EP0350404A1 - Variable-size multicolour web offset printing machine - Google Patents

Variable-size multicolour web offset printing machine Download PDF

Info

Publication number
EP0350404A1
EP0350404A1 EP89401949A EP89401949A EP0350404A1 EP 0350404 A1 EP0350404 A1 EP 0350404A1 EP 89401949 A EP89401949 A EP 89401949A EP 89401949 A EP89401949 A EP 89401949A EP 0350404 A1 EP0350404 A1 EP 0350404A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing
presses
continuous
caroll
format
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP89401949A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jean Lucien Sarda
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0350404A1 publication Critical patent/EP0350404A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/02Conveying or guiding webs through presses or machines
    • B41F13/04Conveying or guiding webs through presses or machines intermittently
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/48Arrangements to enable printing to be effected over selected areas of a single forme cylinder
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2217/00Printing machines of special types or for particular purposes
    • B41P2217/10Printing machines of special types or for particular purposes characterised by their constructional features
    • B41P2217/11Machines with modular units, i.e. with units exchangeable as a whole

Definitions

  • the present invention relates to the production of multicolored offset printing presses, of essentially variable format, intended for printing continuous webs from reels or sheets pre-folded in folding screens and perforated "Caroll" type.
  • these small presses only have one color printing unit allowing only one color to be processed per pass. or are optionally provided with an additional inking head providing an additional color during this same passage.
  • This additional color obtained on the same blanket as that fitted to the basic printing unit of the press, does not necessarily make it possible to obtain a superposition of colors without risk of migration of the inks between them after a short run, even when using inks of different viscosities and taking all kinds of binding precautions for the user.
  • these complementary inking heads depositing their own color on a single blanket, inked in another color by the inking group of the press, are very useful for prints that do not require a perfect juxtaposition of colors. .
  • a paper reel 1 Figure 1 feeds the press 2 with a strip of paper 3 which passes successively through an automatic device 4 for lateral guidance and for keeping in line then between the blanket 5 and pressure 6 cylinders of the different groups of printing 7.
  • the paper strip 3 is then pulled by a pressure roller 8 and rewound using the reel holder 9 or treated using known devices, adaptable according to needs and which allow to obtain, for example, perforations of the "Caroll” type, then longitudinal and transverse perforations and then a folding in screen.
  • cutting devices are installed at the press outlet to transform the strip into sheets.
  • the present invention as characterized in its various claims takes into account the insufficiency of the state of the art and provides a set of means allowing the production of ranges of multicolored and versatile offset presses, in essentially variable format, in very short times, of the order of a few minutes, making it possible to process either printed matter from reels or in "Caroll" strip by changing the removable supply and reception modules.
  • the presses obtained have a general printing and operating mode akin to offset presses of the "continuous" type, one or more colors Figures 2, 3, 4, 5 and also use, in superposition of colors, one blanket per color.
  • the presses according to the invention may or may not receive and retain the same basic functions to which are added those provided by the invention.
  • the printing units can be the same and make it possible, for example, to simultaneously print double-sided printing in "blanket against blanket” printing.
  • the presses obtained have a general printing and operating mode similar to multicolored offset presses of the "sheet-by-sheet” type Figures 10, 11, 12 and can also, as in the first form of the invention, depending on their destination, possibly retaining their basic functions, to which are added those provided by the invention.
  • the main features of the invention in these two forms are as follows: - The pressure, exerted between the blanket cylinders 5 Figure 2 and pressure 6 printing and driving the strip of paper 3, is released and returned during the printing cycle, to allow obtaining prints of any format within the printing limits of the press. This clutch and disengagement of the pressure is adjustable over the 360 ° of the circumference of the cylinders. - The paper strip 3 is repositioned during the time when the pressure is released before the next printing. - Guide means 4 Figure 12 and 13D, 19 and 14D Figure 11 position the strip between each printing module, working in combination with the devices controlling the clutch and pressure disengagement. - These means for guiding and positioning the strip of paper are controlled from electronic devices that support a strip with or without a "Caroll" perforation.
  • This small complementary group also benefits, per printing cycle, from two inking cycles and can be , therefore, very light compared to a normal group.
  • the different supply modules 13 and reception 14 Figure 11 and 11 and 12 and 12 Figure 12 of these presses are preferably removable and interchangeable with each other.
  • These presses can, for larger prints and from the same elements, work in pure continuous mode, to operate much faster, but in this case are equipped with printing units 7B1 and 7B2 Figure 7, the diameter of the cylinders d 'impression corresponds to that of the format to be processed or to a divisible thereof.
  • These presses can also process "continuous alternate" prints.
  • This printing mode is mainly used in continuous forms with "Caroll” strip and allows you to obtain the printing of a form followed by a number of unprinted ones. These unprinted forms are in turn, in successive passages printed with different prints from each other.
  • the result obtained is substantially the same with regard to multicolored continuous prints in essentially variable formats.
  • the presses cannot, by their design using a "hollow” of cylinder Figure 10, print pure continuous.
  • they can advantageously be fed in "sheet by sheet” Figure 10 or continuous strip Figure 11 from a reel or Figure 12 from “screens” provided with “Caroll” holes.
  • All of the means used to carry out the invention can also be brought to existing presses to give them versatility of use.
  • single-color presses of the "continuous" or “sheet by sheet” type can be mechanically coupled and receive all of the means characterized by the invention.
  • FIG. 2 schematically represents a press capable of operating either in “continuous” pure or continuous in essentially variable formats with a declutching and repositioning of the strip by printing cycle. It is equipped with an interchangeable feed module 11 provided with a guiding device 4 and reception 12. It either has printing groups 7B1 and 7B2 shown in more detail in FIG. 7, these groups allow printing in " continuous "pure (one inking of the printing plate per printing cycle) or 7C1 and 7C2 Figure 8 or 7D1 and 7D2 Figure 9 for variable formats.
  • Figure 3 shows schematically this same press working only “continuously” in essentially variable formats (one print for two inking cycles of the printing plate). It is fitted with feeding and receiving modules 13 designed for processing printed matter from "Caroll” strips. It includes printing groups 7C1 and 7C2, shown in more detail in Figure 8, lightened where all the grinding cylinders, distribution rollers and touchers, shown in black in Figures 6 and 7, have not been installed, because this printing unit inks the plate 10 twice by printing and therefore gives an excellent quality of inking.
  • Figure 4 schematically represents a press consisting of two printing groups 7D1 and 7D2 Figure 9 provided with a small group for 7E spot color to work continuously in essentially variable formats.
  • This same press can also be equipped with the printing group 7A1 and 7A2 Figure 6 or 7B1 and 7B2 Figure 7 to also print in pure "continuous”.
  • the supply 11 and reception 12 modules complete this assembly.
  • Figure 5 shows schematically a "continuous" press with essentially variable formats, consisting of two printing groups 7D1 and 7D2 Figure 9 equipped with feeding 13 and receiving modules 14 to treat strips with "Caroll” perforations.
  • FIGS 6, 7, 8, and 9 schematically represent, in their different versions, the printing unit equipping these "continuous" presses.
  • FIG. 10 schematically represents a conventional four-color "sheet-by-sheet” press, equipped with a supply 15 and reception 16 in sheets. It should be noted that all of the blanket 5, pressure 6 and plate 10 cylinders are of a much larger diameter (about 180 millimeters instead of 120 millimeters) than those of the continuous presses Figure 1 and include hollow called “cylinder hollow", to allow the pressure cylinder 6 to be provided with grippers for gripping the sheet to be printed.
  • the strip is positioned, towed and guided using the same means as those described in detail below concerning the "continuous" type presses.
  • the pressure of the blanket cylinder 5 is also released at the end of the format.
  • FIG. 11 schematically represents the same "sheet-by-sheet” press equipped with two feeding 11 and receiving 12 modules making it possible to process continuous prints in essentially variable formats from a strip of paper 3 delivered from the reel 1.
  • a loop of voltage 20 makes it possible to adjust the register and format between each printing group.
  • the remarketing drum 18 retracts the web back between each printing cycle.
  • the printed marker detector 17 delivers a signal to 1 control electronics.
  • FIG. 12 schematically represents the same "sheet-by-sheet” press equipped with two feeding 13 and reception 14 modules making it possible to process continuous prints in essentially variable format from perforated "Caroll” strips. All of the same elements such as remargeage drum 18, spiked tractors 19, margin loop 20 and feed module 13 and 11 and reception 14 and 12 equip this press in the same manner as those of the "continuous" type. .
  • FIG. 13 to 18 An exemplary embodiment of a variable format continuous printing press is shown in Figures 13 to 18.
  • This press consists of an assembly of printing modules 2A and 2B Figure 13, additional depending on the number of heads d inking required.
  • the association of the feeding module 13 Figure 13 and the receiving module 14 makes it possible to print the strip 3A pre-folded in a screen and perforated with "Caroll" holes.
  • a quick exchange by the feeding modules 11 Figure 14 and receiving 12 easily transforms the press and allows to print the web 3 in the form of a reel.
  • the printing units 7C1 and 7C2 Figure 13 are adjustable in position on their module so that the length of tape to be printed between each pressure cylinder 6 corresponds to an integer number of format in order to obtain the register.
  • a preferred mode of construction of the printing modules 2A is shown in Figures 15, 16 and 17.
  • a frame 21 Figure 16 is produced either by mechanical welding, or in foundry from cast steel or cast aluminum.
  • the brackets 21B include height-adjustable fixing devices to the ground, so that the leveling of the machine can be correctly obtained.
  • the threaded pads 22 screwing or unscrewing according to the desired height are held permanently in place by the sealing rods 23 associated with the washers 24 and nuts 25.
  • At the angles of the frame 21 and the spacers 21A are brought the supports 26 on which the balusters 27 fixed by the nuts 28 are fixed. These balusters 27 are screwed into the guide bars 29 on which slide the split rings 30 mounted in the bearings 31 supporting the flanges 32 of the printing module.
  • the flanges 32 in which the plate cylinder 10 and the pressure cylinder 6 revolve are assembled by a set of spacers, of which only the spacer 33 is shown for a better understanding of the drawing.
  • the through shaft 34 rotates in the rings 35 fitted into the bosses 31A produced on two of the bearings 31. On this shaft 34 are keyed the gears 36 and the crank flywheel 37.
  • this crank rotates the gears 36 which, engaged in the racks 38 fixed on the frame 21, ensure the displacement and the positioning of the entire printing module.
  • the plate cylinder 10 and the pressure cylinder 6 rotate in the fixed bearings 10A and 6A without any movement other than their rotational movement.
  • the blanket cylinder 5 rotates at one end of the connecting rods 39 Figure 17 each comprising a slide 39A Figure 15 resting on the eccentrics adjustable in rotation 40.
  • At the other end of the connecting rods 39 Figure 17 are forcibly engaged the axes 41 pivoting at one end of the bent levers 42 articulated on the fixed axes 43.
  • the control of this hydraulic unit is carried out from the electronic cabinet 48 associated with the control console 49 on which are grouped all the access to the settings essential for the proper functioning of the printing press, that is to say choice of format, printing rate, activation of the wetting and inking groups, pressurization of the blanket cylinder, launch of the strip to be printed and choice of the printing mode.
  • the hydraulic action due to the cylinders 43A FIG. 15, associated with the levers 42, connecting rods 39 and eccentrics 40, causes the displacement of the blanket cylinder 5 towards the plate cylinder 10 and the pressure cylinder 6.
  • the plate cylinder 10 and the blanket cylinder 5 have roller tracks 10B and 5B Figure 17 commonly called “cords" which thus ensure their operation at a fixed and very precise center distance during cycles printing.
  • the distance between the blanket cylinders 5 FIG. 15 and the pressure cylinder 6 is obtained thanks to the combined actions of the slides 39A, the levers 39 and the adjustable eccentrics 40.
  • the action of the eccentrics 40 including the traditional adjustment means have not been shown for a better understanding of the drawing, brings the blanket cylinder 5 closer to or apart from the pressure cylinder 6 thanks to the thrust of the jacks 43A.
  • the desired variable center distance is thus obtained, as a function of the thickness of the strip to be printed and the pressure to be applied in order to obtain a good transfer of the ink deposited on the blanket, without lack or excessive creep.
  • Each printing cylinder has a gear ensuring its rotation: the gear 10C Figure 16 of the plate cylinder 10 meshes with the gear 5C of the blanket cylinder 5, the gear 5C meshes with the gear 6C of the cylinder of pressure 6 and the gear 6C meshes with the cylindrical section of the double gear 50 rotating on the fixed axis 51 fixed on the flange 32 of the mobile printing unit.
  • the bevel section of the double gear 50 is rotated by 1 bevel gear 52 rotating in the bearing 53 Figure 16, fixed on the cross-member 33.
  • the hub of the bevel gear 52 has a grooved bore through which the shaft passes fluted 54 set in motion by the geared motor unit 55 Figure 13 which immobilizes it in translation. This gives the drive for each printing unit, regardless of its position on the guide bars 29 Figure 15.
  • the geared motor unit 55 Figure 13 the hydraulic unit 47, the control console 49 are installed in the basic module 2A which has the remargeage drum 18 driven against the direction of travel of the strip 3A by the gear 6C of the pressure cylinder 6 via the gear 56, the toothed pulleys 57 and 58 and the toothed belt 59.
  • the pressure rollers 60 moderately pinch the strip to be printed 3A by means of the levers 61 articulated on the axis 62 and of the spring pressure 63.
  • the rollers 64 rotating at the ends of the lever 65 rocking around the axis 66 make it possible to adjust, with precision, the damper by operating the micrometric adjustment screw 67, the displacement of which varies the positioning of the strip to be printed 3A with respect to the pressure cylinders 6.
  • This movement of the strip takes place locally and only between the two rollers 64 without make registry changes to the following other printing groups.
  • Only the printing unit 7C1 of the basic module has, in the various versions of the invention, the remargeage drum 18 which serves to tighten the perforated strip or not with "Caroll” holes.
  • the other printing units are equipped with pin-type tractors 19 which can entrain a strip of paper perforated with "Caroll” holes.
  • the stepping motor 68 controlled by the electronic cabinet 48 ensures the rotation of the tractors 19 by means of the toothed pulleys 69 and 70 and the toothed belt 71.
  • the feed module 13 delivers the perforated strip 3A from the package 1A placed on the plate 13A.
  • the spreader bars 13B slightly tension the strip 3A which enters the printing modules 7C1 by circulating on the slide 13C and the guide slides 13D.
  • the strip 3A is oriented towards the tractors 14D of the slide 14C.
  • the stepper motor 14E ensures the rotation of the tractors 14D by the set of pulleys and toothed belts.
  • the printed strip 3A is pushed between the lateral guide bars 14F on the stack 9 of folded paper, resting on the movable plate 14B whose vertical movement is controlled, in its downward movement, by the level detector 14G which maintains the top stack 9A at constant distance from the guide bars 14F, thus achieving regular folding of the strip 3A.
  • This strip being put in place, it is essential to position it as a function of the fold and relative to the printing cylinder 6 of the first printing group 7C1, so as to adjust the register of this first printing. This function is obtained simply by moving the strip in acting on the simultaneous manual control of the stepping motors 68 and 14E of the tractors 19 and 14D located on the control console 49.
  • the movement of the printing unit 7C2 on the guide bars 29 adjusts the positioning of the fold for the printing in registration of the second color.
  • a slight correction of the register of a group being obtained by a slight tilting of the levers 65 actuated by the adjusting screw 67, without action on the margin of other printing groups.
  • This precise adjustment of the margin of each group is obtained on the fly, during printing.
  • the strip being put in place, correctly tensioned and positioned, it is necessary to display on the control console 49 the value of the variables corresponding to the work to be performed.
  • This control desk 49 is associated with the electronic cabinet 48 of known design, the various actions of which are developed later on for a good understanding of the operation of the printing press.
  • the display of the format to be printed in inches on the 49P electronic displays is obtained by pressing the 49E buttons; display in fractions of inches, sixth or eighth, on the 49N displays by pressing the 49F buttons.
  • the number of prints to be obtained is programmed using the 49G buttons and appears on the 49M displays. At each print, a unit will be counted down and the return to zero will stop the machine at the end of the desired print run. Pressing one of the "Margin" buttons 49H, will move the strip to be printed in the desired direction, quickly if the pressure is maintained, step by step if the button is pressed by brief pulses, in order to correctly position the print to obtain its register, as previously explained.
  • the machine being ready to print (inking, wetting, perforated strip in position), the format displayed as well as the value of the print to be produced, pressing the "Printing" button 49I will start the printing cycles.
  • the splined shaft 54 Figure 13 which drives all the press cylinders allows, thanks to the good ratios of the gears used, to rotate at the same speed as that of the pressure cylinders 6, blanket holder 5 and plate holder 10.
  • the toothed pulley 72, wedged on the splined shaft 54 drives the pulse generator 75 at the same speed via the toothed pulley 73 and the toothed belt 74.
  • This pulse generator has two ways: the first way controls the stepper motors steps which drive the tractors by pulling the strip to be printed at the same linear speed as the circumferential speed from the printing cylinders; the second way generates only one pulse per revolution used to start the stepper motors of the strip tractors and to activate the hydraulic cylinders 43A Figure 15 to move the blanket cylinder 5 bringing it to its position printing, ie pressing on the eccentrics 40 and "cords against cords" with the plate cylinder 10.
  • the pressurization at the end of the printing cycle and the stopping of the stepper motors of the tractors of the band are controlled by the computer of the electronic cabinet 48 Figure 13 when its "format" counters go to zero.
  • the starting pulse supplied at each turn by the pulse generator 75, is generated at a very precise position in the printing cycle, so that there is simultaneity between the starting of the strip to be printed 3A, the pressurization and entrainment by the action of the blanket cylinder 5 against the pressure cylinder 6. It should be noted that the action of the margin drum 18 rotating against the direction of travel of the strip to be printed, stretches it permanently without excessive stress thanks to the combined action of the pressure rollers 60 and the springs 63.
  • the electronic "Start" signal controlling the starting of the stepper motors and spiked tractors 19 and 14D, is adjusted so that the belt is pulled about half an inch before it is driven at the same speed by the printing cylinders so as to avoid response times which are different depending on the means used in combination (hydraulic, mechanical and electronic) do not lead to imprecision of the register, stretching of the holes or untimely tape breaks.
  • This procedure neutralizes the inertia of the belt when starting spiked tractors 19 and 14D and allows it to reach its real speed before being pinched and driven by the printing cylinders which ensures high repeatability of the register from one impression to another and therefore a constant register from color to color throughout the entire print run.
  • the tractors pins 19 and 14D are immediately driven in reverse by about an inch, so as to roll back and position the strip 3A before the next printing cycle.
  • the electronic computer has been programmed to command from the displayed format a front and rear pulling movement of an additional inch. This value of one inch is not absolute and has been determined experimentally because in fact, whatever the operating rate of the press, the release of the pressure is obtained in less than half an inch.
  • the margin drum 18 accompanies the printing web 3A in its recoil movement and keeps it taut before the start of the next printing cycle.
  • Figure 14 shows the same variable format printing press in continuous roll-to-roll printing configuration.
  • the feed module 11 delivers the printing web 3 wound on the reel 1, the drive of which is provided by a geared motor, not shown here for the clarity of the drawing, and the speed of rotation of which is controlled by the loop of control obtained with the roller 1A supported by the levers 1B.
  • the roller 1C comprises flanges 1D adjustable in spacing along the width of the strip 3 ensuring it a pre alignment before winding on the drying rollers 1E. Then the strip 3 enters the guide module 4, the roller 4A orientable in the horizontal plane is controlled by the optical strip edge reader 4B and the usual associated control means, not shown here as known.
  • the printed strip passes through the line reader 17 before entering the rewinder module 12.
  • the printing strip 3 passes over the tractor cylinder 12A driven by the stepping motor 12B, the pulleys and the toothed belt 12C, 12D and 12E.
  • the electronic cabinet 48 and the control console 49 control this assembly, controlled by the pulse generator 75.
  • the pressure rollers 8 fixed to one end of the levers 8A pivoting on the bearings 8B by means of the shaft 8C, very strongly press the strip 3 thanks to the action of the tightening screw 8D thus ensuring excellent training.
  • the printed strip 3 thus treated is wound on the reel 9 set in motion by a geared motor not shown for clarity of the drawing but whose action is known in continuous printing from reel to reel and whose speed of rotation is controlled by the loop roller 12F equipped with the flanges 12G rotating at one end of the levers 12H.
  • the strip 3 is put in place and the press is prepared for printing.
  • No format is to be displayed on the control panel 49 Figure 18.
  • the displays 49M indicate the value of the print to be made and the "Continuous-Continuous" button 49L was pressed to replace the end of format signal with the signal of the line reader 17 Figure 14.
  • the "Start" pulse of the pulse generator 75 Figure 14 starts the stepper motor 12B and the cylinders 43A Figure 17 bring the blanket cylinder 5 in abutment with the pressure cylinder 6. Simultaneously, the press prints in addition to the printed line of reference which will be detected when it passes through the reader 17. As soon as this reading is read landmark, the orders are given to the cylinders 43A to pressurize the press and to the stepping motor 12B to stop pulling half an inch further, then to move the strip 3 back by an inch while waiting for the next "Start" of the pulse generator 75.
  • the margin drum 18 accompanies it while keeping it taut, pinched on the tractor cylinder 12A stopped.
  • the compensating roller 4C rotating at one end of the levers 4D articulated on the axis 4E pulls the strip to be printed 3 thanks to the action of the spring 4F by absorbing the length of strip provided by its recoil movement and by the supply reel 1 which continues to rotate and the speed of which is controlled by the loop roller 1A.
  • the winding reel 9 is speed controlled by the loop roller 12F which integrates the on and off movements of the strip 3.
  • the diameters of the cylinders of the printing groups correspond to the format to be printed or to a divisible of this format, therefore, if necessary, to install the corresponding printing groups to this format by sliding them on their guide bars 29 Figure 15 by engaging them at the end of the disassembled receiving module side to allow this operation.
  • the strip 3 is put in place as in the reel-to-reel configuration Figure 14 and the press prepared for printing. No format is displayed on the control panel 49 Figure 18.
  • the displays 49M indicate the number of prints to be made and the "Continuous-Continuous" button 49L is pressed.
  • stepper motors can be replaced by any other type of motor such as for example direct current motor coupled to an electronic pulse generator.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)

Abstract

Presses à imprimer offset multicolores à format essentiellement variable pour impression de bandes continues munies ou non de perforations type "Caroll" caractérisées par le fait d'utiliser le principe de fonctionnement général des presses offset multicolores du type "continu" ou "feuille à feuille". La majorité des moyens employés sont communs aux deux types de presses et travaillent en combinaison avec leurs principaux organes pour leur permettre de conserver éventuellement leurs fonctions d'origine auxquelles s'ajoutent celles de l'invention. Dans la première forme de l'invention s'apparentant aux presses du type "continu" les moyens employés pour réaliser l'invention se caractérisent principalement par le fait que la pression exercée sur le cylindre porte blanchet 5 est relachée en fin de format et au moins un cycle d'impression sur deux par l'action du vérin hydraulique 43A pour permettre à la bande continue 3 et 3A, non entrainée durant le cycle ou la pression est relachée, de pouvoir être positionnée correctement avant le cycle d'impression suivant. Ce mode de fonctionnement permet également l'emploi de groupes d'impression 7C1 et 7C2 et 7D1 et 7D2 dont les moyens de distribution de l'encre et l'encrage de la plaque 10 sont réduits par rapport à un groupe conventionnel, car la plaque 10 bénéficie d'un double encrage par impression. Ce même avantage concerne également le groupe de couleur d'appoint 7E. Dans la deuxième forme de l'invention ou la pression exercée sur le cylindre porte blanchet est également relachée en fin de format à l'aide du même type de vérins hydrauliques 43A commandés à l'aide des mêmes moyens électroniques 48 et 49 que ceux utilisés dans la première forme de l'invention. Les moyens retenus préférentiellement pour réaliser l'invention dans ses deux formes, sont adaptables à des presses offset multicolores existantes ainsi qu'à des presses unicolores assemblées mécaniquement entre elles et dont les vitesses sont synchronisées pour former des ensembles multicolores.Multicolored offset printing presses with an essentially variable format for printing continuous bands with or without "Caroll" type perforations characterized by the fact of using the general operating principle of multicolored offset presses of the "continuous" or "sheet by sheet" type . The majority of the means used are common to the two types of presses and work in combination with their main organs to allow them to possibly retain their original functions to which are added those of the invention. In the first form of the invention similar to presses of the "continuous" type, the means used to carry out the invention are mainly characterized by the fact that the pressure exerted on the blanket cylinder 5 is released at the end of the format and at at least one printing cycle out of two by the action of the hydraulic cylinder 43A to allow the continuous strip 3 and 3A, not driven during the cycle where the pressure is released, to be able to be positioned correctly before the next printing cycle. This operating mode also allows the use of printing groups 7C1 and 7C2 and 7D1 and 7D2, the means for distributing the ink and the inking of the plate 10 are reduced compared to a conventional group, since the plate 10 benefits from double inking by printing. This same advantage also applies to the 7E accent color group. In the second form of the invention where the pressure exerted on the blanket cylinder is also released at the end of the format using the same type of hydraulic cylinders 43A controlled using the same electronic means 48 and 49 as those used in the first form of the invention. The means preferably used to carry out the invention in its two forms are adaptable to existing multi-color offset presses as well as to single-color presses which are mechanically assembled together and whose speeds are synchronized to form multi-color assemblies.

Description

La présente invention est relative à la réalisation de presses à imprimer offset multicolores, à format essentiellement variable, destinées à l'impression de bandes continues à partir de bobines ou feuilles prépliées en paravent et perforées type "Caroll".The present invention relates to the production of multicolored offset printing presses, of essentially variable format, intended for printing continuous webs from reels or sheets pre-folded in folding screens and perforated "Caroll" type.

Actuellement les impressions en continu sont effectuées sur des groupes d'impression très importants, bien adaptés par leur cadences élevées à de forts tirages, mais dont les moyens de mise en oeuvre sont longs et disproportionnés à l'impression de tirages courts ou moyens. Par ailleurs, le développement accéléré de la micro-informa­tique, ainsi que l'abaissement de ses couts de production font que beaucoup de sociétés de taille moyenne s'informatisent. Ceci a créé de nouveaux besoins d'imprimés en continu de courts et moyens tirages, auxquels les imprimeurs traditionnels, équipés en très grande majorité de presses à alimentation feuille à feuille, ne peuvent répondre.Currently, continuous printing is carried out on very large printing units, well suited by their high rates to high print runs, but whose means of implementation are long and disproportionate to the printing of short or medium runs. In addition, the accelerated development of microcomputing, as well as the lowering of its production costs, means that many medium-sized companies are becoming computerized. This has created new needs for continuous printing of short and medium runs, which traditional printers, most of which are equipped with sheet feed presses, cannot meet.

Les constructeurs de presses offset, conscients de ce nouveau marché, commencent à fabriquer en relativement petites séries, des équipements mieux adaptés à cette demande. Toutefois leur manque de polyvalence s'ajoutant au fait que leurs prix, comparés à un matériel similaire feuille à feuille, sont sensiblement multipliés par trois, rendent leur amortissement difficile au stade actuel de développement de ce nouveau procédé. De plus, ces presses sont uniquement conçues pour imprimer des formulaires ou étiquettes destinées à l'informatique et ne peuvent traiter des imprimés en bande continue non munie de perforation "Caroll", car leurs systèmes de traction de la bande et repérage de la marge sont liés aux trous de ces perforations.Manufacturers of offset presses, aware of this new market, are starting to manufacture in relatively small series, equipment better suited to this demand. However, their lack of versatility, added to the fact that their prices, compared to similar sheet-by-sheet material, are considerably multiplied by three, making their amortization difficult at the current stage of development of this new process. In addition, these presses are only designed to print forms or labels intended for data processing and cannot process prints in continuous web not provided with "Caroll" perforation, because their systems of traction of the web and marking of the margin are related to the holes in these perforations.

Or, dans le domaine de l'impression à partir d'une bande non perforée de courts ou moyens tirages, tel que par exemple étiquettes, un vaste marché existe qui échappe totalement à l'imprimeur traditionnel ne possédant que des presses offset feuille à feuille.However, in the field of printing from a non-perforated strip of short or medium runs, such as for example labels, a large market exists which completely escapes the traditional printer having only sheet-fed offset presses .

D'autre part, ces petites presses ne comportent qu un groupe d'impres­sion une couleur ne permettant de traiter qu'une couleur par passage ou sont éventuellement munies d'une tête d'encrage complémentaire apportant une couleur d'appoint durant ce même passage. Cette couleur d'appoint, obtenue sur le même blanchet que celui équipant le groupe d'impression de base de la presse, ne permet pas d'obtenir, à coup sûr, une superposition des couleurs sans risque de migration des encres entre elles après un court tirage, même en employant des encres de viscosités différentes et en prenant toutes sortes de précautions contraignantes pour l'utilisateur. Pour un imprimeur professionnel, ces têtes d'encrage complémentaires déposant leur propre couleur sur un blanchet unique, encré d'une autre couleur par le groupe d'encrage de la presse, sont très utiles pour des impressions ne nécessitant pas une parfaite juxtaposition des couleurs. Or actuellement la majorité des travaux en continu réclame au minimum 2 ou 3 couleurs dont certaines superposées, nécessitant l'emploi d'un blanchet par couleur pour être sûr d'obtenir, sans complication, un travail irréprochable. Ces problèmes sont les mêmes pour les imprimeurs en continu qui ne disposent pas, eux non plus, de presse une ou plusieurs couleurs permettant de changer, à volonté et en quelques minutes, de format en fonction des différents types d'imprimés successifs à traiter. Les imprimeurs professionnels du continu sont actuellement équipés de presses multicolores Figure 1 évitant les risques de migration des encres de couleurs différentes entre elles, car chaque groupe d'impression possède son propre blanchet. Les cadences sont de l'ordre de 30 à 50.000 exemplaires heure. Elles fonctionnent schématiquement de la façon suivante:
une bobine de papier 1 Figure 1 alimente la presse 2 d'une bande de papier 3 qui passe successivement dans un dispositif automatique 4 de guidage latéral et de tenue en ligne puis entre les cylindres porte banchet 5 et de pression 6 des différents groupes d'impression 7. En sortie d'impression, la bande de papier 3 est ensuite tractée par un galet presseur 8 et réembobinée à l'aide du porte bobine 9 ou traitée à l'aide de dispositifs connus, adaptables en fonction des besoins et qui permettent d'obtenir par exemple des perforations du type "Caroll", puis des perforations longitudinales et transversales et ensuite un pliage en paravent. Selon les presses et leur destination, des dispo­sitifs de découpe sont installés en sortie de presse pour transformer la bande en feuilles. Ces machines sont très efficaces pour de forts tirages mais présentent dans le cas de tirages courts et moyens (de l'ordre de 1.000 à 20.000 exemplaires) successifs à formats varia­bles les insuffisances suivantes:
- temps de calage trop long et fastidieux demandant généralement plusieurs heures dans le cas de changement de format
- grave restriction de limitation des formats.
On the other hand, these small presses only have one color printing unit allowing only one color to be processed per pass. or are optionally provided with an additional inking head providing an additional color during this same passage. This additional color, obtained on the same blanket as that fitted to the basic printing unit of the press, does not necessarily make it possible to obtain a superposition of colors without risk of migration of the inks between them after a short run, even when using inks of different viscosities and taking all kinds of binding precautions for the user. For a professional printer, these complementary inking heads depositing their own color on a single blanket, inked in another color by the inking group of the press, are very useful for prints that do not require a perfect juxtaposition of colors. . However, the majority of continuous work currently requires at least 2 or 3 colors, some of which are superimposed, requiring the use of a blanket per color to be sure of obtaining flawless work without complications. These problems are the same for continuous printers who also do not have one or more color presses allowing them to change, at will and in a few minutes, format according to the different types of successive printed matter to be processed. Professional continuous printers are currently equipped with multicolored Figure 1 presses avoiding the risks of migration of inks of different colors between them, because each printing group has its own blanket. The rates are of the order of 30 to 50,000 copies per hour. They work schematically as follows:
a paper reel 1 Figure 1 feeds the press 2 with a strip of paper 3 which passes successively through an automatic device 4 for lateral guidance and for keeping in line then between the blanket 5 and pressure 6 cylinders of the different groups of printing 7. At the end of printing, the paper strip 3 is then pulled by a pressure roller 8 and rewound using the reel holder 9 or treated using known devices, adaptable according to needs and which allow to obtain, for example, perforations of the "Caroll" type, then longitudinal and transverse perforations and then a folding in screen. Depending on the press and its destination, cutting devices are installed at the press outlet to transform the strip into sheets. These machines are very effective for large runs but in the case of short and medium runs (of the order of 1,000 to 20,000 copies) successive in variable formats the following shortcomings:
- too long and tedious setting time generally requiring several hours in the case of format change
- serious restriction of format limitation.

Ceci tient essentiellement à leur principe de fonctionnement. En effet, ces presses travaillant en continu sans arrêt entre chaque cycle d impression, le développé des cylindres d'impression porte blanchet 5, de pression 6 et porte plaque 10 détermine la longueur d'impression et donc le format ce qui oblige, à chaque changement d'imprimé ne tombant pas dans le même format ou divisible de celui-ci, à changer ces cylindres et le train d'engrenages les commandant. L'imprimeur, en dehors de la contrainte d'être obligé de posséder et changer par presse un certain nombre de cylindres de diamètres variables, est de toute façon très limité dans les formats d'imprimés à offrir à ses clients.This is mainly due to their operating principle. Indeed, these presses working continuously without stopping between each printing cycle, the development of the printing cylinders blanket door 5, pressure 6 and plate holder 10 determines the printing length and therefore the format which requires, at each change of print not falling in the same format or divisible from it, to change these cylinders and the gear train controlling them. The printer, apart from the constraint of being obliged to own and change by press a certain number of cylinders of variable diameters, is in any case very limited in the formats of printed matter to offer to his customers.

Les constructeurs de presses pour impression en continu conscients de ce problème tendent à offrir aux utilisateurs des presses continues à formats variables. Dans cette présentation, les groupes d'impression 7 sont interchangeables, ce qui économise une partie du temps entre chaque calage comportant un changement de format, mais cette solution, coûteuse pour l'imprimeur, se répercute sur le prix de l'imprimé et n'est qu'un palliatif limitant sérieusement le nombre de formats possibles.Continuous printing press manufacturers aware of this problem tend to provide users with variable format continuous presses. In this presentation, the printing units 7 are interchangeable, which saves part of the time between each setting comprising a change of format, but this solution, costly for the printer, has repercussions on the price of the printed material and n 'is only a palliative seriously limiting the number of possible formats.

Dernièrement une presse en continu trois couleurs, à format essentiel­lement variable, ne traitant que les formulaires à partir de bandes "Caroll" prépliés, apporte un début de solution à ce problème.Recently, a three-color continuous press, in essentially variable format, which only processes forms from pre-folded "Caroll" strips, provides a start to the solution to this problem.

Toutefois elle comporte deux graves inconvénients:

  • a) ses trois couleurs sont obtenues à partir d'un blanchet unique,
  • b) elle n'est conçue que pour le traitement de formulaires à partir de bandes "Caroll".
However, it has two serious drawbacks:
  • a) its three colors are obtained from a single blanket,
  • b) it is only designed for processing forms from "Caroll" bands.

Par ailleurs sa conception de base ne permet pas de réaliser des ensembles à des coûts de revient permettant une large diffusion.Furthermore, its basic design does not make it possible to produce sets at production costs allowing wide distribution.

La présente invention telle que caractérisée dans ses différentes revendications prend en compte l'insuffisance de l'état de la technique actuelle et apporte un ensemble de moyens permettant l'obtention de gammes de presses offset multicolores et polyvalentes, à format essentiellement variable, dans des temps très courts, de l'ordre de quelques minutes, permettant de traiter soit des imprimés à partir de bobines ou en bande "Caroll" en changeant les modules amovibles d'alimentation et de réception.The present invention as characterized in its various claims takes into account the insufficiency of the state of the art and provides a set of means allowing the production of ranges of multicolored and versatile offset presses, in essentially variable format, in very short times, of the order of a few minutes, making it possible to process either printed matter from reels or in "Caroll" strip by changing the removable supply and reception modules.

Pour permettre une bonne compréhension de l'invention, les principes de base et caractéristiques retenues ainsi que l'ensemble des possi­bilités qu'offrent les presses objet de l'invention en découlant, sont décrits globalement ci-dessous en référence aux dessins annexés.To allow a good understanding of the invention, the basic principles and characteristics adopted, as well as all the possibilities offered by the presses which are the subject of the invention resulting therefrom, are described generally below with reference to the appended drawings.

Les principes de base, caractéristiques et possibilités de l'invention se définissent principalement de la fa on suivante:
- Dans une forme de l'invention les presses obtenues ont un mode d'impression et de fonctionnement général s'apparentant aux presses offset du type "continu" une ou plusieurs couleurs Figures 2, 3, 4, 5 et utilisent également, en superposition de couleurs, un blanchet par couleur. Comme les presses "continu" et selon leur destination, les presses selon l'invention peuvent ou non recevoir et conserver les mêmes fonctions de base auxquelles s'ajoutent celles apportées par l'invention.
The basic principles, characteristics and possibilities of the invention are mainly defined as follows:
- In one form of the invention, the presses obtained have a general printing and operating mode akin to offset presses of the "continuous" type, one or more colors Figures 2, 3, 4, 5 and also use, in superposition of colors, one blanket per color. Like the "continuous" presses and according to their destination, the presses according to the invention may or may not receive and retain the same basic functions to which are added those provided by the invention.

Leur mode d'alimentation à partir de bobine ainsi que les dispositifs de guidage et positionnement latéral de la bande sont pratiquement similaires. Elles peuvent également utiliser tous les accessoires habituellement employés avec ce type de presse tels que par exemple ceux servant à la réalisation de paravents "Caroll" à partir de la bande imprimée ou de dispositifs de découpe.Their mode of supply from the reel as well as the devices for guiding and lateral positioning of the strip are practically similar. They can also use all the accessories usually used with this type of press such as, for example, those used to produce "Caroll" screens from the printed web or from cutting devices.

Les groupes d'impression peuvent être les mêmes et permettre, par exemple, d'imprimer simultanément des recto-verso en impression "blanchet contre blanchet".
- Dans une autre forme de l'invention, les presses obtenues ont un mode d'impression et de fonctionnement général s'apparentant aux presses offset multicolores du type "feuille à feuille" Figures 10, 11, 12 et peuvent également, comme dans la première forme de l'invention, selon leur destination conserver éventuellement leurs fonctions de base auxquelles s'ajoutent celles apportées par l'invention.
The printing units can be the same and make it possible, for example, to simultaneously print double-sided printing in "blanket against blanket" printing.
- In another form of the invention, the presses obtained have a general printing and operating mode similar to multicolored offset presses of the "sheet-by-sheet" type Figures 10, 11, 12 and can also, as in the first form of the invention, depending on their destination, possibly retaining their basic functions, to which are added those provided by the invention.

Les caractéristiques principales de l'invention dans ces deux formes sont les suivantes:
- La pression, exercée entre les cylindres porte blanchet 5 Figure 2 et de pression 6 imprimant et entrainant la bande de papier 3, est relachée et remise en cours de cycle d'impression, pour permettre d'obtenir des imprimés de n'importe quel format dans les limites d'impression de la presse. Cet embrayage et débrayage de la pression est réglable sur les 360° de la circonférence des cylindres.
- La bande de papier 3 est repositionnée durant le temps ou la pres­sion est relachée avant 1 impression suivante.
- Des moyens de guidage 4 Figure 12 et 13D, 19 et 14D Figure 11 positionnent la bande entre chaque module d'impression, travaillant en combinaison avec les dispositifs contrôlant l'embrayage et débrayage de la pression.
- Ces moyens de guidage et positionnement de la bande de papier sont commandés à partir de dispositifs électroniques prenant en charge une bande munie ou non de perforation "Caroll".
- Dans un mode de réalisation préférentiel de l'invention et dans sa première forme à partir de presse type "continu", l'impression est obtenue un cycle d'impression sur deux. La pression est relachée en fin de format et la bande de papier de ce fait non entrainée est repositionnée. Cette manière de procéder offre en plus l'avantage d'utiliser des groupes d'impression très allégés et donc nettement moins onéreux car la plaque d'impression 10 Figure 3, dans cette configuration, est encrée deux fois par impression.
- Partant de cette conception et en fonction des différentes versions possibles, dans un but de coût de revient plus faible, le groupe d'impression sera préférentiellement construit à partir d'une configu­ ration de base permettant de recevoir tout ou partie des éléments nécessaires aux différentes versions Figures 6, 7, 8 et 9.
- Ce groupe d'impression comporte un petit groupe amovible 7E Figures 6 et 9 apportant une couleur d'appoint au blanchet unique 5. Ce petit groupe complémentaire bénéficie lui aussi, par cycle d'impression, de deux cycles d'encrage et peut être, de ce fait, très allégé par rapport à un groupe normal.
- Les différents modules d'alimentation 13 et réception 14 Figure 11 et 11 et 12 Figure 12 de ces presses sont préférentiellement amovibles et interchangeables entre eux.
- Ces presses peuvent, pour des tirages plus importants et à partir des mêmes éléments, travailler en continu pur, pour fonctionner beaucoup plus rapidement, mais dans ce cas sont équipées de groupes d'impression 7B1 et 7B2 Figure 7 dont le diamètre des cylindres d'impres­sion correspond à celui du format à traiter ou a un divisible de celui-ci.
- Ces presses peuvent également traiter des imprimés en "continu alterné". Ce mode d'impression s'utilise principalement dans les formulaires en continu à bande "Caroll" et permet d'obtenir l'impres­sion d'un formulaire suivi d'un certain nombre non imprimés. Ces formu­laires non imprimés sont à leur tour, dans des passages successifs imprimés d'impressions différentes les unes des autres.
The main features of the invention in these two forms are as follows:
- The pressure, exerted between the blanket cylinders 5 Figure 2 and pressure 6 printing and driving the strip of paper 3, is released and returned during the printing cycle, to allow obtaining prints of any format within the printing limits of the press. This clutch and disengagement of the pressure is adjustable over the 360 ° of the circumference of the cylinders.
- The paper strip 3 is repositioned during the time when the pressure is released before the next printing.
- Guide means 4 Figure 12 and 13D, 19 and 14D Figure 11 position the strip between each printing module, working in combination with the devices controlling the clutch and pressure disengagement.
- These means for guiding and positioning the strip of paper are controlled from electronic devices that support a strip with or without a "Caroll" perforation.
- In a preferred embodiment of the invention and in its first form from a "continuous" type press, printing is obtained every other printing cycle. The pressure is released at the end of the format and the strip of paper which is therefore not trained is repositioned. This procedure also offers the advantage of using very light printing units and therefore much less expensive because the printing plate 10 Figure 3, in this configuration, is inked twice by printing.
- Starting from this design and according to the different possible versions, with the aim of lower cost, the printing unit will preferably be built from a configu basic ration allowing to receive all or part of the elements necessary for the different versions Figures 6, 7, 8 and 9.
- This printing group includes a small removable group 7E Figures 6 and 9 providing an extra color to the single blanket 5. This small complementary group also benefits, per printing cycle, from two inking cycles and can be , therefore, very light compared to a normal group.
- The different supply modules 13 and reception 14 Figure 11 and 11 and 12 and 12 Figure 12 of these presses are preferably removable and interchangeable with each other.
- These presses can, for larger prints and from the same elements, work in pure continuous mode, to operate much faster, but in this case are equipped with printing units 7B1 and 7B2 Figure 7, the diameter of the cylinders d 'impression corresponds to that of the format to be processed or to a divisible thereof.
- These presses can also process "continuous alternate" prints. This printing mode is mainly used in continuous forms with "Caroll" strip and allows you to obtain the printing of a form followed by a number of unprinted ones. These unprinted forms are in turn, in successive passages printed with different prints from each other.

Dans la deuxième forme de l'invention, le résultat obtenu est sensi­blement le même concernant les impressions continues multicolores à formats essentiellement variables. Toutefois les presses ne peuvent, par leur conception utilisant un "creux" de cylindre Figure 10, imprimer en continu pur. Par contre elles peuvent avantageusement être alimentées en "feuille à feuille" Figure 10 ou bande continue Figure 11 à partir de bobine ou Figure 12 à partir de "paravents" munis de trous "Caroll".
- L'ensemble des moyens retenus pour réaliser l'invention peuvent également être apportés à des presses existantes pour leur conférer une polyvalence d'emploi.
- Sans sortir du cadre de la présente invention, des presses unicolores du type "continu" ou "feuille à feuille" peuvent être accouplées méca­niquement et recevoir l'ensemble des moyens caractérisés par l'invention. A titre d'exemple indicatif et non limitatif est décrit, en référence aux dessins annexés, un ensemble de configurations et possibilités offertes par les presses, montré pour illustrer l'invention.
In the second form of the invention, the result obtained is substantially the same with regard to multicolored continuous prints in essentially variable formats. However the presses cannot, by their design using a "hollow" of cylinder Figure 10, print pure continuous. On the other hand, they can advantageously be fed in "sheet by sheet" Figure 10 or continuous strip Figure 11 from a reel or Figure 12 from "screens" provided with "Caroll" holes.
- All of the means used to carry out the invention can also be brought to existing presses to give them versatility of use.
- Without departing from the scope of the present invention, single-color presses of the "continuous" or "sheet by sheet" type can be mechanically coupled and receive all of the means characterized by the invention. By way of an indicative and non-limiting example is described, with reference to the accompanying drawings, a set of configurations and possibilities offered by the presses, shown to illustrate the invention.

La Figure 2 représente schématiquement une presse capable de fonction­ner soit en "continu" pur ou continu à formats essentiellement varia­bles avec un débrayage et repositionnement de la bande par cycle d'impression. Elle est équipée d'un module d'amenage interchangeable 11 muni d'un dispositif de guidage 4 et réception 12. Elle comporte soit des groupes d'impression 7B1 et 7B2 montrés plus en détail Figure 7, ces groupes permettent d'imprimer en "continu" pur (un encrage de la plaque d'impression par cycle d'impression) ou 7C1 et 7C2 Figure 8 ou 7D1 et 7D2 Figure 9 pour formats variables.FIG. 2 schematically represents a press capable of operating either in "continuous" pure or continuous in essentially variable formats with a declutching and repositioning of the strip by printing cycle. It is equipped with an interchangeable feed module 11 provided with a guiding device 4 and reception 12. It either has printing groups 7B1 and 7B2 shown in more detail in FIG. 7, these groups allow printing in " continuous "pure (one inking of the printing plate per printing cycle) or 7C1 and 7C2 Figure 8 or 7D1 and 7D2 Figure 9 for variable formats.

La Figure 3 représente schématiquement cette même presse travaillant seulement en "continu" à formats essentiellement variables (une impres­sion pour deux cycles d'encrage de la plaque d'impression). Elle est munie de modules d'amenage 13 et de réception 14 con us pour le trai­tement d'imprimés à partir de bandes "Caroll". Elle comporte des groupes d'impression 7C1 et 7C2, montrés plus en détail Figure 8, allégés où l'ensemble des cylindres de broyage, rouleaux de distribu­tion ettoucheurs, représentés en noir dans les Figures 6 et 7, n'ont pas étéinstallés, car ce groupe d'impression encre la plaque 10 deux fois parimpression et donne de ce fait une excellente qualité d'encrage.Figure 3 shows schematically this same press working only "continuously" in essentially variable formats (one print for two inking cycles of the printing plate). It is fitted with feeding and receiving modules 13 designed for processing printed matter from "Caroll" strips. It includes printing groups 7C1 and 7C2, shown in more detail in Figure 8, lightened where all the grinding cylinders, distribution rollers and touchers, shown in black in Figures 6 and 7, have not been installed, because this printing unit inks the plate 10 twice by printing and therefore gives an excellent quality of inking.

La Figure 4 représente schématiquement une presse constituée de deux groupes d'impression 7D1 et 7D2 Figure 9 munis d'un petit groupe pour couleur d'appoint 7E pour travailler en continu à formats essentiel­lement variables. Cette même presse peut également être équipée du groupe d'impression 7A1 et 7A2 Figure 6 ou 7B1 et 7B2 Figure 7 pour imprimer également en "continu" pur. Les modules d'amenage 11 et de réception 12 complètent cet ensemble.Figure 4 schematically represents a press consisting of two printing groups 7D1 and 7D2 Figure 9 provided with a small group for 7E spot color to work continuously in essentially variable formats. This same press can also be equipped with the printing group 7A1 and 7A2 Figure 6 or 7B1 and 7B2 Figure 7 to also print in pure "continuous". The supply 11 and reception 12 modules complete this assembly.

La Figure 5 représente schématiquement une presse "continu" à formats essentiellement variables, constituée de deux groupes d'impression 7D1 et 7D2 Figure 9 équipée de modules d'amenage 13 et de réception 14 pour traiter des bandes munies de perforations "Caroll".Figure 5 shows schematically a "continuous" press with essentially variable formats, consisting of two printing groups 7D1 and 7D2 Figure 9 equipped with feeding 13 and receiving modules 14 to treat strips with "Caroll" perforations.

Les Figures 6, 7, 8, et 9 représentent schématiquement, dans leurs différentes versions, le groupe d'impression équipant ces presses "continu".Figures 6, 7, 8, and 9 schematically represent, in their different versions, the printing unit equipping these "continuous" presses.

La Figure 10 représente schématiquement une presse "feuille à feuille" quatre couleurs, conventionnelle, équipée d'une alimentation 15 et réception 16 en feuilles. Il est à noter que l'ensemble des cylindres porte blanchet 5, de pression 6 et porte plaque 10 sont d'un diamètre beaucoup plus important (environ 180 millimètres au lieu de 120 milli­mètres) que ceux des presses en continu Figure 1 et comportent des creux appelés "creux de cylindre", pour permettre au cylindre de pres­sion 6 d'être muni de pinces de prise de la feuille à imprimer.FIG. 10 schematically represents a conventional four-color "sheet-by-sheet" press, equipped with a supply 15 and reception 16 in sheets. It should be noted that all of the blanket 5, pressure 6 and plate 10 cylinders are of a much larger diameter (about 180 millimeters instead of 120 millimeters) than those of the continuous presses Figure 1 and include hollow called "cylinder hollow", to allow the pressure cylinder 6 to be provided with grippers for gripping the sheet to be printed.

Dans cette version de l'invention la bande est positionnée, tractée et guidée à l'aide des mêmes moyens que ceux décrits en détail ci-­après concernant les presses type "continu". La pression du cylindre porte blanchet 5 est également relachée en fin de format.In this version of the invention the strip is positioned, towed and guided using the same means as those described in detail below concerning the "continuous" type presses. The pressure of the blanket cylinder 5 is also released at the end of the format.

La Figure 11 représente schématiquement la même presse "feuille à feuille" équipée de deux modules d'amenage 11 et de réception 12 permettant de traiter des imprimés continus à formats essentiellement variables à partir de bande de papier 3 débitée de la bobine 1. Une boucle de tension 20 permet d'ajuster le registre et format entre chaque groupe d'impression. Le tambour de remargeage 18 retracte en arrière la bande entre chaque cycle d'impression. Le détecteur de repère imprimé 17 délivre un signal à 1 électronique de commande.FIG. 11 schematically represents the same "sheet-by-sheet" press equipped with two feeding 11 and receiving 12 modules making it possible to process continuous prints in essentially variable formats from a strip of paper 3 delivered from the reel 1. A loop of voltage 20 makes it possible to adjust the register and format between each printing group. The remarketing drum 18 retracts the web back between each printing cycle. The printed marker detector 17 delivers a signal to 1 control electronics.

La Figure 12 représente schématiquement la même presse "feuille à feuille" équipée de deux modules d'amenage 13 et réception 14 permet­tant de traiter des imprimés continu à format essentiellement variables à partir de bandes perforées "Caroll". L'ensemble des mêmes éléments tels que tambour de remargeage 18, tracteurs à picots 19, boucle de marge 20 et module d'alimentation 13 et 11 et réception 14 et 12. équipent cette presse de la même manière que celles du type "continu".FIG. 12 schematically represents the same "sheet-by-sheet" press equipped with two feeding 13 and reception 14 modules making it possible to process continuous prints in essentially variable format from perforated "Caroll" strips. All of the same elements such as remargeage drum 18, spiked tractors 19, margin loop 20 and feed module 13 and 11 and reception 14 and 12 equip this press in the same manner as those of the "continuous" type. .

Il est bien évident, qu'à partir des concepts et moyens de l'invention de multiples combinaisons sont possibles. Par exemple la version illustrée par la Figure 3, relative à une presse continue à formats essentiellement variables, peut être, à la demande, légèrement modifiée pour traiter en plus ces mêmes imprimés en continu pur en utilisant sensiblement les memes moyens que ceux retenus à la Figure 2.It is obvious that from the concepts and means of the invention, multiple combinations are possible. For example the version illustrated in Figure 3, relating to a format continuous press essentially variable, can be, on request, slightly modified to further process these same pure continuous printing using substantially the same means as those used in Figure 2.

Un exemple de réalisation d'une presse à imprimer en continu et à format variable est représentée par les Figures 13 à 18. Cette presse est constituée par un assemblage de modules d'impression 2A et 2B Figure 13, additionnels suivant le nombre de têtes d'encrage nécessaire. L'association du module d'amenage 13 Figure 13 et du module de récep­tion 14 permet d'imprimer la bande 3A pré-pliée en paravent et perforée de trous "Caroll". Un échange rapide par les modules d'amenage 11 Figure 14 et de réception 12 transforme aisément la presse et permet d'impri­mer la bande 3 se présentant sous forme de bobine. Les groupes d'impres­sion 7C1 et 7C2 Figure 13 sont réglables en position sur leur module de façon que la longueur de bande à imprimer entre chaque cylindre de pression 6 corresponde à un nombre entier de format afin d'obtenir le registre. Un mode de construction préférentiel des modules d'impres­sion 2A est représenté Figures 15, 16 et 17. Un bâti 21 Figure 16 est réalisé soit par mécano-soudure, soit en fonderie à partir de fonte d'acier ou d'aluminium coulé. Les équerres 21B comportent des disposi­tifs de fixation au sol réglables en hauteur, de telle sorte que la mise de niveau de la machine puisse être correctement obtenue. Les patins filetés 22 se vissant ou se dévissant suivant la hauteur désirée se trouvent maintenus définitivement en place par les tiges de scellement 23 associées aux rondelles 24 et écrous 25. Aux angles du bâti 21 et des entretoises 21A, sont rapportés les supports 26 sur lesquels sont fixés les colonnettes 27 bloquées par les écrous 28. Ces colonnettes 27 sont vissées dans les barres de guidage 29 sur lesquelles coulissent les bagues fendues 30 montées dans les paliers 31 supportant les flasques 32 du module d impression. Les flasques 32 dans lesquels tourillonnent le cylindre porte plaque 10 et le cylin­dre de pression 6 sont assemblés par un ensemble d'entretoises, dont seule l'entretoise 33 est représentée pour une meilleure compréhension du dessin. L'arbre traversant 34 tourne dans les bagues 35 emmanchées dans les bossages 31A réalisés sur deux des paliers 31. Sur cet arbre 34 sont clavetés les engrenages 36 et le volant manivelle 37.An exemplary embodiment of a variable format continuous printing press is shown in Figures 13 to 18. This press consists of an assembly of printing modules 2A and 2B Figure 13, additional depending on the number of heads d inking required. The association of the feeding module 13 Figure 13 and the receiving module 14 makes it possible to print the strip 3A pre-folded in a screen and perforated with "Caroll" holes. A quick exchange by the feeding modules 11 Figure 14 and receiving 12 easily transforms the press and allows to print the web 3 in the form of a reel. The printing units 7C1 and 7C2 Figure 13 are adjustable in position on their module so that the length of tape to be printed between each pressure cylinder 6 corresponds to an integer number of format in order to obtain the register. A preferred mode of construction of the printing modules 2A is shown in Figures 15, 16 and 17. A frame 21 Figure 16 is produced either by mechanical welding, or in foundry from cast steel or cast aluminum. The brackets 21B include height-adjustable fixing devices to the ground, so that the leveling of the machine can be correctly obtained. The threaded pads 22 screwing or unscrewing according to the desired height are held permanently in place by the sealing rods 23 associated with the washers 24 and nuts 25. At the angles of the frame 21 and the spacers 21A, are brought the supports 26 on which the balusters 27 fixed by the nuts 28 are fixed. These balusters 27 are screwed into the guide bars 29 on which slide the split rings 30 mounted in the bearings 31 supporting the flanges 32 of the printing module. The flanges 32 in which the plate cylinder 10 and the pressure cylinder 6 revolve are assembled by a set of spacers, of which only the spacer 33 is shown for a better understanding of the drawing. The through shaft 34 rotates in the rings 35 fitted into the bosses 31A produced on two of the bearings 31. On this shaft 34 are keyed the gears 36 and the crank flywheel 37.

La manoeuvre de cette manivelle entraine en rotation les engrenages 36 qui, engagés dans les crémaillères 38 fixées sur le bâti 21, assu­rent le déplacement et la mise en position de l'ensemble du module d'impression. Le cylindre porte plaque 10 et le cylindre de pression 6 tournent dans les paliers fixes 10A et 6A sans autre mouvement que leur mouvement de rotation. Par contre, le cylindre porte blanchet 5 tourne à une extrémité des bielles 39 Figure 17 comportant chacune une glis­sière 39A Figure 15 en appui sur les excentriques réglables en rotation 40. A l'autre extrémité des bielles 39 Figure 17 sont engagés à force les axes 41 pivotant à l'un des bouts des leviers coudés 42 articulés sur les axes fixes 43. A l'autre bout des leviers coudés 42 sont accrochés les vérins hydrauliques 43A à simple effet, dont la tête de la tige de piston tourillonne sur les axes 44 et le corps sur les axes fixes 45. Les vérins 43A étant à simple effet, le rappel après la mise hors pression du circuit d'huile est assuré par les ressorts 46. Le contrôle des vérins 43A est réalisé par une centrale hydrau­lique conventionnelle 47 Figure 13 comportant pompe, accumulateur, limiteur de pression, limiteurs de débit, électro-vannes de distri­bution et tous moyens nécessaires, seul l'ensemble étant représenté ici pour la clarté du dessin. Le pilotage de cette centrale hydrau­lique est réalisé à partir de l'armoire électronique 48 associée au pupitre de commande 49 sur lequel sont regroupés tous les accès aux réglages indispensables au bon fonctionnement de la presse à imprimer, c'est à dire choix du format, cadence d'impression, mise en action des groupes de mouillage et d'encrage, mise en pression du cylindre porte blanchet, lancement de la bande à imprimer et choix du mode d'impression. L'action hydraulique due aux vérins 43A Figure 15, associés aux leviers 42, bielles 39 et excentriques 40, provoque le déplacement du cylindre porte blanchet 5 vers le cylindre porte plaque 10 et le cylindre de pression 6. Le cylindre porte plaque 10 et le cylindre porte blanchet 5 comportent des chemins de roulements 10B et 5B Figure 17 appelés communément "cordons" qui leur assurent ainsi un fonctionnement à entraxe fixe et très précis pendant les cycles d'impression. Par contre l'entraxe des cylindres porte blanchet 5 Figure 15 et du cylindre de pression 6 est obtenu grâce aux actions conjuguées des glissières 39A, des leviers 39 et des excentriques réglables 40. L'action des excentriques 40, dont les moyens de réglage traditionnels n'ont pas été représentés pour une plus grande compré­hension du dessin, rapproche ou écarte le cylindre porte blanchet 5 du cylindre de pression 6 grâce à la poussée des vérins 43A. On obtient ainsi l'entraxe variable désiré, en fonction de l'épaisseur de la bande à imprimer et de la pression à exercer pour obtenir un bon transfert de l'encre déposée sur le blanchet, sans manque ni fluage excessif.The operation of this crank rotates the gears 36 which, engaged in the racks 38 fixed on the frame 21, ensure the displacement and the positioning of the entire printing module. The plate cylinder 10 and the pressure cylinder 6 rotate in the fixed bearings 10A and 6A without any movement other than their rotational movement. On the other hand, the blanket cylinder 5 rotates at one end of the connecting rods 39 Figure 17 each comprising a slide 39A Figure 15 resting on the eccentrics adjustable in rotation 40. At the other end of the connecting rods 39 Figure 17 are forcibly engaged the axes 41 pivoting at one end of the bent levers 42 articulated on the fixed axes 43. At the other end of the bent levers 42 are hung the hydraulic cylinders 43A single acting, the head of the piston rod of which pivots on the axes 44 and the body on the fixed axes 45. The cylinders 43A being single acting, the return after the pressurization of the oil circuit is ensured by the springs 46. The control of the cylinders 43A is carried out by a conventional hydraulic power unit 47 Figure 13 comprising pump, accumulator, pressure limiter, flow limiters, electro-distribution valves and all necessary means, only the assembly being shown here for clarity of the drawing. The control of this hydraulic unit is carried out from the electronic cabinet 48 associated with the control console 49 on which are grouped all the access to the settings essential for the proper functioning of the printing press, that is to say choice of format, printing rate, activation of the wetting and inking groups, pressurization of the blanket cylinder, launch of the strip to be printed and choice of the printing mode. The hydraulic action due to the cylinders 43A FIG. 15, associated with the levers 42, connecting rods 39 and eccentrics 40, causes the displacement of the blanket cylinder 5 towards the plate cylinder 10 and the pressure cylinder 6. The plate cylinder 10 and the blanket cylinder 5 have roller tracks 10B and 5B Figure 17 commonly called "cords" which thus ensure their operation at a fixed and very precise center distance during cycles printing. On the other hand, the distance between the blanket cylinders 5 FIG. 15 and the pressure cylinder 6 is obtained thanks to the combined actions of the slides 39A, the levers 39 and the adjustable eccentrics 40. The action of the eccentrics 40, including the traditional adjustment means have not been shown for a better understanding of the drawing, brings the blanket cylinder 5 closer to or apart from the pressure cylinder 6 thanks to the thrust of the jacks 43A. The desired variable center distance is thus obtained, as a function of the thickness of the strip to be printed and the pressure to be applied in order to obtain a good transfer of the ink deposited on the blanket, without lack or excessive creep.

Chaque cylindre d'impression comporte un engrenage assurant sa mise en rotation: l'engrenage 10C Figure 16 du cylindre porte plaque 10 engrène avec l'engrenage 5C du cylindre porte blanchet 5, l'engrenage 5C engrène avec l'engrenage 6C du cylindre de pression 6 et l'engrenage 6C engrène avec la section cylindrique de l'engrenage double 50 tournant sur l'axe fixe 51 fixé sur le flasque 32 du groupe mobile d'impression. La section conique de l'engrenage double 50 est entrainée en rotation par 1 engrenage conique 52 tournant dans le palier 53 Figure 16, fixé sur la traverse 33. Le moyeu de l'engrenage conique 52 comporte un alésage cannelé dans lequel passe l'arbre cannelé 54 mis en mouvement par le groupe moto-reducteur 55 Figure 13 qui l'immo­bilise en translation. On obtient ainsi l'entrainement de chaque groupe d'impression, quelle que soit sa position sur les barres de guidage 29 Figure 15.Each printing cylinder has a gear ensuring its rotation: the gear 10C Figure 16 of the plate cylinder 10 meshes with the gear 5C of the blanket cylinder 5, the gear 5C meshes with the gear 6C of the cylinder of pressure 6 and the gear 6C meshes with the cylindrical section of the double gear 50 rotating on the fixed axis 51 fixed on the flange 32 of the mobile printing unit. The bevel section of the double gear 50 is rotated by 1 bevel gear 52 rotating in the bearing 53 Figure 16, fixed on the cross-member 33. The hub of the bevel gear 52 has a grooved bore through which the shaft passes fluted 54 set in motion by the geared motor unit 55 Figure 13 which immobilizes it in translation. This gives the drive for each printing unit, regardless of its position on the guide bars 29 Figure 15.

Le groupe moto-reducteur 55 Figure 13, la centrale hydraulique 47, le pupitre de commande 49 sont installés dans le module de base 2A qui dispose du tambour de remargeage 18 entrainé à contre-sens du défilement de la bande 3A par l'engrenage 6C du cylindre de pression 6 via l'engrenage 56, les poulies crantées 57 et 58 et la courroie crantée 59. Les galets presseurs 60 pincent modérément la bande à imprimer 3A par l'intermédiaire des leviers 61 articulés sur l'axe 62 et du ressort de pression 63. Les rouleaux 64 tournant aux extrémités du levier 65 basculant autour de l'axe 66 permettent d'ajuster, avec précision, le registre en manoeuvrant la vis de réglage micrométrique 67 dont le déplacement fait varier le positionnement de la bande à imprimer 3A par rapport aux cylindres de pression 6. Ce déplacement de la bande s'effectue localement et uniquement entre les deux rouleaux 64 sans apporter de modification de registre des autres groupes d'impression suivants. Seul le groupe d'impression 7C1 du module de base dispose, dans les différentes versions de l'invention, du tambour de remargeage 18 qui sert à retendre la bande perforée ou non de trous "Caroll". Les autres groupes d'impression sont équipés de tracteurs à picots 19 pouvant entrainer une bande de papier perforée de trous "Caroll". Le moteur pas à pas 68 piloté par l'armoire électro­nique 48 assure la rotation des tracteurs 19 par l'intermédiaire des poulies crantées 69 et 70 et de la courroie crantée 71.The geared motor unit 55 Figure 13, the hydraulic unit 47, the control console 49 are installed in the basic module 2A which has the remargeage drum 18 driven against the direction of travel of the strip 3A by the gear 6C of the pressure cylinder 6 via the gear 56, the toothed pulleys 57 and 58 and the toothed belt 59. The pressure rollers 60 moderately pinch the strip to be printed 3A by means of the levers 61 articulated on the axis 62 and of the spring pressure 63. The rollers 64 rotating at the ends of the lever 65 rocking around the axis 66 make it possible to adjust, with precision, the damper by operating the micrometric adjustment screw 67, the displacement of which varies the positioning of the strip to be printed 3A with respect to the pressure cylinders 6. This movement of the strip takes place locally and only between the two rollers 64 without make registry changes to the following other printing groups. Only the printing unit 7C1 of the basic module has, in the various versions of the invention, the remargeage drum 18 which serves to tighten the perforated strip or not with "Caroll" holes. The other printing units are equipped with pin-type tractors 19 which can entrain a strip of paper perforated with "Caroll" holes. The stepping motor 68 controlled by the electronic cabinet 48 ensures the rotation of the tractors 19 by means of the toothed pulleys 69 and 70 and the toothed belt 71.

La description qui suit explique le fonctionnement d'ensemble de la presse Figure 13, équipée des modules 13 et 14 permettant d'imprimer en continu de "paravent à paravent" à partir d'une bande perforée de trous "Caroll".The following description explains the overall operation of the Figure 13 press, fitted with modules 13 and 14 allowing continuous printing of "screen to screen" from a perforated strip of "Caroll" holes.

Le module d'amenage 13 débite la bande perforée 3A du paquet 1A posé sur le plateau 13A. Les barres d'étendage 13B tendent légèrement la bande 3A qui pénètre dans les modules d'impression 7C1 en circulant sur la glissière 13C et les coulisses de guidage 13D. A la sortie du dernier groupe d'impression 7C2, la bande 3A est orientée vers les tracteurs 14D de la glissière 14C. Le moteur pas à pas 14E assure la rotation des tracteurs 14D par l'ensemble poulies et courroies crantées. La bande 3A imprimée est poussée entre les barres de guidage latéral 14F sur la pile 9A de papier replié, reposant sur le plateau mobile 14B dont le déplacement vertical est contrôlé, dans son mouvement de descente, par le détecteur de niveau 14G qui maintient le haut de pile 9A à distance constante des barres de guidage 14F, réalisant ainsi un repliage régulier de la bande 3A. Cette bande étant mise en place, il est indispensable de la positionner en fonction du pli et par rapport au cylindre d'impression 6 du premier groupe d'impression 7C1, de manière à ajuster le registre de cette première impression. Cette fonction est obtenue simplement par le déplacement de la bande en agissant sur la commande manuelle simultanée des moteurs pas à pas 68 et 14E des tracteurs 19 et 14D se trouvant sur le pupitre de commande 49. Le déplacement du groupe d'impression 7C2 sur les barres de guidage 29 ajuste le positionnement du pli pour l'impression en repérage de la deuxième couleur. Rappelons qu'il doit y avoir un nombre entier de formats entre les deux groupes d'impression, une légère correction du registre d'un groupe étant obtenue par un faible basculement des leviers 65 actionnés par la vis de réglage 67, sans action sur la marge des autres groupes d'impression. Cet ajustement précis de la marge de chaque groupe est obtenu en marche, en cours d'impression. La bande étant mise en place, correctement tendue et positionnée, il est nécessaire d'afficher sur le pupitre de commande 49 la valeur des variables correspondants au travail à exécuter. Ce pupitre de commande 49 est associé à l'armoire électronique 48 de conception connue dont les différentes actions sont développées plus après pour une bonne compréhension du fonctionnement de la presse à imprimer.The feed module 13 delivers the perforated strip 3A from the package 1A placed on the plate 13A. The spreader bars 13B slightly tension the strip 3A which enters the printing modules 7C1 by circulating on the slide 13C and the guide slides 13D. At the outlet of the last printing unit 7C2, the strip 3A is oriented towards the tractors 14D of the slide 14C. The stepper motor 14E ensures the rotation of the tractors 14D by the set of pulleys and toothed belts. The printed strip 3A is pushed between the lateral guide bars 14F on the stack 9 of folded paper, resting on the movable plate 14B whose vertical movement is controlled, in its downward movement, by the level detector 14G which maintains the top stack 9A at constant distance from the guide bars 14F, thus achieving regular folding of the strip 3A. This strip being put in place, it is essential to position it as a function of the fold and relative to the printing cylinder 6 of the first printing group 7C1, so as to adjust the register of this first printing. This function is obtained simply by moving the strip in acting on the simultaneous manual control of the stepping motors 68 and 14E of the tractors 19 and 14D located on the control console 49. The movement of the printing unit 7C2 on the guide bars 29 adjusts the positioning of the fold for the printing in registration of the second color. Recall that there must be an integer number of formats between the two printing groups, a slight correction of the register of a group being obtained by a slight tilting of the levers 65 actuated by the adjusting screw 67, without action on the margin of other printing groups. This precise adjustment of the margin of each group is obtained on the fly, during printing. The strip being put in place, correctly tensioned and positioned, it is necessary to display on the control console 49 the value of the variables corresponding to the work to be performed. This control desk 49 is associated with the electronic cabinet 48 of known design, the various actions of which are developed later on for a good understanding of the operation of the printing press.

Par une action sur le bouton marche 49A Figure 18 contrôlant la mise sous tension générale, l'ensemble de la machine est alimentée et en particulier le pupitre de commande 49 Figure 13, l'armoire électrique et électronique 48, la centrale hydraulique 47 et le module de récep­tion 14 qui contrôle la descente de la pile 9A. Une pression sur le bouton "Cylindres" 49B Figure 18 actionne le groupe moto-réducteur 55 Figure 13 qui met en rotation l'ensemble des cylindres de la presse à imprimer pour permettre, dans un premier temps, de préparer les groupes de mouillage et d'encrage, comme sur toute presse à imprimer offset conventionnelle. Le bouton "Mouillage" 49C Figure 18 étant pressé, les toucheurs mouilleurs descendent sur la plaque du cylindre porte plaque 10 Figure 13. Les rouleaux toucheurs encreurs font de même si le bouton "Encrage" 49D Figure 18 est à son tour appuyé. Une nouvelle pression sur ces mêmes boutons annule 1 action précédemment commandée.By pressing the start button 49A Figure 18 controlling the general power up, the whole machine is powered and in particular the control panel 49 Figure 13, the electrical and electronic cabinet 48, the hydraulic unit 47 and the reception module 14 which controls the descent of the stack 9A. Pressing the "Cylinders" button 49B Figure 18 activates the geared motor unit 55 Figure 13 which rotates all the cylinders of the printing press to allow, at first, to prepare the wetting groups and d 'inking, as on any conventional offset printing press. The "Wetting" button 49C Figure 18 being pressed, the wetting touchers descend on the plate of the plate cylinder 10 Figure 13. The touching ink rollers do the same if the "Inking" button 49D Figure 18 is in turn pressed. Pressing these same buttons again cancels 1 previously ordered action.

L'affichage du format à imprimer en inches sur les afficheurs électro­niques 49P est obtenu par pression sur les boutons 49E; l'affichage en fractions d'inches, sixièmes ou huitièmes, sur les afficheurs 49N par pression sur les boutons 49F. Le nombre d'impressions à obtenir est programmé à l'aide des boutons 49G et apparait sur les afficheurs 49M. A chaque impression, une unité sera décomptée et le retour à zéro stoppera la machine en fin du tirage souhaité. Une pression sur un des boutons "Marge" 49H, déplacera la bande à imprimer dans le sens désiré, rapidement si la pression est maintenue, pas par pas si le bouton est sollicité par de brèves impulsions, afin de positionner correctement l'impression pour obtenir son registre, comme précédemment expliqué. La machine étant prête à imprimer (encrage, mouillage, bande perforée en position), le format affiché ainsi que la valeur du tirage à réaliser, une pression exercée sur le bouton "Impression" 49I va lancer les cycles d'impression. L'arbre cannelé 54 Figure 13 qui entraine l'ensemble des cylindres de la presse permet, grâce aux bons rapports des engrenages utilisés, de tourner à la même vitesse que celle des cylindres de pression 6, porte blanchet 5 et porte plaque 10. La poulie crantée 72, calée sur l'arbre cannelé 54 entraine à la même vitesse le générateur d'impulsions 75 via la poulie crantée 73 et la courroie crantée 74. Ce générateur d'impulsions possède deux voies: la première voie pilote les moteurs pas à pas qui entrainent les tracteurs en tirant la bande à imprimer à la même vitesse linéaire que la vitesse circonférentielle dès cylindres d'impression; la deuxième voie ne génère qu'une seule impulsion par tour utilisée pour lancer les moteurs pas à pas des tracteurs de la bande et à activer les vérins hydrauliques 43A Figure 15 pour déplacer le cylindre porte blanchet 5 en l'amenant à sa position d'impression, c'est à dire en appui sur les excentriques 40 et "cordons contre cordons" avec le cylindre porte plaque 10. La mise hors pression en fin de cycle d'impression et l'arret des moteurs pas à pas des tracteurs de la bande sont commandés par le calculateur de l'armoire électronique 48 Figure 13 quand ses compteurs "format" passent à zéro. Bien évidemment, l'impulsion de départ, fournie à chaque tour par le générateur d'impul­sions 75, est générée à une position bien précise dans le cycle d'impression, de telle manière qu'il y ait simultanéité entre le départ de la bande à imprimer 3A, la mise en pression et entrainement par l'action du cylindre porte blanchet 5 contre le cylindre de pression 6. Il est à remarquer que l'action du tambour de marge 18 tournant à contre sens du défilement de la bande à imprimer, tend celle-ci en permanence sans contrainte excessive grâce à l'action conjuguée des galets presseurs 60 et des ressorts 63. Le signal électronique du "Start", commandant le démarrage des moteurs pas à pas et tracteurs à picots 19 et 14D, est réglé de telle sorte que la bande soit tractée environ un demi inch avant son entrainement à même vitesse par les cylindres d'impression de manière à éviter que les temps de réponse qui sont différents selon les moyens employés en combinaison (hydrau­liques, mécaniques et électroniques) n'amènent une imprécision de registre, un étirement des trous ou des ruptures de bande intempesti­ves. Cette manière de procéder neutralise l'inertie de la bande lors du démarrage des tracteurs à picots 19 et 14D et lui permet d'attein­dre sa vitesse réelle avant d'être pincée et entrainée par les cylin­dres d'impression ce qui assure une grande répétitivité du registre d'une impression à l'autre et donc un registre constant de couleur à couleur durant l'ensemble du tirage. Pour permettre d'obtenir une impression du plein format de l'imprimé et compte tenu du temps de réponse des organes de débrayage de la pression des cylindres d'impres­sion, dès que l'entrainement de la bande est libéré par la presse, les tracteurs à picots 19 et 14D sont immédiatement entrainés en marche arrière d'environ un inch, de manière à faire reculer et posi­tionner la bande 3A avant le cycle d'impression suivant. Pour ce faire, le calculateur électronique a été programmé pour commander à partir du format affiché un mouvement de traction avant et arrière d'un inch complémentaire. Cette valeur d'un inch n'est pas absolue et a été déterminée expérimentalement car en fait, quelle que soit la cadence de fonctionnement de la presse, le débrayage de la pression est obtenu en moins d'un demi inch. Le tambour de marge 18 accompagne la bande à imprimer 3A dans son mouvement de recul et la maintient tendue avant le début du cycle d'impression suivant.The display of the format to be printed in inches on the 49P electronic displays is obtained by pressing the 49E buttons; display in fractions of inches, sixth or eighth, on the 49N displays by pressing the 49F buttons. The number of prints to be obtained is programmed using the 49G buttons and appears on the 49M displays. At each print, a unit will be counted down and the return to zero will stop the machine at the end of the desired print run. Pressing one of the "Margin" buttons 49H, will move the strip to be printed in the desired direction, quickly if the pressure is maintained, step by step if the button is pressed by brief pulses, in order to correctly position the print to obtain its register, as previously explained. The machine being ready to print (inking, wetting, perforated strip in position), the format displayed as well as the value of the print to be produced, pressing the "Printing" button 49I will start the printing cycles. The splined shaft 54 Figure 13 which drives all the press cylinders allows, thanks to the good ratios of the gears used, to rotate at the same speed as that of the pressure cylinders 6, blanket holder 5 and plate holder 10. The toothed pulley 72, wedged on the splined shaft 54 drives the pulse generator 75 at the same speed via the toothed pulley 73 and the toothed belt 74. This pulse generator has two ways: the first way controls the stepper motors steps which drive the tractors by pulling the strip to be printed at the same linear speed as the circumferential speed from the printing cylinders; the second way generates only one pulse per revolution used to start the stepper motors of the strip tractors and to activate the hydraulic cylinders 43A Figure 15 to move the blanket cylinder 5 bringing it to its position printing, ie pressing on the eccentrics 40 and "cords against cords" with the plate cylinder 10. The pressurization at the end of the printing cycle and the stopping of the stepper motors of the tractors of the band are controlled by the computer of the electronic cabinet 48 Figure 13 when its "format" counters go to zero. Obviously, the starting pulse, supplied at each turn by the pulse generator 75, is generated at a very precise position in the printing cycle, so that there is simultaneity between the starting of the strip to be printed 3A, the pressurization and entrainment by the action of the blanket cylinder 5 against the pressure cylinder 6. It should be noted that the action of the margin drum 18 rotating against the direction of travel of the strip to be printed, stretches it permanently without excessive stress thanks to the combined action of the pressure rollers 60 and the springs 63. The electronic "Start" signal, controlling the starting of the stepper motors and spiked tractors 19 and 14D, is adjusted so that the belt is pulled about half an inch before it is driven at the same speed by the printing cylinders so as to avoid response times which are different depending on the means used in combination (hydraulic, mechanical and electronic) do not lead to imprecision of the register, stretching of the holes or untimely tape breaks. This procedure neutralizes the inertia of the belt when starting spiked tractors 19 and 14D and allows it to reach its real speed before being pinched and driven by the printing cylinders which ensures high repeatability of the register from one impression to another and therefore a constant register from color to color throughout the entire print run. In order to obtain a full-size printout of the printout and taking into account the response time of the clutch release devices for the pressure of the printing cylinders, as soon as the belt drive is released by the press, the tractors pins 19 and 14D are immediately driven in reverse by about an inch, so as to roll back and position the strip 3A before the next printing cycle. To do this, the electronic computer has been programmed to command from the displayed format a front and rear pulling movement of an additional inch. This value of one inch is not absolute and has been determined experimentally because in fact, whatever the operating rate of the press, the release of the pressure is obtained in less than half an inch. The margin drum 18 accompanies the printing web 3A in its recoil movement and keeps it taut before the start of the next printing cycle.

L'ensemble des fonctions peut donc se résumer comme suit en prenant l'exemple d'un format de 12 inches, la presse étant prête à imprimer:

  • a) affichage de 12 inches sur le pupitre de commande 49
  • b) pression sur le bouton "Cylindres" 49B qui met en action l'ensemble des fonctions de la presse
  • c) pression sur le bouton "Impression" 49I qui autorise le cycle d'impression
  • d) impulsion "Start" du générateur d'impulsions 75 Figure 11
    - début de traction de la bande 3A à l'aide des tracteurs à picots 19 et 14D dont le déplacement total sera de douze plus un inch soit treize inches et simultanément début du mouvement des vérins hydrauliques 43A Figure 17
    - mise en pression effective des cylindres d'impression dont le faible décalage de démarrage dans le temps a permis à la bande 3A de prendre sa vitesse en consommant environ un demi inch de son déplacement global
    - impression effective sur une longueur de douze inches
    - signal de fin de format qui déclenche la mise hors pression des cylindres
    - durant la mise hors pression la bande avance au maximum d'un demi inch supplémentaire
    - arrêt de la bande à imprimer 3A Figure 13
    - recul de la bande à imprimer 3A d'un inch par la seule action des tracteurs à picots 19 et 14D
    - arrêt de la bande positionnée et tendue par le tambour de marge 18 en attente du prochain "Start" du générateur d'impulsions 75 qui relance le cycle d'impression suivant.
The set of functions can therefore be summarized as follows by taking the example of a 12 inch format, the press being ready to print:
  • a) 12 inch display on the control panel 49
  • b) press the "Cylinders" button 49B which activates all of the press functions
  • c) pressing the "Printing" button 49I which authorizes the printing cycle
  • d) pulse "Start" of the pulse generator 75 Figure 11
    - start of traction of the strip 3A using pin tractors 19 and 14D whose total displacement will be twelve plus one inch or thirteen inches and simultaneously start of the movement of the hydraulic cylinders 43A Figure 17
    - effective pressurization of the printing cylinders, the small start-up offset over time has enabled the 3A strip to pick up its speed by consuming about half an inch of its overall displacement
    - effective printing over a length of twelve inches
    - end of format signal which triggers the pressurization of the cylinders
    - during the pressurization the strip advances at most by an additional half inch
    - stop of the printing tape 3A Figure 13
    - shrinkage of the printing strip 3A by one inch by the sole action of the pimpled tractors 19 and 14D
    - Stop of the band positioned and stretched by the margin drum 18 awaiting the next "Start" of the pulse generator 75 which restarts the next printing cycle.

La Figure 14 représente la même presse à imprimer à format variable en configuration impression en continu de bobine à bobine. Le module d'amenage 11 débite la bande à imprimer 3 enroulée sur la bobine 1 dont l'entrainement est assuré par un moto-réducteur, non représenté ici pour la clarté du dessin, et dont la vitesse de rotation est asservie à la boucle de contrôle obtenue avec le rouleau 1A supporté par les leviers 1B. Le rouleau 1C comporte des flasques 1D réglables en écartement suivant la largeur de la bande 3 lui assurant un pré­ alignement avant de s'enrouler sur les rouleaux d'étendage 1E. Puis la bande 3 pénètre dans le module de guidage 4, dont le rouleau 4A orientable dans le plan horizontal est asservi par le lecteur optique de bord de bande 4B et les moyens habituels de contrôle associés, non représentés ici car connus. A la sortie du dernier groupe d'impression 7C2, via le tambour de remargeage 18 et ses galets presseurs 60, les rouleaux de marge 64 positionnés par la vis de réglage 67, la bande imprimée passe dans le lecteur de trait 17 avant de pénétrer dans le module enrouleur 12. La bande à imprimer 3 passe sur le cylindre tracteur 12A entrainé par le moteur pas à pas 12B, les poulies et la courroie crantées 12C, 12D et 12E. L'armoire éléctronique 48 et le pupitre de commande 49 contrôlent cet ensemble, piloté par le générateur d'impulsions 75. Les galets presseurs 8 fixés à une extrémité des leviers 8A pivotant sur les paliers 8B par l'intermé­diaire de l'arbre 8C, pressent très fortement la bande 3 grâce à l'action de la vis de serrage 8D assurant ainsi un excellent entrai­nement. La bande imprimée 3 ainsi traitée est enroulée sur la bobine 9 mise en mouvement par un moto-réducteur non représenté pour la clarté du dessin mais dont l'action est connue en impression continue de bobine à bobine et dont la vitesse de rotation est contrôlée par le rouleau de boucle 12F équipé des flasques 12G tournant à une des extrémités des leviers 12H. Comme dans l'exemple expliqué précédem­ment et illustré par la Figure 14, la bande 3 est mise en place et la presse est préparée pour imprimer. Aucun format n'est à afficher sur le pupitre de commande 49 Figure 18. Les afficheurs 49M indiquent la valeur du tirage à effectuer et le bouton "Continu-Continu" 49L a été pressé pour remplacer le signal de fin de format par le signal du lecteur de trait 17 Figure 14. Après une action sur le bouton "Impres­sion" 49I Figure 18 du pupitre de commande 49, l'impulsion "Start" du générateur d'impulsions 75 Figure 14 lance le moteur pas à pas 12B et les vérins 43A Figure 17 amènent le cylindre porte blanchet 5 en appui avec le cylindre de pression 6. Simultanément, la presse imprime en plus de l'imprimé un trait de repère qui sera détecté au moment de son passage dans le lecteur 17. Dès la lecture de ce trait repère, l'ordre est donné aux vérins 43A de mettre la presse hors pression et au moteur pas à pas 12B d'arrêter de tracter un demi inch plus loin, puis de reculer la bande 3 d'un inch en attendant le "Start" suivant du générateur d'impulsions 75. Durant le recul de la bande 3, le tambour de marge 18 l'accompagne en la maintenant tendue, pincée sur le cylindre tracteur 12A arrêté. Le rouleau compensateur 4C tournant à une extrémité des leviers 4D articulés sur l'axe 4E tire la bande à imprimer 3 grâce à l'action du ressort 4F en absorbant la longueur de bande fournie par son mouvement de recul et par la bobine débitrice 1 qui continue de tourner et dont la vitesse est contrôlée par le rouleau de boucle 1A. De la même fa on la bobine enrouleuse 9 est contrôlée en vitesse par le rouleau de boucle 12F qui intègre les mouvements de marche et d'arret de la bande 3.Figure 14 shows the same variable format printing press in continuous roll-to-roll printing configuration. The feed module 11 delivers the printing web 3 wound on the reel 1, the drive of which is provided by a geared motor, not shown here for the clarity of the drawing, and the speed of rotation of which is controlled by the loop of control obtained with the roller 1A supported by the levers 1B. The roller 1C comprises flanges 1D adjustable in spacing along the width of the strip 3 ensuring it a pre alignment before winding on the drying rollers 1E. Then the strip 3 enters the guide module 4, the roller 4A orientable in the horizontal plane is controlled by the optical strip edge reader 4B and the usual associated control means, not shown here as known. At the outlet of the last printing unit 7C2, via the remarking drum 18 and its pressure rollers 60, the margin rollers 64 positioned by the adjusting screw 67, the printed strip passes through the line reader 17 before entering the rewinder module 12. The printing strip 3 passes over the tractor cylinder 12A driven by the stepping motor 12B, the pulleys and the toothed belt 12C, 12D and 12E. The electronic cabinet 48 and the control console 49 control this assembly, controlled by the pulse generator 75. The pressure rollers 8 fixed to one end of the levers 8A pivoting on the bearings 8B by means of the shaft 8C, very strongly press the strip 3 thanks to the action of the tightening screw 8D thus ensuring excellent training. The printed strip 3 thus treated is wound on the reel 9 set in motion by a geared motor not shown for clarity of the drawing but whose action is known in continuous printing from reel to reel and whose speed of rotation is controlled by the loop roller 12F equipped with the flanges 12G rotating at one end of the levers 12H. As in the example explained above and illustrated in Figure 14, the strip 3 is put in place and the press is prepared for printing. No format is to be displayed on the control panel 49 Figure 18. The displays 49M indicate the value of the print to be made and the "Continuous-Continuous" button 49L was pressed to replace the end of format signal with the signal of the line reader 17 Figure 14. After pressing the "Print" button 49I Figure 18 on the control panel 49, the "Start" pulse of the pulse generator 75 Figure 14 starts the stepper motor 12B and the cylinders 43A Figure 17 bring the blanket cylinder 5 in abutment with the pressure cylinder 6. Simultaneously, the press prints in addition to the printed line of reference which will be detected when it passes through the reader 17. As soon as this reading is read landmark, the orders are given to the cylinders 43A to pressurize the press and to the stepping motor 12B to stop pulling half an inch further, then to move the strip 3 back by an inch while waiting for the next "Start" of the pulse generator 75. During the retraction of the strip 3, the margin drum 18 accompanies it while keeping it taut, pinched on the tractor cylinder 12A stopped. The compensating roller 4C rotating at one end of the levers 4D articulated on the axis 4E pulls the strip to be printed 3 thanks to the action of the spring 4F by absorbing the length of strip provided by its recoil movement and by the supply reel 1 which continues to rotate and the speed of which is controlled by the loop roller 1A. In the same way, the winding reel 9 is speed controlled by the loop roller 12F which integrates the on and off movements of the strip 3.

Pour permettre d'imprimer en impression continue traditionnelle, il est indispensable que les diamètres des cylindres des groupes d'impression correspondent au format à imprimer ou à un divisible de ce format donc, le cas échéant, d'installer les groupes d'impression correspondants à ce format en les glissant sur leurs barres de guidage 29 Figure 15 en les engageant par l'extrémité du côté module de réception désassemblé pour permettre cette opération. La bande 3 est mise en place comme dans la configuration bobine à bobine Figure 14 et la presse préparée pour imprimer. Aucun format n'est affiché sur le pupitre de commande 49 Figure 18. Les afficheurs 49M indiquent le nombre d'impressions à effectuer et le bouton "Continu-Continu" 49L est pressé. Après une action sur le bouton "Impression" 49I Figure 18 se trouvant sur le pupitre de commande 49 l'impulsion "Start" du générateur d'impulsions 75 Figure 14 lance le moteur pas à pas 12B et les verins 43A Figure 17 amènent le cylindre porte blanchet 5 en appui avec le cylindre de pression 6. Aucune impulsion de "fin de format" n'étant délivrée par l'électronique, les vérins se maintiennent en pression et le moteur pas à pas tracte la bande à imprimer 3 jusqu'à ce que le compteur d'impression ou un arret commandé par une nouvelle pression sur le bouton 49I Figure 18 stoppe la presse.To allow printing in traditional continuous printing, it is essential that the diameters of the cylinders of the printing groups correspond to the format to be printed or to a divisible of this format, therefore, if necessary, to install the corresponding printing groups to this format by sliding them on their guide bars 29 Figure 15 by engaging them at the end of the disassembled receiving module side to allow this operation. The strip 3 is put in place as in the reel-to-reel configuration Figure 14 and the press prepared for printing. No format is displayed on the control panel 49 Figure 18. The displays 49M indicate the number of prints to be made and the "Continuous-Continuous" button 49L is pressed. After pressing the "Print" button 49I Figure 18 on the control panel 49 the "Start" pulse of the pulse generator 75 Figure 14 starts the stepper motor 12B and the jacks 43A Figure 17 bring the cylinder blanket holder 5 in contact with the pressure cylinder 6. No "end of format" pulse being delivered by the electronics, the jacks are kept in pressure and the stepping motor pulls the web to be printed 3 until what the print counter or a stop commanded by a new press on the button 49I Figure 18 stops the press.

Il est bien évident que les moteurs pas à pas peuvent être remplacés par tout autre type de moteur tel que par exemple moteur à courant continu couplé à un générateur d'impulsions électronique.Obviously the stepper motors can be replaced by any other type of motor such as for example direct current motor coupled to an electronic pulse generator.

Le mode de fonctionnement en détail des presses du type "feuille à feuille" ainsi que les moyens de débrayage de la pression en fin de format à partir de vérins hydrauliques 43A étant les mêmes que ceux expliqués et montrés en mode d'impression continu ne sont intention­nellement ni montrés ni expliqués car n'apportant rien de plus à la compréhension de l'invention.The mode of operation in detail of presses of the "sheet by sheet" type as well as the means for disengaging the pressure at the end of format from hydraulic cylinders 43A being the same as those explained and shown in continuous printing mode are not intentionally neither shown nor explained since it does not add anything to the understanding of the invention.

Il est bien évident également que pour illustrer le fonctionnement de l'invention, il a été pris un exemple de fonctionnement de ces presses utilisant une impression par deux cycles d'impression et un double encrage par impression mais qu'en fait, les vitesses de rotation des cylindres étant relativement lentes par rapport à celles de presses "Continu-Continu", l'on pourrait, sans sortir du cadre de la présente invention, réaliser par exemple une impression sur trois cycles d'impression et trois encrages de la plaque par impression.It is also obvious that to illustrate the operation of the invention, an example has been taken of the operation of these presses using printing by two printing cycles and double inking by printing, but in fact, the speeds of rotation of the cylinders being relatively slow compared to that of "Continuous-Continuous" presses, it would be possible, without departing from the scope of the present invention, to produce a printing on three printing cycles and three inking of the plate by impression.

Claims (15)

1 - Presses à imprimer offset multicolores à format essentiellement variable pour impression de bandes continues munies ou non de perfo­rations type "Caroll" caractérisées par le fait d'utiliser le principe de fonctionnement général des presses offset multicolores du type "continu" ou "feuille à feuille". La majorité des moyens employés sont communs aux deux types de presses et travaillent en combinaison avec leurs principaux organes pour leur permettre de conserver éventuel­lement leurs fonctions d'origine auxquelles s'ajoutent celles de l'invention.
Dans la première forme de l'invention s'apparentant aux presses du type "continu" les moyens employés pour réaliser l'invention se caractérisent principalement par le fait que la pression exercée sur le cylindre porte blanchet 5 est relachée en fin de format et au moins un cycle d'impression sur deux par l'action du vérin hydraulique 43A pour permettre à la bande continue 3 et 3A, non entrainée durant le cycle ou la pression est relachée, de pouvoir être positionnée correctement avant le cycle d'impression suivant. Ce mode de fonction­nement permet également l'emploi de groupes d'impression 7C1, 7C2, 7D1 et 7D2 dont les moyens de distribution de l'encre et encrage de la plaque 10 sont réduits par rapport à un groupe conventionnel, car la plaque 10 bénéficie d un double encrage par impression. Ce même avantage concerne également le groupe de couleur d'appoint 7E. Les moyens d'entrainement et positionnement de la bande 3 et 3A tels que tracteurs à picots 19, 14D et galets presseurs 8 sont entrainés par des moteurs pas à pas 68, 12B et 14E asservis à une électronique de commande 48 et 49. Dans la deuxième forme de l'invention utilisant tout ou partie des moyens employés dans le mode d'impression des presses multicolores feuille à feuille la bande 3 et 3A est positionnée entre chaque cycle d'impression immédiatement après le débrayage de la pression du cylindre porte blanchet 5 en fin de format à l'aide des mêmes types de vérins hydrauliques 43A que ceux utilisés en impression continue. La grande majorité des moyens travaillant en combinaison avec ceux de la presse pour permettre le guidage et positionnement de la bande sont de même nature que ceux employés dans la première forme de l'invention.
1 - Multicolored offset printing presses with essentially variable format for printing of continuous strips with or without "Caroll" type perforations characterized by the fact of using the general operating principle of multicolored offset presses of the "continuous" or "sheet type"leaf". The majority of the means used are common to the two types of presses and work in combination with their main organs to allow them to possibly retain their original functions to which are added those of the invention.
In the first form of the invention akin to "continuous" type presses, the means used to carry out the invention are mainly characterized by the fact that the pressure exerted on the blanket cylinder 5 is released at the end of the format and at at least one printing cycle out of two by the action of the hydraulic cylinder 43A to allow the continuous strip 3 and 3A, not driven during the cycle where the pressure is released, to be able to be positioned correctly before the next printing cycle. This operating mode also allows the use of printing groups 7C1, 7C2, 7D1 and 7D2 whose means for distributing the ink and inking the plate 10 are reduced compared to a conventional group, since the plate 10 benefits d double inking by printing. This same advantage also applies to the 7E accent color group. The drive and positioning means of the strip 3 and 3A such as spiked tractors 19, 14D and pinch rollers 8 are driven by stepping motors 68, 12B and 14E controlled by electronic control 48 and 49. In the second form of the invention using all or part of the means used in the printing mode of multicolored sheet-by-sheet presses the strip 3 and 3A is positioned between each printing cycle immediately after the release of the pressure from the blanket cylinder 5 at the end of the format using the same types of hydraulic cylinders 43A as those used in continuous printing. The vast majority of means working in combination with those of the press to allow the guidance and positioning of the strip are of the same nature as those used in the first form of the invention.
2 - Presses à imprimer offset multicolores à format essentiellement variable pour impression de bandes continues munies ou non de perfo­rations type "Caroll" selon la revendication 1 caractérisées par le fait que la pression du cylindre porte blanchet 5 est relachée en fin de format à imprimer par l'action du vérin hydraulique 43A.2 - Multicolored offset printing presses with an essentially variable format for printing continuous bands with or without "Caroll" type perforations according to claim 1, characterized in that the pressure of the blanket cylinder 5 is released at the end of the format to be printed by the action of the hydraulic cylinder 43A. 3 - Presses à imprimer offset multicolores à format essentiellement variable pour impression de bandes continues munies ou non de perfo­rations type "Caroll" selon les revendications 1 et 2 caractérisées par le fait que les groupes d'impression 7A1, 7A2, 7B1, 7B2, 7C1, 7C2 et 7D1 et 7D2 coulissent sur les barres de guidage 29 pour permettre d'ajuster le registre de la bande 3 et 3A de groupe à groupe.3 - Multicolored offset printing presses with an essentially variable format for printing continuous strips with or without "Caroll" type perforations according to claims 1 and 2 characterized in that the printing units 7A1, 7A2, 7B1, 7B2, 7C1 , 7C2 and 7D1 and 7D2 slide on the guide bars 29 to allow the register of the band 3 and 3A to be adjusted from group to group. 4 - Presses à imprimer offset multicolores à format essentiellement variable pour impression de bandes continues munies ou non de perfo­rations type "Caroll" selon les revendications 1 à 3 caractérisées par le fait que les groupes d'impression 7A1, 7A2, 7B1, 7B2, 7C1, 7C2 et 7Dl et 7D2 sont transformables selon les besoins.4 - Multicolored offset printing presses with an essentially variable format for printing continuous strips with or without "Caroll" type perforations according to claims 1 to 3, characterized in that the printing units 7A1, 7A2, 7B1, 7B2, 7C1 , 7C2 and 7Dl and 7D2 can be transformed as required. 5 - Presses à imprimer offset multicolores à format essentiellement variable pour impression de bandes continues munies ou non de perfo­rations type "Caroll" selon les revendications 1 à 4 caractérisées par le fait que les groupes d'impression 7C1, 7C2, 7D1 et 7D2 comportent des moyens de distribution de l'encre et d'encrage de la plaque très réduits par rapport à des groupes traditionnels.5 - Multicolored offset printing presses with an essentially variable format for printing continuous strips with or without "Caroll" type perforations according to claims 1 to 4, characterized in that the printing units 7C1, 7C2, 7D1 and 7D2 include means of ink distribution and plate inking very reduced compared to traditional groups. 6 - Presses à imprimer offset multicolores à format essentiellement variable pour impression de bandes continues munies ou non de perfo­rations type "Caroll" selon les revendications 1 à 5 caractérisées par le fait que les groupes d'impression 7C1, 7C2, 7D1 et 7D2 encrent deux fois la plaque d'impression 10 par impression.6 - Multicolored offset printing presses with an essentially variable format for printing continuous strips with or without "Caroll" type perforations according to claims 1 to 5, characterized in that the printing units 7C1, 7C2, 7D1 and 7D2 ink twice the printing plate 10 per printing. 7 - Presses à imprimer offset multicolores à format essentiellement variable pour impression de bandes continues munies ou non de perfo­rations type "Caroll" selon les revendications 1 à 6 caractérisées par le fait que les groupes d'impression 7A1, 7A2, 7B1, 7B2, 7C1, 7C2, 7D1 et 7D2 comportent un sous groupe 7E dont les moyens de distribution de l'encre et d'encrage de la plaque 10E sont très réduits par rapport à un dispositif conventionnel du même type.7 - Multicolored offset printing presses with an essentially variable format for printing continuous strips with or without "Caroll" type perforations according to claims 1 to 6, characterized in that the printing units 7A1, 7A2, 7B1, 7B2, 7C1 , 7C2, 7D1 and 7D2 comprise a sub-group 7E whose means for distributing the ink and for inking the plate 10E are very reduced compared to a conventional device of the same type. 8 - Presses à imprimer offset multicolores à format essentiellement variable pour impression de bandes continues munies ou non de perfo­rations type "Caroll" selon les revendications 1 à 7 caractérisées par le fait que les groupes d'impression 7A1, 7A2, 7B1, 7B2, 7C1, 7C2, 7D1 et 7D2 comportent un sous groupe d'impression 7E encrant deux fois la plaque 10E par impression.8 - Multicolored offset printing presses with an essentially variable format for printing continuous strips with or without "Caroll" type perforations according to claims 1 to 7, characterized in that the printing units 7A1, 7A2, 7B1, 7B2, 7C1 , 7C2, 7D1 and 7D2 have a printing subgroup 7E which inks the plate 10E twice by printing. 9 - Presses à imprimer offset multicolores à format essentiellement variable pour impression de bandes continues munies ou non de perfo­rations type "Caroll" selon la revendication 1 caractérisées par le fait que les cylindres d'impression sont munis de "creux de cylindre" et pinces permettant l'impression en "feuille à feuille".9 - Multicolored offset printing presses with an essentially variable format for printing continuous strips with or without "Caroll" type perforations according to claim 1, characterized in that the printing cylinders are provided with "cylinder recesses" and clamps allowing "sheet-by-sheet" printing. 10 - Presses à imprimer offset multicolores à format essentiellement variable pour impression de bandes continues munies ou non de perfo­rations type "Caroll" selon les revendications 1 à 9 caractérisées par le fait que les modules d'alimentation 13 et 11 et réception 14 et 12 sont interchangeables et adaptables indifféremment aux presses de type "continu" ou "feuille à feuille".10 - Multicolored offset printing presses with an essentially variable format for printing continuous strips with or without "Caroll" type perforations according to claims 1 to 9, characterized in that the supply modules 13 and 11 and reception 14 and 12 are interchangeable and adaptable indifferently to presses of the "continuous" or "sheet by sheet" type. 11 - Presses à imprimer offset multicolores à format essentiellement variable pour impression en bandes continues munies ou non de perfo­rations type "Caroll" selon les revendications 1 à 10 caractérisées par le fait d'utiliser des moyens d'asservissement électroniques 48 et 49 permettant l'impression de la bande 3 et 3A munies ou non de perforations "Caroll".11 - Multicolored offset printing presses with an essentially variable format for printing in continuous strips with or without "Caroll" type perforations according to claims 1 to 10, characterized by the fact of using electronic servo means 48 and 49 allowing the printing of the strip 3 and 3A with or without "Caroll" perforations. 12 - Presses à imprimer offset multicolores à format essentiellement variable pour impression de bandes continues munies ou non de perfo­rations type "Caroll" selon les revendications 1 à 11 caractérisées par le fait que l'action conjuguée de l'électronique 48 et 49 et des vérins 43 A permet d'imprimer en continu alterné.12 - Multicolored offset printing presses in an essentially variable format for printing continuous strips with or without "Caroll" type perforations according to claims 1 to 11, characterized in that the combined action of the electronics 48 and 49 and the jacks 43 A allows continuous alternating printing. 13 - Presses à imprimer offset multicolores à format essentiellement variable pour impression de bandes continues munies ou non de perfo­rations type "Caroll" selon les revendications 1 à 8 et 10 à 12 carac­térisées par le fait qu'à partir de groupes d'impression 7B1 et 7B2 ou 7A1 et 7A2 munis de cylindres d'impression dont le développé correspond au format à traiter ou à un divisible de ce format, elles impriment en "continu" traditionnel.13 - Multicolored offset printing presses in an essentially variable format for printing continuous bands with or without "Caroll" type perforations according to claims 1 to 8 and 10 to 12, characterized in that from printing groups 7B1 and 7B2 or 7A1 and 7A2 provided with printing cylinders whose developed corresponds to the format to be treated or to a divisible of this format, they print in traditional "continuous". 14 - Presses à imprimer offset multicolores à format essentiellement variable pour impression de bandes continues munies ou non de perfo­rations type "Caroll" selon les revendications 1 à 13 caractérisées par le fait que les moyens retenus pour leur réalisation sont adap­tables à des presses offset multicolores existantes.14 - Multicolored offset printing presses in an essentially variable format for printing continuous strips with or without "Caroll" type perforations according to claims 1 to 13, characterized in that the means used for their production are adaptable to existing multicolored offset presses . 15 - Presses à imprimer offset multicolores à format essentiellement variable pour impression de bandes continues munies ou non de perfo­rations type "Caroll" selon les revendications 1 à 14 caractérisées par le fait que les moyens retenus pour leur réalisation sont incor­porables à des presses unicolores assemblées mécaniquement entre elles et dont les vitesses sont synchronisées pour former des ensembles multicolores.15 - Multicolored offset printing presses in an essentially variable format for printing continuous strips with or without "Caroll" type perforations according to claims 1 to 14, characterized in that the means used for their production can be incorporated into single-color presses assembled mechanically between them and whose speeds are synchronized to form multicolored sets.
EP89401949A 1988-07-07 1989-07-06 Variable-size multicolour web offset printing machine Withdrawn EP0350404A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8809243 1988-07-07
FR8809243A FR2633871B1 (en) 1988-07-07 1988-07-07 MULTI-COLORED OFFSET PRINTS, VARIABLE FORMAT, FOR PRINTING CONTINUOUS TAPES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0350404A1 true EP0350404A1 (en) 1990-01-10

Family

ID=9368202

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89401949A Withdrawn EP0350404A1 (en) 1988-07-07 1989-07-06 Variable-size multicolour web offset printing machine

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4960048A (en)
EP (1) EP0350404A1 (en)
JP (1) JPH0272951A (en)
CA (1) CA1310226C (en)
FR (1) FR2633871B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2049143A2 (en) * 1991-11-04 1994-04-01 Cremades Martinez Continuous multiprinting machine
EP3272535A1 (en) * 2016-07-22 2018-01-24 Gallus Druckmaschinen GmbH Web printing machine provided with operating and supporting modules

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6125758A (en) * 1992-03-13 2000-10-03 K.K. Tokyo Kikai Seisakusho Method for varying the piling-order and/or turning webs upside down in a rotary press
JPH06182973A (en) * 1992-12-17 1994-07-05 Ryobi Ltd Number printing press
AU2405795A (en) * 1994-04-28 1995-11-29 Nilpeter A/S A printing apparatus comprising at least one printing module
US6644184B1 (en) * 1995-02-09 2003-11-11 Man Roland Druckmaschinen Ag Offset printing machine
DE10035787C2 (en) * 2000-07-22 2002-05-16 Koenig & Bauer Ag Process for regulating a web tension
DE10035785A1 (en) * 2000-07-22 2002-02-07 Koenig & Bauer Ag Printing group for offset rotary printing machine; has at least one form cylinder , at least one transfer cylinder and at least one inking system and can be adjusted parallel to cylinder axes
EP1361048A3 (en) * 2000-09-20 2009-01-21 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing unit
DE10232026B3 (en) * 2002-07-16 2004-01-08 Man Roland Druckmaschinen Ag Device for setting the page register for printing units of rotary printing machines
EP1935642A4 (en) * 2005-08-30 2012-09-05 Rotatek S A Roller cassette for semi-rotary machines, which can be inserted into offset printing units

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2140834A (en) * 1937-09-07 1938-12-20 Marshall E Gazette Printing apparatus
US4273043A (en) * 1979-10-15 1981-06-16 Martino Peter V Label making apparatus
EP0214804A2 (en) * 1985-09-03 1987-03-18 Inotech Systems Limited A continuous stationery print control system

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1091581B (en) * 1958-11-26 1960-10-27 Wilhelm Ritzerfeld Offset printing machine with a control device for the interaction of the printing elements for line selection
US3072050A (en) * 1959-07-27 1963-01-08 Wolff Fritz Rotary printing machine
US3196786A (en) * 1963-04-05 1965-07-27 Armstrong Cork Co Rotary printing press with movable transfer cylinder
FR93802E (en) * 1965-06-18 1969-05-23 Etudes De Machines Speciales Improvements to rotary wet offset printing machines.
US3869983A (en) * 1973-08-27 1975-03-11 John R Garber Variable repeat-length web printing press
FR2419165A1 (en) * 1978-03-10 1979-10-05 Chambon Machines ROTARY PRINTER FOR MULTI-COLOR PRINTING ON CONTINUOUSLY FEEDED SHEETS
US4240346A (en) * 1979-01-29 1980-12-23 Harris Corporation Web printing press
US4250809A (en) * 1979-08-21 1981-02-17 Publishers Equipment Corporation Perfecting or multicolor offset printing press
JPS56111669A (en) * 1980-02-06 1981-09-03 Tokyo Kikai Seisakusho:Kk Printing mode switching device in blanket drum of offset rotary printing press
US4369705A (en) * 1980-09-24 1983-01-25 Harris Corporation Printing press
FR2527519A1 (en) * 1982-05-25 1983-12-02 Chambon Machines OFFSET PRINTING APPARATUS WITH VARIABLE FORMAT
US4526099A (en) * 1983-02-16 1985-07-02 Rockwell International Corporation Reversible color deck for rotary printing presses
US4756245A (en) * 1984-06-12 1988-07-12 Yvan Roch Printing press having various printing heads
DE3614027A1 (en) * 1986-04-25 1987-10-29 Roland Man Druckmasch ACTUATING DEVICE FOR FIVE-CYLINDER PRINTING UNITS FROM OFFSET ROTATIONAL PRINTING MACHINES
GB8611722D0 (en) * 1986-05-14 1986-06-25 Drg Uk Ltd Processing paper & other webs

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2140834A (en) * 1937-09-07 1938-12-20 Marshall E Gazette Printing apparatus
US4273043A (en) * 1979-10-15 1981-06-16 Martino Peter V Label making apparatus
EP0214804A2 (en) * 1985-09-03 1987-03-18 Inotech Systems Limited A continuous stationery print control system

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2049143A2 (en) * 1991-11-04 1994-04-01 Cremades Martinez Continuous multiprinting machine
EP3272535A1 (en) * 2016-07-22 2018-01-24 Gallus Druckmaschinen GmbH Web printing machine provided with operating and supporting modules
US10688776B2 (en) 2016-07-22 2020-06-23 Gallus Druckmaschinen Gmbh Web-fed printing machine including processing modules and carrier modules

Also Published As

Publication number Publication date
CA1310226C (en) 1992-11-17
FR2633871B1 (en) 1991-05-17
JPH0272951A (en) 1990-03-13
FR2633871A1 (en) 1990-01-12
US4960048A (en) 1990-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0350404A1 (en) Variable-size multicolour web offset printing machine
FR2624432A1 (en) imprinter
CH615864A5 (en)
FR2505734A1 (en) ROTARY PRESS WITH COILS
FR2739589A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REALIZING PRINTS ON SEPARATE FLAT-FORM OBJECTS
CH660465A5 (en) COLOR PRINTING MACHINE.
FR2518455A1 (en) FLEXOGRAPHIC PRINTER
GB2263086A (en) Thermal printers.
FR2556280A1 (en) PRINTING PRESS WITH AUTOMATIC SPEED ADJUSTMENT DEVICE
FR2601290A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SYNCHRONOUSLY CONTROLLING THE PRINTING SPEED OF A BELT TYPE PRINTING MACHINE.
FR2555507A1 (en) ROTARY PRESS FOR THE PRINTING OF FORMS OF COMMERCE
CH630291A5 (en) ROTARY PRINTER FOR MULTI-COLOR PRINTING ON SHEETS SUSTAINED IN A CONTINUOUS WAY.
FR2527141A1 (en) METHOD FOR TRAINING FEATHER RECORDERS
FR2496554A1 (en) REVERSING ROTATIONAL DIRECTION DRIVE MECHANISM COMPRISING A TEN CYLINDER PRINTING UNIT
CH639896A5 (en) MULTI-PRINT PRINTER FOR LABELS.
FR2623127A1 (en) DEVICE FOR SUPPLYING AND RECEIVING A CONTINUOUS STRIP FOR PRINTING PRESSES OF SHEET LEAF TYPE
EP0159225A1 (en) Method and device for printing
CH690547A5 (en) Feed device of a band in the working station stopped, this band arriving continuously.
FR2529830A1 (en) PRESS TO PRINT ROTARY OFFSET WITH COILS
DE2523318C2 (en)
FR2828833A1 (en) MULTI-MODES CONTINUOUS PRINTING PROCESS
FR2550995A1 (en) METHOD AND ADJUSTMENT DEVICE FOR ADAPTATION TO REPERES AND CONFORMITY TO PRINT LENGTHS IN FLEXOGRAPHIC PRINTERS
EP0286457A1 (en) Offset-printing press for simultanuously or successively printing sheets or webs
CA2164640A1 (en) Device for the adjustment of a flexographic printing machine unit
EP0741095B1 (en) Device for charging metallized webs in a machine for transferring metallized images onto flat articles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900425

17Q First examination report despatched

Effective date: 19911015

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19920226