EP0335075B1 - Trop-plein pour éviers - Google Patents

Trop-plein pour éviers Download PDF

Info

Publication number
EP0335075B1
EP0335075B1 EP89101525A EP89101525A EP0335075B1 EP 0335075 B1 EP0335075 B1 EP 0335075B1 EP 89101525 A EP89101525 A EP 89101525A EP 89101525 A EP89101525 A EP 89101525A EP 0335075 B1 EP0335075 B1 EP 0335075B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
overflow
sink
overflow head
head according
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89101525A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0335075A1 (fr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Niro Plan AG
Original Assignee
Niro Plan AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Niro Plan AG filed Critical Niro Plan AG
Priority to AT89101525T priority Critical patent/ATE60638T1/de
Publication of EP0335075A1 publication Critical patent/EP0335075A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0335075B1 publication Critical patent/EP0335075B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/24—Overflow devices for basins or baths

Definitions

  • the invention relates to an overflow head for kitchen sinks, consisting of a pipe section running below the sink, which can be connected with its upper, correspondingly bent and shaped connection opening tightly to a drain or overflow opening arranged in the sink, drip part or the like.
  • Kitchen sinks are always provided with overflow openings so that water overflowing from the basin, drip section or coarse spout does not flood the sink.
  • the aim is to make do with a single overflow opening for all work areas of the sink.
  • a successful example can be found in DE-OS 34 32 695.
  • an overflow opening positioned in the sink surface and a special height profile of the sink surface ensure that the different working areas of the sink can overflow into one and the same opening without overflowing water from the a work area enters one of the other work areas.
  • connection openings projecting in different directions and at least in the area between these connection openings consists of flexible material.
  • the overflow head according to the invention can be connected to several drain or overflow openings at the same time, because the soft-elastic material compensates for the inevitable dimensional tolerances between the overflow openings in the sink.
  • Another advantage of the invention is that the identical overflow head is suitable for both steel sinks and enamel sinks if the same type of sink is involved.
  • the somewhat thicker wall thickness of the enamel sink and the resulting change in position between the overflow openings is also absorbed by the flexibility of the overflow head.
  • the overflow head according to the invention is particularly suitable for those sinks which have a recessed drip part next to their basin, the drain opening of which is arranged on the side facing the basin, for example according to DE-PS 27 46 697, where, however, the drainage from the is due to additional garbage drops Pool overflowing water can not run through the drip part, but requires its own overflow opening in the pool.
  • the overflow opening of the basin is positioned approximately opposite the drain opening of the drip part and both openings can be connected together to the overflow head according to the invention.
  • the parts and assembly work as well as the space under the sink is significantly reduced.
  • the overflow head not only between its upper connection openings, but in its entire upper area, expediently even with the tube piece running downwards consist of soft-elastic material.
  • a reinforcement plate can be inserted behind the edge against the basin wall, which in turn can be clamped to the sink in the sense of an edge pressure.
  • the edge can, for example, be undercut over part of its circumference, so that the reinforcing plate can be inserted into grooves in the overflow head.
  • the reinforcing plate does not hinder the flow, it is expediently designed as a frame.
  • This frame can have a central threaded hole so that it can be pressed onto the sink wall in a manner known per se by means of a fastening screw.
  • connection of the overflow head is also facilitated at its lower end in the drain line of the basin, its lower end has a plurality of sealing lips running in the circumferential direction. As a result, it can be conveniently inserted into a corresponding connection piece of the drain line and without additional assembly parts.
  • the black solid line is the cut wall of a sink 1 in the transition area between a bowl 2 and a trough-shaped recessed drip part 3.
  • overflow opening 4 near the upper edge of the basin 2. It is positioned approximately in the middle in relation to the transverse direction of the sink. As a result, it is approximately opposite the drain opening 5 of the drip part 3.
  • This overflow head 6 has in its upper region two connection openings 7 and 8, which are roughly adapted to the position and contour of the openings 4 and 5 of the sink. In its lower area, the two connection openings unite to form a common pipe 9. The entire overflow head is made of flexible rubber material.
  • reinforcement plates 10 and 11 are arranged behind the edges 7a and 8a lying flat against the sink wall.
  • these reinforcement plates can be inserted into recesses behind the edge 7a or 8a, so that they are elastically anchored in the overflow head 6.
  • the reinforcement plates 10 and 11 have a threaded bore 12 and 13, respectively. As a result, they can be clamped in the direction of the basin or drip part by means of fastening screws accessible from the top of the sink and ensure the desired tight pressure of the connection openings 7 and 8 of the overflow head.
  • the overflow head 6 has a plurality of circumferential sealing lips 9a at the lower end of its tube 9. As a result, it can be inserted directly into the appropriate connecting piece of the drain line coming from the Bekken, without additional fastening elements being necessary. The flexibility of the overflow head also makes connection easier.
  • Figure 2 shows the same situation with an enamel sink, which results in a slightly thicker wall thickness than steel sinks.
  • the basin has not been directly molded into the sink by deep drawing, but is a separately manufactured basin that has subsequently been welded into a corresponding cutout in the sink.
  • the two overflow openings 4 'and 5' are in a different spatial relationship than in Figure 1.
  • the overflow openings 4 'and 5' are usually somewhat recessed in enamel rinsing, so that an overflow sieve placed over them 14 and 15, which serves as a bearing for bracing the reinforcement plates 10 and 11, does not protrude into the basin 2 or the drip part 3, but adjoins it flush.
  • the spatial assignment of the two overflow openings relative to one another is shifted again.
  • the invention thus allows the combination of two overflow openings on a common overflow head with complete compensation of dimensional tolerances without causing tension between the connected overflow openings.
  • the manufacturing and assembly costs are reduced and the entire pipe run under the sink becomes clearer.
  • the overflow head described is also suitable for sinks with two work basins in order to derive their two overflow openings together.
  • the overflow openings are placed on the two adjacent Bekken walls, the overflow head in the gap between the basins.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)

Claims (9)

1. Tête de trop-plein pour évier-timbre de cuisine, constitué par un élément tubulaire disposé au-dessous de l'évier et pouvant être raccordé d'une manière étanche, par son ouverture supérieure de raccordement coudée et agencée de façon correspondante, à une ouverture d'évacuation ou de trop-plein disposée dans la cuve, la partie d'égouttage ou analogue, caractérisée par le fait que l'élément tubulaire (9) comporte, au niveau de son extrémité supérieure, au moins deux ouvertures de raccordement (7, 8) qui pénètrent dans des directions différentes, et est constitué, au moins dans la zone comprise entre ces ouvertures de raccordement, par un matériau élastique mou.
2. Tête de trop-plein selon la revendication 1 pour un évier-timbre comportant au moins une cuve possédant une ouverture de trop-plein et une partie d'égouttage en renfoncement et dont l'ouverture d'évacuation est située sur le côté tourné vers la cuve, caractérisée en ce que l'ouverture de trop-plein (4) de la cuve (2) est disposée approximativement en vis-à-vis de l'ouverture d'évacuation (5) de la partie d'égouttage (3) et qu'aussi bien l'ouverture de trop-plein (4) que l'ouverture d'évacuation (5) sont raccordées à la tête de trop-plein (6).
3. Tête de trop-plein selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle est constituée, au moins dans l'ensemble de sa partie supérieure, par un matériau élastique mou.
4. Tête de trop-plein selon l'une des revendications précédentes, du type possédant, au niveau de ses ouvertures de raccordement, un bord pouvant être appliqué contre la face inférieure de l'évier-timbre, caractérisée en ce que derrière le bord (7a, 8a) on peut insérer une plaque de renforcement (10, 11), qui pour sa part peut être bloquée par serrage avec la cuve (1) dans le sens d'un serrage au niveau du bord.
5. Tête de trop-plein selon la revendication 4, caractérisée en ce que le bord (7a, 8a) possède une forme en dépouille au moins sur une partie de son pourtour.
6. Tête de trop-plein selon la revendication 4, caractérisée en ce que la plaque de renforcement (10, 11) est réalisée sous la forme d'un cadre.
7. Tête de trop-plein selon la revendication 4 ou 6, caractérisée en ce que la plaque de renforcement (10, 11) possède un perçage central taraudé (12, 13).
8. Tête de trop-plein selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte extérieurement, au niveau de son extrémité inférieure, plusieurs lèvres d'étanchéité (9a) qui s'étendent dans la direction périphérique.
9. Tête de trop-plein selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle est réalisée en un caoutchouc éthylène-propylène synthétique.
EP89101525A 1988-03-30 1989-01-30 Trop-plein pour éviers Expired - Lifetime EP0335075B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89101525T ATE60638T1 (de) 1988-03-30 1989-01-30 Ueberlaufkopf fuer kuechenspuelen.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8804275U 1988-03-30
DE8804275U DE8804275U1 (de) 1988-03-30 1988-03-30 Überlaufkopf für Küchenspülen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0335075A1 EP0335075A1 (fr) 1989-10-04
EP0335075B1 true EP0335075B1 (fr) 1991-01-30

Family

ID=6822463

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89101525A Expired - Lifetime EP0335075B1 (fr) 1988-03-30 1989-01-30 Trop-plein pour éviers

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0335075B1 (fr)
AT (1) ATE60638T1 (fr)
DE (2) DE8804275U1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105780877A (zh) * 2016-04-29 2016-07-20 佛山市顺德区悍高五金制品有限公司 双水槽的集成式下水器

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2740792B1 (fr) * 1995-11-03 1998-01-23 Wirquin Plastiques Sa Systeme d'evacuation pour bac de sanitaires
CN109339167A (zh) * 2018-11-23 2019-02-15 佛山市淇特科技有限公司 一种厨房台面水槽

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1937311A (en) * 1931-10-31 1933-11-28 Frank G Brotz Overflow for sinks
US3314082A (en) * 1964-10-28 1967-04-18 Minella Plumbing Supplies Inc Compartmented sink and associated liquid flow means
DE2746697C3 (de) * 1977-10-18 1984-04-26 Franke GmbH, 7880 Bad Säckingen Spüle
DE8128470U1 (de) * 1981-09-29 1982-03-04 Villeroy & Boch Keramische Werke Kg, 6642 Mettlach "waschbecken"
CA1141105A (fr) * 1981-09-30 1983-02-15 Patrick W. Poon Trop-plein de lavabo
DE3432695A1 (de) * 1984-09-06 1986-03-13 Niro-Plan Ag, Zug Spuele fuer haushalte

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105780877A (zh) * 2016-04-29 2016-07-20 佛山市顺德区悍高五金制品有限公司 双水槽的集成式下水器

Also Published As

Publication number Publication date
DE58900049D1 (de) 1991-03-07
DE8804275U1 (de) 1988-06-16
ATE60638T1 (de) 1991-02-15
EP0335075A1 (fr) 1989-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0387731B1 (fr) Cloison
DE202008003050U1 (de) Duschrinnenanordnung
DE102005055758B4 (de) Sanitärkabine in Modulbauweise
DE102012102929B4 (de) Sanitäranordnung
EP2113614B1 (fr) Dispositif d'écoulement
EP0893545B1 (fr) Caniveau à encastrer pour la pose dans le sol
EP0335075B1 (fr) Trop-plein pour éviers
EP0324169B1 (fr) Bloc d'installation
AT393397B (de) Ablauf mit einem wassergeruchsverschlusseinsatz
DE3509703C2 (fr)
DE4038418C2 (de) Unterputzkasten für eine Sanitärarmatur
DE29802829U1 (de) Überlaufrinne für Schwimmbecken
EP0532827B1 (fr) Cabine de douche
DE2500337C3 (de) Spüle für Haushalte
DE2550520B2 (de) Schwimmbeckenrand für ein mit einer Folie ausgekleidetes Schwimmbecken
EP1160463B1 (fr) Baignoire sanitaire
DE102013102379A1 (de) Ablaufanordnung
DE29507005U1 (de) Tisch- oder Arbeitsplatte für Möbelteile
DE4326840A1 (de) Ringankersystem
EP1122370B1 (fr) Evier, en particulier évier encastrable, comportant deux bacs de lavage et un élément de trop-plein
EP1010827A2 (fr) Caniveau préfabriqué léger
DE29516040U1 (de) Tragstütze sowie Tragvorrichtung mit wenigstens vier im Abstand zueinander angeordneten Tragstützen
DE19510228A1 (de) Befestigungsvorrichtung eines Spülkastens
DE29602714U1 (de) Befestigungsvorrichtung für ein Sanitärelement
EP1165897A1 (fr) Entonnoir, notamment en matiere plastique, pour avaloirs de chaussee, et son procede de fabrication

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19891031

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900301

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19910121

Year of fee payment: 3

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19910130

Ref country code: GB

Effective date: 19910130

Ref country code: NL

Effective date: 19910130

Ref country code: SE

Effective date: 19910130

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19910130

Ref country code: BE

Effective date: 19910130

Ref country code: AT

Effective date: 19910130

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19910130

REF Corresponds to:

Ref document number: 60638

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910215

Kind code of ref document: T

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19910131

Ref country code: CH

Effective date: 19910131

REF Corresponds to:

Ref document number: 58900049

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910307

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19910621

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19911029

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST