EP0334864B1 - Clamping device for axially tightening a tool, especially a disk - Google Patents

Clamping device for axially tightening a tool, especially a disk Download PDF

Info

Publication number
EP0334864B1
EP0334864B1 EP19870907667 EP87907667A EP0334864B1 EP 0334864 B1 EP0334864 B1 EP 0334864B1 EP 19870907667 EP19870907667 EP 19870907667 EP 87907667 A EP87907667 A EP 87907667A EP 0334864 B1 EP0334864 B1 EP 0334864B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
clamping
tool
characterized
fork
nut
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19870907667
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0334864A1 (en
Inventor
Manfred Stäbler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE3643067 priority Critical
Priority to DE19863643067 priority patent/DE3643067A1/en
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP0334864A1 publication Critical patent/EP0334864A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0334864B1 publication Critical patent/EP0334864B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Application status is Expired - Lifetime legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B45/00Means for securing grinding wheels on rotary arbors
    • B24B45/006Quick mount and release means for disc-like wheels, e.g. on power tools

Abstract

A tightening device for portable grinders forms a part of the tightening nut (17) that can be screwed on the screw runout (13) at the end of the driving spindle (10) for tightening a grinding wheel (15). The tightening nut (17) carries a tightening fork (22) held in such a manner that it can move with the extremities (26, 27) of its branches (26, 27) around a diametrical pivoting axis (30) between a clamped position and a released position. The extremities (26, 27) are provided with eccentric pressure surfaces (28, 29) that act axially on the grinding wheel (15) by means of a pressure disk and the eccentricity of which diminishes when they pivot from the clamped position to the released position. For loosening, the tightening fork (22) is pivoted around the pivoting axis, bringing into effect areas of the pressure surfaces (28, 29) with reduced eccentricity. The screw (14, 20) is thus loosened and the tightening nut (17) slackened to the point where it can be completely unscrewed by hand by operating the tightening fork (22). It thus becomes possible to exchange the grinding wheel quickly, safely and without any tools.

Description

  • Die Erfindung geht aus von einer Spanneinrichtung zum axialen Festspannen eines Werkzeuges, insbesondere einer Scheibe, nach dem gattungsbildenden Oberbegriff des Hauptanspruchs. The invention relates to a clamping device for axially clamping a tool, in particular a disk, according to the generic part of the main claim. Derartige Spannvorrichtungen sind vor allem für tragbare Handwerkzeugmaschinen und hierbei insbesondere für Schleifmaschinen geeignet. Such clamping devices are particularly suitable for portable handheld power tools and here in particular for grinding machines. Es ist eine Spanneinrichtung genannter Art bekannt (DE-PS 30 12 836), bei der das Spannglied aus einem im Querschnitt etwa hutförmigen Element besteht, das axial über eine Schraubenfeder gegen den Flansch der Spannmutter abgestützt ist. It is a clamping device of the type mentioned is known (DE-PS 30 12 836), wherein the clamping member consists of an approximately hat-shaped in cross-section element which is axially supported via a coil spring against the flange of the clamping nut. Beim Aufschrauben und Festziehen der Spannmutter wird über die axial zusammengedrückte Feder das hutförmige Spannelement axial gegen das Werkzeug angedrückt und dadurch das Werkzeug gegen den spindelseitigen Flansch festgezogen, wobei die Stirnseite eines Zylinderansatzes der Spannmutter unmittelbar an einer zugewandten Axialseite des spindelseitigen Flansches zur Anlage kommt und beim weiteren Festziehen der Spannmutter der spindelseitige Flansch zusammen mit der Spannmutter festgezogen wird. When screwing and tightening the clamping nut is pressed on the axially compressed spring, the hat-shaped clamping element axially against the tool and thereby tightened the tool against the spindle-side flange, wherein the end face of a cylindrical projection of the clamping nut comes directly to a facing axial side of the spindle-side flange for abutment and at the further tightening the clamping nut of the spindle-side flange is tightened together with the clamping nut. Dadurch soll erreicht werden, bei einem Winkelschleifer die Schleifscheibe mit definiertem Anpreßdruck einzuspannen und diesen Anspreßdruck sicherzustellen. This is to be achieved, clamp at an angle grinder, the grinding wheel with a defined contact pressure and ensure these Anspreßdruck. Diese Spanneinrichtung soll auch ein rasches und einfaches Auswechseln der Schleifscheibe ermöglichen und zugleich eine Überlastung der Handwerkzeugmaschine, insbesondere des Winkelschleifers, vermeiden. This clamping device is intended to enable a rapid and simple replacement of the grinding wheel and at the same time avoid overloading the power tool, in particular angle grinder. Wird nämlich das an der Schleifscheibe angreifende Drehmoment zu groß, so bleibt die Schleifscheibe stehen, während der Flansch sowie die Spannmutter mit Spannglied eine Relativbewegung dazu ausführen. Namely, the engaging torque of the grinding wheel is too large, the grinding wheel stops, during run the flange and the nut with clamping member movement relative thereto. Mit dieser Spanneinrichtung wird dem Effekt entgegengewirkt, daß im Betrieb die Spannmutter sich von selbst weiter festzieht, was sonst das Lösen der Spannmutter beim Wechsel der Schleifscheibe erheblich erschwert. With this clamping device the effect is counteracted in that the clamping nut to continue to tighten the operation of itself, which otherwise considerably more difficult the disengagement of the clamping nut when changing the grinding wheel. Dennoch ist hierbei ein Lösen der Spannmutter nur unter Zuhilfenahme eines besonderen Hilfswerkzeuges möglich, wobei je nach Ausbildung der Maschine die Spindel mit einem zweiten Hilfswerkzeug, zB Schraubenschlüssel,entsprechend gegengehalten werden muß. Nevertheless, in this case a release of the clamping nut only with the aid of a special auxiliary tool possible, depending on the design of the machine, the spindle having a second auxiliary tool, such as wrench, must be held against accordingly.
  • Vorteile der Erfindung Advantages of the Invention
  • Bei der erfindungsgemäßen Spanneinrichtung mit den Merkmalen des Hauptanspruchs ergeben sich folgende Vorteile. In the inventive clamping device with the features of the main claim has the following advantages. Es wird ein Werkzeugwechsel ohne jegliches Hilfswerkzeug ermöglicht, der sich im übrigen schnell und sicher durchführen läßt. It is a tool change without any additional tools makes, which can be quickly and safely perform the rest. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß auch bereits vorhandene Handwerkzeugmaschinen ohne besonderen Umbau umgerüstet werden können. Another advantage is that even existing hand machine tools can be retrofitted without special conversion already. Hierzu reicht zB ein einfacher Austausch der Spannmutter. For this example, a simple exchange of the clamping nut. Da beim Überführen des Spanngliedes von der Spannstellung in die Lösestellung die axiale Spannkraft der Spanneinrichtung reduziert und so weit weggenommen wird, daß keine Axialkraft mehr auf das Gewinde wirkt, ist die Spindel in der Lösestellung beim weiteren Abschrauben der Spannmutter von Hand nicht mehr mit einem Drehmoment belastet. As will be reduced during transfer of the clamping member from the clamping position into the release position, the axial clamping force of the clamping device and as far removed, that no axial force on the thread acts, the spindle upon further unscrewing of the clamping nut by hand is no longer a torque in the release position loaded. Es ist lediglich die Gewindereibung des entspannten Gewindes zu überwinden. You only have to overcome the thread friction of the expanded thread. Deswegen bedarf es maschinenseitig keiner besonderen Spindelarretiereinrichtung, wie sie sonst bei bestimmten Handwerkzeugmaschinen vorhanden ist.Wo diese fehlt, muß man nicht mit einem zusätzlichen Hilfswerkzeug, zB Schlüssel, beim Abschrauben der Spannmutter spindelseitig dagegenhalten. Therefore, it requires the machine side no special spindle locking mechanism that is normally present in certain powered hand tools ist.Wo it is missing, you must not, however, hold the spindle side with an additional auxiliary tool, eg key when unscrewing the clamping nut. Bei allem kann die Spannmutter nach wie vor herkömmlich, zB normgemäß, ausgebildet sein, so daß immer noch für besonders hartnäckige Fälle, zB bei festgerosteter Spannmutter, ein Schlüssel angesetzt und die Spannmutter mit diesem Hilfswerkzeug gelöst werden kann. In particular, the clamping nut can still conventionally, for example, be in accordance with standards, designed so that still scheduled for particularly stubborn cases, eg with rusted flange nut, a key and the clamping nut can be solved with this auxiliary tool.
  • Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Merkmale sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im Hauptanspruch angegebenen Spanneinrichtung möglich. By the provisions recited in the dependent claims, advantageous refinements and improvements of the main claim clamping device are possible.
  • Der vollständige Wortlaut der Ansprüche ist vorstehend allein zur Vermeidung unnötiger Wiederholungen nicht wiedergegeben, sondern statt dessen lediglich durch Nennung der Anspruchsnummer darauf Bezug genommen, wodurch jedoch alle diese Anspruchsmerkmale als an dieser Stelle ausdrücklich und erfindungswesentlich offenbart zu gelten haben. The full text of the claims is not reproduced above solely to avoid unnecessary repetition, but instead referred only by quoting the claim number on it, but have thus to apply all of these features than are expressly claim and essential to the invention disclosed here.
  • Zeichnung drawing
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. An embodiment of the invention is illustrated in the drawing and explained in more detail in the following description. Es zeigen Show it
  • Fig. 1 Fig. 1
    einen schematischen axialen Längsschnitt einer Spanneinrichtung als Teil eines Winkelschleifers mit eingespannter Schleifscheibe, shows a schematic axial longitudinal section of a clamping device as part of an angle grinder with a clamped grinding disk,
    Fig. 2 Fig. 2
    eine schematische perspektivische Ansicht lediglich der Spannmutter der Spanneinrichtung, is a schematic perspective view of only the clamping nut of the clamping device,
    Fig. 3 Fig. 3
    eine schematische perspektivische Ansicht lediglich des Spanngliedes, is a schematic perspective view of only the tension member,
    Fig. 4 Fig. 4
    eine schematische Unteransicht der Spannmutter in Pfeilrichtung IV in Fig. 2. is a schematic bottom view of the clamping nut in the direction of arrow IV in FIG. 2.
    Beschreibung des Ausführungsbeispieles Description of the embodiment
  • In Fig. 1 ist schematisch der untere Teil einer zB als Winkelschleifer gestalteten, tragbaren Handwerkzeugmaschine gezeigt, die eine motorisch und über ein Getriebe angetriebene Spindel 10 aufweist, die am Ende über eine Ringschulter 11 in einen zylindrischen Absatz 12 kleineren Durchmessers und sodann in einen endseitigen Gewindeabsatz 13 mit Außengewinde 14 übergeht. In Fig. 1, the lower part of an example is schematically configured as angle grinders, shown portable hand tool having a motor and driven via a gear spindle 10, which at the end via an annular shoulder 11 into a cylindrical shoulder 12 of smaller diameter, and then end into a threaded portion 13 merges with an external thread fourteenth Die Spindel 10 dient zum Antrieb eines Werkzeuges 15, das zB aus der angedeuteten Schleifscheibe oder einer anderen Werkzeugscheibe, einem Gummiteller od.dgl. The spindle 10 serves to drive a tool 15, for example from the indicated grinding wheel or other tool disc, a rubber plate or the like. besteht. consists. Das Werkzeug 15 ist zwischen einem Flansch 16 und einer Spannmutter 17 eingespannt und festgespannt. The tool 15 is clamped between a flange 16 and a clamping nut 17 and tightened. Der Flansch 16 ist axial an der Ringschulter 11 abgestützt und radial auf dem zylindrischen Absatz 12 zentriert. The flange 16 is axially supported on the annular shoulder 11 and radially centered on the cylindrical shoulder 12th Er ist formschlüssig mit der Spindel 10 gekuppelt. He is positively coupled to the spindle 10th
  • Die Spannmutter 17 weist einen Flansch 18 und einen davon abgehenden Zylinderhülsenteil 19 auf und ist mit einem durchgängigen Innengewinde 20 versehen, mit dem die Spannmutter 17 auf das Außengewinde 14 des Gewindeabsatzes 13 aufgeschraubt ist. The clamping nut 17 has a flange 18 and a depending cylindrical sleeve portion 19 and is provided with a continuous internal thread 20 with which the clamping nut 17 is screwed onto the external thread 14 of the threaded step. 13 Auf der äußeren Umfangsfläche des Zylinderhülsenteiles 19 ist beim Befestigen das Werkzeug 15 zentriert. On the outer circumferential surface of the cylindrical sleeve portion 19 the tool 15 when mounting is centered.
  • Im Axialbereich zwischen dem Werkzeug 15 einerseits und der Spannmutter 17 andererseits ist ein Spannglied 21 angeordnet, das hier aus einer Spanngabel 22 besteht. In the axial region between the tool 15 on the one hand and the clamping nut 17 on the other hand, a clamping member 21 is arranged, which here consists of a clamping fork 22nd Die Spanngabel 22 hat beim gezeigten Ausführungsbeispiel (Fig. 3) zwei jeweils bogenförmige Gabelschenkel 23, 24, die zusammen einen etwa halbkreisförmigen Bogenteil bilden, von dem eine Handhabungsnase 25 abstrebt. The clamping fork 22 has in the shown embodiment (Fig. 3) in each case two arcuate fork legs 23, 24 which together form an approximately semi-circular arc portion from which a nose handling abstrebt 25th In Fig. 1 sind von beiden Gabelschenkeln 23, 24 lediglich deren Enden 26 bzw. 27 sichtbar. In Fig. 1, 24, only whose ends are of two fork legs 23, 26 and 27 visible. Dieses Spannglied 21 ist von der Spannmutter 17 her mit einer axial gerichteten Druckkraft beaufschlagbar und in der Lage, axial gegen das Werkzeug 15 zu drücken und dieses gegen die axiale Stirnseite des Flansches 16 anzupressen. This clamping member 21 is to be pressed by the tensioning nut 17 here acted upon by an axially directed compressive force and be able to press axially against the tool 15 and this against the axial face of the flange sixteenth
  • Das Spannglied 21 in Form der besonderen Spanngabel 22 ist relativ zur Spannmutter 17 zwischen einer in Fig. 1 gezeigten Spannstellung und einer nicht gezeigten Lösestellung beweglich gehalten. The clamping member 21 in the form of a special clamping fork 22 is held relative to the clamping nut 17 between a in Fig. 1 shown clamping position and a release position not shown movable. Es weist je Ende 26, 27 des Gabelschenkels 23, 24 eine axial gerichtete Druckfläche 28 bzw. 29 auf, die in Bewegungsrichtung von der Spannstellung (Fig. 1) zur Lösestellung axial abfällt. It has each end 26, 27 of the fork leg 23, 24 an axially directed pressure surface 28 or 29 which axially decreases in the movement direction of the clamping position (Fig. 1) to the release position.
  • Beim gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Spannglied 21 in Form der Spanngabel 22 um eine vorzugsweise diametrale Schwenkachse 30 mittels Lagerstiften 31 bzw. 32 an der Spannmutter 17 schwenkbeweglich gehalten. In the shown embodiment the clamping member is held 21 in the form of the clamping fork 22 about a preferably diametral pivot axis 30 by means of bearing pins 31 and 32 on the clamping nut 17 pivotally. Die jeweilige Druckfläche 28 bzw. 29 ist in Bezug auf die Schwenkachse 30 exzentrisch. The respective pressure surface 28 and 29 is eccentric with respect to the pivot axis 30th Befindet sich die Spanngabel 22 in ihrer Spannstellung gemäß Fig. 1 , die etwa der waagerechten Schwenklage gemäß Fig. 3 entspricht, so ist der Teil der Druckfläche 28 bzw. 29 mit größter Exzentrizität e max, bezogen auf die Schwenkachse 30, wirksam. the clamping fork 22 is in its clamping position according to Fig. 1, which corresponds approximately to the horizontal pivoting position of FIG. 3, as is the portion of the pressure surface 28 and 29 with the greatest eccentricity e max, relative to the pivot axis 30 effectively. Wird dagegen die Spanngabel 22 bezogen auf Fig. 1 nach unten und in Pfeilrichtung 33 um die Schwenkachse 30 in die Lösestellung geschwenkt, so wird der Teil größter Exzentrizität der Druckfläche 28, 29 wegbewegt und es gelangt der Teil der Druckfläche 28, 29 in Funktion, der eine mit zunehmendem Schwenkwinkel abnehmende Exzentrizität bis hin zur minimalen Exzentrizität e min aufweist. If, however, the clamping fork 22 relative to Fig. 1 down and swung in the direction of arrow 33 about the pivot axis 30 in the release position, so the portion of greatest eccentricity of the pressure surface 28 is moved away 29 and 29 it enters the portion of the pressure surface 28, in function, having a decreasing with increasing pivot angle of eccentricity, and minimum eccentricity e min.
  • Die jeweilige Druckfläche 28, 29 weist etwa im Flächenbereich größter Exzentrizität e max eine Abflachung 34 bzw. 35 (Fig. 3) oder statt dessen einen Flächenteil mit bereits wieder reduzierter Exzentrizität auf. The respective pressing surface 28, 29 has approximately in the area of ​​greatest eccentricity e max flattening at 34 or 35 (Fig. 3) or instead of a surface part having reduced eccentricity already again. Dadurch ist bei in der Spannstellung gemäß Fig. 1 und 3 befindlicher Spanngabel 22 eine um die Schwenkachse 30 stabile Spannstellung dieser sichergestellt. As a result, a stable about the pivot axis 30 ensures clamping position at in-the clamping position according to Fig. 1 and 3 clamping fork 22 of this.
  • Prinzipiell kann die Spannmutter 17 mit den Druckflächen 28, 29 der Spanngabel 22 das Werkzeug 15 unmittelbar axial beaufschlagen. In principle, the clamping nut 17 may 22 act on the tool 15 immediately axially with the pressure surfaces 28, 29 of the clamping fork. Eine bessere Druckverteilung in Umfangsrichtung ist dann erreicht, wenn zwischen dem Werkzeug 15 und den Druckflächen 28, 29 noch ein Zwischenglied in Gestalt einer Druckscheibe 36 angeordnet ist, die ihrerseits von den exzentrischen Druckflächen 28, 29 beaufschlagt wird und mit einer Stirnseite axial gegen das Werkzeug 15 drückt. Better pressure distribution in the circumferential direction is achieved when between the tool 15 and the pressure surfaces 28, 29, 36 is arranged, an intermediate member in the form of a pressure disk that is in turn acted upon by the eccentric pressure surfaces 28, 29 and with an end face axially against the tool 15 suppressed. Die Druckscheibe 36 ist ebenfalls auf dem Zylinderhülsenteil 19 der Spannmutter 17 zentriert und axial beweglich geführt. The thrust washer 36 is also centered on the cylindrical sleeve portion 19 of the clamping nut 17 and axially movably guided.
  • Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, steht jedes Ende 26, 27 des Gabelschenkels 23 bzw. 24 mit der exzentrischen Druckfläche 28 bzw. 29 in Axialrichtung über die zum Werkzeug 15 weisende Stirnfläche 37 des Flansches 18 der Spannmutter 17 über, so daß die Spannmutter 17 allein mit dieser Druckfläche 28, 29 axiale Druckkraft über die Druckscheibe 36 auf das Werkzeug 15 ausübt. As is apparent from Fig. 1, 27 of the fork leg is each end 26, 23 and 24 with the eccentric pressure surface 28 or 29 through in the axial direction on the side facing the tool 15 end face 37 of the flange 18 of the clamping nut 17 so that the clamping nut 17 exerts alone with this pressure surface 28, 29 axial compressive force via the pressure plate 36 to the tool 15 °. Im Flansch 18 sind längs der Schwenkachse 30 und einander diametral gegenüberliegend Durchbrüche 38 und 39 enthalten, in denen zumindest die Enden 26 bzw. 27 der Gabelschenkel 23 bzw. 24 aufgenommen sind. In the flange 18 along the pivot axis 30 and includes diametrically opposed openings 38 and 39, in which at least the ends 26 and 27 of the fork legs are added 23 and 24 respectively. Sofern die Enden 26, 27 jedes Gabelschenkels 23 bzw. 24 entsprechend weit von diesem abgekröpft sind, kann die Spanngabel 22 in der Spannstellung gemäß Fig.1, 3 auf der in Fig. 1 nach unten weisenden Stirnfläche 40 der Spannmutter 17 aufliegen und über diese Stirnfläche 40 nach unten vorstehen, sofern dies nicht weiter stört. Provided that the ends 26, 27 of each fork leg 23 and 24 far bent correspondingly from this, the clamping fork 22 in the clamping position, according to Figure 1, resting on the side facing in Fig. 1 to the bottom end face 40 of the clamping nut 17 3 and via these end face 40 protrude downward, provided this does not interfere. Eine andere, vorteilhafte Ausbildung ergibt sich aus Fig.2 und 4. Hierbei sind in der Stirnfläche 40 der Spannmutter 17 Vertiefungen 41, 42 enthalten, die so breit und tief bemessen sind, daß bei in Spannstellung befindlicher Spanngabel 22 deren beide bogenförmige Gabelschenkel 23, 24 in der Vertiefung 41 und deren Handhabungsnase 25 in der Vertiefung 42 Platz finden, so daß die Spanngabel 22 nicht axial über die untere Stirnfläche 40 der Spannmutter 17 übersteht. Another advantageous embodiment results from Figures 2 and 4. Here, in the end face 40 of the clamping nut 17 recesses 41 which contain 42, which are so wide and deep dimensioned such that when in-clamping position clamping fork 22 whose two arcuate fork legs 23, 24 in the recess 41 and find their handling lug 25 in the recess 42 space, so that the clamping fork 22 does not project axially beyond the lower end face 40 of the clamping nut 17th
  • Fig. 1 zeigt die Spanneinrichtung in der Spannstellung, in der über die Spannmutter 17 mit Spanngabel 22 und über die Druckscheibe 36 das Werkzeug 15 axial am Flansch 16 festgespannt ist. Fig. 1 shows the clamping means in the clamping position in which through the clamping nut 17 with clamping fork 22 and via the pressure disk 36, the tool is clamped 15 axially on the flange 16.
  • Soll das Werkzeug 15 entfernt und gewechselt werden, so wird zunächst die Spanngabel 22 durch Angriff an der Handhabungsnase 25 in Pfeilrichtung 33 um die Schwenkachse 30 in Fig. 1 und 3 nach unten geschwenkt. If the tool to be removed and changed 15, the clamping fork is first rotated 22 by engagement with the handle tab 25 in the direction of arrow 33 about the pivot axis 30 in Fig. 1 and 3 downwards. Dabei gleitet die Druckfläche 28, 29 auf der zugewandten Stirnfläche der Druckscheibe 36 entlang, wobei der Flächenbereich größter Exzentrizität e max weggeschwenkt wird und ein Flächenbereich mit in Abhängigkeit vom Schwenkwinkel abnehmender Exzentrizität bis hin zu e min in diesen Bereich gelangt. In this case 29 slides, the pressing surface 28, on the end face facing the pressure plate 36 along, the surface area of ​​greatest eccentricity e max is pivoted away and an area reached by a function of the pivot angle decreasing eccentricity to e min in this area. Dies hat zur Folge, daß das Innengewinde 20 und Außengewinde 14 entspannt werden und somit die von der Spannmutter 17 her auf das Werkzeug 15 wirkende axiale Spannkraft so weit reduziert wird, daß hiernach die Spannmutter 17 vollends von Hand vom Gewindeabsatz 13 abgeschraubt werden kann. This has the consequence that the internal thread 20 and external thread 14 are expanded and thus the force acting on the clamping nut 17 forth on the tool 15 axial clamping force is reduced so that thereafter the clamping nut 17 can be unscrewed by hand from the threaded portion 13 completely. Dabei kann das nunmehr in Lösestellung geschwenkte Spannglied 21 die Abschraubbewegung erleichtern, indem zum Abschrauben daran angefaßt wird. It can facilitate unscrewing the pivoted now in the release position the clamping member 21 by unscrewing the touched thereto.
  • Ist das Werkzeug 15 ausgewechselt, und soll ein neues aufgebracht und gespannt werden, wird wie folgt vorgegangen. Is substituted the tool 15, and to a new are applied and tightened, the following procedure is considered. Zunächst wird der Flansch 16 auf die Spindel 10 aufgesteckt. First, the flange is attached to the spindle 10 16th Hiernach wird das neue Werkzeug 15 mitsamt der Druckscheibe 36 eingelegt und sodann die Spannmutter 17 aufgesetzt und auf den Gewindeabsatz 13 aufgeschraubt. After this, the new tool 15 is inserted together with the thrust washer 36 and then placed the clamping nut 17 and screwed onto the threaded step. 13 Ihr Zylinderhülsenteil 19 durchsetzt dabei das Werkzeug 15 und die Druckscheibe 36, die darauf zentriert werden. Its cylinder sleeve part 19 penetrates while the tool 15 and thrust washer 36 which are centered thereon. Beim Aufschrauben der Spannmutter 17 ist die Spanngabel 22 in ihre Spannstellung gemäß Fig. 1, 3 geschwenkt, in der sie aufgrund der Abflachungen 34, 35 stabil gehalten ist. When screwing the clamping nut 17, the clamping fork 22 is pivoted in its clamping position according to Fig. 1, 3, in which it is stably held due to the flattened portions 34, 35. Bei Arbeiten mit dem Handwerkzeug, dh bei eingeschaltetem Motor und umlaufend angetriebener Spindel 10, zieht sich wie üblich die Spannmutter 17 von selbst weiter fest. When working with a hand tool, that is, when the engine and circumferentially driven spindle 10, the clamping nut takes place as usual 17 of even more firmly.
  • Die beschriebene Spanneinrichtung ist außerordentlich einfach, kostengünstig und schnell, sicher und leicht zu handhaben. The clamping device described is extremely simple and inexpensive fast, safe and easy to handle. Sie ermöglicht einen schnellen und sicheren Wechsel des Werkzeuges 15, ohne daß man hierzu zusätzliche besondere Werkzeuge benötigt. It allows a fast and safe replacement of the tool 15 without that this requires additional special tools. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß auch vorhandene Handwerkzeugmaschinen, insbesondere Schleifmaschinen, nachträglich ohne sonstigen Umbau mit dieser Spanneinrichtung ausgerüstet werden können. Another advantage is that even existing hand machine tools, particularly grinding machines can be equipped with no other conversion with this clamping device subsequently. Hierzu muß in aller Regel lediglich deren Spannmutter durch die erfindungsgemäße Spannmutter 17 mit Druckscheibe 36 ersetzt werden. To this end, as a rule, only the clamping nut must be replaced with the inventive clamping nut 17 with thrust washer 36th Vorteilhaft ist ferner, daß beim Überführen der Spanngabel 22 von der Spannstellung gemäß Fig. 1 in die Lösestellung kein Drehmoment auf die Spindel 10 ausgeübt wird, so daß mit einer solchen Spanneinrichtung ausgerüstete Handwerkzeugmaschinen keiner integrierten Spindelarretiereinrichtung mehr bedürfen. A further advantage is that no torque is 22 from the clamping position shown in Fig. 1 in the release position applied to the spindle 10 during the transfer of the clamping fork, so that equipped with such a clamping device handheld power tools do not require integrated spindle locking mechanism more. Nach dem Überführen in die Lösestellung ist zum Abschrauben der Spannmutter 17 nämlich lediglich die Gewindereibung des entspannten Gewindes 14, 20 zu überwinden, mithin ein sehr geringes Moment aufzubringen. After transfer into the release position is to unscrew the clamping nut 17 that is only the thread friction of the relaxed thread 14, 20 to overcome, thus applying a very low torque. Hierzu reicht als Abstützung der Spindel 10 die maschinenseitige Reibung von der Spindel 10 bis hin zum Antriebsmotor. For this purpose, as a support of the spindle 10 reaches the machine side friction of the spindle 10 up to the drive motor.
  • Die Spannmutter 17 ist im übrigen so ausgebildet, daß sie nach wie vor erforderlichenfalls auch einen Angriff eines besonderen Werkzeuges, zB in Form eines Zweilochmutterdrehers, ermöglicht, so daß die Spannmutter 17 in besonders hartnäckigen Fällen, zB im angerosteten Zustand, auch noch in üblicher Weise mittels eines solchen Hilfswerkzeuges gelöst werden kann. The clamping nut 17 is formed, moreover, that it is still necessary, also allows an attack of a special tool, for example in the form of a spanner wrench so that the tightening nut 17 in particularly obstinate cases, for example in the rusted state, also in the usual manner can be achieved by means of such an auxiliary tool.
  • Die beschriebene Spanneinrichtung ist zum Spannen aller möglichen Werkzeuge 15 und im Zusammenhang mit verschiedenartigen Handwerkzeugen geeignet. The clamping device described is suitable for clamping all possible tools 15 and in connection with various hand tools. Eine besondere Eignung ergibt sich für Schleifmaschinen, zB Winkelschleifer, und dabei zum Festspannen scheibenförmiger Werkzeuge 15. A special aptitude results for grinding machines, eg angle grinders, while for clamping disc-shaped tools 15th
  • Bei einem anderen, nicht gezeigten Ausführungsbeispiel liegt zwischen dem die axiale Spannkraft ausübenden Spannglied 21 und dem Werkzeug 15 bzw. der Druckscheibe 36 statt der Gleitreibung Rollreibung vor. In another, not shown embodiment, is present between the axial clamping force applying clamping member 21 and the tool 15 and the thrust washer 36, instead of sliding friction rolling friction. So ist die Druckfläche 28, 29 zB jeweils an einem Rollelement des Spanngliedes vorgesehen. Thus, the pressure surface 28, 29 for example, each provided on a rolling element of the clamping member. Das Rollelement kann zB aus einer Exzenterrolle bestehen. The rolling element can consist of an eccentric.
  • Bei einem anderen, nicht gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Spannglied 21 als Spanngabel 22 gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel gestaltet. In another, not shown embodiment, the tensioning member 21 is designed as a clamping fork 22 according to the first embodiment. Dabei befindet sich zwischen der Druckfläche 28, 29 einerseits und der Druckscheibe 36 oder direkt dem Werkzeug 15 andererseits ein eine Rollreibung ermöglichendes Zwischenglied, das zB mehrere Rollen, zB Nadelkörper, aufweist, die bei der Bewegung des Spanngliedes 21 von den Druckflächen 28, 29 axial beaufschlagt werden und statt der Gleitreibung eine Rollreibung ermöglichen. In this case, located between the pressure surface 28, 29 on the one hand and the pressure plate 36 or directly to the tool 15 on the other hand, a rolling friction allows forming the intermediate member, which for example comprises a plurality of rollers, eg needle bodies, which axially during the movement of the clamping member 21 of the pressure surfaces 28, 29 are acted upon and allow rolling friction instead of sliding friction. Dadurch wird die Standfestigkeit erhöht und überdies erreicht, daß die Spanngabel 22 besonders leichtgängig von der Spannstellung in die Lösestellung geschwenkt werden kann. Thereby, the stability is increased and, moreover, achieved in that the clamping fork 22 can be pivoted from the clamping position into the release position very easily.

Claims (12)

  1. Clamping fixture for axially clamping a tool (15) in place, in particular a disc, on a flange (16) of a driven spindle (10), comprising a clamping nut (17) which is provided with an internal thread (20) and can be screwed onto an end-side threaded step (13) of the spindle (10), and a clamping member (21) which is arranged axially between the tool (15) on the one side and the clamping nut (17) on the other side, can be acted upon from the clamping nut (17) by an axial pressure force, can press against the tool (15) and can press the latter against the flange (16), characterized in that the clamping member (21) is held on the clamping nut (17) so as to be pivotably movable about a preferably diametral pivot axis (30) and has at least one pressure surface (28, 29) which is eccentric with regard to this pivot axis (30) and whose radial distance from the pivot axis (30) increases in the pivoting direction from the release position to the clamping position to generate the clamping force owing to a changing material thickness.
  2. Clamping fixture according to Claim 1, characterized in that the radial distance of the pressure surfaces (28, 29) from the pivot axis (30) decreases in the pivoting direction from the clamping position to the release position.
  3. Clamping fixture according to claim 1 or 2, characterized in that the pressure surface is provided on a rolling element of the clamping member.
  4. Clamping fixture according to claim 3, characterized in that the rolling element consists of an eccentric roller.
  5. Clamping fixture according to any of claims 1 to 4, characterized in that an intermediate member is as arranged between the at least one pressure surface (28, 29) and the tool (15), which intermediate member in turn can press axially against the tool (15) and can be acted upon axially by the clamping member (21).
  6. Clamping fixture according to claim 5, characterized in that provided as an intermediate member are one or more rollers, e.g. needle bodies, balls or such like rolling-contact bodies which, during the movement of the clamping member (21), can be acted upon by force from its pressure surface (28, 29) in the clamping direction, parallel to the tool axis, and can roll on the pressure surface.
  7. Clamping fixture according to claim 5, characterized in that the intermediate member consists of an axially movable pressure disc (36) which is arranged between the tool (15) and the clamping member (21), is acted upon by the eccentric pressure surface (28, 29) and, with an end face, presses axially against the tool (15).
  8. Clamping fixture according to any of claims 1 to 7, characterized in that the clamping member (21) consists of a clamping fork (22) which, with its two fork leg ends (26, 27), is pivotably mounted on the clamping nut (17) about the pivot axis (30), each fork leg end (26, 27) in each case having an eccentric pressure surface (28, 29) with which the fork leg ends (26, 27) in each case protruded axially beyond the clamping-nut end face (37) and act directly, or indirectly via the pressure disc (36), upon the tool (15).
  9. Clamping fixture according to any of claims 1 to 8, characterized in that the respective pressure surface (28, 29), roughly in the area of greatest eccentricity (e max), has a flat (34, 35) or a surface part having reduced eccentricity.
  10. Clamping fixture according to claim 8 or 9, characterized in that the fork leg ends (26, 27) are accommodated in apertures (38, 39) contained in the flange (18) of the clamping nut (17).
  11. Clamping fixture according to any of claims 8 to 10, characterized in that the clamping fork (22), with its fork legs (23, 24) and other parts (25), rests in the clamping position on the end face, remote from or facing the tool (15), of the clamping nut (17) and protrudes beyond this end face.
  12. Clamping fixture according to any of claims 8 to 10, characterized in that the clamping fork (22), with its fork legs (23, 24) and other parts (25), on the axial side, facing or remote from the tool (15), of the clamping nut (17), is accommodated in such a way as to be sunk inside recesses (41, 42) in the clamping position.
EP19870907667 1986-12-17 1987-11-28 Clamping device for axially tightening a tool, especially a disk Expired - Lifetime EP0334864B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3643067 1986-12-17
DE19863643067 DE3643067A1 (en) 1986-12-17 1986-12-17 Clamping means for axially clamping a tool, in particular a disk-

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT87907667T AT85257T (en) 1986-12-17 1987-11-28 Clamping means for axially clamping a tool, in particular a disk.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0334864A1 EP0334864A1 (en) 1989-10-04
EP0334864B1 true EP0334864B1 (en) 1993-02-03

Family

ID=6316387

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19870907667 Expired - Lifetime EP0334864B1 (en) 1986-12-17 1987-11-28 Clamping device for axially tightening a tool, especially a disk

Country Status (8)

Country Link
US (1) US4976071A (en)
EP (1) EP0334864B1 (en)
JP (1) JPH02501129A (en)
AT (1) AT85257T (en)
BR (1) BR8707918A (en)
DE (2) DE3643067A1 (en)
ES (1) ES2005993A6 (en)
WO (1) WO1988004596A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7722444B2 (en) 2005-05-13 2010-05-25 Black & Decker Inc. Angle grinder
CN104044062A (en) * 2013-03-15 2014-09-17 昆山齐升磨料磨具有限公司 Novel grinding tool

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3831236C2 (en) * 1988-09-14 1990-08-09 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt, De
US4909113A (en) * 1988-11-01 1990-03-20 Mariupolskii Metallurgicheskii Institut Device for clamping a circular saw blade
AT392230B (en) * 1989-05-29 1991-02-25 Thoeress Josef An apparatus for simultaneously schleifschaerfen all saw teeth of a gattersaegeblattes
HUT70006A (en) * 1990-09-12 1995-09-28 Matthews Fastener particularly for grinding wheel
ES2066512T3 (en) * 1991-07-05 1995-03-01 Fein C & E Portable power tool.
US5567100A (en) * 1993-03-15 1996-10-22 Power Tool Holders Incorporated Torque enhancing clamping nut
US5577872A (en) * 1993-03-15 1996-11-26 Power Tool Holders Incorporated Torque enhancing tightening screw
JPH0727121A (en) * 1993-06-30 1995-01-27 Jacobs Japan Inc Tightening screw
GB9313632D0 (en) * 1993-07-01 1993-08-18 Black & Decker Inc Improvements in or relating to flange locks
IT1266572B1 (en) * 1993-07-30 1997-01-09 Guido Valentini An arrangement for mounting and removal of disks operators manuals in hand tools for the machining of surfaces
US5871322A (en) * 1994-12-22 1999-02-16 Power Tool Holders Incorporated Clamp screw
US5964006A (en) * 1997-01-13 1999-10-12 3M Innovative Properties Company Rotary surface treatment tool
US6273659B1 (en) 1997-02-17 2001-08-14 Power Tool Holders Incorporated Locking mechanism for a rotary working member
US5947671A (en) * 1998-01-30 1999-09-07 Power Tool Holders Incorporated Hand actuable clamping device with circumferentially extending tightening members
US6050741A (en) * 1998-01-30 2000-04-18 Power Tool Holders Incorporated Tool clamping device
US6179512B1 (en) 1998-05-29 2001-01-30 Power Tool Holders Incorporated Collet nut
FR2805013B1 (en) * 2000-02-16 2003-01-10 Diamant Boart Sa Clamping nut and locking a tool, such as a disk of a machining machine on the shaft of said machine
US7013987B2 (en) * 2000-09-08 2006-03-21 Black & Decker Clutch assembly and clamp mechanism for rotary tool disc
DE20117159U1 (en) * 2001-10-16 2002-02-14 C & E Fein Gmbh & Co Kg Machine tool with mounting flange
GB0515575D0 (en) * 2005-07-29 2005-09-07 Gmca Pty Ltd Clamping apparatus
US20070149099A1 (en) * 2005-12-23 2007-06-28 Sunmatch Industrial Co., Ltd. Tool-less quick locking screw nut
DE102008050173A1 (en) * 2008-10-01 2010-04-08 Giesecke & Devrient Gmbh Banknote processing device
US8905822B2 (en) 2011-10-07 2014-12-09 Black & Decker Inc. Clamp nut
CN103659606A (en) * 2012-09-17 2014-03-26 广西玉柴机器股份有限公司 Tool and method for trimming carborundum grinding wheels
US9555554B2 (en) 2013-05-06 2017-01-31 Milwaukee Electric Tool Corporation Oscillating multi-tool system
US9475172B2 (en) 2014-07-15 2016-10-25 Milwaukee Electric Tool Corporation Adjustable guard for power tool

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US526420A (en) * 1894-09-25 Thomas
US946152A (en) * 1909-05-19 1910-01-11 Arthur R Peglar Clamp.
US1226029A (en) * 1916-02-23 1917-05-15 Frederick P Tessmer Clamp.
US1539057A (en) * 1920-05-06 1925-05-26 Thomas C Rowen Tool holder
US2157345A (en) * 1938-03-16 1939-05-09 John W Nelson Clamp
US2454309A (en) * 1945-04-16 1948-11-23 Evan W Davis Bolt holding tool
US2518112A (en) * 1946-09-25 1950-08-08 Anthony Lucius Levi Brace for construction forms
US2815052A (en) * 1955-02-16 1957-12-03 Lodding Engineering Corp Hinged work clamp
US2908303A (en) * 1957-02-12 1959-10-13 Jr Reinhold C Schmidt Machine tool accessory
US3528203A (en) * 1968-05-02 1970-09-15 Bendix Corp Grinding wheel
DE1936720A1 (en) * 1969-07-18 1971-02-04 Heinrich Schaller Fa Elastic quick-change chuck for high-speed grinding wheels
DE7609914U1 (en) * 1976-03-31 1976-07-22 Bort, Otto, 7119 Ingelfingen-Criesbach parts clamping nut for rotary
US4237659A (en) * 1979-03-22 1980-12-09 Dynabrade, Inc. Quick change adapter for mounting rotatable grinding elements
DE3012836C2 (en) * 1980-04-02 1985-09-26 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt, De
EP0185877B1 (en) * 1984-10-30 1990-04-18 Carlheinz Geuss Target device for infrared-shooting exercises
US4622123A (en) * 1985-06-17 1986-11-11 Ionics, Incorporated Device for compressing a pair of plates

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7722444B2 (en) 2005-05-13 2010-05-25 Black & Decker Inc. Angle grinder
US8087977B2 (en) 2005-05-13 2012-01-03 Black & Decker Inc. Angle grinder
CN104044062A (en) * 2013-03-15 2014-09-17 昆山齐升磨料磨具有限公司 Novel grinding tool

Also Published As

Publication number Publication date
BR8707918A (en) 1990-03-01
US4976071A (en) 1990-12-11
ES2005993A6 (en) 1989-04-01
DE3784077D1 (en) 1993-03-18
WO1988004596A1 (en) 1988-06-30
JPH02501129A (en) 1990-04-19
AT85257T (en) 1993-02-15
EP0334864A1 (en) 1989-10-04
DE3643067A1 (en) 1988-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0495181B1 (en) Grinding power tool with quick coupling means
DE19543612C1 (en) Clamping device with integrated fluid rotary feedthrough
EP0253181B1 (en) Fastening device for disc-like tools on a tool spindle of a portable electric machine tool
EP0319813B1 (en) Hand power tool using automatic locking of the working spindle
EP1180416B1 (en) Power tool with quick coupling means
EP0235511B1 (en) Link coupling for the tool head and the tool holder of a machine tool with an interchangeable tool head
EP0998375B1 (en) Safety coupling
EP0401548B1 (en) Device for a screw fastening tool
EP0231500B1 (en) Device for releasably mounting a disc-like working-tool
DE4403724C2 (en) Pre-thrust mechanism for a screw device
EP0424388B1 (en) Device for axially clamping a tool, in particular a grinding wheel
DE3510926C2 (en) Clamping device for mechanical tensioning of fasteners
DE19505754C1 (en) Stamping unit with punch and drive unit
EP0235598B1 (en) Electrically power-driven grinder
DE3841181C2 (en)
DE3610569C2 (en) Disc brake for vehicles
EP0604477B1 (en) Hand-held power tool
DE4209146C2 (en) An apparatus for attaching a substantially rotationally symmetrical tool
DE4234115C2 (en) Type changing device at a seaming machine
EP0354363B1 (en) Clamping device with a screwed bush
EP0433925B1 (en) Hydraulic clamping device
EP0224223B1 (en) Clamping apparatus for bodies to be rotated
CH654779A5 (en) Pneumatically driven clamping device.
DE19931250A1 (en) chainsaw
DE10136057C1 (en) Knee-lever clamping, especially for use in body structure of motor vehicles, has clamping head and a drive which is axially connected to it

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19890520

RIN1 Inventor (correction)

Inventor name: STAEBLER, MANFRED

17Q First examination report

Effective date: 19911209

RAP3 Correction of the address or name of applicant (a document)

Owner name: ROBERT BOSCH GMBH

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19930203

Ref country code: GB

Effective date: 19930203

Ref country code: FR

Effective date: 19930203

Ref country code: NL

Effective date: 19930203

Ref country code: SE

Effective date: 19930203

AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 85257

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3784077

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930318

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977

Effective date: 19930203

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: AT

Effective date: 19931128

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: CH

Effective date: 19931130

Ref country code: LI

Effective date: 19931130

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: DE

Effective date: 19940802