EP0319388A1 - Device for vertically adjusting a hinge, and a hinge equipped with such a device - Google Patents

Device for vertically adjusting a hinge, and a hinge equipped with such a device Download PDF

Info

Publication number
EP0319388A1
EP0319388A1 EP88402989A EP88402989A EP0319388A1 EP 0319388 A1 EP0319388 A1 EP 0319388A1 EP 88402989 A EP88402989 A EP 88402989A EP 88402989 A EP88402989 A EP 88402989A EP 0319388 A1 EP0319388 A1 EP 0319388A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ring
hinge
axis
thread
hole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP88402989A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Didier Schmitt
Jean-Claude Paillet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ste Commerciale Des Ets Faure & Ses Fils Ferronnerie Du Centre
Original Assignee
Ste Commerciale Des Ets Faure & Ses Fils Ferronnerie Du Centre
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ste Commerciale Des Ets Faure & Ses Fils Ferronnerie Du Centre filed Critical Ste Commerciale Des Ets Faure & Ses Fils Ferronnerie Du Centre
Publication of EP0319388A1 publication Critical patent/EP0319388A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/0009Adjustable hinges
    • E05D7/0018Adjustable hinges at the hinge axis
    • E05D7/0027Adjustable hinges at the hinge axis in an axial direction
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/10Pins, sockets or sleeves; Removable pins
    • E05D5/14Construction of sockets or sleeves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/132Doors

Definitions

  • the invention relates to a device which can be incorporated into a hinge during manufacture, or attached to an existing hinge, to allow the distance between the cooperating surfaces of this hinge to be adjusted vertically.
  • a hinge is composed of two parts which each have a fixing lug for their fixing respectively on the one hand to a movable panel by pivoting, on the other hand to a fixed frame. These two parts have, in addition, each a blind hole and an axis is engaged in the two blind holes in extension of one another. The end face which surrounds the blind hole of the upper part rests on the end face which surrounds the blind hole of the lower part. These two faces slide over each other when the movable panel pivots around the geometric axis which passes through the two blind holes and through the axis which these holes contain.
  • This method requires dismantling the panel, or unhinging it, separating the parts of each hinge to access the axis which remains in the lower part fixed to the fixed frame and to be able to thread on this axis one or more washers having , alone or together, the desired thickness equal to the desired lifting of the movable panel. Then, you must replace the panel in its place by simultaneously threading the upper parts of the hinges on the pins remaining in the lower parts. Such an operation requires time and is sometimes not easy to perform by a single person, especially when the movable panel is heavy or of large dimensions.
  • the main object of the invention is to provide a device which can be fitted to a conventional hinge and making it possible to precisely adjust the level of the end face of the support of a movable panel by this hinge without the need to dismantle this panel.
  • Another object of the invention is to achieve a device of the type defined above designed in such a way that it can both be incorporated into a hinge during manufacture and be attached to an existing hinge already in progress. 'use.
  • a device for a hinge having a lower part, an upper part, an axis engaged both in a blind hole in the lower part and in a blind hole in the upper part
  • this device comprising, in accordance according to the invention, a first ring having a through hole which can contain the axis of the hinge and an external thread on its external lateral face, a second ring with internal thread screwed onto the first ring, a means of locking in rotation of the first ring on the second ring, this set of two rings being placed around the axis between the upper part and the lower part of the hinge.
  • the first ring has on its external lateral face a first zone of a determined diameter which carries the external thread and a second zone, distinct in axial direction from the first zone, having a size in transverse direction smaller than said diameter with a non-revolution profile and a smooth surface in longitudinal direction; a third ring is mounted on the second zone of the first ring for see sliding along said smooth surface while being immobilized in rotation relative to this first ring, this third ring having on its external face an external thread to which corresponds on the internal face of the second ring a second complementary thread; these threads are screwed together and are in the opposite direction to the direction of the threads which cooperate between the first ring and the second ring.
  • the blocking of the second ring on the first ring is achieved by the engagement of the latter with the third ring which is itself immobilized in rotation relative to the first ring.
  • the first ring is chosen with an internal diameter which is slightly less than the diameter of the axis so that this first ring is assembled by force fitting on said axis.
  • the axis is not immobilized in one of the two parts, but it is left free in rotation and in translation.
  • the first ring of the device of the invention is immobilized in rotation using a pin partially introduced into a hole parallel to the axis drilled in the end face of this first ring and into a similar hole drilled in the face of the part on which this first ring rests.
  • the hinge shown in Figure 1 is of a completely common type consisting of two identical parts 1,2 which, after assembly, rest on each other containing an axis 3 by which a relative pivoting of the parts 1 and 2 is made possible.
  • the upper part 2 is fixed to a panel (this word designates here a door, a window, a gate, etc.) which is pivotally movable; as is known, it is often necessary to modify the position of this panel in the direction of lifting relative to the part 1 fixed to a fixed frame.
  • the device of the invention comprises a first ring 4 having a central hole 5 with the diameter chosen to be able to be threaded on the axis 3 and a threaded external lateral face 6.
  • a second ring 7 also has a hole central 8 by which it can be threaded on the axis 3 and a threaded inner lateral face 9 by which it is screwed on the first ring 4.
  • the total height of the two assembled rings 4,7 is precisely and easily modified. It suffices to lift the movable panel (not shown) to which the part 2 is fixed, without dismantling it, in order to be able to rotate the two rings 4,7 with respect to one another.
  • the first ring 4 can be immobilized in rotation at least during the execution of an adjustment operation.
  • Several means can be adopted, either a radial hole provided in this first ring 4 to be able to introduce the end of a tool there, or a threaded radial hole in which a second needle screw can be screwed coming to meet the axis 3, or a central hole 5 chosen so that the first ring 4 can be force-fitted onto the axis 3.
  • the latter solution is the simplest, mainly when the axis 5 is itself immobilized by a force fit, or by a other means, in a part, generally the lower part 1, of the hinge.
  • the first ring 4 has on its external lateral face a first zone which carries the thread 6, to a determined diameter, and a second zone 11 distinct in axial direction from the first threaded zone 6.
  • This second zone 11 has a size in transverse direction less than that of the first zone and, moreover, it has a profile which does not is no revolution, octagonal for example as can be seen in Figure 3 with a smooth surface in the longitudinal direction.
  • the second ring 7 has an inner lateral face which has in the longitudinal direction the thread 9 which is screwed onto the thread 6 of the first ring and a second thread 12 whose pitch is in the opposite direction to the pitch of the thread 9.
  • the two parts to opposite threads 9,12 have identical lengths and are separated by a central recess 13.
  • a third ring 14 which has an external lateral face provided with a thread 15 capable of being screwed with the second thread 12 of the second ring 7.
  • the internal lateral face of the third ring 14 is smooth and it has the same profile as that of the second zone 11 of the first ring 4.
  • the third ring mounts freely by sliding on the second zone 11 of the first ring 4 at the same time as its external thread 15 is engaged with the second corresponding internal thread 12 of the second ring 7.
  • the first thread 9 of this second ring 7 is engaged with the thread 6 of the first ring 4.
  • FIG. 2 shows the device in its state of maximum lifting of the upper part 2 relative to the lower part 1; we see that when moving towards the top by unscrewing the second ring 7 is added the upward movement of the third ring 14 relative to the second ring 7.
  • Figure 4 is made up of two different halves.
  • the left half when looking at this figure shows the device in its initial state, at its lowest height dimension.
  • Figure 6 shows the external appearance of the device in this state.
  • the right half of Figure 4 shows the device in its final state, at its largest height dimension, as in Figure 2.
  • Figure 7 shows the external appearance of the device in its final state.
  • the first ring 4 has a determined internal diameter to allow its mounting by force fitting on axis 3.
  • FIG. 3 shows that the third ring 14 is immobilized in rotation relative to the first ring 4 thanks to the non-revolution profile of this ring 4.
  • the third ring 14 has the necessary complementary profile only in its lower end portion 14A. Over the rest of its length, the third ring 14 has an internal widening 14B which reveals an internal shoulder 19.
  • the upper extreme edge of this first ring 4 is deformed in several places, for example by a few punches at the points 20 ( Figure 3) so that the deformations 21 are in relief relative to the shoulder 14 and that the third ring 14 is no longer removable from the first ring 4 by sliding in the axial direction.
  • the production of the first ring 4 described with reference to FIGS. 2 and 3 requires giving this ring two different configurations in the direction of its length and giving at least part of the inner face of the third ring 14 a complementary configuration not of revolution.
  • FIG. 4 and FIG. 5 illustrate a variant which provides the same result, leaving a cylindrical configuration for the rings 4 and 14.
  • a longitudinal hole 22 parallel to the axis 3 is drilled from the lower end face of the first ring 4, so as to be located partly on the one hand in this first ring 4, on the other hand in the third ring 14 in the area where these two rings have cylindrical faces in contact after their assembly, then a cylindrical pin 23 is introduced into the longitudinal hole 22.
  • the third ring 14 is immobilized in rotation relative to to the first ring 4.
  • the invention also relates to any hinge of any type which is equipped with a vertical adjustment device according to the invention.

Abstract

A first ring (4) is mounted on the pin (3) of the hinge, and it carries a second ring (7) which has a first thread (9) screwing into a thread (6) of the first ring as well as a second thread (12) of a pitch opposite that of the first thread (9) and screwing into an external thread (15) of a third ring (14) mounted axially slidably, but non-rotatably on the first ring (14), thus making it possible easily to adjust the spacing between the parts (1 and 2) of the hinge. <IMAGE>

Description

L'invention a pour objet un dispositif qui peut être incorporé à une paumelle en cours de fabrication, ou rapporté sur une paumelle existante, pour permettre de régler en sens vertical la distance entre les surfaces coo­pérantes de cette paumelle.The invention relates to a device which can be incorporated into a hinge during manufacture, or attached to an existing hinge, to allow the distance between the cooperating surfaces of this hinge to be adjusted vertically.

Une paumelle est composée de deux pièces qui ont chacune une patte de fixation pour leur fixation respecti­vement d'une part à un panneau mobile par pivotement, d'autre part à un cadre fixe. Ces deux pièces ont, en outre, chacune un trou borgne et un axe est engagé dans les deux trous bor­gnes mis en prolongement l'un de l'autre. La face extrême qui entoure le trou borgne de la pièce supérieure repose sur la face extrême qui entoure le trou borgne de la pièce infé­rieure. Ces deux faces glissent l'une sur l'autre quand le panneau mobile pivote autour de l'axe géométrique qui passe par les deux trous borgnes et par l'axe que ces trous contien­nent.A hinge is composed of two parts which each have a fixing lug for their fixing respectively on the one hand to a movable panel by pivoting, on the other hand to a fixed frame. These two parts have, in addition, each a blind hole and an axis is engaged in the two blind holes in extension of one another. The end face which surrounds the blind hole of the upper part rests on the end face which surrounds the blind hole of the lower part. These two faces slide over each other when the movable panel pivots around the geometric axis which passes through the two blind holes and through the axis which these holes contain.

Avec les paumelles classiques quand un affaisse­ment ou une déformation vers le bas du panneau porté par les paumelles s'est produit, il est nécessaire de mettre à un niveau plus élevé la face extrême de la pièce inférieure de chacune des paumelles qui portent ce panneau. Couramment, on réalise ce changement en plaçant une ou plusieurs rondelles autour de l'axe de chaque paumelle, entre la face extrême supérieure de la pièce inférieure et la face extrême infé­rieure de la pièce supérieure.With conventional hinges when a sagging or downward deformation of the panel carried by the hinges has occurred, it is necessary to bring the end face of the lower part of each of the hinges carrying this panel to a higher level. Currently, this change is made by placing one or more washers around the axis of each hinge, between the upper end face of the lower part and the lower end face of the upper part.

Cette façon de faire nécessite de démonter le pan­neau, ou de le dégonder, en séparant les pièces de chaque paumelle pour accéder à l'axe qui reste dans la pièce infé­rieure fixée au cadre fixe et pour pouvoir enfiler sur cet axe une ou plusieurs rondelles ayant, à elle seule ou ensem­ble, l'épaisseur voulue égale au soulèvement souhaité du panneau mobile. Ensuite, il faut remettre le panneau à sa place en enfilant simultanément les pièces supérieures des paumelles sur les axes restés dans les pièces inférieures. Une telle opération demande du temps et elle est parfois peu facile à exécuter par une personne seule, notamment quand le panneau mobile est lourd ou de grandes dimensions.This method requires dismantling the panel, or unhinging it, separating the parts of each hinge to access the axis which remains in the lower part fixed to the fixed frame and to be able to thread on this axis one or more washers having , alone or together, the desired thickness equal to the desired lifting of the movable panel. Then, you must replace the panel in its place by simultaneously threading the upper parts of the hinges on the pins remaining in the lower parts. Such an operation requires time and is sometimes not easy to perform by a single person, especially when the movable panel is heavy or of large dimensions.

L'invention a pour but principal d'apporter un dispositif pouvant équiper une paumelle classique et permet­tant de régler avec précision le niveau de la face extrême du soutien d'un panneau mobile par cette paumelle sans qu'il soit nécessaire de démonter ce panneau.The main object of the invention is to provide a device which can be fitted to a conventional hinge and making it possible to precisely adjust the level of the end face of the support of a movable panel by this hinge without the need to dismantle this panel.

Un autre but de l'invention est de parvenir à un dispositif du type défini ci-dessus conçu de telle sorte qu'il puisse aussi bien être incorporé à une paumelle en cours de fabrication qu'être rapporté sur une paumelle existante déjà en cours d'utilisation.Another object of the invention is to achieve a device of the type defined above designed in such a way that it can both be incorporated into a hinge during manufacture and be attached to an existing hinge already in progress. 'use.

On atteint les buts ci-dessus avec un dispositif pour paumelle ayant une pièce inférieure, une pièce supé­rieure, un axe engagé à la fois dans un trou borgne de la pièce inférieure et dans un trou borgne de la pièce supé­rieure, ce dispositif comprenant, conformément à l'invention, une première bague ayant un trou de passage pouvant contenir l'axe de la paumelle et un filetage extérieur sur sa face latérale extérieure, une deuxième bague à filetage intérieur se vissant sur la première bague, un moyen de blocage en rotation de la première bague sur la deuxième bague, cet en­semble des deux bagues se plaçant autour de l'axe entre la pièce supérieure et la pièce inférieure de la paumelle.The above objects are achieved with a device for a hinge having a lower part, an upper part, an axis engaged both in a blind hole in the lower part and in a blind hole in the upper part, this device comprising, in accordance according to the invention, a first ring having a through hole which can contain the axis of the hinge and an external thread on its external lateral face, a second ring with internal thread screwed onto the first ring, a means of locking in rotation of the first ring on the second ring, this set of two rings being placed around the axis between the upper part and the lower part of the hinge.

De préférence, il existe aussi un moyen d'immobi­lisation de la première bague sur l'axe de la paumelle.Preferably, there is also a means of immobilizing the first ring on the axis of the hinge.

Selon un mode de réalisation de l'invention, la première bague présente sur sa face latérale extérieure une première zone d'un diamètre déterminé qui porte le filetage extérieur et une seconde zone, distincte en sens axial de la première zone, ayant une grosseur en sens transversal infé­rieure audit diamètre avec un profil non de révolution et une surface lisse en sens longitudinal ; une troisième bague est montée sur la seconde zone de la première bague pour pou­ voir coulisser le long de ladite surface lisse en étant immobilisée en rotation par rapport à cette première bague, cette troisième bague ayant sur sa face extérieure un filetage extérieur auquel correspond sur la face intérieure de la deuxième bague un deuxième filetage complémentaire ; ces filetages se vissent ensemble et sont de sens inverse au sens des filetages qui coopérent entre la première bague et la deuxième bague.According to one embodiment of the invention, the first ring has on its external lateral face a first zone of a determined diameter which carries the external thread and a second zone, distinct in axial direction from the first zone, having a size in transverse direction smaller than said diameter with a non-revolution profile and a smooth surface in longitudinal direction; a third ring is mounted on the second zone of the first ring for see sliding along said smooth surface while being immobilized in rotation relative to this first ring, this third ring having on its external face an external thread to which corresponds on the internal face of the second ring a second complementary thread; these threads are screwed together and are in the opposite direction to the direction of the threads which cooperate between the first ring and the second ring.

Avec ce mode de réalisation, le blocage de la deuxième bague sur la première bague est réalisé par l'enga­gement de celle-ci avec la troisième bague qui est elle-­même immobilisée en rotation par rapport à la première bague.With this embodiment, the blocking of the second ring on the first ring is achieved by the engagement of the latter with the third ring which is itself immobilized in rotation relative to the first ring.

Selon une variante de ce mode de réalisation la première bague est choisie avec un diamètre intérieur qui est légèrement inférieur au diamètre de l'axe de sorte que cette première bague se monte par emmanchement à force sur ledit axe.According to a variant of this embodiment, the first ring is chosen with an internal diameter which is slightly less than the diameter of the axis so that this first ring is assembled by force fitting on said axis.

Sur certaines paumelles l'axe n'est pas immobili­sé dans l'une des deux pièces, mais il est laissé libre en rotation et en translation. Dans ce cas, la première bague du dispositif de l'invention est immobilisée en rotation à l'aide d'un pion introduit partiellement dans un trou paral­lèle à l'axe percé dans la face extrême de cette première bague et dans un trou analogue percé dans la face de la pièce sur laquelle repose cette première bague.On certain hinges the axis is not immobilized in one of the two parts, but it is left free in rotation and in translation. In this case, the first ring of the device of the invention is immobilized in rotation using a pin partially introduced into a hole parallel to the axis drilled in the end face of this first ring and into a similar hole drilled in the face of the part on which this first ring rests.

On donnera maintenant une description de plusieurs exemples de réalisation de l'invention, sans intention limitative et sans exclure aucune variante. On se reportera aux dessins annexés dans lesquels :

  • - la figure 1 est une vue en coupe partielle passant par l'axe géométrique de rotation des deux pièces d'une paumelle équipée d'un dispositif de l'invention selon son aspect le plus simple,
  • - la figure 2 est une vue partielle analogue à la figure 1 d'un deuxième mode de réalisation plus perfectionné du dispositif de l'invention,
  • - la figure 3 est une vue suivant la flèche F de la figure 2,
  • - la figure 4 est une vue partielle analogue à la figure 2 d'un troisième mode de réalisation de l'invention,
  • - la figure 5 est une vue en coupe passant par l'axe d'une bague qui fait partie du dispositif de la figu­re 4,
  • - les figures 6 et 7 sont des vues de l'extérieur d'une paumelle équipée d'un dispositif selon les figures 2 ou 4 représenté respectivement à deux positions de réglage.
A description will now be given of several exemplary embodiments of the invention, without limiting intention and without excluding any variant. Reference is made to the accompanying drawings in which:
  • FIG. 1 is a partial section view passing through the geometric axis of rotation of the two parts of a hinge fitted with a device of the invention according to its simplest aspect,
  • - Figure 2 is a partial view similar to Figure 1 of a second more improved embodiment of the device of the invention,
  • FIG. 3 is a view along arrow F of FIG. 2,
  • FIG. 4 is a partial view similar to FIG. 2 of a third embodiment of the invention,
  • FIG. 5 is a sectional view passing through the axis of a ring which is part of the device of FIG. 4,
  • - Figures 6 and 7 are views of the outside of a hinge equipped with a device according to Figures 2 or 4 shown respectively in two adjustment positions.

La paumelle représentée sur la figure 1 est d'un type tout-à-fait courant composée de deux pièces identiques 1,2 qui, après montage, reposent l'une sur l'autre en contenant un axe 3 par lequel un pivotement relatif des pièces 1 et 2 est rendu possible. La pièce supérieure 2 est fixée à un panneau (ce mot désigne ici une porte, une fenêtre, un portail, etc...) mobile en pivotement ; ainsi qu'on le sait il est souvent nécessaire de modifier la position de ce panneau dans le sens du soulèvement par rapport à la pièce 1 fixée à un cadre fixe.The hinge shown in Figure 1 is of a completely common type consisting of two identical parts 1,2 which, after assembly, rest on each other containing an axis 3 by which a relative pivoting of the parts 1 and 2 is made possible. The upper part 2 is fixed to a panel (this word designates here a door, a window, a gate, etc.) which is pivotally movable; as is known, it is often necessary to modify the position of this panel in the direction of lifting relative to the part 1 fixed to a fixed frame.

Sous son aspect le plus simple le dispositif de l'invention comprend une première bague 4 ayant un trou cen­tral 5 au diamètre choisi pour pouvoir être enfilée sur l'axe 3 et une face latérale extérieure filetée 6. Une deu­xième bague 7 a aussi un trou central 8 par lequel elle peut être enfilée sur l'axe 3 et une face latérale intérieure filetée 9 par lequel elle se visse sur la première bague 4.In its simplest aspect, the device of the invention comprises a first ring 4 having a central hole 5 with the diameter chosen to be able to be threaded on the axis 3 and a threaded external lateral face 6. A second ring 7 also has a hole central 8 by which it can be threaded on the axis 3 and a threaded inner lateral face 9 by which it is screwed on the first ring 4.

En dévissant la deuxième bague 7 par rapport à la première bague 4 on modifie avec précision et avec facilité la hauteur totale des deux bagues assemblées 4,7. Il suffit de soulever le panneau mobile (non représenté) auquel est fixée la pièce 2, sans le démonter, pour pouvoir faire tourner les deux bagues 4,7 l'une par rapport à l'autre.By unscrewing the second ring 7 with respect to the first ring 4, the total height of the two assembled rings 4,7 is precisely and easily modified. It suffices to lift the movable panel (not shown) to which the part 2 is fixed, without dismantling it, in order to be able to rotate the two rings 4,7 with respect to one another.

Pour que le réglage, c'est-à-dire la position rela­ tive donnée aux deux bagues 4,7 se conserve dans le temps, pendant les pivotements alternés du panneau mobile, il est prévu comme moyen d'immobilisation de la deuxième bague 7 sur la première bague 4 une vis radiale 10 telle qu'une vis pointeau avec une fente à l'extrémité opposée à l'extrémité pointue se montant sur la deuxième bague 7, cette vis 10 se vissant dans un trou fileté correspondant jusqu'à ren­contrer la première bague 4.So that the adjustment, i.e. the position rela tive given to the two rings 4,7 keeps over time, during the alternating pivotings of the movable panel, it is provided as means of immobilization of the second ring 7 on the first ring 4 a radial screw 10 such as a needle screw with a slot at the end opposite the pointed end, which is mounted on the second ring 7, this screw 10 is screwed into a corresponding threaded hole until it meets the first ring 4.

Il est souhaitable aussi que la première bague 4 puisse être immobilisée en rotation au moins pendant l'exé­cution d'une opération de règlage. Plusieurs moyens peuvent être adoptés, soit un trou radial prévu dans cette première bague 4 pour pouvoir y introduire l'extrémité d'un outil, soit un trou radial fileté dans lequel on peut visser une deuxième vis pointeau venant rencontrer l'axe 3, soit un trou central 5 choisi pour que la première bague 4 s'em­manche à force sur l'axe 3. Cette dernière solution est la plus simple, principalement quand l'axe 5 est lui-même immobilisé par un emmanchement à force, ou par un autre moyen, dans une pièce, généralement la pièce inférieure 1, de la paumelle.It is also desirable that the first ring 4 can be immobilized in rotation at least during the execution of an adjustment operation. Several means can be adopted, either a radial hole provided in this first ring 4 to be able to introduce the end of a tool there, or a threaded radial hole in which a second needle screw can be screwed coming to meet the axis 3, or a central hole 5 chosen so that the first ring 4 can be force-fitted onto the axis 3. The latter solution is the simplest, mainly when the axis 5 is itself immobilized by a force fit, or by a other means, in a part, generally the lower part 1, of the hinge.

La réalisation décrite ci-dessus ne permet le réglage que sur la longueur en sens axial des filetages 6,9 des deux bagues.The embodiment described above allows adjustment only along the length in axial direction of the threads 6.9 of the two rings.

Dans l'exemple de réalisation illustré par les figures 2 à 7 où les éléments identiques à ceux de la figure 1 sont désignés par les mêmes références numériques, la première bague 4 présente sur sa face latérale extérieure une première zone qui porte le filetage 6, à un diamètre déterminé, et une seconde zone 11 distincte en sens axial de la première zone filetée 6. Cette seconde zone 11 a une grosseur en sens transversal inférieure à celle de la pre­mière zone et, en outre, elle a un profil qui n'est pas de révolution, octogonal par exemple comme on peut le voir sur la figure 3 avec une surface lisse en sens longitudinal.In the embodiment illustrated by FIGS. 2 to 7 where the elements identical to those of FIG. 1 are designated by the same reference numbers, the first ring 4 has on its external lateral face a first zone which carries the thread 6, to a determined diameter, and a second zone 11 distinct in axial direction from the first threaded zone 6. This second zone 11 has a size in transverse direction less than that of the first zone and, moreover, it has a profile which does not is no revolution, octagonal for example as can be seen in Figure 3 with a smooth surface in the longitudinal direction.

La deuxième bague 7 a une face latérale intérieure qui présente en sens longitudinal le filetage 9 qui se visse sur le filetage 6 de la première bague et un deuxième file­tage 12 dont le pas est en sens inverse au pas du filetage 9. Les deux parties à filetages opposés 9,12 ont des longueurs identiques et sont séparées par un chambrage central 13.The second ring 7 has an inner lateral face which has in the longitudinal direction the thread 9 which is screwed onto the thread 6 of the first ring and a second thread 12 whose pitch is in the opposite direction to the pitch of the thread 9. The two parts to opposite threads 9,12 have identical lengths and are separated by a central recess 13.

Il existe dans cet exemple de réalisation une troi­sième bague 14 qui a une face latérale extérieure pourvue d'un filetage 15 capable de se visser avec le deuxième file­tage 12 de la deuxième bague 7. La face latérale intérieure de la troisième bague 14 est lisse et elle a le même profil que celui de la seconde zone 11 de la première bague 4. Ainsi, la troisième bague se monte libre en coulissement sur la seconde zone 11 de la première bague 4 en même temps que son filetage extérieur 15 est engagé avec le deuxième file­tage intérieur correspondant 12 de la deuxième bague 7. En même temps, le premier filetage 9 de cette deuxième bague 7 est engagé avec le filetage 6 de la première bague 4.In this embodiment, there is a third ring 14 which has an external lateral face provided with a thread 15 capable of being screwed with the second thread 12 of the second ring 7. The internal lateral face of the third ring 14 is smooth and it has the same profile as that of the second zone 11 of the first ring 4. Thus, the third ring mounts freely by sliding on the second zone 11 of the first ring 4 at the same time as its external thread 15 is engaged with the second corresponding internal thread 12 of the second ring 7. At the same time, the first thread 9 of this second ring 7 is engaged with the thread 6 of the first ring 4.

Comme les pas des deux filetages 9,12 sont identi­ques mais de sens contraires, quand on dévisse la deuxième bague 7 par rapport à la première bague 4 pour la faire monter, c'est-à-dire pour soulever la pièce supérieure 2 par rapport à la pièce inférieure 1, un mouvement de dévissage se produit aussi entre les filetages 12 et 15 de la deuxième bague 7 et de la troisième bague 14. Puisque celle-ci est immobilisée en rotation par sa face latérale intérieure, cette troisième bague 14 se déplace en translation et elle monte aussi par rapport à la deuxième bague 7. Le mouvement total de soulèvement de la pièce supérieure 2 par rapport à la pièce inférieure 1 de la paumelle est donc la somme des pas des filetages 6,9 d'une part et 12,15 d'autre part, pour chaque tour de rotation de la deuxième bague 7.As the pitches of the two threads 9,12 are identical but in opposite directions, when the second ring 7 is unscrewed relative to the first ring 4 to make it rise, that is to say to lift the upper part 2 relative in the lower part 1, a unscrewing movement also occurs between the threads 12 and 15 of the second ring 7 and the third ring 14. Since the latter is immobilized in rotation by its inner lateral face, this third ring 14 moves in translation and it also rises relative to the second ring 7. The total lifting movement of the upper part 2 relative to the lower part 1 of the hinge is therefore the sum of the thread pitches 6.9 on the one hand and 12.15 on the other hand, for each rotation of the second ring 7.

La figure 2 montre le dispositif dans son état de soulèvement maximum de la pièce supérieure 2 par rapport à la pièce inférieure 1 ; on voit qu'au déplacement vers le haut par dévissage de la deuxième bague 7 s'ajoute le dépla­cement vers le haut de la troisième bague 14 par rapport à la deuxième bague 7.FIG. 2 shows the device in its state of maximum lifting of the upper part 2 relative to the lower part 1; we see that when moving towards the top by unscrewing the second ring 7 is added the upward movement of the third ring 14 relative to the second ring 7.

La figure 4 est composée de deux moitiés différen­tes. La moitié gauche quand on regarde cette figure montre le dispositif à son état initial, à sa dimension en hauteur la plus faible. La figure 6 montre l'apparence extérieure du dispositif à cet état. La moitié droite de la figure 4 montre le dispositif à son état final, à sa dimension en hauteur la plus grande, comme sur la figure 2. La figure 7 montre l'apparence extérieure du dispositif mis à son état final.Figure 4 is made up of two different halves. The left half when looking at this figure shows the device in its initial state, at its lowest height dimension. Figure 6 shows the external appearance of the device in this state. The right half of Figure 4 shows the device in its final state, at its largest height dimension, as in Figure 2. Figure 7 shows the external appearance of the device in its final state.

Le mouvement de réglage décrit ci-dessus nécessite que la première bague 4 soit immobilisée en rotation. A cet égard, l'un quelconque des moyens mentionnés plus haut à propos de l'exemple de la figure 1 peut être employé.The adjustment movement described above requires that the first ring 4 be immobilized in rotation. In this regard, any of the means mentioned above with respect to the example of Figure 1 can be used.

Dans le cas de la figure 2, il est supposé que l'axe 3 est lui-même immobilisé par un emmanchement à force dans la pièce inférieure 1. La première bague 4 a un diamètre intérieur déterminé pour permettre son montage par emmanche­ment à force sur l'axe 3.In the case of FIG. 2, it is assumed that the axis 3 is itself immobilized by a force fitting in the lower part 1. The first ring 4 has a determined internal diameter to allow its mounting by force fitting on axis 3.

On notera que ce montage peut se faire sur une pau­melle neuve et, aussi bien, sur une paumelle déjà en service. Le dispositif de l'invention est donc utilisable sur toutes les paumelles existantes.Note that this mounting can be done on a new hinge and, as well, on a hinge already in service. The device of the invention can therefore be used on all existing hinges.

Dans le cas de la figure 4, il est supposé que l'axe 3 n'est pas immobilisé en rotation dans les pièces 1 ou 2 de la paumelle. Un trou 16 est percé dans la face extrê­me inférieure de la première bague 4 et un pion 17 est intro­duit à force sur une partie de sa longueur dans ce trou 16. Au moment du montage du dispositif sur une paumelle un trou 18 de diamètre supérieur de préférence à celui du pion 16 est percé dans la face extrême de la pièce inférieure 1 sur laquelle repose la première bague 4 et la partie saillante du pion 16 est introduite dans ce trou, ce qui empêche la rotation de la première bague 4.In the case of Figure 4, it is assumed that the axis 3 is not immobilized in rotation in the parts 1 or 2 of the hinge. A hole 16 is drilled in the lower end face of the first ring 4 and a pin 17 is force-fitted over part of its length into this hole 16. When the device is mounted on a hinge, a hole 18 with a diameter greater than preferably that of the pin 16 is drilled in the end face of the lower part 1 on which the first ring 4 rests and the projecting part of the pin 16 is introduced into this hole, which prevents rotation of the first ring 4.

La figure 3 montre que la troisième bague 14 est immobilisée en rotation par rapport à la première bague 4 grace au profil non de révolution de cette bague 4. La troi­sième bague 14 ne présente le profil complémentaire nécessaire que dans sa partie extrême inférieure 14A. Sur le reste de sa longueur, la troisième bague 14 a un élargissement inté­rieur 14B qui fait apparaître un épaulement intérieur 19. Après assemblage de la troisième bague 14 avec la première bague 4, le bord extrême supérieur de cette première bague 4 est déformé en plusieurs endroits, par exemple par quelques coups de pointeaux en des points 20 (figure 3) de sorte que les déformations 21 sont en relief par rapport à l'épaulement 14 et que la troisième bague 14 n'est plus démontable de la première bague 4 par glissement en sens axial.FIG. 3 shows that the third ring 14 is immobilized in rotation relative to the first ring 4 thanks to the non-revolution profile of this ring 4. The third ring 14 has the necessary complementary profile only in its lower end portion 14A. Over the rest of its length, the third ring 14 has an internal widening 14B which reveals an internal shoulder 19. After assembly of the third ring 14 with the first ring 4, the upper extreme edge of this first ring 4 is deformed in several places, for example by a few punches at the points 20 (Figure 3) so that the deformations 21 are in relief relative to the shoulder 14 and that the third ring 14 is no longer removable from the first ring 4 by sliding in the axial direction.

La réalisation de la première bague 4 décrite en référence aux figures 2 et 3 impose de donner à cette bague deux configurations différentes dans le sens de sa longueur et de donner à une partie au moins de la face intérieure de la troisième bague 14 une configuration complémentaire non de révolution.The production of the first ring 4 described with reference to FIGS. 2 and 3 requires giving this ring two different configurations in the direction of its length and giving at least part of the inner face of the third ring 14 a complementary configuration not of revolution.

La moitié droite de la figure 4 et la figure 5 illustrent une variante qui procure le même résultat en laissant une configuration cylindrique aux bagues 4 et 14.The right half of FIG. 4 and FIG. 5 illustrate a variant which provides the same result, leaving a cylindrical configuration for the rings 4 and 14.

Un trou longitudinal 22 parallèle à l'axe 3 est percé à partir de la face extrême inférieure de la première bague 4, de façon à se trouver en partie d'une part dans cette première bague 4, d'autre part dans la troisième bague 14 dans la zone où ces deux bagues ont des faces cy­lindriques en contact après leur assemblage, puis une goupille cylindrique 23 est introduite dans le trou longitu­dinal 22. Par ce montage, analogue à un clavetage, la troi­sième bague 14 est immobilisée en rotation par rapport à la première bague 4.A longitudinal hole 22 parallel to the axis 3 is drilled from the lower end face of the first ring 4, so as to be located partly on the one hand in this first ring 4, on the other hand in the third ring 14 in the area where these two rings have cylindrical faces in contact after their assembly, then a cylindrical pin 23 is introduced into the longitudinal hole 22. By this assembly, similar to a keying, the third ring 14 is immobilized in rotation relative to to the first ring 4.

L'invention concerne aussi toute paumelle d'un type quelconque qui est équipée d'un dispositif de réglage en sens vertical conforme à l'invention.The invention also relates to any hinge of any type which is equipped with a vertical adjustment device according to the invention.

Claims (8)

1. Dispositif de réglage en sens vertical pour paumelle ayant une pièce inférieure (1), une pièce supérieure (2), un axe (3) engagé à la fois dans un trou borgne de la pièce inférieure (1) et dans un trou borgne de la pièce supérieure (2), ce dispositif comprenant une bague (7) s'enfilant sur l'axe (3) et ayant un filetage intérieur (9) et étant caractérisé en ce qu'il comprend une première bague (4) ayant un trou de passage (5) pouvant contenir l'axe (3) de la paumelle et un filetage extérieur (6) sur sa face latérale extérieure, ladite bague (7) à filetage intérieur (9) constituant une deuxième bague se vissant sur la première bague (4), un moyen d'immobilisation en rotation de la première bague (4) par rapport à l'axe (3), cet ensemble des deux bagues (4,7) se plaçant autour de l'axe (3) entre la pièce supérieure (1) et la pièce inférieure (2) de la paumelle.1. Adjustment device in vertical direction for hinge having a lower part (1), an upper part (2), an axis (3) engaged both in a blind hole of the lower part (1) and in a blind hole of the upper part (2), this device comprising a ring (7) threading on the axis (3) and having an internal thread (9) and being characterized in that it comprises a first ring (4) having a through hole (5) which can contain the axis (3) of the hinge and an external thread (6) on its external lateral face, said ring (7) with internal thread (9) constituting a second ring screwed onto the first ring (4), a means for immobilizing the first ring (4) in rotation relative to the axis (3), this set of two rings (4,7) being placed around the axis (3) between the upper part (1) and the lower part (2) of the hinge. 2. Dispositif selon la revendication 1 caracté­risé en ce que le moyen d'immobilisation de la première bague (4) par rapport à l'axe (3) consiste en un diamètre du trou de passage (5) de cette première bague (4) choisi pour permettre un emmanchement à force de celle-ci sur l'axe (3).2. Device according to claim 1 characterized in that the means for immobilizing the first ring (4) relative to the axis (3) consists of a diameter of the through hole (5) of this first ring (4) chosen to allow a press fit of the latter on the axis (3). 3. Dispositif selon la revendication 1 caracté­risé en ce que la première bague (4) présente sur sa face latérale extérieure une première zone d'un diamètre déterminé qui porte le filetage extérieur (6) et une seconde zone (11) distincte en sens axial de la première zone ayant une grosseur en sens transversal inférieure audit diamètre avec une surface lisse en sens longitudinal, et il existe en outre, une troisième bague (14) montée sur la seconde zone (11) de la première bague (4) pour pouvoir coulisser le long de ladite surface lisse en étant immobilisée en rotation par un moyen d'arrêt en rotation, par rapport à cette première bague (4), cette troisième bague (14) ayant sur sa face latérale extérieure un filetage extérieur (15) et la deuxième bague (7) ayant en outre sur sa face latérale intérieure un deuxième filetage (12) complémentaire au filetage extérieur (15) de la troisième bague (14) pour se visser avec lui ce deuxième filetage (12) étant espacé en sens axial dudit filetage extérieur (6) et étant de sens inverse au sens des filetages (6,9) qui coopérent entre la première bague (4) et la deuxième bague (7).3. Device according to claim 1 characterized in that the first ring (4) has on its outer lateral face a first zone of a determined diameter which carries the external thread (6) and a second zone (11) distinct in the axial direction of the first zone having a size in the transverse direction smaller than said diameter with a smooth surface in the longitudinal direction, and there is also a third ring (14) mounted on the second zone (11) of the first ring (4) to be able sliding along said smooth surface while being immobilized in rotation by a rotation stop means, relative to this first ring (4), this third ring (14) having on its external lateral face an external thread (15) and the second ring (7) further having on its inner lateral face a second thread (12) complementary to the external thread (15) of the third ring (14) for screwing with it this second thread (12) being spaced in the axial direction of said thread e outside (6) and being in the opposite direction in the sense of the threads (6,9) which cooperate between the first ring (4) and the second ring (7). 4. Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que la seconde zone (11) de la première bague (4) a un profil en section droite qui n'est pas de révolution et la troisième bague (14) a intérieurement un profil complé­mentaire à ce profil.4. Device according to claim 3 characterized in that the second zone (11) of the first ring (4) has a profile in cross section which is not of revolution and the third ring (14) has internally a profile complementary to this profile. 5. Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que le moyen d'arrêt en rotation de la troisième bague (14) par rapport à la première bague (4) est consti­tué par une goupille (23) introduite dans un trou longitudi­nal (22) parallèle à l'axe (3) de la paumelle après montage du dispositif sur cette dernière, ce trou longitudinal (22) étant percé en partie d'une part, dans la première bague (4), d'autre part dans la troisième bague (14) dans la zone où ces deux bagues (4,14) assemblées ont des faces cylindriques en contact.5. Device according to claim 3 characterized in that the means for stopping the third ring in rotation (14) relative to the first ring (4) consists of a pin (23) inserted in a longitudinal hole (22) parallel to the axis (3) of the hinge after mounting the device on the latter, this longitudinal hole (22) being drilled partly on the one hand, in the first ring (4), on the other hand in the third ring (14) in the area where these two rings (4,14) assembled have cylindrical faces in contact. 6. Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que le moyen d'arrêt en rotation de la troisième bague (14) par rapport à la première bague (4) intéresse seule­ment la partie extrême (14A) de cette troisième bague (14), celle-ci présentant sur le reste de sa longueur un élar­gissement intérieur (14B) faisant apparaître un épaulement intérieur (19), le bord extrême supérieur de la première bague (4) ayant après assemblage, une déformation (21) en correspondance avec ledit épaulement intérieur (19) et rendant la troisième bague (14) indémontable de la première bague (4) par coulissement en sens axial.6. Device according to claim 3 characterized in that the means for stopping the third ring (14) in rotation relative to the first ring (4) concerns only the end part (14A) of this third ring (14), the latter having over the rest of its length an internal enlargement (14B) showing an internal shoulder (19), the upper upper edge of the first ring (4) having after assembly, a deformation (21) in correspondence with said shoulder inside (19) and making the third ring (14) removable from the first ring (4) by sliding in the axial direction. 7. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen d'immobilisation de la première bague (4) est constitué par un pion (17) introduit partiellement dans un trou (16) percé dans la face extrême inférieure de la première bague (4) et pouvant s'introduire partiellement dans un trou (18) correspondant prévu dans la face de la paumelle sur laquelle doit s'appuyer ladite face extrême de la première bague (4).7. Device according to claim 1 characterized in that the means for immobilizing the first ring (4) consists of a pin (17) partially introduced into a hole (16) drilled in the lower end face of the first ring ( 4) and which can be partially introduced into a corresponding hole (18) provided in the face of the hinge on which said end face of the first ring (4) must rest. 8. Paumelle d'un type quelconque caractérisée en ce qu'elle est équipée d'un dispositif de réglage en sens vertical conforme à l'une quelconque des revendi­cations 1 à 7.8. Hinge of any type, characterized in that it is equipped with a vertical adjustment device according to any one of claims 1 to 7.
EP88402989A 1987-11-30 1988-11-28 Device for vertically adjusting a hinge, and a hinge equipped with such a device Withdrawn EP0319388A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8716563 1987-11-30
FR8716563A FR2623842A1 (en) 1987-11-30 1987-11-30 VERTICAL DIRECTION ADJUSTING DEVICE FOR HINGE AND HINGE PROVIDED WITH THIS DEVICE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0319388A1 true EP0319388A1 (en) 1989-06-07

Family

ID=9357298

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88402989A Withdrawn EP0319388A1 (en) 1987-11-30 1988-11-28 Device for vertically adjusting a hinge, and a hinge equipped with such a device

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0319388A1 (en)
FR (1) FR2623842A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9302652U1 (en) * 1993-02-24 1994-08-04 Hahn Gmbh & Co Kg Dr Tape for doors, windows and the like
EP0943770A3 (en) * 1998-03-20 2003-01-15 Niemann, Hans Dieter Door or window hinge
EP1158127A3 (en) * 2000-05-23 2006-08-02 Dr. Hahn GmbH & Co. KG Hinge for doors, windows or the like

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE297812C (en) *
US2779966A (en) * 1953-04-20 1957-02-05 Robert E Torchia Adjustable hinge
WO1984003134A1 (en) * 1983-02-08 1984-08-16 Siemens Ag Device intended to receive a terminal or a similar office apparatus
EP0136624A2 (en) * 1983-09-30 1985-04-10 Victor Company Of Japan, Limited Camera holder

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE297812C (en) *
US2779966A (en) * 1953-04-20 1957-02-05 Robert E Torchia Adjustable hinge
WO1984003134A1 (en) * 1983-02-08 1984-08-16 Siemens Ag Device intended to receive a terminal or a similar office apparatus
EP0136624A2 (en) * 1983-09-30 1985-04-10 Victor Company Of Japan, Limited Camera holder

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9302652U1 (en) * 1993-02-24 1994-08-04 Hahn Gmbh & Co Kg Dr Tape for doors, windows and the like
EP0943770A3 (en) * 1998-03-20 2003-01-15 Niemann, Hans Dieter Door or window hinge
EP1158127A3 (en) * 2000-05-23 2006-08-02 Dr. Hahn GmbH & Co. KG Hinge for doors, windows or the like

Also Published As

Publication number Publication date
FR2623842A1 (en) 1989-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0793024B1 (en) Device for assembling and locking telescopic tubes
CH642137A5 (en) SAFETY LOCK WITH ROCKER PIN.
FR2873671A1 (en) Load hoisting ring, has fastening unit with transversal bar forming spacer between its two branches with gap between ends of branches, and fixation rod with head having flange ring located in zone of head near threaded portion
EP0263769B1 (en) Door or window hinge with an axially fixed pin
EP0319388A1 (en) Device for vertically adjusting a hinge, and a hinge equipped with such a device
EP0533561A1 (en) Removable apparatus for assembling pieces both having an opening
FR2638150A1 (en) PERFECTIONED LIFTING RING FOR THE LATERAL TAKING OF HEAVY LOADS
FR2720128A1 (en) Blocking and locking fixture fitted to two tubes
FR2987391A1 (en) Pivot hinge for articulated fixing of door leaf in door frame, has axle fitted in installation sleeve, and helicoid spring exerting force on axle to push axle by its end outside installation sleeve, where axle end is rotatably placed in box
FR2532014A1 (en) ASSEMBLY SOCKET, ESPECIALLY FOR DOOR AND WINDOW CHASSIS
FR2490710A1 (en) ADJUSTABLE HINGE FOR DOOR OR WINDOW WINDOW
FR3096714A3 (en) Comb type hinge for window and swing leaf doors
EP1363564B8 (en) Wrist prosthesis
BE1017308A5 (en) LOCK.
FR2540171A1 (en) Padlock having elements separable by axial sliding
FR2907486A3 (en) Dowel pin for hinge, has portion and cavity adapted to have transversal section, where peripheral points are at distance different from rotational axis for preventing rotation of wedge inside cavity during opening and closing of panel
EP0603018B1 (en) Process for making hinges
FR2538021A1 (en) Furniture door hinge
FR2656032A1 (en) Device for holding an opening element
FR2468711A1 (en) Safety insert for reinforcing door - includes screw fittings attached to door and jamb which interlock when door closes
EP0377372B1 (en) Adjustable striker to be mounted on a frame, and lock provided therewith
EP3861296A1 (en) Fastening device for holding a sensor, comprising a cam
FR3055605B1 (en) BIKE
FR2710098A1 (en) Female hinge for a leaf or the like and its application to a system of at least two pairs of hinges
FR3128728A1 (en) Interchangeable shackle ball padlock

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19881130

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES

17Q First examination report despatched

Effective date: 19911211

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19920905