EP0342103A1 - Strip tool module, adapted to work alone or in combination with other modules - Google Patents

Strip tool module, adapted to work alone or in combination with other modules Download PDF

Info

Publication number
EP0342103A1
EP0342103A1 EP19890401257 EP89401257A EP0342103A1 EP 0342103 A1 EP0342103 A1 EP 0342103A1 EP 19890401257 EP19890401257 EP 19890401257 EP 89401257 A EP89401257 A EP 89401257A EP 0342103 A1 EP0342103 A1 EP 0342103A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wafer
frame
holder
assembly
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19890401257
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michel Lefils
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LEFILS, HELENE
LEFILS, LAURENT
LEFILS, REINE
Original Assignee
Lefils Helene
Lefils Laurent
Lefils Reine
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lefils Helene, Lefils Laurent, Lefils Reine filed Critical Lefils Helene
Publication of EP0342103A1 publication Critical patent/EP0342103A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D37/00Tools as parts of machines covered by this subclass
    • B21D37/02Die constructions enabling assembly of the die parts in different ways

Definitions

  • the subject of the present invention is a frame for a tool working on the strip capable of being used both in the form of a unitary module and in a multimodular assembly.
  • the subject of the present invention is a frame for a tool working at the strip, for the performance of manufacturing operations, such as cutting, bending, stamping, etc., of parts from a strip or blank.
  • raw material said frame comprising, as constituent elements, a punch holder and a die holder, of generally rectangular configuration, mounted facing each other and each offering standardized receiving means adapted to receive sets forming tools, called " wafers ", which wafers are also standardized, so as to be interchangeable, and respectively consist of punches (" wafer / punches ") and dies (" wafer / dies ”) in correspondence, a pair of wafer / punches and wafer / dies forming a work station, the dies holder further having a cutout for the evacuation of raw material waste and / or finished parts, the strip of raw material circulating along the axis lo ngitudinal of the frame.
  • the punch holder and the die holder are, of course, adapted to be mounted respectively on the upper and lower jaws of a press.
  • the tools punches and dies
  • the discharge cutout is substantially rectangular, its longitudinal axis merging with the longitudinal axis of the frame.
  • This orientation which is determined by construction, cannot be changed. It will be noted that by “substantially rectangular” is meant a shape that is longer than it is wide, for example a square extended on two opposite sides by portions of a circle.
  • the blank holder tends to bend at the level of the unused station or stations. To avoid this sag, it may be necessary to mount, at the unused stations, wedge-shaped pancakes.
  • the substantially rectangular cutout retains its orientation relative to the direction of movement of the strip, in order to provide, over the length of frame, the maximum surface area at the fall of the waste and / or finished parts, while keeping enough material across the width of the frame so as not to affect the rigidity of the latter. It is indeed the matrices which undergo the greatest effort.
  • the object of the invention is to remedy these drawbacks, which is achieved in that it provides a frame in which: - the evacuation cutout is substantially rectangular and it is created in a square plate, called "orientation plate", interposed between the wafer / dies and the die holder, the receiving means of the wafer / dies are provided on said orientation plate, and - Indexing and assembly means are provided for joining said orientation plate to the die holder in a location that is rigorously centered with respect to the entire frame, but in two possible orientations, at 90 ° one of the other.
  • the wafer / punches can be mounted and dismounted from the punch holder in a direction transverse to the direction of circulation of the strip of raw material, rails depending on said punch holder being adapted to support and guide said wafer during assembly and disassembly.
  • orientation plate a square plate, called "orientation plate”
  • the means for receiving the wafer / punches are provided on said orientation plate
  • Indexing and assembly means are provided for joining said orientation plate to the punch holder in a location that is rigorously centered with respect to the entire frame, but in two possible orientations, at 90 ° one of the other.
  • the frame will further comprise, as a constitutive element, a blank holder also offering standardized receiving means adapted to receive a tool assembly called "wafer / blank holder” also standardized and interchangeable, said wafer / blank holder having cutouts for the passage of the punches of the wafer / punches, rails depending on said blank holder and being adapted to support and guide said wafer / blank holder during its assembly and disassembly in a transverse direction to the direction of circulation of the raw material strip.
  • a blank holder also offering standardized receiving means adapted to receive a tool assembly called "wafer / blank holder” also standardized and interchangeable, said wafer / blank holder having cutouts for the passage of the punches of the wafer / punches, rails depending on said blank holder and being adapted to support and guide said wafer / blank holder during its assembly and disassembly in a transverse direction to the direction of circulation of the raw material strip.
  • orientation plate a square plate, called "orientation plate”
  • the receiving means of the wafer / blank holder are provided on said orientation plate
  • - Indexing and assembly means are provided for joining said orientation plate to the blank holder in a location that is rigorously centered with respect to the entire frame, but in two possible orientations, at 90 ° one of the other.
  • the blank holder has a square opening with a side at least equal to the length of a substantially rectangular cutout provided in its orientation plate, as is the case for the die holder.
  • the indexing means of the orientation plate consist of four pins matching four holes made in the vicinity of each of the angles of the square which it determines, and four holes of the element constituting a frame which receives said plate, said holes being all rigorously centered with respect to the whole of the frame.
  • the orientation plate comprises, on its receiving face of the wafer, horizontal in the normal position of use, a pair of grooves arranged on either side of the wafer according to a first horizontal axis of symmetry and a pair of grooves arranged on either side of the wafer according to a second horizontal axis of symmetry perpendicular to the first, said pair of grooves being adapted to receive the end of a pair of pins indexing crossing said wafer and each groove of said pair of grooves being adapted to receive the lower end of the vertical branch of a T-flange, while the remaining part of said T-flange is capable of being accommodated in a cross milling provided on the side wall of the wafer, the vertical branch of each of said cross milling being crossed by a vertical plane of symmetry of the wafer, perpendicular to the vertical plane of symmetry passing through said pins , said T flanges being adapted to slide, with a vertical clearance, in said grooves and to be locked in engagement with the
  • the frame comprises, in a manner known per se, on the one hand columns on which slide the punch holder and possibly the blank holder and, on the other hand, actuating cylinders of said punch holder and / or said hold-down.
  • the punch holder, the blank holder and the die holder of the frame according to the invention have on their longitudinal edges two symmetrical cutouts with respect to the diagonals of their generally rectangular configuration, which cutouts spare, in said longitudinal edges, only the space necessary for the location of said columns and said jacks.
  • the multimodular assembly comprises a common upper sole and a common lower sole to which are joined, respectively, the juxtaposition of punch holders and the juxtaposition of die holders.
  • the frame of the module according to the invention comprises, in a manner known per se, a punch holder 1, a blank holder 2 and a door -matrices 3, the punch holder 1 and the blank holder 2 being capable of sliding on columns 4.
  • the punch holder and the die holder are adapted to each receive a "pancake "circular or square on which are distributed, respectively, punches and dies corresponding to each other, according to a distribution which is a function of the part to be manufactured and the step of advance chosen for the strip of raw material from which the parts are made.
  • Such a cake is represented in 5 (cake circular) and in 5 ′ (square wafer) in Figure 1 and the tools (pairs of punches and dies) are shown schematically in 6a and 7a respectively.
  • the blank holder 2 is likewise adapted to receive a wafer having holes adapted to allow the passage of the punches of the punch holder 1.
  • the module according to the invention designated in its together by M, is oriented so that the strip of raw material flows in the direction of the arrows B.
  • the wafer 5 or 5 ′ is, in turn, respectively introduced and extracted from the module according to arrows 0.
  • the shape of the module M is roughly rectangular and, when this module is used in a unitary state, the strip circulates along the length of the module and the wafers are put in place and extracted perpendicular to this length.
  • the strip flows in a direction B parallel to the width of each unit module (but of course according to the length of the multimodular unit) and the wafers are put in place and extracted from each of the modules in a direction 01, 02, 03 perpendicular to the width of each module.
  • each of the modules M1, M2 and M3 are respectively joined to a common upper junction sole 8 and to a common lower junction sole 9. This meeting takes place at the cutouts 29 and positioning pins, the longitudinal axis of each of the workstations then being rigorously placed at identical inter-axes, their transverse axis passing rigorously through the longitudinal axis of the multimodular assembly to form a perfect alignment of the different modules.
  • the roughly rectangular shape of the elements constituting the frame of the module has two longitudinal cutouts 10 allowing the modules to nest together, with a concomitant reduction in the length of the multimodular unit (FIG. 3).
  • the invention provides for mounting the wafers on the punch holder, on the blank holder and on the die holder, not directly as is known according to the prior art, but with the interposition of a plate square orientation.
  • This plate is designated by the reference 11 in Figure 1, respectively 11a, 11b and 11c in Figures 6 and 7, and omitted in Figure 3 so as not to overload the drawing.
  • each of the plates 11a, 11b and 11c is exactly centered, respectively on the punch holder 1, the blank holder 2 and the die holder 3, by means of indexing pins 12 strictly positioned.
  • the square plate 11c of the die holder 3 has a substantially rectangular cut 13c (in the case of the embodiment shown, a cut roughly in the shape of a "football" field), cut 13c which, in the configuration of FIG. 5, has the same general orientation as the module. In other words, when the module is used in the unitary state, the cut 13c provided for the fall of the waste of material or the fall of the finished parts, has its length parallel to the length of the module.
  • the pins 12 are removed, the plate 11c is unscrewed from the die holder 3, it is turned 90 ° and it is replaced, in this new orientation, on the die holder with a rigorously centered positioning using the pins 12. It follows that, in the multimodular configuration, the cut 13c has its length parallel to the width of each of the modules, and parallel to the length of the multimodular unit.
  • the plates 11a and 11b, respectively, of the punch holder 1 and of the die holder 2 are re-orientable in the same way.
  • the die holder 3 has a square opening 30c, the side of which is slightly longer than the length of the discharge cutout 13c.
  • a similar square opening 30b is provided in the blank holder 2.
  • FIG. 5 we also see, at 31, a clearance provided in the blank holder.
  • the module according to the invention can use both circular wafers 5 and square wafers 5 ′.
  • Square wafers have the advantage of offering a larger tool distribution surface for the same size.
  • said square plates For mounting the pancakes 5 or 5 ′ in the square plates 11a, llb, 11c, said square plates comprise, as can be seen better in FIG. 8, a pair of grooves 14 adapted to receive pins 15 perfectly centered with respect to the center of the square plate.
  • the pins 15 ensure correct relative positioning, in a first direction.
  • each of these devices comprises a T-flange 17a, 17b, 17c movable in translation in a groove 27, vis-à-vis which it can also have a slight vertical sliding movement.
  • This T flange 17a, 17b, 17c which is likely to come into engagement with a cross milling 18 provided in the wafer 5 or 5 ′, has a light 19 allowing the above-mentioned translational movement.
  • a screw 20 ensures the vertical locking of the flange 17 in the bottom of the groove 27.
  • Figure 5 shows in 21 and 21 ′ the position occupied by the jacks when the module is used in the unitary state. There are two other locations at 22 and 22 ′ which will be used when the module is mounted in a multimodular unit. Depending on the use made of the module, the user therefore mounts the cylinders at 21, 21 ′ or 22, 22 ′.
  • FIGS. 6 and 7, are referred the references previously used. The corresponding parts will not be described again.
  • Figure 6 shows that the frame according to the invention is equipped with rails 27a, 27b for sliding in place the wafer equipping the punch holder 1 and the wafer equipping the blank holder 2.
  • These rails 27a and 27b are respectively fixed to the plates 11a and 11b orientation so that by properly orienting said plates, it is possible to keep the front loading of wafers that are working on a unitary module or on a mutlimodular assembly.
  • 17a and 17b the centering flange, clamping and lardonnage of these wafers.
  • the reference 17c designates, as before, the flange provided for the wafer equipping the die holder.
  • FIG. 7 shows one of the jacks 41 used for the operation of the blank holder 2, and the parts which depend thereon, and one of the jacks 26 used for the pressure of the greenhouse. - blank 2.
  • the construction of the frame according to the invention is more economical than that of the previously known frame because, the basic module being always the same, its manufacture causes the series effect which lowers the manufacturing costs.

Abstract

The punch holder, the hold-down clamp and the die holder, of generally rectangular shape, are each equipped with a square plate (11) capable of occupying two positions strictly centred with respect to the frame as a whole but at 90 DEG from one another, the different tools (6a, 7a) being mounted on the said square plates (11). This enables the frame to be used either alone, in which case the strip of base material moves along the longitudinal axis (B-B) of the frame, or in combination with other modules, in which case the strip of base material moves along the transverse axis of each module but along the longitudinal axis of the assembly as a whole, the square plates (11) making it possible to retain the orientation of the tools (6a, 7a) despite this change in the direction of use. <IMAGE>

Description

La présente invention a pour objet un bâti pour outil travaillant à la bande susceptible d'être utilisé aussi bien à l'état de module unitaire qu'en ensemble multimodulaire.The subject of the present invention is a frame for a tool working on the strip capable of being used both in the form of a unitary module and in a multimodular assembly.

Plus précisément, la présente invention a pour objet un bâti pour outil travaillant à la bande, pour l'accomplisse­ment d'opérations de fabrication, telles que découpage, cambrage, emboutissage, etc., de pièces à partir d'une bande ou flan de matière première, ledit bâti comportant, comme éléments constitutifs, un porte-poinçons et un porte-matri­ces, de configuration générale rectangulaire, montés en vis-à-vis et offrant chacun des moyens récepteurs standardi­sés adaptés à recevoir des ensembles formant outils, dit "galettes", lesquelles galettes sont également standardi­sées, de façon à être interchangeables, et constituées respectivement de poinçons ("galette/poinçons") et de matrices ("galette/matrices") en correspondance, une paire de galette/poinçons et de galette/matrices formant un poste de travail, le porte-matrices présentant en outre une découpe pour l'évacuation des déchets de matière première et/ou des pièces terminées, la bande de matière première circulant selon l'axe longitudinal du bâti.More specifically, the subject of the present invention is a frame for a tool working at the strip, for the performance of manufacturing operations, such as cutting, bending, stamping, etc., of parts from a strip or blank. raw material, said frame comprising, as constituent elements, a punch holder and a die holder, of generally rectangular configuration, mounted facing each other and each offering standardized receiving means adapted to receive sets forming tools, called " wafers ", which wafers are also standardized, so as to be interchangeable, and respectively consist of punches (" wafer / punches ") and dies (" wafer / dies ") in correspondence, a pair of wafer / punches and wafer / dies forming a work station, the dies holder further having a cutout for the evacuation of raw material waste and / or finished parts, the strip of raw material circulating along the axis lo ngitudinal of the frame.

Le porte-poinçons et le porte-matrices sont, bien entendu, adaptés à être montés respectivement sur les mâchoires supérieure et inférieure d'une presse.The punch holder and the die holder are, of course, adapted to be mounted respectively on the upper and lower jaws of a press.

Un bâti du type précité est décrit et revendiqué dans le brevet européen n° 0 100 271 du Demandeur.A frame of the aforementioned type is described and claimed in European patent No. 0 100 271 of the Applicant.

A l'heure actuelle, et sauf exception, les outils (poinçons et matrices) sont disposés selon l'axe longitudi­nal du bâti et la découpe d'évacuation est sensiblement rectangulaire, son axe longitudinal se confondant avec l'axe longitudinal du bâti. Cette orientation, qui est déterminée par construction, ne peut pas être modifiée. On notera que, par "sensiblement rectangulaire", on entend une forme plus longue que large, par exemple un carré prolongé sur deux côtés opposés par des portions de cercle.At present, and without exception, the tools (punches and dies) are arranged along the longitudinal axis of the frame and the discharge cutout is substantially rectangular, its longitudinal axis merging with the longitudinal axis of the frame. This orientation, which is determined by construction, cannot be changed. It will be noted that by "substantially rectangular" is meant a shape that is longer than it is wide, for example a square extended on two opposite sides by portions of a circle.

Dans le brevet EP 0 100 271 précité, lorsque le bâti comporte, par construction, plusieurs postes de travail, l'utilisateur peut se trouver soit dans la situation où ce nombre est insuffisant compte-tenu de la pièce qu'il a à fabriquer, ou au contraire, soit dans la situation où ce nombre est excessif.In the aforementioned patent EP 0 100 271, when the frame comprises, by construction, several work stations, the user can be either in the situation where this number is insufficient taking into account the part which he has to manufacture, or on the contrary, or in the situation where this number is excessive.

Dans le second cas, il peut bien entendu n'utiliser qu'un ou plusieurs des postes disponibles mais il travaille alors avec une mauvaise rentabilité puisque le taux horaire de la machine a été défini par le nombre maximum de postes.In the second case, it can of course only use one or more of the available positions, but it then works with poor profitability since the hourly rate of the machine has been defined by the maximum number of positions.

En outre, lorsque l'utilisateur travaille avec un bâti, par exemple, à trois postes dont un seul ou dont deux seulement sont effectivement utilisés, le serre-flan a tendance à fléchir au niveau du ou des postes inutilisés. Pour éviter ce fléchissement, il peut être nécessaire de monter, au niveau des postes inutilisés, des galettes formant cale.In addition, when the user works with a frame, for example, with three stations of which only one or only two of which are actually used, the blank holder tends to bend at the level of the unused station or stations. To avoid this sag, it may be necessary to mount, at the unused stations, wedge-shaped pancakes.

Il serait donc souhaitable de pouvoir adapter le nombre de postes à une fabrication donnée tout en conservant la meilleure rentabilité possible et sans se heurter à cette déformation du serre-flan.It would therefore be desirable to be able to adapt the number of stations to a given production while retaining the best possible profitability and without encountering this deformation of the blank holder.

Pour ce faire, on peut envisager de juxtaposer plusieurs bâtis ne comportant qu'un poste de travail d'une structure conforme à celle décrite et revendiquée dans le brevet européen précité.To do this, one can consider juxtaposing several frames comprising only a workstation of a structure conforming to that described and claimed in the aforementioned European patent.

Cependant, un tel bâti étant conçu pour travailler avec la bande de matière première circulant selon son axe longitudinal, la juxtaposition de plusieurs bâtis de ce type débouche sur un ensemble d'une longueur difficilement admissible dans la pratique.However, such a frame being designed to work with the strip of raw material circulating along its longitudinal axis, the juxtaposition of several frames of this type leads to an assembly of a length which is difficult to accept in practice.

Il n'est pas possible de réduire la longueur d'un tel ensemble en juxtaposant les bâtis longueur contre longueur, la succession de leur largeur formant la longueur de l'unité résultante car, dans ce cas, l'axe longitudinal de la découpe d'évacuation ne se confondrait plus avec l'axe longitudinal de circulation de la bande de matière première.It is not possible to reduce the length of such an assembly by juxtaposing the frames length against length, the succession of their width forming the length of the resulting unit because, in this case, the longitudinal axis of the cut d evacuation would no longer be confused with the longitudinal axis of circulation of the strip of raw material.

Or, il importe que la découpe sensiblement rectangulai­re conserve son orientation par rapport à la direction de la circulation de la bande, pour offrir, dans la longueur du bâti, le maximum de surface à la chute des déchets et/ou des pièces terminées, tout en conservant dans la largeur du bâti suffisamment de matière pour ne pas nuire à la rigidité de ce dernier. Ce sont en effet les matrices qui subissent le plus gros effort.However, it is important that the substantially rectangular cutout retains its orientation relative to the direction of movement of the strip, in order to provide, over the length of frame, the maximum surface area at the fall of the waste and / or finished parts, while keeping enough material across the width of the frame so as not to affect the rigidity of the latter. It is indeed the matrices which undergo the greatest effort.

L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients, but qui est atteint en ce sens qu elle apporte un bâti dans lequel :
- la découpe d'évacuation est sensiblement rectangulai­re et elle est créée dans une plaque carrée, dite "plaque d' orientation", interposée entre la galette/matrices et le porte-matrices,
- les moyens récepteurs de la galette/matrices sont prévus sur ladite plaque d'orientation, et
- des moyens d'indexage et d'assemblage sont prévus pour la réunion de ladite plaque d'orientation au porte-­matrices en un emplacement rigoureusement centré par rapport à l'ensemble du bâti, mais selon deux orientations possi­bles, à 90° l'une de l'autre.
The object of the invention is to remedy these drawbacks, which is achieved in that it provides a frame in which:
- the evacuation cutout is substantially rectangular and it is created in a square plate, called "orientation plate", interposed between the wafer / dies and the die holder,
the receiving means of the wafer / dies are provided on said orientation plate, and
- Indexing and assembly means are provided for joining said orientation plate to the die holder in a location that is rigorously centered with respect to the entire frame, but in two possible orientations, at 90 ° one of the other.

Grâce à cette structure, il devient possible de faire subir une rotation de 90° au bâti tout en conservant l'orientation voulue pour la découpe d'évacuation et donc de juxtaposer plusieurs bâtis longueur contre longueur.Thanks to this structure, it becomes possible to subject the frame to a 90 ° rotation while retaining the desired orientation for the evacuation cutting and therefore to juxtapose several frames length against length.

Il va de soi qu'il faut prévoir dans le porte-matrices, une ouverture qui reste en correspondance avec la découpe sensiblement rectangulaire de la plaque d'orientation, quelle que soit l'orientation de ladite plaque. Pour ce faire, cette ouverture est de forme carrée et son côté est au moins égal à la longueur de la découpe sensiblement rectangulaire.It goes without saying that it is necessary to provide in the die holder, an opening which remains in correspondence with the substantially rectangular cutout of the orientation plate, whatever the orientation of said plate. To do this, this opening is square and its side is at least equal to the length of the substantially rectangular cutout.

D'une manière connue en soi, la galette/poinçons peut être montée et démontée du porte-poinçons selon une direction transversale à la direction de circulation de la bande de matière première, des rails dépendant dudit porte-poinçons étant adaptés à soutenir et à guider ladite galette lors de son montage et de son démontage.In a manner known per se, the wafer / punches can be mounted and dismounted from the punch holder in a direction transverse to the direction of circulation of the strip of raw material, rails depending on said punch holder being adapted to support and guide said wafer during assembly and disassembly.

Si l'on veut conserver cette possibilité de chargement et de déchargement frontal de la galette/poinçons dans le porte-poinçons, lorsque le bâti selon l'invention, que l'on appellera également "module", est utilisé sous la forme d'un ensemble multimodulaire, il est également nécessaire de conserver l'orientation des rails.If we want to keep this possibility of loading and front unloading of the wafer / punches in the punch holder, when the frame according to the invention, which will also be called "module", is used in the form of a multimodular assembly, it is also necessary to keep the orientation of the rails.

Pour ce faire :
- lesdits rails sont fixés à une plaque carrée, dite "plaque d'orientation",
- les moyens récepteurs de la galette/poinçons sont prévus sur ladite plaque d' orientation,
- des moyens d'indexage et d'asssemblage sont prévus pour la réunion de ladite plaque d'orientation au porte-­poinçons en un emplacement rigoureusement centré par rapport à l'ensemble du bâti, mais selon deux orientations possi­bles, à 90° l'une de l'autre.
To do this :
- said rails are fixed to a square plate, called "orientation plate",
- the means for receiving the wafer / punches are provided on said orientation plate,
- Indexing and assembly means are provided for joining said orientation plate to the punch holder in a location that is rigorously centered with respect to the entire frame, but in two possible orientations, at 90 ° one of the other.

Le plus souvent, le bâti comprendra en outre, comme élément constitutif, un serre-flan offrant, lui aussi, des moyens récepteurs standardisés adaptés à recevoir un ensemble formant outil dit "galette/serre-flan" également standardisée et interchangeable, ladite galette/serre-flan présentant des découpes pour le passage des poinçons de la galette/poinçons, des rails dépendant dudit serre-flan et étant adaptés à soutenir et à guider ladite galette/serre-­flan lors de son montage et de son démontage selon une direction transversale à la direction de circulation de la bande de matière première.Most often, the frame will further comprise, as a constitutive element, a blank holder also offering standardized receiving means adapted to receive a tool assembly called "wafer / blank holder" also standardized and interchangeable, said wafer / blank holder having cutouts for the passage of the punches of the wafer / punches, rails depending on said blank holder and being adapted to support and guide said wafer / blank holder during its assembly and disassembly in a transverse direction to the direction of circulation of the raw material strip.

Dans un tel cas :
- lesdits rails sont fixés à une plaque carrée, dite "plaque d' orientation",
- les moyens récepteurs de la galette/serre-flan sont prévus sur ladite plaque d'orientation, et
- des moyens d'indexage et d'assemblage sont prévus pour la réunion de ladite plaque d'orientation au serre-flan en un emplacement rigoureusement centré par rapport à l'ensemble du bâti, mais selon deux orientations possibles, à 90° l'une de l'autre.
In such a case:
- said rails are fixed to a square plate, called "orientation plate",
the receiving means of the wafer / blank holder are provided on said orientation plate, and
- Indexing and assembly means are provided for joining said orientation plate to the blank holder in a location that is rigorously centered with respect to the entire frame, but in two possible orientations, at 90 ° one of the other.

De cette manière, on peut conserver l'orientation des rails de chargement bien que l'on utilise le module, en ensemble multimodulaire, dans une orientation différente de celle qu'il occupe lorsqu'il est utilisé à l'état unitaire.In this way, the orientation of the loading rails although the module is used, as a multimodular assembly, in a different orientation from that which it occupies when it is used in the unit state.

Le serre-flan présente une ouverture carrée de côté au moins égal à la longueur d'une découpe sensiblement rectangulaire prévue dans sa plaque d'orientation, comme c'est le cas pour le porte-matrices.The blank holder has a square opening with a side at least equal to the length of a substantially rectangular cutout provided in its orientation plate, as is the case for the die holder.

Dans une forme d'exécution préférée, les moyens d'indexation de la plaque d'orientation sont constitués de quatre goupilles mettant en correspondance quatre perçages pratiqués au voisinage de chacun des angles du carré qu'elle détermine, et quatre perçages de l'élément constitutif de bâti qui reçoit ladite plaque, lesdits perçages étant tous rigoureusement centrés par rapport à l'ensemble du bâti.In a preferred embodiment, the indexing means of the orientation plate consist of four pins matching four holes made in the vicinity of each of the angles of the square which it determines, and four holes of the element constituting a frame which receives said plate, said holes being all rigorously centered with respect to the whole of the frame.

Il suffit ainsi de dévisser les plaques carrées, d'enlever les goupilles, de faire tourner les plaques carrées de 90°, de remettre en place les goupilles et de revisser les plaques pour transformer un module unitaire dans lequel la bande de matière première circule selon son axe longitudinal en un module, adapté à la réalisation d'un ensemble multimodulaire, dans lequel la bande de matière première circule selon l'axe transversal de chacun des modules individuels (mais selon l'axe longitudinal de l'unité multimodulaire résultante).It is thus enough to unscrew the square plates, to remove the pins, to rotate the square plates by 90 °, to replace the pins and to screw the plates again to transform a unitary module in which the strip of raw material circulates according to its longitudinal axis in a module, suitable for the production of a multimodular assembly, in which the strip of raw material circulates along the transverse axis of each of the individual modules (but along the longitudinal axis of the resulting multimodular unit).

Pour la fixation des galettes aux plaques d'orienta­tion, la plaque d'orientation comporte, sur sa face réceptrice de la galette, horizontale en position normale d'utilisation, une paire de rainures disposées de part et d'autre de la galette selon un premier axe de symétrie horizontal et une paire de gorges disposées de part et d'autre de la galette selon un second axe de symétrie horizontal perpendiculaire au premier, ladite paire de rainures étant adaptées à recevoir l'extrémité d'une paire de goupilles d'indexage traversant ladite galette et chaque gorge de ladite paire de gorges étant adaptée à recevoir l'extrémité inférieure de la branche verticale d'une bride en T, tandis que la partie restante de ladite bride en T est susceptible d'être accueillie dans un fraisage en croix prévu sur la paroi latérale de la galette, la branche verticale de chacun desdits fraisages en croix étant traversée par un plan de symétrie vertical de la galette, perpendiculaire au plan de symétrie vertical passant par lesdites goupilles, lesdites brides en T étant adaptées à coulisser, avec un jeu vertical, dans lesdites gorges et à être verrouillées en prise avec les fraisages en croix par vissage dans le fond desdites gorges.For fixing the wafers to the orientation plates, the orientation plate comprises, on its receiving face of the wafer, horizontal in the normal position of use, a pair of grooves arranged on either side of the wafer according to a first horizontal axis of symmetry and a pair of grooves arranged on either side of the wafer according to a second horizontal axis of symmetry perpendicular to the first, said pair of grooves being adapted to receive the end of a pair of pins indexing crossing said wafer and each groove of said pair of grooves being adapted to receive the lower end of the vertical branch of a T-flange, while the remaining part of said T-flange is capable of being accommodated in a cross milling provided on the side wall of the wafer, the vertical branch of each of said cross milling being crossed by a vertical plane of symmetry of the wafer, perpendicular to the vertical plane of symmetry passing through said pins , said T flanges being adapted to slide, with a vertical clearance, in said grooves and to be locked in engagement with the cross millings by screwing into the bottom of said grooves.

De cette manière, on réalise à la fois le centrage et le bridage à l'aide du moyen unique que constitue la paire de brides en T.In this way, both the centering and the clamping are carried out using the single means that constitutes the pair of T-flanges.

Le bâti comporte, d'une manière connue en soi, d'une part des colonnes sur lesquelles coulissent le porte-­poinçons et éventuellement le serre-flan et, d'autre part, des vérins de manoeuvre dudit porte-poinçons et/ou dudit serre-flan.The frame comprises, in a manner known per se, on the one hand columns on which slide the punch holder and possibly the blank holder and, on the other hand, actuating cylinders of said punch holder and / or said hold-down.

Pour réduire encore l'encombrement des ensembles multimodulaires, le porte-poinçons, le serre-flan et le porte-matrices du bâti selon l'invention présentent sur leurs bords longitudinaux deux découpes symétriques par rapport aux diagonales de leur configuration généralement rectangulaire, lesquelles découpes n'épargnent, dans lesdits bords longitudinaux, que l'espace nécessaire à l'emplacement desdites colonnes et desdits vérins.To further reduce the size of the multimodular assemblies, the punch holder, the blank holder and the die holder of the frame according to the invention have on their longitudinal edges two symmetrical cutouts with respect to the diagonals of their generally rectangular configuration, which cutouts spare, in said longitudinal edges, only the space necessary for the location of said columns and said jacks.

Ainsi, les modules successifs disposés de telle sorte que leurs bords longitudinaux soient juxtaposés, s'emboîtent les uns dans les autres avec une réduction correspondante de la longueur de l'ensemble.Thus, successive modules arranged so that their longitudinal edges are juxtaposed, fit into each other with a corresponding reduction in the length of the assembly.

Dans la pratique, l'ensemble multimodulaire comporte une semelle supérieure commune et une semelle inférieure commune auxquelles sont réunies, respectivement, la juxtapo­sition de porte-poinçons et la juxtaposition de porte-matri­ces.In practice, the multimodular assembly comprises a common upper sole and a common lower sole to which are joined, respectively, the juxtaposition of punch holders and the juxtaposition of die holders.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description ci-après faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :

  • - la figure 1 est une vue de dessus du module selon l'invention utilisé à l'état unitaire,
  • - la figure 2 est une vue en élévation frontale du module de la figure 1,
  • - la figure 3 est une vue de dessus d'un ensemble multi-modulaire selon l'invention,
  • - la figure 4 est une vue en élévation latérale de l'unité représentée à la figure 3,
  • - la figure 5 est une vue de détail correspondant à la figure 1, la moitié gauche, en trait plein, de la figure correspondant à la partie inférieure (porte-matrices) du bâti du module selon l'invention et la partie droite, en traits pointillés, correspondant à la partie supérieure de ce même bâti (serre-flan et porte-poinçons),
  • - la figure 6 est une vue de détail correspondant à la figure 2 vue dans la largeur,
  • - la figure 7 est une vue en élévation longitudinale correspondant à la figure 6, la partie gauche de la figure montrant en traits mixtes les standards d'outils suscepti­bles d'être montés sur le bâti, et
  • - la figure 8 est une vue en perspective d'une forme de galette/matrices (les matrices n'étant pas représentées) et d'une plaque d'orientation montrant leurs moyens d'assem­blage.
The invention will be better understood on reading the description below made with reference to the accompanying drawings in which:
  • FIG. 1 is a top view of the module according to the invention used in the unitary state,
  • FIG. 2 is a front elevation view of the module of FIG. 1,
  • FIG. 3 is a top view of a multi-modular assembly according to the invention,
  • FIG. 4 is a side elevation view of the unit shown in FIG. 3,
  • - Figure 5 is a detail view corresponding to Figure 1, the left half, in solid lines, of the figure corresponding to the lower part (die holders) of the frame of the module according to the invention and the right part, dashed lines, corresponding to the upper part of this same frame (blank holder and punch holder),
  • FIG. 6 is a detail view corresponding to FIG. 2 viewed in width,
  • FIG. 7 is a longitudinal elevation view corresponding to FIG. 6, the left part of the figure showing in dashed lines the standards of tools capable of being mounted on the frame, and
  • - Figure 8 is a perspective view of a form of wafer / dies (the dies are not shown) and an orientation plate showing their means of assembly.

Si l'on se réfère tout d'abord à la figure 2, on voit que le bâti du module selon l'invention comprend, d'une manière connue en soi, un porte-poinçons 1, un serre-flan 2 et un porte-matrices 3, le porte-poinçons 1 et le serre-flan 2 étant susceptibles de coulisser sur des colonnes 4. D'une manière connue en soi également, le porte-poinçons et le porte-matrices sont adaptés à recevoir chacun une "galette" circulaire ou carrée sur laquelle sont répartis, respective­ment, des poinçons et des matrices se correspondant entre eux, selon une répartition qui est fonction de la pièce à fabriquer et du pas d'avancement choisi pour la bande de matière première à partir de laquelle les pièces sont fabriquées. Une telle galette est représentée en 5 (galette circulaire) et en 5′ (galette carrée) à la figure 1 et les outils (couples de poinçons et de matrices) sont schématisés respectivement en 6a et 7a. Le serre-flan 2 est, de même, adapté à recevoir une galette présentant des perçages adaptés à permettre le passage des poinçons du porte-poin­çons 1. Lorsqu' il est utilisé en module unitaire, le module selon l'invention, désigné dans son ensemble par M, est orienté de telle sorte que la bande de matière première circule dans le sens des flèches B. La galette 5 ou 5′ est, quant à elle, respectivement introduite et extraite du module selon les flèches 0.If we refer first to Figure 2, we see that the frame of the module according to the invention comprises, in a manner known per se, a punch holder 1, a blank holder 2 and a door -matrices 3, the punch holder 1 and the blank holder 2 being capable of sliding on columns 4. In a manner also known per se, the punch holder and the die holder are adapted to each receive a "pancake "circular or square on which are distributed, respectively, punches and dies corresponding to each other, according to a distribution which is a function of the part to be manufactured and the step of advance chosen for the strip of raw material from which the parts are made. Such a cake is represented in 5 (cake circular) and in 5 ′ (square wafer) in Figure 1 and the tools (pairs of punches and dies) are shown schematically in 6a and 7a respectively. The blank holder 2 is likewise adapted to receive a wafer having holes adapted to allow the passage of the punches of the punch holder 1. When it is used as a unitary module, the module according to the invention, designated in its together by M, is oriented so that the strip of raw material flows in the direction of the arrows B. The wafer 5 or 5 ′ is, in turn, respectively introduced and extracted from the module according to arrows 0.

Comme on le voit, la forme du module M est grossière­ment rectangulaire et, lorsque ce module est utilisé à l'état unitaire, la bande circule selon la longueur du module et les galettes sont mises en place et extraites perpendiculairement à cette longueur.As can be seen, the shape of the module M is roughly rectangular and, when this module is used in a unitary state, the strip circulates along the length of the module and the wafers are put in place and extracted perpendicular to this length.

Si l'on désire réaliser une unité multimodulaire à l'aide du module selon l'invention, on juxtapose plusieurs modules, par exemple trois, M1, M2, M3 comme illustré à la figure 3. Dans ce cas, cette fois, la bande circule dans une direction B parallèle à la largeur de chaque module unitaire (mais bien entendu selon la longueur de l'unité multimodu­laire) et les galettes sont mises en place et extraites de chacun des modules selon une direction 0₁, 0₂, 0₃ perpendi­culaire à la largeur de chacun des modules.If it is desired to make a multimodular unit using the module according to the invention, several modules are juxtaposed, for example three, M1, M2, M3 as illustrated in FIG. 3. In this case, this time, the strip flows in a direction B parallel to the width of each unit module (but of course according to the length of the multimodular unit) and the wafers are put in place and extracted from each of the modules in a direction 0₁, 0₂, 0₃ perpendicular to the width of each module.

Les porte-poinçons 1 et porte-matrices 3 de chacun des modules M1, M2 et M3 sont respectivement réunis à une semelle de jonction supérieure commune 8 et à une semelle de jonction inférieure commune 9. Cette réunion se fait au niveau des découpes 29 et de goupilles de positionnement, l'axe longitudinal de chacun des postes de travail étant alors rigoureusement placé à entre-axes identiques, leur axe transversal passant rigoureusement par l'axe longitudinal de l'ensemble multimodulaire pour former un alignement parfait des différents modules.The punch holders 1 and die holders 3 of each of the modules M1, M2 and M3 are respectively joined to a common upper junction sole 8 and to a common lower junction sole 9. This meeting takes place at the cutouts 29 and positioning pins, the longitudinal axis of each of the workstations then being rigorously placed at identical inter-axes, their transverse axis passing rigorously through the longitudinal axis of the multimodular assembly to form a perfect alignment of the different modules.

Comme il ressort des figures 1, 3 et 5, la forme grossièrement rectangulaire des éléments constituant le bâti du module présente deux découpes longitudinales 10 autori­sant un emboîtement des modules entre eux, avec une réduction concomitante de la longueur de l'unité multimodu­laire (figure 3).As shown in Figures 1, 3 and 5, the roughly rectangular shape of the elements constituting the frame of the module has two longitudinal cutouts 10 allowing the modules to nest together, with a concomitant reduction in the length of the multimodular unit (FIG. 3).

La modification de l'orientation du module selon l'invention, selon qu'il est utilisé à l' état unitaire ou en unité multimodulaire, ne doit pas affecter l'orientation des outils, ni celle des passages prévus pour la chute des déchets de matériaux ou des pièces terminées.The modification of the orientation of the module according to the invention, depending on whether it is used in the unitary state or in a multimodular unit, must not affect the orientation of the tools, nor that of the passages provided for the fall of materials or finished parts.

Pour ce faire, l'invention prévoit de monter les galettes sur le porte-poinçons, sur le serre-flan et sur le porte-matrices, non pas directement comme cela est connu selon l'art antérieur, mais avec interposition d'une plaque d'orientation carrée. Cette plaque est désignée par la référence 11 à la figure 1, respectivement 11a, 11b et 11c aux figures 6 et 7, et omise à la figure 3 pour ne pas surcharger le dessin.To do this, the invention provides for mounting the wafers on the punch holder, on the blank holder and on the die holder, not directly as is known according to the prior art, but with the interposition of a plate square orientation. This plate is designated by the reference 11 in Figure 1, respectively 11a, 11b and 11c in Figures 6 and 7, and omitted in Figure 3 so as not to overload the drawing.

Le procédé de montage de cette plaque et son utilité ressortiront plus clairement de la figure 5 où l'on retrouve les mêmes références qu'à la figure 1, utilisées pour désigner les mêmes pièces.The method of mounting this plate and its usefulness will emerge more clearly from FIG. 5 where we find the same references as in FIG. 1, used to designate the same parts.

Comme il ressort des figures 5 à 7, chacune des plaques 11a, 11b et 11c est exactement centrée, respectivement sur le porte-poinçons 1, le serre-flan 2 et le porte-matrices 3, au moyen de goupilles d'indexage 12 rigoureusement position­nées. La plaque carrée 11c du porte-matrices 3 présente une découpe sensiblement rectangulaire 13c (dans le cas du mode de réalisation représenté, une découpe grossièrement en forme de terrain de "football"), découpe 13c qui, dans la configuration de la figure 5, a la même orientation générale que le module. Autrement dit, lorsque le module est utilisé à l'état unitaire, la découpe 13c prévue pour la chute des déchets de matériau ou la chute des pièces terminées, a sa longueur parallèle à la longueur du module. Lorsque l'on désire réaliser une unité multimodulaire, les goupilles 12 sont enlevées, la plaque 11c est dévissée du porte-matrices 3, elle est tournée de 90° et elle est remise en place, dans cette nouvelle orientation, sur le porte-matrices avec un positionnement rigoureusement centré à l'aide des goupilles 12. Il s'ensuit que, dans la configuration multimodulaire, la découpe 13c a sa longueur parallèle à la largeur de chacun des modules, et parallèle à la longueur de l'unité multimodulaire. Les plaques 11a et 11b, respectivement, du porte-poinçons 1 et du porte-matrices 2, sont ré-orientables de la même façon.As shown in Figures 5 to 7, each of the plates 11a, 11b and 11c is exactly centered, respectively on the punch holder 1, the blank holder 2 and the die holder 3, by means of indexing pins 12 strictly positioned. The square plate 11c of the die holder 3 has a substantially rectangular cut 13c (in the case of the embodiment shown, a cut roughly in the shape of a "football" field), cut 13c which, in the configuration of FIG. 5, has the same general orientation as the module. In other words, when the module is used in the unitary state, the cut 13c provided for the fall of the waste of material or the fall of the finished parts, has its length parallel to the length of the module. When it is desired to make a multimodular unit, the pins 12 are removed, the plate 11c is unscrewed from the die holder 3, it is turned 90 ° and it is replaced, in this new orientation, on the die holder with a rigorously centered positioning using the pins 12. It follows that, in the multimodular configuration, the cut 13c has its length parallel to the width of each of the modules, and parallel to the length of the multimodular unit. The plates 11a and 11b, respectively, of the punch holder 1 and of the die holder 2, are re-orientable in the same way.

Le porte-matrices 3 présente une ouverture carrée 30c dont le côté est légèrement plus long que la longueur de la découpe d'évacuation 13c. Une ouverture carrée similaire 30b est prévue dans le serre-flan 2. A la figure 5, on voit également, en 31, un dégagement prévu dans le serre-flan.The die holder 3 has a square opening 30c, the side of which is slightly longer than the length of the discharge cutout 13c. A similar square opening 30b is provided in the blank holder 2. In FIG. 5, we also see, at 31, a clearance provided in the blank holder.

Comme il ressort encore de la figure 5, le module selon l'invention peut utiliser aussi bien des galettes circulai­res 5 que des galettes carrées 5′. Les galettes carrées ont l'avantage d'offrir une plus grande surface de répartition d'outils pour un même encombrement.As can be seen from FIG. 5, the module according to the invention can use both circular wafers 5 and square wafers 5 ′. Square wafers have the advantage of offering a larger tool distribution surface for the same size.

Pour le montage des galettes 5 ou 5′ dans les plaques carrées 11a, llb, 11c, lesdites plaques carrées comportent comme on le voit mieux à la figure 8, une paire de rainures 14 adaptées à recevoir des goupilles 15 parfaitement centrées par rapport au centre de la plaque carrée. Les goupilles 15 assurent un positionnement relatif correct, selon une première direction.For mounting the pancakes 5 or 5 ′ in the square plates 11a, llb, 11c, said square plates comprise, as can be seen better in FIG. 8, a pair of grooves 14 adapted to receive pins 15 perfectly centered with respect to the center of the square plate. The pins 15 ensure correct relative positioning, in a first direction.

Dans une seconde direction perpendiculaire à la première, le positionnement relatif correct et l'immobilisa­tion en place sont assurés par deux dispositifs 16 en vis-à-vis. Chacun de ces dispositifs comprend une bride en T 17a, 17b, 17c mobile en translation dans une gorge 27, vis-à-vis de laquelle elle peut également avoir un faible mouvement de coulissement vertical. Cette bride en T 17a, 17b, 17c qui est susceptible de venir en prise avec un fraisage en croix 18 prévu dans la galette 5 ou 5′, présente une lumière 19 autorisant le mouvement de translation précité. Une vis 20 assure le verrouillage vertical de la bride 17 dans le fond de la gorge 27.In a second direction perpendicular to the first, the correct relative positioning and the immobilization in place are ensured by two devices 16 opposite. Each of these devices comprises a T-flange 17a, 17b, 17c movable in translation in a groove 27, vis-à-vis which it can also have a slight vertical sliding movement. This T flange 17a, 17b, 17c which is likely to come into engagement with a cross milling 18 provided in the wafer 5 or 5 ′, has a light 19 allowing the above-mentioned translational movement. A screw 20 ensures the vertical locking of the flange 17 in the bottom of the groove 27.

Les trois fonctions de centrage, de bridage et de lardonnage sont donc ainsi remplies par la paire de dispositifs 16.The three functions of centering, clamping and lardonnage are therefore fulfilled by the pair of devices 16.

On comprend qu'en prise verrouillée, la face inférieure 28 de la bride 17c est ainsi bloquée contre le talon 29 de la branche horizontale du fraisage en croix 18.It is understood that in locked engagement, the lower face 28 of the flange 17c is thus locked against the heel 29 of the horizontal branch of the cross milling 18.

La figure 5 montre en 21 et 21′ la position qu'occupent les vérins lorsque le module est utilisé à l'état unitaire. Il est prévu en 22 et 22′ deux autres emplacements qui seront utilisés lorsque le module est monté au sein d'une unité multimodulaire. Selon l'utilisation qui est faite du module, l'utilisateur monte donc les vérins en 21, 21′ ou 22, 22′.Figure 5 shows in 21 and 21 ′ the position occupied by the jacks when the module is used in the unitary state. There are two other locations at 22 and 22 ′ which will be used when the module is mounted in a multimodular unit. Depending on the use made of the module, the user therefore mounts the cylinders at 21, 21 ′ or 22, 22 ′.

On va maintenant se référer aux figures 6 et 7 sur lesquelles sont reportées les références précédemment utilisées. Les pièces correspondantes ne seront pas décrites de nouveau.We will now refer to FIGS. 6 and 7, to which are referred the references previously used. The corresponding parts will not be described again.

La figure 6 montre que le bâti selon l'invention est équipé de rails 27a, 27b pour glisser en place la galette équipant le porte-poinçons 1 et la galette équipant le serre-flan 2. Ces rails 27a et 27b sont respectivement fixés aux plaques d'orientation 11a et 11b de sorte qu'en orientant convenablement lesdites plaques, il est possible de conserver le chargement frontal des galettes que l'on travaille sur un module unitaire ou sur un ensemble mutlimodulaire. On voit en 17a et 17b la bride de centrage, bridage et lardonnage de ces galettes. La référence 17c désigne, comme précédemment, la bride prévue pour la galette équipant le porte-matrices.Figure 6 shows that the frame according to the invention is equipped with rails 27a, 27b for sliding in place the wafer equipping the punch holder 1 and the wafer equipping the blank holder 2. These rails 27a and 27b are respectively fixed to the plates 11a and 11b orientation so that by properly orienting said plates, it is possible to keep the front loading of wafers that are working on a unitary module or on a mutlimodular assembly. We see in 17a and 17b the centering flange, clamping and lardonnage of these wafers. The reference 17c designates, as before, the flange provided for the wafer equipping the die holder.

On a représenté en 23 des poussoirs constitués par une tige et un ressort et destinés à relever la bande 28 après chaque coup de presse. Il est bien entendu que cette intervention se fait par l'intermédiaire d'outils qui ne sont pas représentés sur le dessin. On a simplement représenté, en traits mixtes, dans la partie supérieure de la figure 6, une partie de standard d'outil 24. Les standards d'outils sont également figurés en traits mixtes sur la partie gauche de la figure 7. Cette même figure 7 montre l'un des vérins 41 utilisé pour la manoeuvre du serre-flan 2, et des pièces qui en dépendent, et l'un des vérins 26 utilisé pour la pression du serre-flan 2.There are shown at 23 pushers constituted by a rod and a spring and intended to raise the band 28 after each press stroke. It is understood that this intervention is done by means of tools which are not shown in the drawing. There is simply shown, in phantom lines, in the upper part of FIG. 6, a part of tool standard 24. The tool standards are also shown in phantom on the left-hand side of FIG. 7. This same FIG. 7 shows one of the jacks 41 used for the operation of the blank holder 2, and the parts which depend thereon, and one of the jacks 26 used for the pressure of the greenhouse. - blank 2.

L'intérêt économique du bâti modulaire selon l'inven­tion est évident pour les raisons suivantes.The economic advantage of the modular frame according to the invention is obvious for the following reasons.

L'utilisateur peut tester la technique faisant l'objet du brevet EP 0 100 271 précité, à moindres frais, en commençant avec un seul poste de travail (un seul module). Il pourra ensuite acquérir un ou plusieurs autres modules, ce qui lui permettra, en fonction des fluctuations de ses fabrications, d'adapter exactement le nombre de postes de travail au travail à effectuer. Un module ôté d'un ensemble multimodulaire pourra venir compléter un autre ensemble multimodulaire. Seules les dimensions des semelles de liaison communes seront à revoir. Il s'ensuivra une amélioration de la rentabilité grâce à une utilisation rationnelle du parc machines.The user can test the technique which is the subject of the aforementioned patent EP 0 100 271, at a lower cost, starting with a single work station (a single module). He will then be able to acquire one or more other modules, which will allow him, depending on the fluctuations in his manufacturing, to exactly adapt the number of workstations to the work to be performed. A module removed from a multimodular assembly can complement another multimodular assembly. Only the dimensions of the common connecting soles will have to be revised. This will improve profitability thanks to rational use of the machine park.

La modification de l'orientation des plaques carrées, selon que l'on utilise le module à l'état unitaire ou sous la forme d'un ensemble multimodulaire, ne demande que des manipulations réduites à leur plus simple expression : il suffit d'enlever et de remettre quatre boulons et quatre goupilles et de recharger les vérins en azote.The modification of the orientation of the square plates, depending on whether the module is used in the unitary state or in the form of a multimodular assembly, requires only manipulations reduced to their simplest expression: it is enough to remove and replace four bolts and four pins and reload the cylinders with nitrogen.

La construction du bâti selon l'invention est plus économique que celle du bâti antérieurement connu car, le module de base étant toujours le même, sa fabrication provoque l'effet de série qui abaisse les coûts de fabrication.The construction of the frame according to the invention is more economical than that of the previously known frame because, the basic module being always the same, its manufacture causes the series effect which lowers the manufacturing costs.

On ajoutera encore que, dans les bâtis à poste de travail multiple décrits et revendiqués dans EP-0 100 271, la précision entre chaque poste doit être très rigoureuse et elle s'obtient sur des composants de grandes dimensions lourds à manipuler, qui exigent des machines d' usinage en conséquence. Dans le cas du bâti selon l'invention, la précision s'obtient sur les plaques carrées de faibles dimensions, faciles à manipuler, et qui font appel à des machines d'usinage plus petites.It will also be added that, in the multiple workstation frames described and claimed in EP-0 100 271, the precision between each station must be very rigorous and it is obtained on components of large dimensions which are heavy to handle, which require machining machines accordingly. In the case of the frame according to the invention, precision is obtained on square plates of small dimensions, easy to handle, and which use smaller machining machines.

Enfin, le problème du fléchissement du serre-flan évoqué plus haut, ne se rencontre pas dans un ensemble multimodulaire selon l'invention, même si l'un des postes n'est pas utilisé -ce qui ne constitue évidemment pas le meilleur mode de mise en oeuvre de ladite invention- puisque à chaque poste de travail correspond un serre-flan distinct.Finally, the problem of the deflection of the blank holder mentioned above, is not encountered in a multimodular assembly according to the invention, even if one of the stations is not used - which obviously does not constitute the best mode of implementation of said invention - since each workstation has a separate blank holder.

Claims (9)

1- Bâti (M) pour outil travaillant à la bande, pour l'accomplissement d'opérations de fabrication, telles que découpage, cambrage, emboutissage, etc., de pièces à partir d'une bande ou flan (8) de matière première, ledit bâti (M) comportant, comme éléments constitutifs, un porte-poinçons (1) et un porte-matrices (3), de configuration générale rectangulaire, montés en vis-à-vis et offrant chacun des moyens récepteurs standardisés adaptés à recevoir des ensembles formant outils, dits "galettes" (5, 5′), lesquel­les galettes sont également standardisées, de façon à être interchangeables, et constituées respectivement de poinçons ("galette/poinçons") et de matrices ("galette/matrices") en correspondance, une paire de galette/poinçons et de galet­te/matrices formant un poste de travail, le porte-matrices (3) présentant en outre une découpe (13c) pour l'évacuation des déchets de matière première et/ou des pièces terminées, la bande de matière première (8) circulant selon l'axe longitudinal (B-B) du bâti (M), caractérisé en ce que :
- la découpe d'évacuation est sensiblement rectangulai­re (13c) et elle est créée dans une plaque carrée (11, 11c), dite "plaque d'orientation", interposée entre la galette/­matrices (5, 5′) et le porte-matrices (3),
- les moyens récepteurs de la galette/matrices (5, 5′) sont prévus sur ladite plaque d'orientation (11, 11c) et,
- des moyens d'indexage (12) et d'assemblage sont prévus pour la réunion de ladite plaque d'orientation (11, 11c) au porte-matrices (3) en un emplacement rigoureusement centré par rapport à l'ensemble du bâti (M), mais selon deux orientations possibles, à 90° l'une de l'autre.
1- Frame (M) for a tool working on the strip, for carrying out manufacturing operations, such as cutting, bending, stamping, etc., of parts from a strip or blank (8) of raw material , said frame (M) comprising, as constituent elements, a punch holder (1) and a die holder (3), of generally rectangular configuration, mounted opposite and each offering standardized receiving means adapted to receive sets forming tools, called "pancakes" (5, 5 ′), which pancakes are also standardized, so as to be interchangeable, and respectively constituted of punches ("pancake / punches") and of dies ("pancake / dies") in correspondence, a pair of wafer / punches and wafer / dies forming a work station, the die holder (3) further having a cutout (13c) for the evacuation of waste raw material and / or finished parts , the strip of raw material (8) circulating along the longitudinal axis (BB ) of the frame (M), characterized in that:
- the evacuation cutout is substantially rectangular (13c) and it is created in a square plate (11, 11c), called "orientation plate", interposed between the wafer / dies (5, 5 ′) and the holder matrices (3),
the receiving means of the wafer / dies (5, 5 ′) are provided on said orientation plate (11, 11c) and,
- indexing (12) and assembly means are provided for joining said orientation plate (11, 11c) to the die holder (3) in a location strictly centered with respect to the whole of the frame ( M), but in two possible directions, 90 ° from each other.
2- Bâti selon la revendication 1, dans lequel la galette/poinçons (5, 5′) est montée et démontée du porte-­poinçons (1) selon une direction transversale (0, 0₁, 0₂, 0₃) à la direction de circulation (B-B) de la bande de matière première (8), des rails (27a) dépendant dudit porte-poinçons (1) étant adaptés à soutenir et à guider ladite galette (5, 5′) lors de son montage et de son démontage, caractérisé en ce que
- lesdits rails (27a) sont fixés à une plaque carrée (11, 11a) dite "plaque d' orientation,
- les moyens récepteurs de la galette/poinçons (5, 5′) sont prévus sur ladite plaque d'orientation (11, 11a),
- des moyens d'indexage (12) et d'assemblage sont prévus pour la réunion de ladite plaque d'orientation (11, 11a) au porte-poinçons (1) en un emplacement rigoureusement centré par rapport à l'ensemble du bâti (M), mais selon deux orientations possibles, à 90° l'une de l'autre.
2- Frame according to claim 1, wherein the wafer / punches (5, 5 ′) is mounted and removed from the punch holder (1) in a transverse direction (0, 0₁, 0₂, 0₃) to the direction of circulation ( BB) of the raw material strip (8), rails (27a) depending on said punch holder (1) being adapted to support and guide said wafer (5, 5 ′) during its assembly and disassembly, characterized in that
- said rails (27a) are fixed to a square plate (11, 11a) called "orientation plate,
the receiving means of the wafer / punches (5, 5 ′) are provided on said orientation plate (11, 11a),
- indexing (12) and assembly means are provided for joining said orientation plate (11, 11a) to the punch holder (1) in a location that is strictly centered with respect to the entire frame ( M), but in two possible directions, 90 ° from each other.
3- Bâti selon la revendication 2, comprenant en outre, comme élément constitutif, un serre-flan (2) offrant, lui aussi, des moyens récepteurs standardisés adaptés à recevoir un ensemble formant outil dit "galette/serre-flan" (5, 5′) également standardisée et interchangeable, ladite galette/­serre-flan présentant des découpes pour le passage des poinçons de la galette/poinçons, des rails (27b) dépendant dudit serre-flan (2) et étant adaptés à soutenir et à guider ladite galette/serre-flan (5, 5′) lors de son montage et de son démontage selon une direction transversale (0, 0₁, 0₂, 0₃) à la direction de circulation (B-B) de la bande (8) de matière première, caractérisé en ce que :
- lesdits rails (27b) sont fixés à une plaque carrée 11, 11b), dite "plaque d'orientation",
- les moyens récepteurs de la galette/serre-flan (5, 5′) sont prévus sur ladite plaque d'orientation (11, 11b), et
- des moyens d'indexage (12) et d'assemblage sont prévus pour la réunion de ladite plaque d'orientation (11, 11b) au serre-flan (2) en un emplacement rigoureusement centré par rapport à l'ensemble du bâti (M), mais selon deux orientations possibles, à 90° l'une de l'autre.
3- frame according to claim 2, further comprising, as a constitutive element, a blank holder (2) also offering standardized receiving means adapted to receive a tool assembly called "wafer / blank holder" (5, 5 ′) also standardized and interchangeable, said wafer / blank holder having cutouts for the passage of the punches of the wafer / punches, rails (27b) depending on said blank holder (2) and being adapted to support and guide said wafer / blank holder (5, 5 ′) during assembly and disassembly in a transverse direction (0, 0₁, 0₂, 0₃) to the direction of circulation (BB) of the strip (8) of raw material, characterized in that:
- said rails (27b) are fixed to a square plate 11, 11b), called "orientation plate",
the receiving means of the wafer / blank holder (5, 5 ′) are provided on said orientation plate (11, 11b), and
- indexing (12) and assembly means are provided for joining said orientation plate (11, 11b) to the blank holder (2) in a location that is strictly centered with respect to the entire frame ( M), but in two possible directions, 90 ° from each other.
4- Bâti selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens d'indexation de la plaque d'orientation (11, 11a, 11b, 11c) sont constitués de quatre goupilles (12) mettant en correspondance quatre perçages pratiqués au voisinage de chacun des angles du carré qu'elle détermine, et quatre perçages de l'élément constitutif (1, 2, 3) de bâti qui reçoit ladite plaque, lesdits perçages étant tous rigoureusement centrés par rapport a l'ensemble de bâti (M).4- Frame according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the indexing means of the orientation plate (11, 11a, 11b, 11c) consist of four pins (12) matching four holes drilled in the vicinity of each of the angles of the square which it determines, and four holes in the constituent element (1, 2, 3) of the frame which receives said plate, said holes being all strictly centered with respect to the assembly of frame (M). 5-Bâti selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la découpe sensiblement rectangu­laire (13c) de la plaque d'orientation (11b, 11c) est en correspondance, quelle que soit l'orientation de ladite plaque, avec une ouverture carrée (30b, 30c) prévue dans l'élément constitutif du bâti (2, 3) dont dépend ladite plaque carrée (11b, 11c), le côté de ladite ouverture carrée (30b, 30c) étant au moins égal à la longueur de la découpe sensiblement rectangulaire (13c).5-frame according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the substantially rectangular cutout (13c) of the orientation plate (11b, 11c) is in correspondence, whatever the orientation of said plate, with a square opening (30b, 30c) provided in the constituent element of the frame (2, 3) on which said square plate (11b, 11c) depends, the side of said square opening (30b, 30c) being at least equal to the length of the substantially rectangular cutout (13c). 6- Bâti selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la plaque d'orientation (11, 11a, 11b, 11c) comporte, sur sa face réceptrice de la galette (5, 5′), horizontale en position normale d'utilisation, une paire de rainures (14) disposées de part et d'autre de la galette selon un premier axe de symétrie horizontal et une paire de gorges (27) disposées de part et d'autre de la galette selon un second axe de symétrie horizontal perpendi­culaire au premier, ladite paire de rainures (14) étant adaptées à recevoir l'extrémité d'une paire de goupilles d'indexage (15) traversant ladite galette (5, 5′) et chaque gorge (27) de ladite paire de gorges étant adaptée à recevoir l'extrémité inférieure de la branche verticale d'une bride en T (17a, 17b, l7c), tandis que la partie restante de ladite bride en T est susceptible d'être accueillie dans un fraisage en croix (18) prévu sur la paroi latérale de la galette (5, 5′), la branche verticale de chacun desdits fraisages en croix (18) étant traversée par un plan de symétrie vertical de la galette, perpendiculaire au plan de symétrie vertical passant par lesdites goupilles (15), lesdites brides en T (l7a, 17b, 17c) étant adaptées à coulisser, avec un jeu vertical, dans lesdites gorges (27) et à être verrouillées en prise avec les fraisages en croix 18) par vissage dans le fond desdites gorges (27).6- Frame according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the orientation plate (11, 11a, 11b, 11c) comprises, on its receiving face of the wafer (5, 5 ′), horizontal in normal position of use, a pair of grooves (14) arranged on either side of the wafer according to a first horizontal axis of symmetry and a pair of grooves (27) arranged on either side of the wafer according to a second horizontal axis of symmetry perpendicular to the first, said pair of grooves (14) being adapted to receive the end of a pair of indexing pins (15) passing through said wafer (5, 5 ′) and each groove (27) of said pair of grooves being adapted to receive the lower end of the vertical branch of a T-flange (17a, 17b, l7c), while the remaining part of said T-flange is capable of being received in a milling cross (18) provided on the side wall of the wafer (5, 5 ′), the vertical branch of each of said cross milling ix (18) being crossed by a vertical plane of symmetry of the wafer, perpendicular to the vertical plane of symmetry passing through said pins (15), said T-flanges (17a, 17b, 17c) being adapted to slide, with vertical play , in said grooves (27) and to be locked in engagement with the cross millings 18) by screwing into the bottom of said grooves (27). 7- Bâti selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, comportant en outre, d'une part, des colonnes (4) sur lesquelles coulissent le porte-poinçons (1) et éventuelle­ment un serre-flan (2) et, d'autre part, des vérins de manoeuvre (25) dudit porte-poinçons (1) et/ou dudit serre-­flan (2), caractérisé en ce que le porte-poinçons (1), le serre-flan (2) et le porte-matrices (3) présentent sur leurs bords longitudinaux deux découpes (10) symétriques par rapport aux diagonales de leur configuration généralement rectangulaire, lesquelles découpes (10) n'épargnent dans lesdits bords longitudinaux, que l'espace nécessaire à l'emplacement desdites colonnes (4) et desdits vérins (25).7- frame according to any one of claims 1 to 6, further comprising, on the one hand, columns (4) on which slide the punch holder (1) and optionally a blank holder (2) and, d 'other hand, actuating cylinders (25) of said punch holder (1) and / or said blank holder (2), characterized in that the punch holder (1), the blank holder (2) and the die holders (3) have on their longitudinal edges two cutouts (10) symmetrical with respect to the diagonals of their generally rectangular configuration, which cutouts (10) spare in said longitudinal edges, only the space necessary for the location of said columns (4) and said cylinders (25). 8- Ensemble à postes de travail multiple, caractérisé en ce qu'il est réalisé par juxtaposition côte à côte de bâtis (M) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, orientés de telle sorte que l'axe transversal de chaque bâti (M) individuel se confond avec l'axe longitudinal de l'ensemble (M1, M2, M3).8- assembly with multiple workstations, characterized in that it is produced by juxtaposition side by side of frames (M) according to any one of claims 1 to 7, oriented so that the transverse axis of each frame (M) individual merges with the longitudinal axis of the assembly (M1, M2, M3). 9- Ensemble selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte une semelle supérieure commune (8) et une semelle inférieure commune (9) auxquelles sont réunies, respectivement, la juxtaposition de porte-poinçons (1) et la juxtaposition de porte-matrices (3) des modules (M1, M2, M3).9- assembly according to claim 8, characterized in that it comprises a common upper sole (8) and a common lower sole (9) which are joined, respectively, the juxtaposition of punch holders (1) and the juxtaposition of door -matrices (3) of the modules (M1, M2, M3).
EP19890401257 1988-05-09 1989-05-03 Strip tool module, adapted to work alone or in combination with other modules Withdrawn EP0342103A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8806225 1988-05-09
FR8806225A FR2630939B1 (en) 1988-05-09 1988-05-09 BAND WORKING TOOL MODULE, SUITABLE FOR WORKING IN THE UNIT OR IN A MULTIMODULAR ASSEMBLY

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0342103A1 true EP0342103A1 (en) 1989-11-15

Family

ID=9366130

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19890401257 Withdrawn EP0342103A1 (en) 1988-05-09 1989-05-03 Strip tool module, adapted to work alone or in combination with other modules

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0342103A1 (en)
FR (1) FR2630939B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6532783B2 (en) * 1997-07-11 2003-03-18 Fico B.V. Clamping device, tool and method of mounting tools
CN112517720A (en) * 2020-12-19 2021-03-19 河南江州电气有限公司 Waterproof top cap one shot forming device of mechanism case
CN117380053A (en) * 2023-12-11 2024-01-12 艾斯普瑞(广州)食品有限公司 Processing device and method for infant rice cake

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0100271A1 (en) * 1982-07-21 1984-02-08 Michel Lefils Simplified construction of tools to widen the use of strip tools in the production of metallic articles in small or intermediate series
FR2596700A1 (en) * 1986-04-08 1987-10-09 Esswein Sa Press tool with modules

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0100271A1 (en) * 1982-07-21 1984-02-08 Michel Lefils Simplified construction of tools to widen the use of strip tools in the production of metallic articles in small or intermediate series
FR2596700A1 (en) * 1986-04-08 1987-10-09 Esswein Sa Press tool with modules

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6532783B2 (en) * 1997-07-11 2003-03-18 Fico B.V. Clamping device, tool and method of mounting tools
CN112517720A (en) * 2020-12-19 2021-03-19 河南江州电气有限公司 Waterproof top cap one shot forming device of mechanism case
CN117380053A (en) * 2023-12-11 2024-01-12 艾斯普瑞(广州)食品有限公司 Processing device and method for infant rice cake
CN117380053B (en) * 2023-12-11 2024-03-01 艾斯普瑞(广州)食品有限公司 Processing device and method for infant rice cake

Also Published As

Publication number Publication date
FR2630939A1 (en) 1989-11-10
FR2630939B1 (en) 1991-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0201395A1 (en) Assembly device, especially for car body assembly lines
EP0100271B1 (en) Simplified construction of tools to widen the use of strip tools in the production of metallic articles in small or intermediate series
CH634154A5 (en) METHOD FOR WELDING MULTIPLE OPTICAL FIBERS END TO END WITH TABLECLOTHS AND WELDING DEVICE ACCORDING TO THIS METHOD.
FR2727895A1 (en) METHOD FOR PRODUCING AN OPTICAL LENS OF POLYMERIZABLE SYNTHETIC MATERIAL AND CORRESPONDING APPARATUS
FR2635997A1 (en) ROTATION TRANSFER SYSTEM
EP0342103A1 (en) Strip tool module, adapted to work alone or in combination with other modules
WO1992002059A1 (en) Methods and devices for mechanically crimping a connection part on a wire
CH690027A5 (en) movable upper tool for the separation of blanks from a sheet worked with a press for manufacturing packages.
WO1997018907A1 (en) Adjustable sheet metal folding apparatus
CH660993A5 (en) PROCESS FOR MACHINING A WORKPIECE AND MODULAR MACHINE TOOL FOR THE IMPLEMENTATION OF THIS PROCESS.
WO2001045114A1 (en) Device and method for mounting a bracing grid of a fuel assembly for a nuclear reactor
FR2631270A1 (en)
EP0452312A1 (en) Modular machine-tool comprising at least one machining unit
FR2715263A1 (en) Chip components from guide plate to holding plate pushing appts
EP0015787A1 (en) Rapid tool exchanger, especially for a machine with large dimensions
FR2799680A1 (en) AUTOMATIC MACHINE FOR ASSEMBLING FRAMES
EP0904614B1 (en) Device for crimping of metal lugs in mass production and tool assembly therefor
EP0932474B1 (en) Rotary device for changing parts to be machined by a machine-tool
EP0468855B1 (en) Arrangement for quick tool-change in a press
FR2942157A1 (en) Handling device for swage line to transfer sheet metals to fabricate body parts of motor vehicle, has part receiving and maintaining sheet metal in determined position, and another part forming base for former part
CH689972A5 (en) Device for handling and adjustment tools of a cutting press.
EP0031759A2 (en) Universal nailing table for assembling and nailing pallets
FR2784537A1 (en) METHOD FOR ASSEMBLING AN ELECTRICAL OR ELECTRONIC POWER INSTALLATION AND HEAT EXCHANGER FOR ELECTRICAL OR ELECTRONIC POWER COMPONENTS
EP0156825A1 (en) Stepping transfer machine for transferring interchangeable work plates
FR2472960A1 (en) Double-ended, multiple-spindle fine boring machine - has two outer platens with multiple, horizontal spindle heads for holding tools, and centre platen for workpiece feed

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900511

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920521

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: LEFILS, REINE

Owner name: LEFILS, LAURENT

Owner name: LEFILS, HELENE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: LEFILS, MICHEL

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19930112