EP0275492A1 - A water closet with a seat providing water jets for personal hygiene - Google Patents

A water closet with a seat providing water jets for personal hygiene Download PDF

Info

Publication number
EP0275492A1
EP0275492A1 EP87118629A EP87118629A EP0275492A1 EP 0275492 A1 EP0275492 A1 EP 0275492A1 EP 87118629 A EP87118629 A EP 87118629A EP 87118629 A EP87118629 A EP 87118629A EP 0275492 A1 EP0275492 A1 EP 0275492A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
seat
water
chamber
water closet
relative
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP87118629A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0275492B1 (en
Inventor
Renzo Taroni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT87118629T priority Critical patent/ATE51660T1/en
Publication of EP0275492A1 publication Critical patent/EP0275492A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0275492B1 publication Critical patent/EP0275492B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • E03D9/08Devices in the bowl producing upwardly-directed sprays; Modifications of the bowl for use with such devices ; Bidets; Combinations of bowls with urinals or bidets; Hot-air or other devices mounted in or on the bowl, urinal or bidet for cleaning or disinfecting

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
  • Toilet Supplies (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

The seat (3) of the water closet (38) encompasses three chambers; a rear lower chamber (6), supplying a horizontal jet (GO) of water the temperature of which is controlled by a first mixer (19): also, a lateral chamber (7) on the right hand side, and a longer lateral chamber (8) on the left, which are in receipt of water from a second mixer (18) and supply jets (GD,GS) that are projected upward at an angle, from below the seat, such as to collide at a point on the median axis of the WC, toward the front.
The seat is hinged at rear about a transverse axis (A) coincinding with the axis of two pipes (4, 5) forming part of the plumbing through which mixed hot and cold water reach the rear chamber (6) and the two lateral chambers (7, 8), respectively.

Description

  • The invention relates to a water closet, the seat of which incorporates water jets for personal hygiene purposes - that is: a combination of WC and bidet which is rendered possible by exploiting the seat as a means of supplying the water required by the user to wash his/her private parts.
  • The prior art in sanitary ware offers no specific personal hygiene appliance beyond the bidet, which is not adopted in all countries due the insufficient level of general hygiene it can guarantee; moreover, use is not always made of a bidet even if installed, as in hotels for examples, due to the individual's fear of contracting infection from water with which the bowl must be at least partly filled in order to effect certain washing operations.
  • The prior art embraces a type of bidet fitted with jets directed up from the base of the bowl in the direction of the private parts, though this type of design has never tended to replace the traditional type, as it lacks efficiency in terms of operation and does not solve the hygiene problem.
  • The prior art thus stands in need of improvement, as regards the possibility of dispensing entirely with the bidet and replacing it with a more convenient appliance.
  • It will be discerned from the preamble that the need exists for an appliance able to ensure total hygiene as regards cleansing of the private parts, and this without the base of its bowl being either filled with water or fitted with up­wardly directed jets, and at the same time, to afford improv­ed operation and performance together with compact dimensions, all of which in an economic package.
  • Such an appliance is provided, according to the invention, by combining the functions of the bidet with those of the water closet; in effect, the bowl serves simply to support the individual and carry away fouled water, whereas the seat is converted into a plenum chamber serving a set of water jets, and accordingly, hinged in water-tight fashion about the transverses stretches of two supply pipes.
  • The temperature of the jets is controlled by two respective mixers located to the rear of the seat.
  • Water is thus directed from the supply pipes into respective chambers in the seat: a lower chamber at the rear, furnish­ing a longitudinal and essentially horizontal jet for cleans­ing of the hindmost parts, and two lateral chambers contain­ed in the two sides of the seat, marginally above the rim of the bowl, that furnish two cross jets projected from a pair of vertical nozzles that extend down below the level of the seat and incorporate upwardly directed deflectors by which the jets are caused to collide marginally above the uppermost plane of the seat, for cleansing the foremost parts.
  • The two nozzles are fitted to the forward ends of the two lateral chambers, which are of dissimilar length, in such a way that the two upwardly angled cross jets are contained within a vertical transverse plane preferably different to that which lies at right angles to the longitudinal axis of the seat.
  • Viewed in plan, the internal profile of the seat exhibits a bulge directly above the nozzle nearest the front, on which the individual's foot may rest when washed in the colliding cross jets, whilst the internal side opposite is cut away to provide greater freedom of movement to the individual's hand.
  • Advantages afforded by the invention are: greater hygiene; elimination of the bidet, its waste pipe, and related main­tenance problems; recovery of space in the bathroom, and the option of utilizing the existing bidet plumbing for other appliances; a more functional bathroom; reduced main­tenance; discharge of fouled water facilitated by the larg­er waste pipe of the WC, and permitted a greater fall than with a bidet; greater convenience for the user, especially if aged or infirm, who need no longer transfer from one appliance to another.
  • The invention will now be described in detail by way of example, with the aid of the four accompanying sheets of drawings, in which:
    • - fig 1 is the plan of a water closet fitted with the seat according to the invention, viewed in cutaway and minus the lid;
    • - fig 2 is a plan of the WC and seat of fig 1, viewed with the lid in the lowered position;
    • - fig 3 is the vertical cross section through III-III in fig 2, viewed on larger scale to illustrate the removable hinge of the lid;
    • - fig 4 is the longitudinal vertical section through IV-IV in fig 1, illustrating the manner in which the water is jetted from the lower rear outlet;
    • - fig 5 is the angled cross section through V-V in fig 1, illustrating the front jets;
    • - fig 6 is a schematic representation of the manner in which water is channelled from the two mixers into the horizontal jet, at rear, and into the two upwardly angled colliding jets, at front.
  • With reference to the drawings, 1 denotes the bottom of the WC bowl, from which fouled water flows into a waste trap 2.
  • The seat 3, embodied asymmetrically and functioning as plenum chamber from which water jets are projected, is hinged at rear about the axis A of two respective cylindrical stretches of pipe 4 and 5, transversely disposed, through which water is supplied to the seat 3; the pipe denoted 4 connects with a central, rear chamber 6 created internally of a lower central rear appendage of the seat 3, and the pipe denoted 5 with a composite asymmetrical chamber which occupies the two sides of the seat 3, comprising one short lateral chamber 7, say, on the user's right hand side, and a second, longer lateral chamber 8 on the left.
  • B denotes the axis about which the lid 9 of the seat rotates (figs 2 and 3), mounted by way of a pair of hinge assemblies 10 incorporating relative lugs 11 that project upward from the rear of the seat 3; the lid 9 itself might be embodied in metal, of strength such as to take the weight of a sitt­ing individual, and accordingly, will be provided with an anatomical contour.
  • 12 denotes one of the pins of the two hinge assemblies 10, which is pushed outwards by a coil spring 13 and locates in a socket 14 offered by the corresponding lug 11. A transverse hole 15 formed in the lug, coaxial with the hinge axis B, serves to admit a percussion-pin inserted from the outside to the end of disengaging the pin 12 from the socked 14 whenever it becomes necessary to remove the lid 9.
  • 16 and 17 denote water supply inlets, hot and cold respecti­vely, to which two mixers 18 and 19 are connected; the mix­ers in turn connect with the two hinged stretches of pipe 4 and 5 by way of relative flow pipes 20 and 21 that join with corresponding elbows 22 and 23,24 and 25 denote two straight lengths of pipe inserted rotatably into the two transverse stretches denoted 4 and 5 in combination with water-tight seals 26 and a radial retaining screw 24ʹ. The two stretches 4 and 5 are connected ultimately to the relative chambers 6 and 7-8 in the seat 3 by way of respec­tive elbows 27 and 28.
  • 29 denotes an outlet located centrally in and at the front of the rear lower chamber 6, from which water is projected in a horizontal jet; further jets are projected from the bottom ends of two relatively short pendants 30 and 31 is­suing from the underside of the seat 3, the first located at the forward end of the one lateral chamber 7, and the second at the forward end of the remaining lateral chamber 8.
  • The actual nozzles, denoted 30ʹ and 31ʹ, are located at the same depth, say, 6 to 8cm from the underside of the seat 3, and occupy a vertical plane C that is displaced from the normal through a given excursion in such a way as to form an angle D with the median longitudinal vertical plane E of the seat, which, in a preferred embodiment, will fall within 45° to 90°.
  • 32 and 33 denote the respective vertical bores of the nozzles 30 and 31, and 34 and 35 denote relative deflectors the axes of which are raked at a given angle F from the vertical in such a way that the two jets projected from the nozzles 30ʹ and 31ʹ will collide substantially at the intersection of the two vertical planes denoted C and E, and at a height a few centimetres above the upper surface of the seat 3. In fig, 5, G denotes the slight, sub-horizontal angle at which the two uppermost surfaces of the sides of the seat 3 slope inward so as to afford comfortable support to the legs, to allow any splashes to drain off, and to permit of resting one foot on the seat; more exactly, a bulge 36 is created for this very purposes in the internal profile of the side which encompasses the larger lateral chamber 8, 37 denotes a recess formed in the internal profile of the seat at the side housing the shorter lateral chamber 7, the purpose of which is to reduce the width of the seat at that particular area from the inside and thus increase the space afforded to the user's hand when reaching under.
  • 38 denotes the water closet bowl, and 39, a housing which projects upward at rear and serves to accommodate the pipe­work; the housing is clamped to the rear lip 40 of the bowl 38 with bolts 41 the heads of which are bayonetted into the slidable along a matching slot 42 formed in the underside of the housing 39 itself.
  • Operation of the WC remains the same as in the case of any standard appliance, with the sole exception that one has an increased flow of water by addition of the second function according to the invention.
  • Operation of the seat will now be described.
  • Operating the mixer denoted 19, the user obtains a longitu­dinal and horizontal jet GO of pressure and temperature to suit, which will be directed at the hindmost private parts. By operating the remaining mixer 18, one obtains two upward­ly directed cross jets GD and GS that collide at a given height within a transverse vertical plane, and where the user is seated, these will be directed at his/her foremost private parts; the same cross jets also serve for a foot bath, in which case the ball or the heel of the foot can be rested confortably on the bulge 36 with which the side of the seat accomodating the longer lateral chamber 8 is prov­ ided.
  • By locating the right hand jet farther back, more space is provided for the user's hand when washing in the seated po­sition, whereas the left hand jet, particularly convenient for a foot bath, in no way constitutes a hindrance; rather, effectiveness of the wash is enhanced.
  • The further forward of the cross jets GS could be eli­minated altogether, in which event washing of the foremost private parts may still be accomplished equally well using the remaining jet, GD, by itself,; a preferred embodiment would include both the cross jets, however.

Claims (8)

1. A water closet with a seat providing water jets for per­sonal hygiene comprising a bowl (38) with a waste trap (2), a seat to take the weight of the user, which rests on the rim of the bowl, and a tiltable lid hinged to and resting on the seat, characterized in that the seat (3) encompasses at least a lower central rear chamber (6) and an upper lat­eral chamber, both in receipt of water at a regulated tempe­rature from respective mixers (19, 18) and provided respec­tively with a frontal, centrally located outlet (29) from which a horizontal jet (60) is projected, and with a vertic­al nozzles fixed to and extending down from the seat at the foremost end of the lateral chamber, the outlet of which is angled upward and toward the centre in such a way that the projected water jet will rise to a point above the level of the uppermost plane of the seat.
2. Water closet as in claim 1, characterized in that the seat (3) encompasses two lateral chambers, one short (7), one long (8), and carries two vertical nozzles (30, 31), each of which having a relative bore (32, 33) and a relative nozzle outlet (30ʹ,31ʹ) angled up toward the centre of the seat, that extend down a short distance from the respective forward ends of the two lateral chambers; wherein the axes of the two nozzles and their outlets lie within a vertical plane (C) displaced through an angle (D) of 45° to 90° away from the median longitudinal vertical plane (E) of the WC and the two water jets (GD, GS) projected from the outlets (30ʹ, 31ʹ) collide at a centrally located point some few centimetres above the upper surface of the seat (3).
3. Water closed as in claim 1, characterised in that the transverse axis (A) about which the seat is hinged coincid­es with the axis of transverse cylindrical stretches of pipe (4, 5) forming a part of relative elbows (22,23) connected with the flow pipes (20, 21) from the respective mixers (19, 18); and wherein each such transverse cylindrical stretch of pipe accommodates the straight transverse stretch of a relative elbow (27, 28), inserted therein to a water-tight fit, one of which connects with the rear chamber (6), housed in a lower appendage of the seat, and the other with at least one lateral chamber.
4. Water closet as in claim 3, characterized in that the mixers (19, 18), together with the relative inlet pipes (17, 16) and flow pipes (20, 21), are carried by a housing (39) that projects upward from the rear lip (40) of the bowl (38).
5. Water closet as in claim 1, characterized in that a con­toured lid (9) is hinged to the rear part of the seat (3) about a transverse axis (B) disposed parallel to the trans­verse axis (A) of the cylindrical stretches of pipe (4, 5).
6. Water closet as in claim 1 and claim 2, characterized in that the internal profile of the side of the seat (3) that encompasses the shorter chamber (7), exhibits a recess (37).
7. Water closet as in claim 1 and claim 2, characterized in that the internal profile of the side of the seat (3) that encompasses the longer chamber (8) exhibits a bulge (36), positioned directly above the relative nozzle (31), on which the user's foot may rest.
8. Water closet as in claim 7, characterized in that the topmost surface of the seat (3) slopes gently inward at a slight angle (G).
EP87118629A 1986-12-22 1987-12-16 A water closet with a seat providing water jets for personal hygiene Expired - Lifetime EP0275492B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT87118629T ATE51660T1 (en) 1986-12-22 1987-12-16 TOILET WITH GLASSES, EQUIPPED WITH SHOWER FOR PRIVATE HYGIENE.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT40142/86A IT1200355B (en) 1986-12-22 1986-12-22 POT FOR WATER-CLOSET WITH DONUT EQUIPPED WITH WASHING JETS FOR INTIMATE USE
IT4014286 1986-12-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0275492A1 true EP0275492A1 (en) 1988-07-27
EP0275492B1 EP0275492B1 (en) 1990-04-04

Family

ID=11248748

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87118629A Expired - Lifetime EP0275492B1 (en) 1986-12-22 1987-12-16 A water closet with a seat providing water jets for personal hygiene

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0275492B1 (en)
AT (1) ATE51660T1 (en)
DE (1) DE3762135D1 (en)
ES (1) ES2015038B3 (en)
GR (1) GR3000619T3 (en)
IT (1) IT1200355B (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2280913A (en) * 1993-08-11 1995-02-15 Norman Brian Smith Apparatus for enabling a w.c. to act as a bidet
GB2291897A (en) * 1994-08-03 1996-02-07 Hearn Desmond O Bidet attachment for a water closet
ITUD20110093A1 (en) * 2011-06-17 2012-12-18 Valcucine Spa "HEALTH"
EP2993272A4 (en) * 2013-04-30 2016-08-10 Coway Co Ltd Nozzle assembly and bidet including same

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1237029B (en) * 1959-03-02 1967-03-16 Harry M Umann Toilet bowl with seat ring and hot water and hot air under-showers
WO1981000871A1 (en) * 1979-09-28 1981-04-02 S Stamoulis Toilet seat structure
EP0059888A1 (en) * 1981-03-06 1982-09-15 Heinz Georg Baus Washing device
GB2112831A (en) * 1981-12-23 1983-07-27 Alan Stamford Rowley Bidet accessory for a water closet
US4617688A (en) * 1985-09-25 1986-10-21 Kuo Dai Ming Toilet having adjustable water-spray nozzles

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1237029B (en) * 1959-03-02 1967-03-16 Harry M Umann Toilet bowl with seat ring and hot water and hot air under-showers
WO1981000871A1 (en) * 1979-09-28 1981-04-02 S Stamoulis Toilet seat structure
EP0059888A1 (en) * 1981-03-06 1982-09-15 Heinz Georg Baus Washing device
GB2112831A (en) * 1981-12-23 1983-07-27 Alan Stamford Rowley Bidet accessory for a water closet
US4617688A (en) * 1985-09-25 1986-10-21 Kuo Dai Ming Toilet having adjustable water-spray nozzles

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2280913A (en) * 1993-08-11 1995-02-15 Norman Brian Smith Apparatus for enabling a w.c. to act as a bidet
GB2280913B (en) * 1993-08-11 1996-08-21 Norman Brian Smith Improvements relating to toilet pedestals and hygienic cleaning apparatus for users thereof
GB2291897A (en) * 1994-08-03 1996-02-07 Hearn Desmond O Bidet attachment for a water closet
ITUD20110093A1 (en) * 2011-06-17 2012-12-18 Valcucine Spa "HEALTH"
EP2993272A4 (en) * 2013-04-30 2016-08-10 Coway Co Ltd Nozzle assembly and bidet including same
US9670659B2 (en) 2013-04-30 2017-06-06 Coway Co., Ltd. Nozzle assembly and bidet including same

Also Published As

Publication number Publication date
DE3762135D1 (en) 1990-05-10
GR3000619T3 (en) 1991-09-27
IT8640142A0 (en) 1986-12-22
ES2015038B3 (en) 1990-08-01
IT1200355B (en) 1989-01-12
ATE51660T1 (en) 1990-04-15
EP0275492B1 (en) 1990-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1451417B1 (en) A waste removal system
KR20070032763A (en) Full seatable toilet seat
CA3045100C (en) Toilet having a bidet shower
US5630234A (en) Bidet assembly
BR112019011725B1 (en) TOILET TUB FOR A SQUAT TOILET AND TOILET
CN101881043A (en) Toilet stool with flushing and hip-bathing functions
EP0275492B1 (en) A water closet with a seat providing water jets for personal hygiene
EP3141669B1 (en) Flush toilet
US11708688B2 (en) Personal perineal cleansing system and methods
CN201687066U (en) Toilet with flushing function and medical therapy function
CN201598705U (en) Closestool with flushing and hip bath functions
KR0134468Y1 (en) Auxiliary washing device of wash basins
CN209172165U (en) Chair for closet
CN110173029B (en) Toilet cover
US1917773A (en) northcott
US5050248A (en) Combination toilet and urinal
CN104314156A (en) Pedestal pan capable of facilitating excretion
CN220117380U (en) Body cleaner with adjustable nozzle angle
CN219374205U (en) Plastic stool with hole in middle
CN214363832U (en) Water outlet device
CN212427405U (en) Squatting pan with novel water guide structure
JPH09324455A (en) Toilet having flush water low tank and used both for closet bowl and for urinal stall
CN214884169U (en) Flushing device of squatting pan
WO2020139277A1 (en) An ergonomic ceramic sanitary ware
CN217659527U (en) Comfortable seat ring of toilet lid and toilet

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19881117

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890526

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19900404

Ref country code: NL

Effective date: 19900404

REF Corresponds to:

Ref document number: 51660

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19900415

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3762135

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900510

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: GARDI PATENT

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19901031

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19901121

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3000619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19901231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EPTA Lu: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19911121

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19911122

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19911202

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19911210

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19911216

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19911220

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19911231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19920229

Year of fee payment: 5

BERE Be: lapsed

Owner name: TARONI RENZO

Effective date: 19911231

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19921216

ITTA It: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19921231

Ref country code: CH

Effective date: 19921231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19930630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19930831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19930901

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19931217

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: MM2A

Free format text: 3000619

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19940113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051216