EP0296012A1 - Porte-étiquette latéral - Google Patents

Porte-étiquette latéral Download PDF

Info

Publication number
EP0296012A1
EP0296012A1 EP88401356A EP88401356A EP0296012A1 EP 0296012 A1 EP0296012 A1 EP 0296012A1 EP 88401356 A EP88401356 A EP 88401356A EP 88401356 A EP88401356 A EP 88401356A EP 0296012 A1 EP0296012 A1 EP 0296012A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wing
label holder
lug
file
main wing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP88401356A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0296012B1 (fr
Inventor
Jacques Treillet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0296012A1 publication Critical patent/EP0296012A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0296012B1 publication Critical patent/EP0296012B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42FSHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F21/00Indexing means; Indexing tabs or protectors therefor
    • B42F21/06Tabs detachably mounted on sheets, papers, cards, or suspension files
    • B42F21/065Tabs detachably mounted on sheets, papers, cards, or suspension files for suspension files

Definitions

  • the present invention relates to a side label holder having a wing for continuously adjoining files.
  • a continuous wing is located next to the two fixing wings and defines with one of them, central, a housing for the edge of the file to be connected.
  • the present invention intends to remedy this drawback by making this operation much more convenient both for "assembly” and “disassembly”.
  • the subject of the invention is a label holder for a hanging file intended to be fixed to the lateral vertical edge of a section of the V-shaped folder constituting the file, comprising a desk under which a main wing extends substantially.
  • a secondary wing on one side of the main wing at least one latch for locking the label holder on the backrest carried by one of the wings main or secondary intended to be housed in an orifice at the edge of the panel slid between the two wings and, on the other side, a wing for continuously adjoining files forming with the main wing a housing for receiving the lateral edge of the folder adjacent to that to which the label holder is attached.
  • the aforementioned lug is cylindrical and arranged in the vicinity of a longitudinal end of the label holder to constitute the pivot axis of the latter relative to the backrest while the placing wing continuously is of substantially zero height in the vicinity of this lug and of maximum height in the vicinity of the end of the label holder, opposite to that carrying said lug.
  • the continuous wing can be limited to a sort of lateral tab sufficiently distant from the articulation lug to be completely erased when bringing together the two sides of the file to be joined.
  • the secondary wing which carries the lug at one end of the label holder and which has a second part located at the other longitudinal end of the label holder, provided with a tab locking cooperating with a second orifice of the shirt.
  • the locking of the label holder to stop it rotating around the lug can consist of a latching lug provided on the continuous wing, in its portion of greatest height, and turned towards the main wing, to either enter an opening in the backrest adjacent, or simply come into abutment behind the folded edge of the backrest.
  • the aforesaid lugs and lugs, and in particular the cylindrical lug have a chamfer in their lower part adjacent to the central wing, allowing easy engagement of the label holder.
  • the label holder shown comprises a console 1 on which the label will be put in place and maintained by any known means.
  • a median wing 2 allows the fixing of this label holder to the lateral edge of a folder with a secondary wing 3 on one side, and the above-mentioned continuous setting with on the other side a continuous wing 4.
  • the secondary wing 3 is in fact constituted by two parts 3a and 3b in the same plane and situated at the two ends of the label holder. In a variant not shown, one may have provided only one part 3a.
  • this part 3a presents a lug 5 opposite the middle wing 2.
  • This lug 5 is cylindrical in shape with a chamfer 5a at its lower part closest to the wing 2. It will have been noted that opposite parts 3a and 3b as well as the continuous wing 4, the main wing 2 has recesses 2a, 2b, 2c which are necessary for the manufacture by molding or injection of the label holder. The lug 5 is intended to penetrate into the cylindrical orifice 6a of a back panel 6.
  • the lug can be carried by the main wing 2 and turned towards the secondary wing 3, for example as shown in 5 ′ in FIG. 1.
  • the lug or the tab 7 is carried by the wing 3b, and enters the orifice 6b of this pan 6.
  • the position of the edge of the pan 6 is shown at 8 in FIG. 1 in the final position and in 8 ′ their relative position when this label holder is pivoted as much as possible around the lug 5.
  • the line 8 ′ clearly shows that the wing 4 for continuously updating the files is completely erased by compared to the edges of two adjacent backrests (which project into 8 ′).
  • step 4a for attachment which can be housed behind the edge 9a of the pan 9 of folder put continuously with the pan 6, if the latter, as illustrated in Figure 4, is folded at the end, this in a known manner, to strengthen this edge.
  • This step 4a will be provided only at the end of the part 4b of the tallest wing.
  • the wing 4 is triangular with the tip of the triangle located on the side of the pivot pin 5.
  • the trapped length of the pan 9 is important and the connection of the files of better quality.
  • this wing 4 can be limited to a single leg which would have the height and location of those of the highest part 4b of the wing 4, that is to say as far as possible from the lug 5.
  • the invention finds an interesting application in the field of office articles and storage furniture.

Landscapes

  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)
  • Adhesive Tape Dispensing Devices (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)

Abstract

Le porte-étiquette selon l'invention comporte un ergot 5 cylindrique autour duquel il peut être pivoté sur le dossier 8 qui le porte pour effacer l'aile 4 de mise en continu (position 8′) et faciliter cette mise en continu ou la désolidarisation de dossiers adjacents.

Description

  • La présente invention concerne un porte-­étiquette latéral possédant une aile de mise en continu de dossiers adjacents.
  • Il est connu dans le cadre de dossiers suspendus les uns à coté des autres sous les tablettes d'une armoire, de disposer sur l'un des bords verticaux que présente frontalement chaque dossier, un porte-étiquette permettant l'identification du contenu du dossier. Ce porte-étiquette est fixé sur l'un des pans de la chemise formant le dossier par de nombreux moyens (agrafage, encliquetage...) grâce à des ailes perpendiculaires à un pupitre sur lequel est disposée l'étiquette, qui viennent chevaucher le bord de ce pan. On connait également des dispositifs pour relier (mettre en continu) deux pans adjacents de deux dossiers consécutifs dans un classement suspendu pour éviter l'intercalation de documents entre deux dossiers, ou faire une unité d'un ensemble de plusieurs dossiers concernant le même sujet.
  • Une aile de mise en continu se situe à côté des deux ailes de fixation et définit avec l'une d'elles, centrale, un logement pour le bord du dossier à relier.
  • Avec tous les porte-étiquettes connus de ce type, il existe une certaine incommodité à réaliser cette mise en continu, car il faut d'abord attacher le porte-étiquette à l'un des dossiers puis, par déformation, faire rentrer le bord du second derrière l'aile de mise en continu.
  • La présente invention entend remédier à cet inconvénient en rendant cette opération beaucoup plus commode tant au "montage" qu'au "démontage".
  • A cet effet, l'invention a pour objet un porte-­étiquette pour dossier suspendu destiné à être fixé au bord vertical latéral d'un pan de la chemise en V constituant le dossier, comportant un pupitre sous lequel s'étendent une aile principale sensiblement médiane, une aile secondaire d'un côté de l'aile principale, au moins un ergot de verrouil­lage du porte-étiquette sur le dossier porté par l'une des ailes principale ou secondaire destiné à être logé dans un orifice du bord du pan glissé entre les deux ailes et, de l'autre côté, une aile de mise en continu de dossiers adjacents formant avec l'aile principale un logement pour recevoir le bord latéral du dossier adjacent à celui auquel le porte-étiquette est fixé.
  • Selon l'une des caractéristiques principales de l'invention, l'ergot susdit est cylindrique et disposé au voisinage d'une extrémité longitudinale du porte-étiquette pour constituer axe de pivotement de ce dernier par rapport au dossier tandis que l'aile de mise en continu est de hauteur sensiblement nulle au voisinage de cet ergot et de hauteur maximale au voisinage de l'extrémité du porte-­étiquette, opposée à celle portant ledit ergot.
  • L'aile de mise en continu peut être limitée à une sorte de patte latérale suffisamment éloignée de l'ergot d'articulation pour être complètement effacée lors du rapprochement des deux pans de dossier à réunir. Il sera cependant préféré de prévoir une aile de longueur suffisante pour réaliser la jonction des deux dossiers sur une grande partie de la longueur du porte-étiquette. Dans ce cas, pour que son effacement par pivotement soit encore possible, cette aile aura une forme triangulaire dont la pointe sera du côté de l'ergot de pivotement.
  • Dans une variante préférée de réalisation, c'est l'aile secondaire susdite qui porte l'ergot à une extrémité du porte-étiquette et qui présente une seconde partie située à l'autre extrémité longitudinale du porte-­étiquette, pourvue d'une patte de verrouillage coopérant avec un second orifice de la chemise. On peut également prévoir que le verrouillage du porte-étiquette pour l'arrêter en rotation autour de l'ergot peut consister en un ergot d'accrochage prévu sur l'aile de mise en continu, dans sa partie de plus grande hauteur, et tourné vers l'aile principale, pour, soit pénétrer dans un orifice du dossier adjacent, soit simplement venir en butée derrière le bord replié du dossier.
  • Enfin, les ergots et pattes susdits, et notam­ment l'ergot cylindrique, possèdent un chanfrein dans leur partie inférieure voisine de l'aile centrale, permettant l'engagement aisé du porte-étiquette.
  • L'invention sera mieux comprise au cours de la description donnée ci-après à titre d'exemple purement indicatif et non limitatif qui permettra d'en dégager les avantages et les caractéristiques secondaires.
  • Il sera fait référence aux dessins annexés dans lesquels :
    • - la figure 1 est une vue extérieure latérale d'un porte-étiquette conforme à l'invention,
    • - la figure 2 est une coupe selon la ligne II-II de la figure 1,
    • - la figure 3 est une coupe selon la ligne III-III de la figure 1,
    • - la figure 4 est l'illustration d'une variante de réalisation du porte-étiquette dans un détail qui serait situé au niveau de la ligne de coupe IV-IV de la figure 1.
  • En se reportant à ces figures, on voit que le porte-étiquette représenté comporte un pupitre 1 sur lequel l'étiquette sera mise en place et maintenu par tout moyen connu. Sous ce pupitre et perpendiculairement à lui, une aile 2 médiane permet la fixation de ce porte-étiquette au bord latéral d'un dossier avec d'un côté une aile secon­daire 3, et la mise en continu susdite avec de l'autre côté une aile de mise en continu 4. L'aile secondaire 3 est en fait constituée par deux parties 3a et 3b dans un même plan et situées aux deux extrémités du porte-étiquette. Dans une variante non représentée, on peut n'avoir prévu qu'une seule partie 3a.
  • Sur la figure, cette partie 3a présente un ergot 5 en regard de l'aile médiane 2. Cet ergot 5 est de forme cylindrique avec un chanfrein 5a à sa partie inférieure la plus proche de l'aile 2. On aura noté qu'en regard des parties 3a et 3b ainsi que de l'aile de mise en continu 4, l'aile principale 2 présente des évidements 2a, 2b, 2c qui sont nécessaires pour la fabrication par moulage ou injection du porte-étiquette. L'ergot 5 est destiné à pénétrer dans l'orifice cylindrique 6a d'un pan 6 de dossier.
  • Dans une variante, l'ergot peut être porté par l'aile principale 2 et tourné vers l'aile secondaire 3, par exemple comme représenté en 5′ sur la figure 1. Bien entendu, il faut comprendre le porte-étiquette représenté comme présentant l'un ou l'autre des ergots 5, 5′ et non les deux simultanément. L'ergot ou la patte 7 est porté par l'aile 3b, et pénètre dans l'orifice 6b de ce pan 6. On a représenté en 8 sur la figure 1, par rapport au porte-­étiquette la position du bord du pan 6 en position finale et en 8′ leur position relative lorsque ce porte-étiquette est pivoté au maximum autour de l'ergot 5. La ligne 8′ fait clairement apparaître que l'aile 4 de mise en continu des dossiers est tout à fait effacée par rapport aux bords de deux dossiers adjacents (qui se projettent en 8′).
  • On notera que le pivotement n'est possible que si le bord 8 des dossiers est distant de la surface inférieure du pupitre 1 d'une valeur h compatible avec la hauteur de la partie 4b de l'aile 4. Bien entendu, cette hauteur dépendra également de la distance séparant l'ex­trémité du pupitre 2 de la projection sur ce pupitre de l'ergot 5. Cette disposition permet de maintenir le porte-­étiquette pivoté vers l'avant, de rapprocher les deux bords à réunir, de rabattre le porte-étiquette sur les deux bords rapprochés, le bord de l'autre dossier étant alors logé derrière l'aile 4 de mise en continu - jusqu'à obtenir le verrouillage de l'ensemble par pénétration de la patte 7 dans l'orifice 6b du pan 6.
  • Aux lieu et place de l'aile 3b et son ergot 7, ou en complément de ces derniers, on peut prévoir à l'extré­mité de l'aile 4 un redan 4a d'accrochage pouvant se loger derrière le bord 9a du pan 9 de dossier mis en continu avec le pan 6, si ce dernier, comme l'illustre la figure 4, est replié en extrémité, ce de manière connue, pour renforcer ce bord. Ce redan 4a sera prévu uniquement à l'extrémité de la partie 4b de l'aile de plus grande hauteur.
  • On voit en effet sur la figure 1 que l'aile 4 est triangulaire avec la pointe du triangle située du côté de l'ergot 5 de pivotement. Ainsi en position 8, la longueur emprisonnée du pan 9 est-elle importante et la liaison des dossiers de meilleure qualité. On peut cependant limiter cette aile 4 à une simple patte qui aurait pour hauteur et emplacement ceux de la partie 4b la plus haute de l'aile 4, c'est-à-dire le plus éloigné possible de l'ergot 5.
  • La désolidarisation de deux dossiers contigus est également simple à obtenir en déverrouillant la patte 7 (par flexion élastique de l'aile 3b) et en pivotant le porte-étiquette autour de l'ergot 5 pour effacer vers l'extérieur l'aile 4. Dans le cas de la variante de la figure 4 on procèdera en plus (ou à la place) à l'écartement du repli 9a par rapport au redan 4a.
  • L'invention trouve une application intéres­sante dans le domaine des articles de bureaux et du mobilier de rangement.

Claims (5)

1. Porte-étiquette pour dossier suspendu destiné à être fixé au bord vertical (8) latéral d'un pan (6) de la chemise en V constituant le dossier, comportant :
      - un pupitre (1) sous lequel s'étendent une aile (2) principale sensiblement médiane,
      - une aile secondaire (3) d'un côté de l'aile principale (2),
      - au moins un ergot (5) de verrouillage du porte-étiquette sur le dossier porté par l'une des ailes principale (2) ou secondaire (3), destiné à être logé dans un orifice (6a) du bord du pan (6) glissé entre les deux ailes,
      - et de l'autre côté de l'aile principale (2) une aile (4) de mise en continu de dossiers adjacents formant avec l'aile (2) principale un logement pour recevoir le bord latéral du dossier adjacent (9) à celui auquel le porte-étiquette est fixé, caractérisé en ce que l'ergot (5) susdit est cylindrique et disposé au voisinage d'une extré­mité longitudinale du porte-étiquette pour constituer axe de pivotement de ce dernier par rapport au dossier tandis que l'aile (4) de mise en continu est de hauteur sensiblement nulle, au voisinage de cet ergot (5) et de hauteur maximale au voisinage de l'extrémité du porte-étiquette opposée à celle portant l'ergot (5).
2. Porte-étiquette selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'aile (4) de mise en continu est de forme sensiblement triangulaire dont la pointe est du côté de l'ergot cylindrique (5).
3. Porte-étiquette selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'aile secondaire (3) possède une partie (3a) à l'une des extré­mités du porte-étiquette équipée de l'ergot (5) et une partie (3b) située à l'autre extrémité longitudinale du porte-étiquette, pourvue d'une patte (7) de verrouillage de ce dernier en rotation sur le dossier et coopérant avec un second orifice (6b) de ce dernier.
4. Porte-étiquette selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'ergot cylindrique (5) possède un chanfrein (5a) sur sa partie inférieure la plus proche de l'aile (2) principale.
5. Porte-étiquette selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'aile (4) de mise en continu possède, dans sa partie (4b) de hauteur maximale, un redan (4a) d'accrochage tourné vers l'aile principale (2).
EP19880401356 1987-06-15 1988-06-03 Porte-étiquette latéral Expired - Lifetime EP0296012B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8708277A FR2616382A1 (fr) 1987-06-15 1987-06-15 Porte-etiquette lateral
FR8708277 1987-06-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0296012A1 true EP0296012A1 (fr) 1988-12-21
EP0296012B1 EP0296012B1 (fr) 1991-08-14

Family

ID=9352021

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19880401356 Expired - Lifetime EP0296012B1 (fr) 1987-06-15 1988-06-03 Porte-étiquette latéral

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0296012B1 (fr)
DE (2) DE296012T1 (fr)
ES (1) ES2006421B3 (fr)
FR (1) FR2616382A1 (fr)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2324465A1 (fr) * 1975-09-17 1977-04-15 Roneo Cie Dispositif porte-etiquette pour dossier suspendu, susceptible de servir egalement de dispositif de liaison entre deux dossiers adjacents
FR2409561A1 (fr) * 1977-11-16 1979-06-15 Orgarex Perfectionnements aux porte-etiquette pour dossiers suspendus a acces lateral ou vertical

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2324465A1 (fr) * 1975-09-17 1977-04-15 Roneo Cie Dispositif porte-etiquette pour dossier suspendu, susceptible de servir egalement de dispositif de liaison entre deux dossiers adjacents
FR2409561A1 (fr) * 1977-11-16 1979-06-15 Orgarex Perfectionnements aux porte-etiquette pour dossiers suspendus a acces lateral ou vertical

Also Published As

Publication number Publication date
DE3864202D1 (de) 1991-09-19
EP0296012B1 (fr) 1991-08-14
FR2616382A1 (fr) 1988-12-16
ES2006421B3 (es) 1992-03-16
DE296012T1 (de) 1989-06-01
ES2006421A4 (es) 1989-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1106116B1 (fr) Dispositif de présentation de produits à la vente
CA2945562A1 (fr) Dispositif de fixation par cramponnage
EP2943693B1 (fr) Agrafe de fixation d'un panneau sur un support et assemblage obtenu
EP1229624B1 (fr) Accessoire pour goulotte et ensemble comprenant un tel accessoire et une goulotte dont le socle est spécialement adapté audit accessoire
FR2514084A1 (fr) Dispositif par vissage sur un profile et combinaison d'un profile avec un tel dispositif
EP1079998B1 (fr) Essuie-glace de vehicule automobile comportant un verrou securise
FR2529269A1 (fr) Systeme d'assemblage elastique de deux pieces
FR2745109A1 (fr) Support d'informations depliable
EP0296012B1 (fr) Porte-étiquette latéral
EP0209420A1 (fr) Dispositif tel que sous-verre pour présenter un document
EP0371853A1 (fr) Reliure pour album d'échantillons
FR2540198A1 (fr) Agrafe de fixation a poussee axiale pour boulon traversant un element structurel
FR3032380A1 (fr)
EP0115448A2 (fr) Dispositif de fixation et de verrouillage d'un support de miroir sur un organe réglable d'un rétroviseur de véhicule
FR2630070A1 (fr) Balai d'essuie-glace comportant un dispositif de connexion perfectionne d'un etrier principal sur un etrier secondaire
FR2719575A1 (fr) Dispositif de rappel d'une coiffe pour coussin.
EP0337845A1 (fr) Elément de fixation pour assemblage de profilés en structures multidimentionnelles
FR2696328A1 (fr) Etui pour bâtons de produits pâteux cosmétiques, pharmaceutiques ou analogues.
FR2755060A1 (fr) Reliure a poignee
FR2703577A1 (fr) Cintre pliable à plat.
BE1012323A3 (fr) Instrument de dessins.
FR2698592A1 (fr) Agencement pour la fixation amovible d'un siège sur le support plancher d'un véhicule automobile.
EP1279590A1 (fr) Ancre de type charrue
FR2462349A2 (fr) Dispositif de conditionnement assemblable, notamment plateau a fruits perfectionne
FR2649169A1 (fr) Cheville a fourreau rapporte pour la pose et la fixation au sol de poteaux ou de piquets

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19880607

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
DET De: translation of patent claims
17Q First examination report despatched

Effective date: 19900705

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19910814

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3864202

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910919

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2006421

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19930302

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19990609

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19990617

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20000605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010531

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010614

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020603

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20020401

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST