EP0362602A2 - Process for dressing leather - Google Patents

Process for dressing leather Download PDF

Info

Publication number
EP0362602A2
EP0362602A2 EP89117171A EP89117171A EP0362602A2 EP 0362602 A2 EP0362602 A2 EP 0362602A2 EP 89117171 A EP89117171 A EP 89117171A EP 89117171 A EP89117171 A EP 89117171A EP 0362602 A2 EP0362602 A2 EP 0362602A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spray
leather
viscosity
finishing
liquors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89117171A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0362602B1 (en
EP0362602A3 (en
Inventor
Harro Dr. Träubel
Heinrich Strenger
Karl-Arnold Dr. Weber
Hans-Werner Müller
Horst Zäpfel
Axel Hummel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayer AG
Original Assignee
Bayer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayer AG filed Critical Bayer AG
Publication of EP0362602A2 publication Critical patent/EP0362602A2/en
Publication of EP0362602A3 publication Critical patent/EP0362602A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0362602B1 publication Critical patent/EP0362602B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/02Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying
    • B05D1/04Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying involving the use of an electrostatic field
    • B05D1/045Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying involving the use of an electrostatic field on non-conductive substrates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B16/00Spray booths
    • B05B16/90Spray booths comprising conveying means for moving objects or other work to be sprayed in and out of the booth, e.g. through the booth
    • B05B16/95Spray booths comprising conveying means for moving objects or other work to be sprayed in and out of the booth, e.g. through the booth the objects or other work to be sprayed lying on, or being held above the conveying means, i.e. not hanging from the conveying means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/08Plant for applying liquids or other fluent materials to objects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/04Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to gases
    • B05D3/0486Operating the coating or treatment in a controlled atmosphere
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/12Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to leather

Definitions

  • the invention relates to a method for finishing leather by spray application of optionally water-containing organic solutions in the electrostatic field.
  • this method also has a number of serious disadvantages.
  • the high spray losses of material to be applied should be mentioned first and foremost.
  • it requires the use of highly diluted solutions (i.e. with only about 2-4% solids content), which makes recovery of the solvents from the exhaust air in an economically reasonable range almost impossible.
  • This new process solves two important problems to date: It enables the use of highly concentrated spray liquids and the processing of the solvent-containing exhaust air in an economically justifiable way.
  • the solids content of the dressing liquors can be up to 50% and the viscosity at working temperature up to 10,000 cP. It is preferred to work with liquors which have a viscosity of 500-5,000 cP at working temperature. In general, the working temperature is 20-40 ° C (about room temperature). With highly viscous polymer-containing liquors, the temperature can also be increased to 60-80 ° C to reduce the viscosity.
  • the residual oxygen in the solvent atmosphere is preferably less than 10, particularly preferably less than 7% by volume.
  • the atmospheric oxygen content is reduced to these values by supplying inert gases, such as. B. nitrogen, argon, CO2 or, if necessary, water vapor.
  • inert gases such as. B. nitrogen, argon, CO2 or, if necessary, water vapor.
  • the solvent content in the solvent atmosphere should be 10-100%, preferably 15-90% and particularly preferably 25-75% of the saturation concentration. If the solvent concentration is too close to saturation, condensation and undesirable droplet formation can occasionally occur.
  • the same substances that are used to produce the spray solution are preferably used as solvents for generating this atmosphere.
  • All solvents used in the finishing of leather can be used as solvents, such as. B. esters, ketones, ethers, ether alcohols, alcohols, ether esters and aromatic hydrocarbons.
  • the finishing liquors can contain conventional leather auxiliaries, such as. B. Crosslinking agents, waxes, dyes, fillers, matting agents, pigments, handles, viscosity regulators, drying agents, etc.
  • all polymers used in leather finishing can be used with the new process, such as cellulose esters (nitrocellulose, cellulose acetobutyrate), polyamides, polyurethanes, polymers and copolymers of vinyl chloride, vinylidene chloride and vinyl acetate etc.
  • cellulose esters nitrocellulose, cellulose acetobutyrate
  • polyamides polyamides
  • polyurethanes polymers and copolymers of vinyl chloride, vinylidene chloride and vinyl acetate etc.
  • finishes for high-quality leather as required in the furniture and automotive upholstery sector, can be produced, with particular emphasis being placed on the fact that the leather pieces can be stacked immediately after the finish, if they are appropriately dried.
  • the spray booth shown in FIG. 1 which essentially has 2 measuring points, oxygen measuring device, inert gas and compressed air supply, spray nozzle for the solvent, ventilation, spray bell, dressing liquor, high voltage generator, movement device for the workpiece and grounded support table is equipped.
  • the oxygen-containing gas is removed at measuring points (1) and (2) and the oxygen content is determined using an oxygen measuring device (3). Only when the safety value of 15 vol.% Or less O2 has been reached can the preparation be started by switching on the high voltage (10).
  • the dressing is carried out, for example, according to the principle of the electrostatic high-rotation spraying process.
  • electrostatic spray technology a high-voltage field is generated between the spray bell (9) and the grounded workpiece (leather) (11).
  • the liquid to be sprayed is pumped from the dressing liquor (8) into the bell (9) rotating at high speed, where it is atomized.
  • the atomized paint particles become negatively charged at the edge of the bell and are then guided to the earthed workpiece by means of the electrostatic field forces and deposited there, releasing their charge.
  • the grounded support table (13) transfers its grounding to the workpiece. It goes without saying it is also possible to apply the solutions with normal spray nozzles, ie an atomizing process which is carried out airless or with air.
  • the leather is transported out of the spray area by means of the movement device (12).
  • the atmosphere loaded with solvent can be disposed of through the vent (7), e.g. by freezing or absorbing the solvent, which can be recirculated if necessary. If necessary, the interior of the spray booth can be ventilated with compressed air (5).
  • a solution of product I (see below) is processed at 20 ° C on an electrostatic spraying system, type Ransburg.
  • the electrostatic spraying system is installed in a cabin that is filled with a gas mixture that is changed 15 times an hour in the continuous inflow and outflow and that consists of a mixture of room air / nitrogen in which the oxygen content is below 5 vol. -% lies.
  • the setting of the spray bell was set to Control air 1.2 bar Ring air 3.5 bar Revolutions of the bell 10-35,000 rpm tension 70 KV
  • Example 1a The procedure is as in Example 1a, but with the difference that the spray booth is charged with a gas mixture of nitrogen / diacetone alcohol (DAA), whereby the cabin atmosphere is saturated with DAA (10-11 g / m3 DAA cabin space).
  • DAA nitrogen / diacetone alcohol
  • Example 2a The procedure is as in Example 2a, but with the difference that the solution is heated to 80 ° C. and the number of revolutions of the turbine is set to 35,000 rpm.
  • the result is a spray jet in which the solution in droplet form is very well distributed, no "spinning" can be observed, and the spray cone has the ideal bell shape, and which runs on a leather for a very good and even finish application (the viscosity of the solution is 600 cP at the application temperature).
  • Example 2b 100 g of the solution from Example 2b were added to 20 g of a 20% solution of cellulose acetoburyrate in acetone / diacetone alcohol (60:40). This solution can also be sprayed well.
  • a 30% aqueous dispersion of product II is sprayed according to the following recipe in the cabin, which is filled with room air: 3 parts of the PU dispersion 30% (18% solids) 2 parts water 0.4 parts of a soot stain
  • the liquor has a viscosity which is characterized by a flow time in the Ford cup of 4 mm of 13 ".
  • the dispersion has a viscosity suitable for spraying, the result is a poor spray pattern.
  • the spray droplets hitting the substrate have already dried to the surface, that a sufficient course is not guaranteed.
  • Example 4a Batch and machine setting as in Example 4a, but with the difference that the atmosphere in the spray booth was changed by blowing in diethyl ketone / water vapor and nitrogen.
  • the spray material leaves spray themselves perfectly, the course on the substrate is perfect.
  • a PU reactive system is injected, which has a viscosity of approx. 3000 cP at RT and a solids content of 90%.
  • the consistency in this consistency (from 12,000 cP at 20 ° C) is not sprayable, after heating to 80 ° C the viscosity is reduced to 600 cP and the batch can be sprayed with very good flow properties.
  • the control air was set to 3 bar; the turbine had a speed of 40,000 rpm.
  • Two metering pumps one for prepolymer A (see below) and the other for hardener 1, convey into a mixing chamber, which has a mixer according to EP-A 1581, where it is mixed with the aid of nitrogen and via one with a spray electrode provided spray gun on a reversely charged (grounded) die glued to an aluminum plate. Due to the solvent in the spray booth atmosphere, the flow of the sprayed material on the die is excellent.
  • the mass sprayed onto the matrix runs like a film and begins to set after about 1 minute from the time of spraying.
  • the split leather to be coated is placed on the reactive mass and pressed on. The entire coating then passes through a drying tunnel heated to 80 ° C. After about 6 minutes from the time of spraying, the coating is removed from the die without sticking.
  • the polyurethane urea layer has a thickness of 0.22-0.25 mm.
  • the coated split leather has a deceptively similar grain to natural leather, is dry after a short time, stackable and can be processed on common shoe machines.
  • the adhesion between the coating and split leather is excellent, the handle pleasantly dry.
  • a prepolymer was produced using isophorone diisocyanate, which was extended to the polyurethane urea with hydrazine hydrate.
  • the polyurethane is a 40% solution in toluene / isopropanol / methoxypropanol-2 (3: 3: 1).
  • the solution has a viscosity that cannot be measured in a DIN cup (4 mm; DIN 53211) (in the Haake viscometer it had more than 20,000 cP at 22 ° C). It was also not sprayable.
  • thermoplastic polyester-polyurethane as a 30% solution in toluene / isopropanol (1: 1) consisting of an adipic acid-hexanediol polyester with an average molecular weight of 2,000 reacted with isophorone diisocyanate in a molar ratio NCO: OH of 1: 1.
  • the prepolymer solution has a viscosity of 1,000 cP at 20 ° C.
  • IPDA 3,3,5-trimethyl-5-aminomethyl-cyclohexylamine
  • the mixture also contains a total of 37.88 g of water.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Treatment And Processing Of Natural Fur Or Leather (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)

Abstract

In the dressing of leather by means of spray application in an electrostatic field, highly concentrated solutions can be used, if these solutions are sprayed into a solvent atmosphere in the presence of inert gases. The dressed pieces obtained can be stacked immediately. By means of the concentrated procedure, a recirculation of the solvents from the outgoing air is possible in an economically justifiable manner.

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum Zurichten von Leder durch Sprühauftrag von gegebenenfalls wasser­haltigen organischen Lösungen im elektrostatischen Feld.The invention relates to a method for finishing leather by spray application of optionally water-containing organic solutions in the electrostatic field.

Das bisher in der Praxis am meisten gebräuchliche Ver­fahren zur Zurichtung von Leder ist das Spritzverfahren im Luftstrom oder Airless, da sich mit diesen Methoden die besten Effekte bezüglich Griff, äußeren Aspekt sowie Reib- und Knick-Echtheiten erzielen ließen.The most common method of dressing leather so far is spraying in air flow or airless, as these methods can be used to achieve the best effects in terms of grip, external aspect and fastness to rubbing and buckling.

Andererseits weist dieses Verfahren auch eine Reihe gra­vierender Nachteile auf. In erster Linie sind in diesem Zusammenhang die hohen Sprühverluste an aufzubringendem Material zu nennen. Außerdem erfordert es den Einsatz hochverdünnter Lösungen (d. h. mit nur etwa 2-4 % Fest­stoffgehalt), was eine Rückgewinnung der Lösemittel aus der Abluft in wirtschaftlich vernünftigem Rahmen nahezu unmöglich macht.On the other hand, this method also has a number of serious disadvantages. In this context, the high spray losses of material to be applied should be mentioned first and foremost. In addition, it requires the use of highly diluted solutions (i.e. with only about 2-4% solids content), which makes recovery of the solvents from the exhaust air in an economically reasonable range almost impossible.

Es ist deshalb bereits vorgeschlagen worden (vgl. DE-­A 3 611 729), Lederstücke mit Zurichtlösungen im elek­trostatischen Feld zu besprühen.It has therefore already been proposed (cf. DE-A 3 611 729) to spray leather pieces with dressing solutions in the electrostatic field.

Dieses an sich elegante Verfahren hat sich indessen in der Praxis nicht durchsetzen können, da man damit ledig­lich die Spritzverluste, nicht jedoch die absolute Menge an organischen Lösemitteln verringern lassen.However, this method, which is elegant per se, has not been able to prevail in practice, since it only allows the spraying losses to be reduced, but not the absolute amount of organic solvents.

Versucht man nun, im elektrostatischen Feld mit konzen­trierten Lösungen zu arbeiten, so beobachtet man in der Regel eine Verschlechterung im Spritzverlauf und Spritz­bild gegenüber der herkömmlichen Versprühung im Luft­strom bzw. Airless, d. h. außer dem besseren Auftrag des Spritzgutes bietet das Verfahren gemäß DE-A 3 611 729 keine nennenswerten Vorteile.If one now tries to work with concentrated solutions in the electrostatic field, one usually observes a deterioration in the spray course and spray pattern compared to the conventional spraying in air flow or airless, ie. H. apart from the better application of the sprayed material, the process according to DE-A 3 611 729 offers no significant advantages.

Es wurde nun überraschenderweise gefunden, daß man die Nachteile der bekannten Verfahren zum Zurichten von Leder weitgehend überwinden kann, wenn man die Zuricht­flotten von Anfang an in eine Wasser- und/oder Lösemit­telatmosphäre versprüht, die einen Restsauerstoffgehalt von höchstens 15 Vol-% aufweist.It has now surprisingly been found that the disadvantages of the known processes for finishing leather can be largely overcome if the finishing liquors are sprayed from the start into a water and / or solvent atmosphere which has a residual oxygen content of at most 15% by volume.

Mit diesem neuen Verfahren werden zwei wichtige bis­herige Probleme gelöst: Es ermöglicht den Einsatz hoch­konzentrierter Sprühflüssigkeiten und die Aufarbeitung der lösemittelhaltigen Abluft in wirtschaftlich vertret­barer Weise.This new process solves two important problems to date: It enables the use of highly concentrated spray liquids and the processing of the solvent-containing exhaust air in an economically justifiable way.

Der Feststoffgehalt der Zurichtflotten kann bis zu 50% und die Viskosität bei Arbeitstemperatur bis 10.000 cP betragen. Vorzugsweise arbeitet man mit Flotten, die bei Arbeitstemperatur eine Viskosität von 500 - 5.000 cP aufweisen. Im allgemeinen liegt die Arbeitstemperatur bei 20-40°C (also etwa Raumtemperatur). Bei hochviskosen polymerhaltigen Flotten kann die Temperatur aber auch zwecks Herabsetzung der Viskosität auf 60-80°C erhöht werden.The solids content of the dressing liquors can be up to 50% and the viscosity at working temperature up to 10,000 cP. It is preferred to work with liquors which have a viscosity of 500-5,000 cP at working temperature. In general, the working temperature is 20-40 ° C (about room temperature). With highly viscous polymer-containing liquors, the temperature can also be increased to 60-80 ° C to reduce the viscosity.

Der Restsauerstoff in der Lösungsmittelatmosphäre be­trägt vorzugsweise weniger als 10, besonders bevorzugt weniger als 7 Vol-%.The residual oxygen in the solvent atmosphere is preferably less than 10, particularly preferably less than 7% by volume.

Die Herabsetzung des Luftsauerstoffanteils auf diese Werte erfolgt durch Zuführung von Inertgasen, wie z. B. Stickstoff, Argon, CO₂ oder gegebenenfalls auch Wasser­dampf.The atmospheric oxygen content is reduced to these values by supplying inert gases, such as. B. nitrogen, argon, CO₂ or, if necessary, water vapor.

Der Lösemittelanteil in der Lösemittelatmosphäre soll 10-100%, vorzugsweise 15-90% und besonders bevorzugt 25-75% der Sättigungskonzentration betragen. Liegt näm­lich die Lösemittelkonzentration zu nahe an der Sätti­gung, kann es vereinzelt zu Kondensation und unerwünsch­ter Tröpfchenbildung kommen. Als Lösemittel zur Erzeu­gung dieser Atmosphäre kommen vorzugsweise die gleichen Stoffe zum Einsatz, die zur Herstellung der Sprühlösung verwendet werden.The solvent content in the solvent atmosphere should be 10-100%, preferably 15-90% and particularly preferably 25-75% of the saturation concentration. If the solvent concentration is too close to saturation, condensation and undesirable droplet formation can occasionally occur. The same substances that are used to produce the spray solution are preferably used as solvents for generating this atmosphere.

Als Lösemittel können alle in der Zurichtung von Leder benutzten eingesetzt werden, wie z. B. Ester, Ketone, Ether, Etheralkohole, Alkohole, Etherester und aroma­tische Kohlenwasserstoffe. Weiterhin können die Zuricht­flotten übliche Lederhilfsmittel enthalten, wie z. B. Vernetzer, Wachse, Farbstoffe, Füllstoffe, Mattierungs­mittel, Pigmente, Griffgeber, Viskositätsregulatoren, Trockenstellmittel u.a.m.All solvents used in the finishing of leather can be used as solvents, such as. B. esters, ketones, ethers, ether alcohols, alcohols, ether esters and aromatic hydrocarbons. Furthermore, the finishing liquors can contain conventional leather auxiliaries, such as. B. Crosslinking agents, waxes, dyes, fillers, matting agents, pigments, handles, viscosity regulators, drying agents, etc.

Grundsätzlich können nach dem neuen Verfahren alle in der Lederzurichtung eingesetzten Polymere verwandt werden, wie Celluloseester (Nitrocellulose, Cellulose­acetobutyrat), Polyamide, Polyurethane, Polymere und Copolymere von Vinylchlorid, Vinylidenchlorid und Vi­nylacetat etc.In principle, all polymers used in leather finishing can be used with the new process, such as cellulose esters (nitrocellulose, cellulose acetobutyrate), polyamides, polyurethanes, polymers and copolymers of vinyl chloride, vinylidene chloride and vinyl acetate etc.

Auch hochreaktive 2-Komponenten-Systeme, wie sie z. B. in DE-A 3 309 992 beschrieben sind, können nach dieser Technik verarbeitet werden, Vorzugsweise bedient man sich hierbei einer elektrostatischen Spritzpistole, der ein Mischsystem z. B. gemäß DE-A 2 746 188 vorgeschaltet ist.Even highly reactive 2-component systems, such as those used for. B. are described in DE-A 3 309 992, can be processed according to this technique. An electrostatic spray gun is preferably used, which is a mixing system such. B. upstream according to DE-A 2 746 188.

Nach dem neuen Verfahren können Zurichtungen für hoch­wertige Leder, wie sie im Möbel- und Automobilpolster­sektor verlangt werden, hergestellt werden, wobei beson­ders hervorzuheben ist, daß die Lederstücke bei entspre­chender Trockung unmittelbar nach der Zurichtung stapel­bar sind.According to the new process, finishes for high-quality leather, as required in the furniture and automotive upholstery sector, can be produced, with particular emphasis being placed on the fact that the leather pieces can be stacked immediately after the finish, if they are appropriately dried.

Bei der Durchführung des neuen Verfahrens bedient man sich zweckmäßigerweise der in Fig. 1 dargestellten Sprühkabine, die im wesentlichen mit 2 Meßstellen, Sauerstoffmeßgerät, Inertgas- und Preßluftzuführung, Sprühdüse für das Lösemittel, Entlüftung, Sprühglocke, Zurichtflotte, Hochspannungserzeuger, Bewegungseinrich­tung für das Werkstück und geerdetem Auflagetisch ausgerüstet ist.When carrying out the new method, it is expedient to use the spray booth shown in FIG. 1, which essentially has 2 measuring points, oxygen measuring device, inert gas and compressed air supply, spray nozzle for the solvent, ventilation, spray bell, dressing liquor, high voltage generator, movement device for the workpiece and grounded support table is equipped.

Vor Inbetriebnahme wird die Kabine mit z. B. Stickstoff inertisiert und gasdicht verschlossen. Der Sauerstoff der Luft wird durch Zuführung von z. B. Stickstoff (4) bis auf kleiner 15, vorzugsweise kleiner 10 Vol-% ver­drängt. Daraufhin wird der Innenraum der Sprühkabine mit Lösemittel gesättigt. Dieses Lösemittel wird durch eine in die Kabinenwand eingebaute Spritzpistole (6) in die Sprühkabine bis 10-100 % (vorzugsweise 19-90 %) der Sättigungskonzentration erreicht sind, eingespritzt.Before commissioning the cabin with z. B. inerted nitrogen and sealed gas-tight. The oxygen in the air is supplied by adding z. B. nitrogen (4) to less than 15, preferably less than 10% by volume. The interior of the spray booth is then saturated with solvent. This solvent is injected into the spray booth up to 10-100% (preferably 19-90%) of the saturation concentration through a spray gun (6) built into the booth wall.

Zur Sauerstoffmessung wird das Sauerstoff enthaltende Gas an den Meßstellen (1) und (2) entnommen und mit Hilfe eines Sauerstoffmeßgerätes (3) der Sauerstoff­gehalt bestimmt. Erst wenn der Sicherheitswert von 15 Vol.-% oder weniger O₂ erreicht ist, kann durch Ein­schalten der Hochspannung (10) mit der Zurichtung be­gonnen werden.For oxygen measurement, the oxygen-containing gas is removed at measuring points (1) and (2) and the oxygen content is determined using an oxygen measuring device (3). Only when the safety value of 15 vol.% Or less O₂ has been reached can the preparation be started by switching on the high voltage (10).

Die Zurichtung wird z.B. nach dem Prinzip des elektro­statischen Hochrotations-Sprühverfahrens durchgeführt. Mit dieser elektrostatischen Sprühtechnik wird zwischen der Sprühglocke (9) und dem geerdeten Werkstück (Leder) (11) ein Hochspannungsfeld erzeugt. Aus der Zuricht­flotte (8) wird die zu versprühende Flüssigkeit in die mit hoher Drehzahl rotiernde Glocke (9) gepumpt und dort fein zerstäubt. Die zerstäubten Lackpartikelchen laden sich am Glockenrand negativ auf und werden dann mittels der elektrostatischen Feldkräfte zu dem geerdeten Werk­stück geführt und dort unter Abgabe ihrer Ladung nieder­geschlagen. Der geerdete Auflagetisch (13) gibt seine Erdung an das Werkstück weiter. Selbstverständlich ist es auch möglich, die Lösungen mit normalen Spritzdüsen, d.h. einem Zerstäubungsprozess, der airless oder mit Luft durchgeführt wird, aufzutragen.The dressing is carried out, for example, according to the principle of the electrostatic high-rotation spraying process. With this electrostatic spray technology, a high-voltage field is generated between the spray bell (9) and the grounded workpiece (leather) (11). The liquid to be sprayed is pumped from the dressing liquor (8) into the bell (9) rotating at high speed, where it is atomized. The atomized paint particles become negatively charged at the edge of the bell and are then guided to the earthed workpiece by means of the electrostatic field forces and deposited there, releasing their charge. The grounded support table (13) transfers its grounding to the workpiece. It goes without saying it is also possible to apply the solutions with normal spray nozzles, ie an atomizing process which is carried out airless or with air.

Nach Beendigung der Zurichtung wird das Leder mittels der Bewegungseinrichtung (12) aus dem Spritzbereich transportiert. Die mit Lösemittel beladene Atmosphäre kann durch den Entlüftungsausgang (7) entsorgt werden, z.B. durch Ausfrieren oder Absorbieren des Lösungsmit­tels, das gegebenenfalls wieder rezirkuliert werden kann. Bei Bedarf kann der Innenraum der Sprühkabine mit Preßluft (5) belüftet werden.After finishing, the leather is transported out of the spray area by means of the movement device (12). The atmosphere loaded with solvent can be disposed of through the vent (7), e.g. by freezing or absorbing the solvent, which can be recirculated if necessary. If necessary, the interior of the spray booth can be ventilated with compressed air (5).

Die detaillierten Verfahrensbedingungen werden in den nachfolgenden Beispielen beschrieben.The detailed process conditions are described in the examples below.

Beispiel 1example 1 a)a)

Eine Lösung des Produktes I (siehe unten) wird bei 20°C auf einer elektrostatischen Spritzanlage, Bauart Rans­burg, verarbeitet. Die elektrostatische Spritzanlage ist in einer Kabine montiert, die mit einer Gasmischung gefüllt ist, die im kontinuierlichen Zu- und Abstrom insgesamt 15 mal in der Stunde gewechselt wird und die aus einer Mischung von Raumluft/Stickstoff besteht, in der der Sauerstoffanteil unter 5 Vol.-% liegt.A solution of product I (see below) is processed at 20 ° C on an electrostatic spraying system, type Ransburg. The electrostatic spraying system is installed in a cabin that is filled with a gas mixture that is changed 15 times an hour in the continuous inflow and outflow and that consists of a mixture of room air / nitrogen in which the oxygen content is below 5 vol. -% lies.

Die Einstellung der Spritzglocke wurde eingestellt auf Steuerluft 1,2 bar Ringluft 3,5 bar Umdrehungen der Glocke 10-35.000 U/min Spannung 70 KV The setting of the spray bell was set to Control air 1.2 bar Ring air 3.5 bar Revolutions of the bell 10-35,000 rpm tension 70 KV

Die Lösung wird versprüht, aber es resultiert nur eine intensive Fadenbildung in der Luftstrecke zwischen Glocke und Substrat wie sie im Sprachgebrauch mit "Spinnen" beschrieben wird. Änderungen bezüglich Steuerluft, Ringluft oder Umdrehung bleiben ohne Ein­fluß.The solution is sprayed, but there is only an intensive thread formation in the air gap between the bell and the substrate, as it is described in the parlance with "spiders". Changes regarding control air, ring air or revolution have no influence.

b)b)

Man verfährt wie in Beispiel 1a, jedoch mit dem Unter­schied, daß die Spritzkabine mit einer Gasmischung aus Stickstoff/Diacetonalkohol (DAA) beschickt wird, wobei die Kabinenatmosphäre mit DAA gesättigt ist (10-11 g/m³ DAA-Kabinenraum). Es resultiert ein Spritzkegel, in dem kein "Spinnen" zu beobachten ist. Beim Auftreffen des Produktes auf dem zu bespritzenden Substrat - in diesem Fall ein Karton zur Bestimmung der Auflagemenge - ver­läuft die Lösung und bildet einen glatten Film.The procedure is as in Example 1a, but with the difference that the spray booth is charged with a gas mixture of nitrogen / diacetone alcohol (DAA), whereby the cabin atmosphere is saturated with DAA (10-11 g / m³ DAA cabin space). The result is a spray cone in which no "spinning" can be observed. When the product hits the substrate to be sprayed - in this case a cardboard box to determine the quantity to be applied - the solution runs and forms a smooth film.

Beispiel 2Example 2 a)a)

Mit Produkt 1, gelöst (1:1) in Toluol/Isopropanol 30%ig, wird versuchsweise in der Maschineneinstellung und in einer Atmosphäre wie in Beispiel 1b bei 25°C gearbeitet. Die Turbine der Glocke dreht kaum, da die Viskosität der Lösung zu hoch ist (Viskosität bei 20°C beträgt 200 cP).Product 1, dissolved (1: 1) in toluene / isopropanol 30%, is experimented with in the machine setting and in an atmosphere as in Example 1b at 25 ° C. The bell's turbine barely rotates because the viscosity of the solution is too high (viscosity at 20 ° C is 200 cP).

b)b)

Man verfährt wie in Beispiel 2a, jedoch mit dem Unter­schied, daß die Lösung auf 80° C erwärmt wird und die Tourenzahl der Turbine auf 35.000 U/min eingerichtet wird. Es resultiert ein Spritzstrahl, in dem die Lösung in Tröpfchenform sehr gut verteilt ist, kein "Spinnen" zu beobachten ist, und der Spritzkegel die ideale Glockenform besitzt, und der auf einem Leder zu einem sehr guten und gleichmäßigen Finishauftrag verläuft (Die Viskosität der Lösung beträgt 600 cP bei der Anwendungs­temperatur).The procedure is as in Example 2a, but with the difference that the solution is heated to 80 ° C. and the number of revolutions of the turbine is set to 35,000 rpm. The result is a spray jet in which the solution in droplet form is very well distributed, no "spinning" can be observed, and the spray cone has the ideal bell shape, and which runs on a leather for a very good and even finish application (the viscosity of the solution is 600 cP at the application temperature).

Beispiel 3Example 3

100 g der Lösung von Beispiel 2b wurden 20 g einer 20%igen Lösung von Celluloseacetoburyrat in Aceton/­Diacetonalkohol (60:40) zugesetzt. Auch diese Lösung läßt sich gut versprühen.100 g of the solution from Example 2b were added to 20 g of a 20% solution of cellulose acetoburyrate in acetone / diacetone alcohol (60:40). This solution can also be sprayed well.

Beispiel 4Example 4 a)a)

Eine 30%ige wäßrige Dispersion von Produkt II wird nach folgender Rezeptur in der Kabine bespritzt, die mit Raumluft gefüllt ist:
3 Teile der PU-Dispersion 30%ig (18% Feststoff)
2 Teile Wasser
0,4 Teile einer Rußanfärbung
A 30% aqueous dispersion of product II is sprayed according to the following recipe in the cabin, which is filled with room air:
3 parts of the PU dispersion 30% (18% solids)
2 parts water
0.4 parts of a soot stain

Die Flotte hat eine Viskosität, die durch eine Auslauf­zeit im Fordbecher 4 mm von 13" charakterisiert ist. Ob­wohl die Dispersion eine für das Sprühen geeignete Vis­kosität hat, resultiert ein schlechtes Sprühbild. Die auf dem Substrat auftreffenden Sprühtröpfchen sind an der Oberfläche bereits soweit angetrocknet, daß kein ausreichender Verlauf gewährleistet ist.The liquor has a viscosity which is characterized by a flow time in the Ford cup of 4 mm of 13 ". Although the dispersion has a viscosity suitable for spraying, the result is a poor spray pattern. The spray droplets hitting the substrate have already dried to the surface, that a sufficient course is not guaranteed.

b)b)

Ansatz und Maschineneinstellung wie bei Beispiel 4a, je­doch mit dem Unterschied, daß die Atmosphäre in der Spritzkabine durch Einblasen von Diethylketon/Wasser­dampf und Stickstoff verändert wurde. Das Spritzgut läßt sich einwandfrei versprühen, der Verlauf auf dem Sub­strat ist einwandfrei.Batch and machine setting as in Example 4a, but with the difference that the atmosphere in the spray booth was changed by blowing in diethyl ketone / water vapor and nitrogen. The spray material leaves spray themselves perfectly, the course on the substrate is perfect.

Beispiel 5Example 5

Es wird ein PUR-Reaktivsystem gespritzt, welches bei RT eine Viskosität von ca. 3000 cP hat und einen Feststoff­anteil von 90% besitzt.A PU reactive system is injected, which has a viscosity of approx. 3000 cP at RT and a solids content of 90%.

Zusammensetzung:Composition:

50 Teile des unter Produkt III genannten PES-Polyurethan-NCO-Prepolymeren
50 Teile des unter Produkt III genannten PE-Polyurethan-NCO-Prepolymeren
15 Teile einer Anreibung in Cyclohexan eines Eisenoxidpigmentes brauner Farbe
5 Teile eines Silikonöls
10 Teile Methoxypropylacetat und
5 Teile Diethylenglykol
50 parts of the PES polyurethane NCO prepolymer mentioned under product III
50 parts of the PE polyurethane NCO prepolymer mentioned under product III
15 parts of a grind in cyclohexane of an iron oxide pigment of brown color
5 parts of a silicone oil
10 parts of methoxypropyl acetate and
5 parts of diethylene glycol

Der Ansatz ist in dieser Konsistenz (von 12.000 cP bei 20°C) nicht spritzfähig, nach Erwärmung auf 80°C ist die Viskosität auf 600 cP heruntergesetzt und der Ansatz kann mit sehr guten Verlaufeigenschaften gespritzt werden.The consistency in this consistency (from 12,000 cP at 20 ° C) is not sprayable, after heating to 80 ° C the viscosity is reduced to 600 cP and the batch can be sprayed with very good flow properties.

Die Steuerluft wurde auf 3 bar eingestellt; die Turbine hatte eine Drehzahl von 40.000 U/min.The control air was set to 3 bar; the turbine had a speed of 40,000 rpm.

Beispiel 6Example 6

In Abwandlung des Beispiels 1 der DE-A 2 637 115 wurde folgender Versuch durchgeführt:In a modification of Example 1 of DE-A 2 637 115, the following experiment was carried out:

Durch zwei Dosierpumpen, eine für das Vorpolymerisat A (siehe unten) und die andere für den Härter 1, werden in eine Mischkammer, die einen Mischer gemäß EP-A 1581 aufwies, gefördert, dort unter Zuhilfenahme von Stick­stoff vermischt und über eine mit einer Sprühelektrode versehenen Sprühpistole auf eine umgekehrt geladene (geerdete) auf eine Aluminiumplatte verklebte Matritze gspritzt. Durch das in der Sprühkabinenatmosphäre befindliche Lösemittel ist der Verlauf des Sprühgutes auf der Matrize hervorragend. Die auf die Matrize gesprühte Masse verläuft filmartig und beginnt nach etwa 1 Minute vom Zeitpunkt des Aufsprühens an gerechnet, ab­zubinden. Auf die reagierende Masse wird das zu be­schichtende Spaltleder gelegt und angedrückt. Die ge­samte Beschichtung passiert anschließend einen auf 80°C geheizten Trockenkanal. Nach etwa 6 Minuten, vom Zeit­punkt des Aufsprühens an gerechnet, wird die Beschich­tung klebfrei von der Matrize abgezogen.Two metering pumps, one for prepolymer A (see below) and the other for hardener 1, convey into a mixing chamber, which has a mixer according to EP-A 1581, where it is mixed with the aid of nitrogen and via one with a spray electrode provided spray gun on a reversely charged (grounded) die glued to an aluminum plate. Due to the solvent in the spray booth atmosphere, the flow of the sprayed material on the die is excellent. The mass sprayed onto the matrix runs like a film and begins to set after about 1 minute from the time of spraying. The split leather to be coated is placed on the reactive mass and pressed on. The entire coating then passes through a drying tunnel heated to 80 ° C. After about 6 minutes from the time of spraying, the coating is removed from the die without sticking.

Die Polyurethanharnstoff-Schicht hat eine Stärke von 0,22-0,25 mm.The polyurethane urea layer has a thickness of 0.22-0.25 mm.

Das beschichtete Spaltleder hat eine natürlichem Leder täuschend ähnliche Narbung, ist nach kurzer Zeit trocken, stapelbar und auf gängigen Schuhmaschinen ver­arbeitbar. Die Haftung zwischen Beschichtung und Spalt­leder ist ausgezeichnet, der Griff angenehm trocken.The coated split leather has a deceptively similar grain to natural leather, is dry after a short time, stackable and can be processed on common shoe machines. The adhesion between the coating and split leather is excellent, the handle pleasantly dry.

Beispiel 7Example 7

Aus gleichen Gewichtsteilen eines Poly-di-ethylenglykol­adipats (Molgewicht 2000) und Polyethylenglykol (Molge­wicht 400), wurde mittels Isophoron-diisocyanat ein Pre­polymer hergestellt, das mit Hydrazinhydrat zum Poly­urethanharnstoff verlängert wurde. Das Polyurethan liegt als 40%ige Lösung in Toluol/Isopropanol/Methoxipropanol-­2 (3:3:1) vor. Die Lösung hat eine im DIN-Becher (4 mm; DIN 53211) nicht meßbare Viskosität (im Haake Viskosi­meter hatte sie mehr als 20.000 cP bei 22°C). Sie war auch nicht spritzbar.From equal parts by weight of a poly-di-ethylene glycol adipate (molecular weight 2000) and polyethylene glycol (molecular weight 400), a prepolymer was produced using isophorone diisocyanate, which was extended to the polyurethane urea with hydrazine hydrate. The polyurethane is a 40% solution in toluene / isopropanol / methoxypropanol-2 (3: 3: 1). The solution has a viscosity that cannot be measured in a DIN cup (4 mm; DIN 53211) (in the Haake viscometer it had more than 20,000 cP at 22 ° C). It was also not sprayable.

Die Verdünnung mit dem gleichen Lösungemittelgemisch wie im Beispiel 8, auf eine Viskosität von 85 Sekunden (180 cP bei 22°C) und eine Konzentration von 14,5% ergab eine "Airless" immer noch nicht spritzbare Lösung, die aber bereits erfindungsgemäß sehr gut verarbeitbar war.Dilution with the same solvent mixture as in Example 8 to a viscosity of 85 seconds (180 cP at 22 ° C.) and a concentration of 14.5% gave an "airless" solution which was still not sprayable, but which was very good according to the invention was processable.

Airless war dieses Produkt in konventionellen Verfahren erst mit einer Konzentration von 11,4% und einer Visko­sität von 17 Sekunden verarbeitbar.Airless was only able to process this product in conventional processes with a concentration of 11.4% and a viscosity of 17 seconds.

Beispiel 8Example 8

1 Teil eines Polyurethans aus Hexandiisocyanat (3,5 Teile) und (96,4 Teile) Polyester aus Butandiol-Hexan­ diol-polyadipat (Molgewicht 5.000) und Trimethylolpropan (0,04 Teile) und 2 Teile eines Celluloseacetobutyrats wurden 15%ig in einer Mischung Essigester/Butylacetat (1:1) gelöst. Die Lösung hatte eine Viskotität von 70 Sekunden im DIN-Becher (200 cP bei 22°C). Sie war er­findungsgemäß sehr gut, aber Airless erst nach Ver­dünnen auf unter 8% (Viskosität: 20 Sekunden) ver­sprühbar.1 part of a polyurethane made from hexane diisocyanate (3.5 parts) and (96.4 parts) polyester made from butanediol-hexane diol polyadipate (molecular weight 5,000) and trimethylolpropane (0.04 part) and 2 parts of a cellulose acetobutyrate were dissolved 15% in a mixture of ethyl acetate / butyl acetate (1: 1). The solution had a viscosity of 70 seconds in a DIN cup (200 cP at 22 ° C). According to the invention, it was very good, but airless could only be sprayed after dilution to below 8% (viscosity: 20 seconds).

Nachfolgend werden die oben eingesetzten Produkte näher erläutert.The products used above are explained in more detail below.

Produkt I:Product I:

Einkomponenten thermoplastisches Polyester-Polyurethan als 30%ige Lösung in Toluol/Isopropanol (1:1) bestehend aus einem aus Adipinsäure-Hexandiol-Polyester mit einem Durchschnittsmolekulargewicht von 2.000 umgesetzt mit Isophoron-diisocyanat im Molverhältnis NCO:OH von 1:1.One-component thermoplastic polyester-polyurethane as a 30% solution in toluene / isopropanol (1: 1) consisting of an adipic acid-hexanediol polyester with an average molecular weight of 2,000 reacted with isophorone diisocyanate in a molar ratio NCO: OH of 1: 1.

Produkt II:Product II:

30%ige Diethylketon/Wasser-(1:9)-Dispersion eines Poly­esterurethans, bestehend aus einem Polyester aus Adipin­säure/Dihydroxypropionsäure/Hexandiol mit einem MG von 1.600 mit freien COOH-Gruppen, die als hydrophile freie COOH-Komponenten dienen, Absättigung der freien COOH-­Komponenten durch ein aliphatisches Diamin und Umsetzung des so erhaltenen Polyesters mit Isophorondiisocyanat im Molverhältnis NCO/OH von 1:1.30% diethyl ketone / water (1: 9) dispersion of a polyester urethane, consisting of a polyester of adipic acid / dihydroxypropionic acid / hexanediol with a MW of 1,600 with free COOH groups, which serve as hydrophilic free COOH components, saturation of the free COOH components by an aliphatic diamine and reaction of the polyester thus obtained with isophorone diisocyanate in a molar ratio of NCO / OH of 1: 1.

Produkt III:Product III:

Ein hochreaktives 2-Komponenten-Polyurethan gemäß DE-­A 2 637 115, bestehend aus einem 70%igen Polyesterpre­polymer aus Adipinsäure/Hexandiol vom MG 2.000 umgesetzt mit TDI-2,4 im Molverhältnis NCO:OH von 2:1 und gelöst in Toluol mit 80% Feststoff. Es wird zusammen mit einem Polyetherpolyurethan bestehend aus 4.4′Diisocyanatodi­phenyl-methan und einem Polyether bestehend aus Polypro­pylenglykolether (MG 2.000) (NCO:OH = 2:1) im Mischungs­verhältnis 1:1 eingesetzt.A highly reactive 2-component polyurethane according to DE-A 2 637 115, consisting of a 70% polyester prepolymer from adipic acid / hexanediol with a MW of 2,000 reacted with TDI-2,4 in a molar ratio of NCO: OH of 2: 1 and dissolved in toluene 80% solid. It is used together with a polyether polyurethane consisting of 4.4′-diisocyanatodiphenyl methane and a polyether consisting of polypropylene glycol ether (MW 2,000) (NCO: OH = 2: 1) in a mixing ratio of 1: 1.

Vorpolymerisat APrepolymer A

Im Reaktor werden 444 g 1-Isocyanato-3-isocyanato­methyl-3,5,5-trimethylcyclohexan (Isophorondiisocyanat) vorgelegt. Bei Raumtemperatur werden unter Rühren nach­einander 9 g Butandiol-(1,4), 9 g Trimethylolpropan und 1.600 g eines Hydroxyl-Polyesters aus Adipinsäure, Äthy­lenglykol, Diäthylenglykol und Butandiol-(1,4) mit einer Hydroxylzahl von 56 und einem Molekulargewicht von 2.000 zugegeben. Man erwärmt und hält die Reaktionsmischung etwa 1 Stunde (bis zur NCO-Konstanz) bei 110°C. Nach dem Abkühlen auf 65°C wird die Reaktionsmischung mit 412 g Methyläthylketon und 206 g Toluol, entsprechend einer 77%igen Lösung, verdünnt.444 g of 1-isocyanato-3-isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexane (isophorone diisocyanate) are placed in the reactor. At room temperature, 9 g of butanediol- (1,4), 9 g of trimethylolpropane and 1,600 g of a hydroxyl polyester of adipic acid, ethylene glycol, diethylene glycol and butanediol- (1,4) with a hydroxyl number of 56 and a molecular weight of 2,000 are added in succession with stirring admitted. The reaction mixture is warmed and held at 110 ° C. for about 1 hour (until constant NCO). After cooling to 65 ° C., the reaction mixture is diluted with 412 g of methyl ethyl ketone and 206 g of toluene, corresponding to a 77% solution.

Die Vorpolymerisat-Lösung hat bei 20°C eine Viskosität von 1.000 cP.The prepolymer solution has a viscosity of 1,000 cP at 20 ° C.

Härter 1Hardener 1

Eine Mischung aus 170 g 3,3,5-Trimethyl-5-aminomethyl-­cyclohexylamin (IPDA), 13 g Wasser und 417 g Methyl­äthylketon wird 2 Stunden unter Rückfluß gekocht. Nach dem Akühlen ist die Mischung als Härter gebrauchsfer­tig.A mixture of 170 g of 3,3,5-trimethyl-5-aminomethyl-cyclohexylamine (IPDA), 13 g of water and 417 g of methyl ethyl ketone is boiled under reflux for 2 hours. After cooling, the mixture is ready to use as a hardener.

Von den 170 g (1 Mol) eingesetztem IPDA liegen in der Mischung vor:

  • A) 12,9 Mol% als freies IPDA
  • B) 41,6 Mol% als
    Figure imgb0001
  • C) 45,5 Mol% als Bis-Methyläthylketon-Ketimin von IPDA
The mixture contains the following 170 g (1 mol) of IPDA:
  • A) 12.9 mol% as free IPDA
  • B) 41.6 mol% as
    Figure imgb0001
  • C) 45.5 mol% as bis-methyl ethyl ketone ketimine from IPDA

Außerdem sind in der Mischung noch insgesamt 37,88 g Wasser enthalten.The mixture also contains a total of 37.88 g of water.

Claims (5)

1) Verfahren zum Zurichten von Leder durch Sprühauf­trag von gegebenenfalls wasserhaltige organische Lösungsmittel enthaltenden Zurichtflotten im elek­trostatischen Feld, dadurch gekennzeichnet, daß man die Zurichtflotten von Anfang an in einer gegebe­nenfalls wasserhaltige organische Lösungsmittel enthaltenden Lösemittelatmosphäre versprüht, die einen Restsauerstoffgehalt von höchstens 15 Vol-% aufweist.1) Process for finishing leather by spray application of finishing liquors optionally containing water-containing organic solvents in the electrostatic field, characterized in that the finishing liquors are sprayed from the start in a solvent atmosphere which may contain water-containing organic solvents and which has a residual oxygen content of at most 15% by volume . 2) Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Restsauerstoffgehalt geringer als 10, vor­zugsweise geringer als 7 Vol-% beträgt.2) Method according to claim 1, characterized in that the residual oxygen content is less than 10, preferably less than 7% by volume. 3) Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Viskosität der Flotten bei Arbeitstempera­tur 500-5.000 cP beträgt.3) Method according to claim 1, characterized in that the viscosity of the liquors at working temperature is 500-5,000 cP. 4) Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Versprühen in Gegenwart eines Inertgases erfolgt.4) Method according to claim 1, characterized in that the spraying takes place in the presence of an inert gas. 5. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß diese im wesentlichen aus einer zur Durchführung elektro­statischen Sprühverfahrens im Hochrotationsprozess, airless oder mittels Druckluftverdüsung (wobei an­stelle von Luft Inertgas verwendet wird) geeigneten Sprühkabine besteht, die mit Sauerstoffmeßgerät, Inertgas- und Preßluftzuführung, einer mit einer Zurichtflotte verbundenen Sprühglocke, Hochspan­nungserzeuger, Entlüftung, Bewegungseinrichtung für das Werkstück und geerdetem Auflagetisch ausge­rüstet ist.5. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, characterized in that it consists essentially of a spray booth suitable for carrying out electrostatic spraying processes in the high rotation process, airless or by means of compressed air atomization (using inert gas instead of air), which with oxygen measuring device, inert gas and compressed air supply, one with one Spray liquor, high voltage generator, ventilation, movement device for the workpiece and grounded support table is equipped for the fleet.
EP89117171A 1988-10-01 1989-09-16 Process for dressing leather Expired - Lifetime EP0362602B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3833384 1988-10-01
DE3833384A DE3833384A1 (en) 1988-10-01 1988-10-01 METHOD OF TARGETING LEATHER

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0362602A2 true EP0362602A2 (en) 1990-04-11
EP0362602A3 EP0362602A3 (en) 1991-07-17
EP0362602B1 EP0362602B1 (en) 1993-05-19

Family

ID=6364148

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89117171A Expired - Lifetime EP0362602B1 (en) 1988-10-01 1989-09-16 Process for dressing leather

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5009921A (en)
EP (1) EP0362602B1 (en)
JP (1) JPH02139057A (en)
DE (1) DE3833384A1 (en)
ES (1) ES2054966T3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999006156A1 (en) * 1997-07-31 1999-02-11 The Valspar Corporation Method and apparatus for applying a water-based coating composition to a substrate
WO2001032318A2 (en) * 1999-10-29 2001-05-10 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Method for application of a fluid on a substrate formed as a film or web
WO2008113474A2 (en) * 2007-03-19 2008-09-25 Ewald Dörken Ag Device for coating metallic workpieces

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5350603A (en) * 1992-05-15 1994-09-27 Owens-Corning Fiberglas Technology Inc. Method for painting window lineal members
CN102151625A (en) * 2011-04-15 2011-08-17 肇庆市宝利达机电设备有限公司 Leather electrostatic spraying machine
CN106216154B (en) * 2016-08-26 2018-09-04 无锡市新达轻工机械有限公司 A kind of leather spray painting device with drying function
CN112170075A (en) * 2020-09-10 2021-01-05 祁东县美能包装有限公司 Environment-friendly glue spraying and drying device for composite paperboard production

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR613502A (en) * 1925-08-03 1926-11-19 Improvements in varnishing of leathers and other materials
US2634216A (en) * 1948-08-25 1953-04-07 United Shoe Machinery Corp Method for forming removable protective coverings
DE3611729A1 (en) * 1986-04-08 1987-10-15 Ransburg Gmbh Liquid-spraying apparatus for spraying leather

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3106605C2 (en) * 1981-02-23 1983-02-03 Basf Farben + Fasern Ag, 2000 Hamburg Spray painting process and arrangement for carrying out the same
JPS58136063A (en) 1982-02-08 1983-08-12 Fuji Xerox Co Ltd Corona discharger of electrophotographic copying machine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR613502A (en) * 1925-08-03 1926-11-19 Improvements in varnishing of leathers and other materials
US2634216A (en) * 1948-08-25 1953-04-07 United Shoe Machinery Corp Method for forming removable protective coverings
DE3611729A1 (en) * 1986-04-08 1987-10-15 Ransburg Gmbh Liquid-spraying apparatus for spraying leather

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999006156A1 (en) * 1997-07-31 1999-02-11 The Valspar Corporation Method and apparatus for applying a water-based coating composition to a substrate
WO2001032318A2 (en) * 1999-10-29 2001-05-10 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Method for application of a fluid on a substrate formed as a film or web
WO2001032318A3 (en) * 1999-10-29 2001-12-13 Kimberly Clark Co Method for application of a fluid on a substrate formed as a film or web
GB2372000A (en) * 1999-10-29 2002-08-14 Kimberly Clark Co Method for application of a fluid on a substrate formed as a film or web
US6506456B1 (en) 1999-10-29 2003-01-14 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Method for application of a fluid on a substrate formed as a film or web
GB2372000B (en) * 1999-10-29 2004-03-03 Kimberly Clark Co Method for application of a fluid on a substrate formed as a film or web
WO2008113474A2 (en) * 2007-03-19 2008-09-25 Ewald Dörken Ag Device for coating metallic workpieces
WO2008113474A3 (en) * 2007-03-19 2009-01-15 Doerken Ewald Ag Device for coating metallic workpieces
DE102007013637B4 (en) 2007-03-19 2018-12-20 Ewald Dörken Ag Process for coating metallic workpieces

Also Published As

Publication number Publication date
EP0362602B1 (en) 1993-05-19
DE3833384A1 (en) 1990-04-12
ES2054966T3 (en) 1994-08-16
EP0362602A3 (en) 1991-07-17
US5009921A (en) 1991-04-23
JPH02139057A (en) 1990-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0441196B1 (en) Aqueous polyurethane preparations
AT396556B (en) METHOD FOR COATING A SUBSTRATE WITH A FILM OF COATING MATERIAL
EP3658294B1 (en) Device for supplying compressed gas to a spraying device operating with compressed gas, method for supplying compressed gas to a spraying device operating with compressed gas and method for spraying a liquid medium
DE2844661A1 (en) METHOD IN ADDITION TO DEVICE FOR COATING A SURFACE OR SUBSTRATE AND A SHEATHABLE WARM-CURING RESIN COMPOSITION FOR THIS USE
EP0362602B1 (en) Process for dressing leather
EP0662985B1 (en) Spray-resistant aqueous foam, its production and use
EP0206217A2 (en) Process for the preparation of photostable solvent-stable polyurethane urea elastomer coatings by a reactive coating process
EP2028204A1 (en) NC-PU dispersions with accelerated drying
EP0006174A1 (en) Process for the preparation of coatings from polyurethane-urea elastomers
DD217644A5 (en) AN IMPROVED METHOD FOR DRYING FILMS AND THE SIMILAR
DE2941444A1 (en) COATING MEASURES WITH AN IMPROVED STARTING TIME INTERVAL FOR THE WRINKLESS REPLACEMENT OF COATINGS AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
DE69916653T2 (en) COATING COMPOSITION
DE60214326T2 (en) Method of using aqueous multi-component coating compositions
EP0395955B1 (en) Pigment preparations
EP0490158B1 (en) Process for the preparation of polyurethane coatings
DE10060673A1 (en) Aqueous preparation for strippable protective coatings, e.g. on new cars, contains dispersion of polyurethane with polydiene-based components, polydimethylsiloxane and optionally pigments and additives
DE4112326A1 (en) OLIGOURETHANE (UREA) AS A PIGMENT BINDING AGENT IN ORGANIC MEDIUM
DE3907235C1 (en)
DE2640047A1 (en) PAINTS AND VARNISHES WITH INCREASED OPACITY AND ULTRA-ASH DRYING AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
EP0017754A1 (en) Process for manufacturing vulcanised rubber articles coated with a lacquer vulcanised "in situ" and articles so prepared
DE602004000885T2 (en) Method of applying liquid coatings to high speed rotary atomizers
DE19836114C1 (en) Spray-painting substrates, especially cars and plastics, with water-based coating materials containing free isocyanate
DE19638600C2 (en) Process for producing a multi-layer refinish and its use
EP0239796B1 (en) Method of increasing the quantity of non-volatile ingredients present under processing conditions in basic coating compositions mainly containing organic solutions
EP4058205A1 (en) Method for coating a substrate with a drop-on-demand printer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19890916

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): ES FR GB IT

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19921102

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): ES FR GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19930519

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. C. GREGORJ S.P.A.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930525

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19930916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 19930917

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19930916

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2054966

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19991007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050916