0003

where n and y have the value 1 or 2 which can be mixed with one or more products of general formula:
Figure imgb0004

where a varies from 2 to 4, b varies from 0 to 2, and R is an aliphatic hydrocarbon radical containing from 1 to 3 carbon atoms, this mixture being added with an acid acceptor of the epoxidized oil or tetraphenyltin type in quantity between 0.001 and 10% and preferably from 0.01 to 0.3%.

Le produit (B) peut être choisi parmi les produits ayant au moins 6 atomes de carbone et portant une fonction aldehyde. Il peut aussi porter d'autres fonctions mais pas plus de deux groupements OH. On utilise par exemple :

Figure imgb0005
The product (B) can be chosen from products having at least 6 carbon atoms and carrying an aldehyde function. It can also carry other functions but not more than two OH groups. We use for example:
Figure imgb0005

Avantageusement le produit (B) contient au moins un phényl, c'est par exemple :

Figure imgb0006
Figure imgb0007
Advantageously, the product (B) contains at least one phenyl, for example:
Figure imgb0006
Figure imgb0007

On utilise avantageusement ces trois derniers produits et de préférence l'éthoxy-3 hydroxy-4 benzaldéhyde.These last three products are advantageously used and preferably 3-hydroxy-4-benzaldehyde ethoxy.

La proportion de (B) peut être comprise dans de larges limites. Avantageusement la quantité de (B) est telle qu'elle peut représenter jusqu'à 1 à 5 % en poids du mélange de (A) et (B). De préférence la quantité de (B), exprimée sur la même base est comprise entre 50 et 1000 ppm.The proportion of (B) can be included within wide limits. Advantageously, the amount of (B) is such that it can represent up to 1 to 5% by weight of the mixture of (A) and (B). Preferably the amount of (B), expressed on the same basis is between 50 and 1000 ppm.

Le produit (B) peut aussi être un mélange d'au moins deux produits ayant 6 atomes de carbone et portant une fonction aldéhyde, l'un de ces produits pouvant ou non contenir un phényle.The product (B) can also be a mixture of at least two products having 6 carbon atoms and carrying an aldehyde function, one of these products may or may not contain a phenyl.

La composition selon l'invention peut contenir des antioxydants, des époxydes et autres additifs usuels dans les liquides diélectriques.The composition according to the invention may contain antioxidants, epoxides and other additives customary in dielectric liquids.

Le présente invention concerne aussi au procédé de préparation de ces compositions.The present invention also relates to the process for the preparation of these compositions.

On peut procéder par simple mélange. il est avantageux de préparer une solution-mère de produits (A) contenant de 10 à 20 % en poids de produit (B) puis de la purifier par absorption sur une terre absorbante telle qu'une terre décolorante, une bentonite, etc... On purifie jusqu'à obtention d'une résistivité suffisament élevée. Puis cette solution-mère est utilisée pour obtenir, après mélange avec (A) dans les proportions désirées, la composition de l'invention.It can be done by simple mixing. it is advantageous to prepare a stock solution of products (A) containing 10 to 20% by weight of product (B) and then to purify it by absorption on an absorbent earth such as a bleaching earth, a bentonite, etc. It is purified until a sufficiently high resistivity is obtained. Then this stock solution is used to obtain, after mixing with (A) in the desired proportions, the composition of the invention.

La présente invention concerne aussi l'application de cette composition dans les transformateurs et les condensateurs électriques.The present invention also relates to the application of this composition in transformers and electrical capacitors.

La composition selon l'invention est utilisable comme solvant pour fabriquer des matières d'enregistrement sensibles à la pression telles que le papier copiant sans carbone. De telles techniques sont décrites par exemple dans les brevets FR 2 257 432 (NCR), GB 1 346 364 (FUJI) et FR 2 157 587 (Monsanto).The composition according to the invention can be used as a solvent for manufacturing pressure-sensitive recording materials such as carbonless copying paper. Such techniques are described for example in the patents FR 2 257 432 (NCR), GB 1 346 364 (FUJI) and FR 2 157 587 (Monsanto).

EXEMPLEEXAMPLE

On suit l'évolution au cours du temps de séjour à 100°C de l'angle de perte de différents liquides.The evolution over the residence time at 100 ° C. of the angle of loss of different liquids is followed.

L'angle de perte (tan-delta) constitue une des caractéristiques importantes d'un liquide diélectrique. Il caractérise la conduction électrique du liquide et doit être aussi faible que possible.The angle of loss (tan-delta) is one of the important characteristics of a dielectric liquid. It characterizes the electrical conduction of the liquid and must be as low as possible.

Le maintien à température de 100°C, en présence d'air, des liquides se traduit par une élévation progressive, plus ou moins rapide de la tan-delta. Plus l'évolution est faible, meilleur est le résultat.Maintaining the temperature of 100 ° C., in the presence of air, of the liquids results in a gradual, more or less rapid rise in the tan-delta. The lower the evolution, the better the result.

L'élévation de la tan-delta lors de ce test est généralement dûe à l'apparition de produits ioniques d'oxydation du liquide (ou de ses impuretés).The increase in the tan-delta during this test is generally due to the appearance of ionic products of oxidation of the liquid (or its impurities).

Résultats des essaisTest results

Ont été étudiés :

  • liquide de référence : un produit à base de dibenzyltoluène décrit dans l'exemple 2 du brevet US 4 523 044 et stabilisé par 1 % en poids d'éther diglycidique du bisphénol A. Ce diélectrique est désigné dans la suite par A1.
  • deux compositions selon l'invention :
  • (i) A1 + 200 ppm de B1 (B1 dans la suite du texte désigne l'éthoxy-3 hydroxy-4 benzaldéhyde)
  • (ii) A1 + 200 ppm de B1 + 1000 ppm de ditertiobutylparacrésol (antioxydant)
Have been studied:
  • reference liquid: a product based on dibenzyltoluene described in Example 2 of US Pat. No. 4,523,044 and stabilized with 1% by weight of diglycidyl ether of bisphenol A. This dielectric is designated in the following by A1.
  • two compositions according to the invention:
  • (i) A1 + 200 ppm of B1 (B1 in the remainder of the text denotes 3-ethoxy-4-hydroxy benzaldehyde)
  • (ii) A1 + 200 ppm of B1 + 1000 ppm of ditertiobutylparacresol (antioxidant)

Le tableau ci-dessous indique des valeurs de tan-delta au cours du temps de séjour des liquides à 100°C.

Figure imgb0008
The table below shows tan-delta values during the residence time of liquids at 100 ° C.
Figure imgb0008

L'addition de 200 ppm de B1 ne détériore pas l'angle de perte du liquide même après séjour prolongé à 100°C.The addition of 200 ppm of B1 does not deteriorate the angle of loss of the liquid even after prolonged stay at 100 ° C.

ESSAIS SUR CONDENSATEURSCAPACITOR TESTS

Les essais consistent à fabriquer et à imprégner des modèles de condensateurs et à soumettre ces modèles à des vieillissement accélérés (tensions et températures élevées).The tests consist in manufacturing and impregnating models of capacitors and in subjecting these models to accelerated aging (high voltages and temperatures).

La sanction principale du test est le nombre de condensateurs qui sont détériorés (claquages) au cours du test.The main sanction of the test is the number of capacitors which are deteriorated (breakdowns) during the test.

Pour étudier l'effet de la présence de B1 dans A1, on a fabriqué deux séries de 10 condensateurs comportant 2 films de Polypropylène lisse de 12 µm d'épaisseur (soit 24 µm au total) et une couche de papier kraft, de 12 µm d'épaisseur, située entre les deux films. Le papier a une densité de 1,0.To study the effect of the presence of B1 in A1, two series of 10 capacitors were made, comprising 2 films of smooth polypropylene 12 µm thick (24 µm in total) and a layer of kraft paper, 12 µm thick, located between the two films. The paper has a density of 1.0.

Les deux séries de 10 condensateurs ont été imprégnées à l'aide respectivement de A1 et de A1 + 200 ppm de B1.The two series of 10 capacitors were impregnated using A1 and A1 + 200 ppm of B1 respectively.

Après imprégnation et formation thermique pendant 80 heures à 100°C on a mesuré, sous la tension de 1000 Volts alternatifs, les valeurs de capacité et de tan-delta des condensateurs à la température de 85°C.After impregnation and thermal formation for 80 hours at 100 ° C., the capacitance and tan-delta values of the capacitors at the temperature of 85 ° C. were measured, under the voltage of 1000 AC.

On a obtenu les résultats suivants :

Figure imgb0009
The following results were obtained:
Figure imgb0009

Les condensateurs ont ensuite été soumis à un vieillissement à 85°C sous 2700 V (75,0 V/µm) pendant 535 heures.The capacitors were then subjected to aging at 85 ° C at 2700 V (75.0 V / µm) for 535 hours.

Après ce premier vieillissement on a mesuré à 85°C sous 1000 V les valeurs de la capacité et de tan-delta. On a obtenu les résultats suivants :

Figure imgb0010
After this first aging, the values of the capacity and of tan-delta were measured at 85 ° C. under 1000 V. The following results were obtained:
Figure imgb0010

Aucun condensateur n'a été détérioré lors de l'essai sous 2700 V. L'essai a été poursuivi en élevant la tension à 3000 Volts (83,3 V/µm) afin d'accroître encore la sévérité du test. Les résultats de cet essai de vieillissement sous 3000 V sont les suivants :

Figure imgb0011
No capacitor was damaged during the test at 2700 V. The test was continued by raising the voltage to 3000 Volts (83.3 V / µm) in order to further increase the severity of the test. The results of this 3000 V aging test are as follows:
Figure imgb0011

Les résultats obtenus sont en faveur du groupe comportant de l'éthoxy-3 hydroxy-4 benzaldéhyde (B1).The results obtained are in favor of the group comprising 3-ethoxy-4-hydroxy benzaldehyde (B1).

Evolution de la tan-deltaEvolution of the tan-delta

Après 925 heures de vieillissement à 85°C sous 3000 Volts la tan-delta de tous les condensateurs restant a été mesurée en fonction de la tension à la température de 85°C.After 925 hours of aging at 85 ° C at 3000 Volts, the tan-delta of all the remaining capacitors was measured as a function of the voltage at the temperature of 85 ° C.

On a obtenu les résultats suivants :

Figure imgb0012
The following results were obtained:
Figure imgb0012

La Tan-delta du groupe de condensateurs au A1 comportant de l'aldéhyde B1 est significativement plus faible de celle du groupe de référence au A1 sans cet additif. (Rappel : le résultat est d'autant plus favorable que la tan-delta est faible).The Tan-delta of the group of A1 capacitors comprising aldehyde B1 is significantly lower than that of the reference group A1 without this additive. (Reminder: the result is all the more favorable the lower the tan-delta).

Claims (5)

1. Composition comprising:
- at least one electrical insulating oil (A) which has a resistivity of at least 10⁸ m³ · kg · s⁻³ · A⁻² (10¹⁰ Ω cm),
- and at least one compound (B) containing at least 6 carbon atoms, bearing an aldehyde functional group and containing not more than two OH groups.
2. Composition according to Claim 1, characterised in that (B) contains a phenyl group.
3. Composition according to Claim 2, characterised in that (B) is chosen from 3-methoxy-4-hydroxybenzaldehyde, 4-methoxy-3-hydroxybenzaldehyde and 3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyde, or a mixture of any two of these.
4. Application of the compositions according to one of Claims 1 to 3 as a dielectric liquid in electrical transformers or capacitors.
5. Application of the compositions according to one of Claims 1 to 3 as a solvent for carbonless copying paper.
EP19890402631 1988-09-30 1989-09-26 Composition, its use as an electric insulator and process for manufacturing same Expired - Lifetime EP0365380B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89402631T ATE75248T1 (en) 1988-09-30 1989-09-26 COMPOSITION, ITS APPLICATION AS AN ELECTRICAL INSULATOR AND METHOD OF PRODUCTION.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8812843A FR2637291B1 (en) 1988-09-30 1988-09-30 NOVEL COMPOSITION, ITS APPLICATION AS AN ELECTRICAL INSULATOR AND A MANUFACTURING METHOD THEREOF
FR8812843 1988-09-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0365380A1 EP0365380A1 (en) 1990-04-25
EP0365380B1 true EP0365380B1 (en) 1992-04-22

Family

ID=9370584

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19890402631 Expired - Lifetime EP0365380B1 (en) 1988-09-30 1989-09-26 Composition, its use as an electric insulator and process for manufacturing same

Country Status (13)

Country Link
US (1) US5014033A (en)
EP (1) EP0365380B1 (en)
JP (1) JPH07107804B2 (en)
KR (1) KR910008567B1 (en)
AT (1) ATE75248T1 (en)
CA (1) CA1334787C (en)
DE (1) DE68901331D1 (en)
DK (1) DK173771B1 (en)
ES (1) ES2031380T3 (en)
FR (1) FR2637291B1 (en)
GR (1) GR3005143T3 (en)
IE (1) IE61206B1 (en)
PT (1) PT91860B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5349493A (en) * 1992-12-18 1994-09-20 Aerovox Incorporated Electrical capacitor
SE511380C2 (en) * 1997-02-06 1999-09-20 Abb Research Ltd Surfactant in the process of impregnating a porous material and using the method of impregnating paper insulation
US6572847B2 (en) 2000-03-31 2003-06-03 The Lubrizol Corporation Elimination of odors from lubricants by use of a combination of thiazoles and odor masks
JP5814637B2 (en) * 2011-06-07 2015-11-17 Jx日鉱日石エネルギー株式会社 Electrical insulating oil composition with excellent low-temperature characteristics
KR102285947B1 (en) * 2020-02-26 2021-08-03 장윤근 horizontal reinforcement of formwork supportor
KR102393222B1 (en) * 2020-11-18 2022-04-29 장윤근 Dice support horizontal connection device

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB777811A (en) * 1954-09-10 1957-06-26 Eastman Kodak Co Improvement in the stabilization of organic materials
FR2124184B1 (en) * 1971-02-05 1975-01-17 Rhone Progil
US3928705A (en) * 1971-04-15 1975-12-23 Celanese Corp Dielectric insulation employing open-celled microporous film
DE2352450C2 (en) * 1973-10-19 1982-05-13 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Stabilized insulating material based on polyolefin, in particular based on a cross-linked polyethylene
US4276184A (en) * 1974-08-30 1981-06-30 Westinghouse Electric Corp. Dielectric fluids comprising non-halogenated mixtures of organic esters and aromatic compounds
US4018693A (en) * 1974-10-21 1977-04-19 Texaco Inc. Transformer oils
DE2965775D1 (en) * 1978-12-13 1983-07-28 Monsanto Europe Sa Pressure-sensitive mark-recording systems and solutions for use in such systems
JPS5698255A (en) * 1980-01-08 1981-08-07 Toshiba Corp Epoxy resin composition for impregnation
US4347169A (en) * 1980-06-30 1982-08-31 Nippon Petrochemicals Company, Limited Electrical insulating oil and oil-filled electrical appliances
US4401871A (en) * 1981-01-14 1983-08-30 Imperial Chemical Industries Plc Halogenated hydrocarbon compositions and electrical apparatus containing such compositions
JPH0640442B2 (en) * 1983-12-30 1994-05-25 日本石油化学株式会社 New electrical insulating oil
JPS60146405A (en) * 1983-12-30 1985-08-02 日石三菱株式会社 Refined electrically insulating oil and oil-immersed electric device
US4679119A (en) * 1986-06-13 1987-07-07 Emhart Industries, Inc. Dielectric fluid for electrical capacitors

Also Published As

Publication number Publication date
IE893134L (en) 1990-03-30
PT91860A (en) 1990-03-30
GR3005143T3 (en) 1993-05-24
DK481089A (en) 1990-03-31
EP0365380A1 (en) 1990-04-25
FR2637291B1 (en) 1993-04-23
DE68901331D1 (en) 1992-05-27
DK481089D0 (en) 1989-09-29
FR2637291A1 (en) 1990-04-06
CA1334787C (en) 1995-03-21
DK173771B1 (en) 2001-09-24
JPH02148611A (en) 1990-06-07
IE61206B1 (en) 1994-10-19
KR910008567B1 (en) 1991-10-19
JPH07107804B2 (en) 1995-11-15
PT91860B (en) 1995-07-06
ES2031380T3 (en) 1992-12-01
KR900004921A (en) 1990-04-13
US5014033A (en) 1991-05-07
ATE75248T1 (en) 1992-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4054937A (en) Capacitor
JPH0566684B2 (en)
CA2917949C (en) Dielectric or heat-transfer fluid compositions and uses of same
FR2485563A1 (en) ELECTRICALLY INSULATING OIL AND ELECTRICAL CONTAINER APPARATUS
EP0365380B1 (en) Composition, its use as an electric insulator and process for manufacturing same
US4053941A (en) Oil impregnated electric device
EP0444989B1 (en) Dielectric compositions comprising benzyltoluene and (methylbenzyl)xylene
EP3762466A1 (en) Use of a mixture as a dielectric fluid
FR2779265A1 (en) THIXOTROPE DIELECTRIC LIQUID FOR CAPACITORS, PREPARATION METHOD THEREOF, AND CAPACITORS USING THE SAME
GB2029444A (en) Capacitors Having Dielectric Fluid
US4290926A (en) Non-halogenated impregnant for capacitors comprising an aromatic carboxylic acid ester and an alkene
CA1088292A (en) Liquid ester impregnant for electrical devices
FR2514935A1 (en) Dielectric fluid contg. methyl di:phenyl pentene - useful e.g. in capacitors, transformers etc.
DK168505B1 (en) Flame-proof, oil-filled electrical cable and insulating liquid for impregnation thereof
US4100090A (en) Electrical devices containing silacyclopentene dielectric fluids
EP1059643A1 (en) Dielectric composition having an improved gas absorbtion
JPH0140441B2 (en)
JPH0562405B2 (en)
EP0570599B1 (en) Metallized plastic film capacitor
US4172805A (en) Benzyloxy endblocked organosilicon dielectric fluids and electrical devices containing same
JPS6154243B2 (en)
US3420778A (en) Voltage stabilized liquid dielectrics
JPS61165906A (en) Insulation oil for medium or high voltage equipment
KR790002103Y1 (en) Condenser
EP0144149B1 (en) Dielectric fluid

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19890929

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910513

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 75248

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920515

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

RAP4 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: ELF ATOCHEM S.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 68901331

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920527

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2031380

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: ELF ATOCHEM S.A. TE PUTEAUX, FRANKRIJK.

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3005143

26N No opposition filed
EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 89402631.9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20000913

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20000925

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000928

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010926

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010926

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020401

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020401

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020401

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030924

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20030930

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20031203

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

BERE Be: lapsed

Owner name: *ATOCHEM

Effective date: 20040930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050405

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040926

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060908

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060922

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20060928

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060930

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20061023

Year of fee payment: 18

BERE Be: lapsed

Owner name: *ATOCHEM

Effective date: 20040930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20060906

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070927

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080401

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071001

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20070927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070926