EP0249578A1 - Method and apparatus for joining two textile yarns together - Google Patents
Method and apparatus for joining two textile yarns together Download PDFInfo
- Publication number
- EP0249578A1 EP0249578A1 EP87810328A EP87810328A EP0249578A1 EP 0249578 A1 EP0249578 A1 EP 0249578A1 EP 87810328 A EP87810328 A EP 87810328A EP 87810328 A EP87810328 A EP 87810328A EP 0249578 A1 EP0249578 A1 EP 0249578A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- barbs
- fibers
- support members
- wires
- beard
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H69/00—Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device
- B65H69/06—Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device by splicing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/30—Handled filamentary material
- B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments
Definitions
- the present invention relates to a method for attaching two textile threads and to the device for implementing this method.
- this method requires a relatively complex mechanism to form the beard on a flat surface on the one hand, then to achieve the interpenetration of the end fibers in the respective deployed zones of the adjacent beards, on the other hand .
- this process involves, to form the beard, mechanical means for untwisting the thread, pneumatic, electrostatic and thermal means for spreading the fibers in one plane and deploying the area of the base of the fibers and, for carrying out the interpenetration, air injection nozzles directed transversely to the plane of the barbs.
- Other means are also used as suction through the bearer support plate to cause their adaptation or hot air to promote the plasticity of the fibers.
- Patent US-4,244,169 and patent application EP 0 053 093 are variants of the previous patent, in which ultrasound is used to undo the wires.
- the object of the present invention is to remedy, at least partially, the drawbacks of the above-mentioned solutions.
- the subject of the invention is a method for joining two textile threads as defined by claim 1.
- the torsion of the superimposed barbs, the fibers of which are intertwined, is transmitted progressively from the two ends to the middle part, limiting the propagation of this torsion by the application to the barbs of opposite transverse forces and whose points of application move towards the middle part as the torsion moves towards this middle part to finally suppress the application of these transverse forces.
- the subject of the invention is also a device for implementing this method according to claim 3 as well as according to claim 4.
- This device has other constructive characteristics which will be described later.
- the wire is untwisted and it is subjected to a slight pulling effect by a pulling clamp which moves axially, which causes a parallelization effect by stretching the barbs.
- a support member presses the barbs retaining the residual twist of the fibers, so that when the barbs are superimposed, the residual twist of the fibers is recovered with an effect similar to the wiring, in which each element is applied a twist that will maintain the stability of the entire wire. This effect is lost if the fibers of the beards are subjected to a conventional combing effect.
- the method and the device of the invention make it possible to achieve good reproducibility of the conditions for preparing and joining the beards, since it is dictated only by the shapes of the parts of the mechanism, and the synchronization of most of the sequences follows from the simple bringing together two organs along their respective trajectories.
- the fibers are constantly subjected to a tension which prevents their relaxation which induces a controlled sliding between the fibers of the two beards.
- Figures 1 to 4 show the different phases of the process for joining two textile threads, object of the invention
- Figures 5 to 9 show in a top view the first embodiment of this device and the positions of its mechanisms in the successive phases of the process
- Figure 10 is an enlarged perspective view of the rotary gripping member of the device
- Figure 11 is an enlarged perspective view of a detail of the beard support member
- Figure 12 is a top view of the second embodiment of this device
- FIG. 13 is a perspective view of a pneumatic chamber for twist and untwist the thread.
- FIG. 1 represents a first phase of the process in which the previously untwisted wires 1,2 are subjected to axial tensile forces A in order to cause the separation of the barbs 3,4 and the deployment and parallelization of the fibers.
- said barbs 3,4 are superimposed head to tail by applying opposite transverse forces B in the zone contiguous to the respective ends of said barbs 3,4, as shown in FIG. 2 to immobilize them and retain the individual twist of the fibers and to press them one against the other, simultaneously causing longitudinal sliding of opposite directions of these barbs.
- the torsion of the superimposed barbs 3,4, the fibers of which are interlaced is transmitted progressively from the two respective ends to the middle part, limiting the propagation of said torsion by application to the barbs 3,4 of said opposite transverse forces B, which move towards the middle part. Finally, when these forces are eliminated, the torsion is transmitted in its entirety, as can be observed in FIG. 4.
- the device for reattaching the wires 1,2 comprises two gripping pliers 5,6, ends of the wires 1,2, two rotary gripping members 7,8 to induce untwisting respectively a twist of these ends of wires and two support members 9, 10 of the respective barbs, having complementary surfaces.
- the device further comprises gripping members 11,12 of the ends of the barbs retained by the rotary gripping members 7,8.
- Figure 10 shows one of these rotary gripping members 7 which comprises in its front end a spiral finger 13 by which, when the clamp rotates in the direction indicated by the arrow E, it drives the wire 1,2 towards the axis of rotation by untwisting it, and when it turns in the direction indicated by arrow F, the thread is twisted away from the axis.
- the grippers 5,6 of the ends of the wires 1,2 move axially in the direction of the arrows D, which causes a sliding between the fibers of the barbs producing an initial combing of the portion untwisted son.
- the gripping members 11, 12 pinch the ends of the barbs while retaining the residual twist of the fibers.
- the support members 9, 10 of the barbs have two complementary surfaces and can move around a center of rotation according to two trajectories which go from respective positions separated from the wires (FIG. 5) to respective positions in which their complementary surfaces are adjacent to each other ( Figure 8).
- the wires 1,2 are guided on the support members 9,10 by means of guide notches 19,20 at the respective ends of these support members 9,10 as well as at the ends of the corresponding flexible blades 15, 16, as as illustrated in FIG. 11 for the support member 9.
- the friction between the surfaces in contact promotes the interpenetration of the fibers of the barbs of the two wires.
- the surfaces of the two flexible blades 15, 16 are covered with rubber or a similar material to facilitate the laying of the barbs and the defibration of the fibers.
- the support members 9, 10 have respective projections 21, 22 which bear on the elbow supports 17, 18 and cause the beard to be retained over its entire length.
- a lug 23.24 grasps each of the ends of the opposite beard and wraps it on its own beard, thus beginning the phase of reintroduction of the torsion.
- rotary gripping members 7,8 are replaced by channels 26,27 of circular section to untwist and twist the threads 1,2.
- each of the channels 26, 27 open tangentially two conduits 28, 29 respectively 30, 3l, arranged in diametrically opposite positions and intended to be selectively connected to a source of pressurized air to produce in these channels vortices opposite directions.
- These air vortices are intended to drive the wire arranged coaxially to the channel in a direction to twist it or in the opposite direction to untwist it depending on whether the air is injected through a duct or another.
- the channels 26, 27 include a longitudinal opening (32) for the introduction and the extraction of the wire, visible in FIG. 13.
Landscapes
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
Abstract
Ce pocédé consiste, après avoir détordu deux portions de fils (1,2) par rotations en sens respectifs opposés pour former deux barbes de fibre à les superposer tête-bêche, à leur appliquer deux forces transversales opposées (B) au voisinage des extrémités de ces barbes pour exercer une traction sur ces barbes et faire glisser les fibres respectives longitudinalement et à réintroduire la torsion dans ces barbes en faisant tourner les fils en sens respectifs opposés à ceux utilisés pour les détordre et en déplaçant progressivement les points d'application des forces transversales (B) vers la partie médiane de ces barbes avant de supprimer complètement ces forces transversales (B).This process consists, after having untwisted two portions of son (1, 2) by rotations in opposite respective directions to form two barbs of fiber to be superimposed head-to-tail, in applying two opposite transverse forces (B) to them in the vicinity of the ends of these barbs to exert traction on these barbs and to slide the respective fibers longitudinally and to reintroduce the twist in these barbs by rotating the threads in respective directions opposite to those used to untwist them and by gradually moving the points of application of the forces transverse (B) towards the middle part of these barbs before completely eliminating these transverse forces (B).
Description
La présente invention se rapporte à un procédé pour rattacher deux fils textiles et au dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé.The present invention relates to a method for attaching two textile threads and to the device for implementing this method.
On connaît des procédés pour rattacher deux fils textiles dan lesquels on forme sur chaque fil une barbe en détordant une portion de ce fil, on déploie les fibres dans la zone de la base de la barbe, on les superpose en disposant les extrémités desdites barbes sur la base de la barbe opposée, en faisant s'interpénétrer les fibres des zones d'extrémité de chaque barbe et on retransfert ladite torsion simultanément depuis les extrémités respectives de ces barbes.Methods are known for attaching two textile yarns in which a beard is formed on each yarn by untwisting a portion of this yarn, the fibers are deployed in the area of the base of the beard, they are superimposed by placing the ends of said barbs on the base of the opposite beard, making the fibers of the end zones of each beard interpenetrate and said twist is retransferred simultaneously from the respective ends of these beards.
On a déjà proposé, dans le brevet EP-B1-0029 808, de rattacher des fils en formant une barbe de chacun des fils avec la base de ces barbes déployée, ensuite on met ces barbes tête-bèche l'une contre l'autre dans un plan et on fait alors pénétrer les fibres des extrémités respectives des barbes entre les fibres déployées des bases adjacentes des barbes respectives. Lorsqu'on remet la torsion dans ces barbes, les fibres ainsi disposées recréent sensiblement les conditions du filage aussi bien dans l'aspect que dans la résistance mécanique du fil.It has already been proposed, in patent EP-B1-0029 808, to attach wires by forming a beard of each of the wires with the base of these barbs deployed, then these head-to-tail beards are placed one against the other. in a plane and the fibers of the respective ends of the barbs are then made to penetrate between the fibers deployed from the adjacent bases of the respective barbs. When the torsion is returned to these barbs, the fibers thus arranged substantially recreate the conditions of spinning both in appearance and in the mechanical strength of the wire.
La mise en oeuvre de ce procédé nécessite toutefois un mécanisme relativement complexe pour former la barbe sur une surface plane d'une part, puis pour réaliser l'interpénétration des fibres d'extrémité dans les zones déployées respectives des barbes adjacentes, d'autre part. En effet, ce procédé fait intervenir, pour former la barbe, des moyens mécaniques pour détordre le fil, des moyens pneumatiques, électrostatiques et thermiques pour étendre les fibres dans un plan et déployer la zone de la base des fibres et, pour réaliser l'interpénétration, des buses d'injection d'air dirigées transversalement au plan des barbes. On emploie aussi d'autres moyens comme aspiration à travers de platine d'appui des barbes pour provoquer leur adaptation ou de l'air chaud pour favoriser la plasticité des fibres.The implementation of this method however requires a relatively complex mechanism to form the beard on a flat surface on the one hand, then to achieve the interpenetration of the end fibers in the respective deployed zones of the adjacent beards, on the other hand . In fact, this process involves, to form the beard, mechanical means for untwisting the thread, pneumatic, electrostatic and thermal means for spreading the fibers in one plane and deploying the area of the base of the fibers and, for carrying out the interpenetration, air injection nozzles directed transversely to the plane of the barbs. Other means are also used as suction through the bearer support plate to cause their adaptation or hot air to promote the plasticity of the fibers.
En outre, la reproductibilité du procédé faisant largement recours aux moyens pneumatiques, thermiques et électrostatiques n'est pas totalement contrôlable et dépend en partie de la nature des fils à rattacher. En effect, suivant la nature de ces fils, les moyens pneumatiques, électrostatiques et thermiques ne permettent pas toujours d'obtenir des barbes pré sentant les mêmes caractéristiques.In addition, the reproducibility of the process making extensive use of pneumatic, thermal and electrostatic means is not fully controllable and depends in part on the nature of the wires to be attached. In fact, depending on the nature of these wires, the pneumatic, electrostatic and thermal means do not always make it possible to obtain pre beards. feeling the same characteristics.
Le brevet US-4,244,169 et la demande de brevet EP 0 053 093 sont des variantes du brevet précédent, dans lesquelles on emploie des ultrasons pour défaire les fils.Patent US-4,244,169 and patent application EP 0 053 093 are variants of the previous patent, in which ultrasound is used to undo the wires.
D'autres documents présentent des moyens particuliers pour détordre les fils, tels que les demandes de brevet EP 0 039 609, EP 0 078 776, EP 0 123 329, EP 0 034 764, EP 0 078 777, EP 0 078 778, EP 0 120 523 et EP 0 140 412, dans lesquels le fil est détordu en le faisant rouler entre deux surfaces qui se déplacent en sens contraire. Ces surfaces sont constituées fondamentalement par des disques qui se déplacent angulairement.Other documents present particular means for untwisting the threads, such as patent applications EP 0 039 609, EP 0 078 776, EP 0 123 329, EP 0 034 764, EP 0 078 777, EP 0 078 778, EP 0 120 523 and EP 0 140 412, in which the thread is untwisted by rolling it between two surfaces which move in opposite directions. These surfaces are basically formed by discs which move angularly.
Si les résultats obtenus par le procédé décrit sont bons, les moyens mis en oeuvre posent des problèmes de réalisation pratiques et conduisent à une solution relativement onéreuse et complexe.If the results obtained by the process described are good, the means used pose practical implementation problems and lead to a relatively expensive and complex solution.
Le but de la présente invention est de remédier, au moins partiellement, aux inconvénients des solutions susmentionnées.The object of the present invention is to remedy, at least partially, the drawbacks of the above-mentioned solutions.
A cet effet, l'invention a pour objet un procédé pour rattacher deux fils textiles tel que défini par la revendication 1.To this end, the subject of the invention is a method for joining two textile threads as defined by
La torsion des barbes superposées, dont les fibres sont entrelacées, est transmise progressivement depuis les deux extrémités jusqu'à la partie médiane, en limitant la propagation de cette torsion par l'application sur les barbes de forces transversales opposées et dont les points d'application se déplacent vers la partie médiane au fur et à mesure du déplacement de la torsion vers cette partie médiane pour supprimer finalement l'application de ces forces transversales.The torsion of the superimposed barbs, the fibers of which are intertwined, is transmitted progressively from the two ends to the middle part, limiting the propagation of this torsion by the application to the barbs of opposite transverse forces and whose points of application move towards the middle part as the torsion moves towards this middle part to finally suppress the application of these transverse forces.
L'invention a aussi pour objet un dispositif pour la mise en euvre de ce procédé selon la revendication 3 ainsi que selon la revendication 4.The subject of the invention is also a device for implementing this method according to
Ce dispositif présente d'autres caractéristiques constructives qui seront décrites plus loin.This device has other constructive characteristics which will be described later.
La caratéristique de cette solution réside dans le fait d'appliquer au fil tendu des forces transversales opposées qui induisent un glissement contrôlé entre les fibres des barbes tout en pressant ces fibres des barbes respectives adjacentes les unes contre les autres.The characteristic of this solution lies in the fact of applying to the tensioned wire opposite transverse forces which induce a controlled sliding between the fibers of the barbs while pressing these fibers of the respective adjacent barbs against each other.
Grâce au dispositif objet de l'invention, le fil est détordu et il est soumis à un léger effet de traction par une pince de traction qui se déplace axialement, ce qui provoque un effet de parallélisation par étirage des barbes.Thanks to the device that is the subject of the invention, the wire is untwisted and it is subjected to a slight pulling effect by a pulling clamp which moves axially, which causes a parallelization effect by stretching the barbs.
En plus, un organe d'appui presse les barbes en retenant la torsion rémanente des fibres, de façon que lorsque les barbes sont superposées, la torsion rémanente des fibres est récupérée avec un effet similaire au cablâge, dans lequel on applique à chacun des éléments une torsion qui permettra de maintenir la stabilité de l'ensemble du fil. Cet effect se perd si les fibres des barbes sont soumises à un effet de peignage conventionnel.In addition, a support member presses the barbs retaining the residual twist of the fibers, so that when the barbs are superimposed, the residual twist of the fibers is recovered with an effect similar to the wiring, in which each element is applied a twist that will maintain the stability of the entire wire. This effect is lost if the fibers of the beards are subjected to a conventional combing effect.
Avec le procédé et le dispositif de l'invention on obtient une disposition correcte des barbes superposées, en évitant à la fois l'augmentation de la section résultant de la simple superpositon des barbes ainsi que le point faible, résultant de la perte de fibres flottantes et l'on obtient une régularité parfaite de la section.With the method and the device of the invention, a correct arrangement of the superimposed barbs is obtained, avoiding both the increase in the section resulting from the simple superposition of the barbs as well as the weak point, resulting from the loss of floating fibers. and we obtain a perfect regularity of the section.
On obtient aussi un excellent aspect parce que la torsion préalablement déplacée est réincorporée totalement dans les barbes superposées.An excellent appearance is also obtained because the previously displaced twist is completely reincorporated into the superimposed barbs.
Grâce à la superposition des barbes et à la transmission contrôlées de la torsion dans ces barbes on obtient une rattache d'excellente qualité.Thanks to the superimposition of the barbs and to the controlled transmission of the torsion in these barbs, an excellent quality connection is obtained.
Le procédé et le dispositif de l'invention permettent d'atteindre une bonne reproductibilité des conditions de préparation et réunion des barbes, car elle est dictée seulement par les formes des parties du mécanisme, et la synchronisation de l'essentiel des séquences découle du simple rapprochement de deux organes le long de leurs trajectoires respectives.The method and the device of the invention make it possible to achieve good reproducibility of the conditions for preparing and joining the beards, since it is dictated only by the shapes of the parts of the mechanism, and the synchronization of most of the sequences follows from the simple bringing together two organs along their respective trajectories.
Il est important de noter, en plus, que les fibres sont constamment soumises à une tension qui empêche leur relaxation ce qui induit un glissement contrôlé entre les fibres des deux barbes.It is important to note, in addition, that the fibers are constantly subjected to a tension which prevents their relaxation which induces a controlled sliding between the fibers of the two beards.
Les dessins annexés illustrent, schématiquement et à titre d'exemple, les phases du procédé et deux formes d'exécution du dispositif pour la mise en oeuvre de celui-là.The accompanying drawings illustrate, schematically and by way of example, the phases of the process and two embodiments of the device for the implementation thereof.
Les figures 1 à 4 représentent les différentes phases du procédé pour rattacher deux fils textiles, objet de l'invention; les figures 5 à 9 représentent dans une vue de dessus la première form d'exécution de ce dispositif et les positions des ses mécanismes dans les phases successives du procédé; la figure 10 est une vue en perspective à échelle élargie de l'organe de préhension rotatif du dispositif; la figure 11 est une vue en perspective agrandie d'un détail de l'organe d'appui des barbes; la figure 12 est une vue de dessus de la seconde forme d'exécution de ce dispositif; la figure 13 est une vue en perspective d'une chambre pneumatique pour tordre et détordre le fil.Figures 1 to 4 show the different phases of the process for joining two textile threads, object of the invention; Figures 5 to 9 show in a top view the first embodiment of this device and the positions of its mechanisms in the successive phases of the process; Figure 10 is an enlarged perspective view of the rotary gripping member of the device; Figure 11 is an enlarged perspective view of a detail of the beard support member; Figure 12 is a top view of the second embodiment of this device; FIG. 13 is a perspective view of a pneumatic chamber for twist and untwist the thread.
La figure 1 représente une première phase du procédé dans laquelle les fils 1,2 préalablement détordus sont soumis à des forces de traction axiale A afin de provoquer la séparation des barbes 3,4 et le déploiement et la parallélisation des fibres.FIG. 1 represents a first phase of the process in which the previously
Ensuite, on superpose lesdites barbes 3,4 tête-bêche en appliquant des forces transversales opposées B dans la zone contiguë aux extrémités respectives desdites barbes 3,4, tel que montré par la figure 2 pour les immobiliser et retenir la torsion individuelle des fibres et pour les presser l'une contre l'autre, en provoquant simultanément des glissements longitudinaux de sens opposés de ces barbes.Then, said
Tel que montré par la figure 3, la torsion des barbes 3,4 superposées, dont les fibres sont entrelacées, est transmise progressivement depuis les deux extrémités respectives jusqu'à la partie médiane, en limitant la propagation de ladite torsion par l'application sur les barbes 3,4 desdites forces transversales opposées B, qui se déplacent vers la partie médiane. Enfin, lorsque ces forces sont supprimées, la torsion est transmise dans sa totalité, comme on peut observer sur la figure 4.As shown in FIG. 3, the torsion of the
Tel qu'on peut voir sur la figure 5, le dispositif pour rattacher les fils 1,2 comprend deux pinces de préhension 5,6, des extrémités des fils 1,2, deux organes de préhension rotatifs 7,8 pour induire une détorsion respectivement une torsion de ces extrémités de fils et deux organes d'appui 9,10 des barbes respectives, présentant des surfaces complémentaires.As can be seen in FIG. 5, the device for reattaching the
Le dispositif comprend, en plus, des organes de préhension 11,12 des extrémités des barbes retenues par les organes de préhension rotatifs 7,8.The device further comprises gripping
Sur la figure 5, les deux fils 1,2 à rattacher sont disposés parallèlement dans le dispositif et sont retenus par les pinces de préhension 5,6. Dans la position illustrée par cette figure, les organes de préhension 11,12 sont ouverts et les fils passent entre leurs machoires.In Figure 5, the two
Sur la figure 6, les organes de préhension rotatifs 7,8 enroulent une portion des fils respectifs 1,2 en les détordant.In FIG. 6, the rotary gripping
La figure 10 montre un de ces organes de préhension rotatifs 7 qui comprend dans son extrémité antérieure un doigt en spiral 13 grâce auquel, lorsque la pince tourne dans le sens indiqué par la flèche E, elle entraîne le fil 1,2 vers l'axe de rotation en le détordant et, lorsqu'elle tourne dans le sens indiqué par la flèche F, le fil est retordu en s'éloignant de l'axe.Figure 10 shows one of these
Tel qu'illustrées sur la figure 6, les pinces de préhension 5,6 des extrémités des fils 1,2 se déplacent axialement dans le sens des flèches D, ce qui provoque un glissement entre les fibres des barbes produisant un peignage initial de la portion de fils détordue. Simultanément, les organes de préhension 11, 12 pincent les extrémités des barbes en retenant la torsion rémanente des fibres. Les organes d'appui 9,10 des barbes présentent deux surfaces complémentaires et peuvent se déplacer autour d'un centre de rotation selon deux trajectoires qui vont depuis des positions respectives écartées des fils (figure 5) jusqu'à des positions respectives dans lesquelles leurs surfaces complémentaires sont adjacentes l'une à l'autre (figure 8).As illustrated in FIG. 6, the
On peut voir sur la figure 7 les organes d'appui 9,10 en positions intermédiaires entraînant les barbes des fils 1,2 appuyées sur des lames flexibles 15,16 des organes d'appui 9,10, ce qui provoque une traction sur les portions de fils détordues retenues par les organes de préhension 11,12 qui se traduit par un glissement entre les fibres retenues aux deux extrémités de ces portions qui provoquent leur parallélisation. Des supports coudés 17, 18 favorisent la retenue des fibres de ces portions de fil détordues et retenues par les organes de préhension 11,12.We can see in Figure 7 the
Les fils 1,2 sont guidés sur les organes d'appui 9,10 moyennant des encoches de guidage 19,20 aux extrémités respectives de ces organes d'appui 9,10 ainsi qu'aux extrémités des lames flexibles 15, 16 correspondantes, tel qu'illustré sur la figure 11 pour l'organe d'appui 9.The
Lorsque les deux organes d'appui 9,10 sont réunis dans la position indiquée sur la figure 8, le frottement entre les surfaces en contact favorise l'interpénétration des fibres des barbes des deux fils. Les surfaces des deux lames flexibles 15,16 sont recouvertes de caoutchouc ou d'un matériel similaire pour faciliter la pose des barbes et le défibrage des fibres.When the two
Lorsque les organes d'appui 9,10 se déplacent, depuis la position de la figure 5 jusqu'à la position de la figure 8, ils entraînent les barbes des fils et provoquent leur allongement en exerçant finalement une déflexion sur la base de la barbe opposée.When the
Les organes d'appui 9,10 présentent des saillies respectives 21,22 qui viennent en appui sur les supports coudés 17,18 et provoquent la retenue de la barbe sur toute sa longueur.The
Lorsque les organes de préhension rotatifs 7,8 tournent dans le sens indiqué par la flèche F de la figure 10, un ergot 23,24 saisit chacune des extrémités de la barbe opposée et l'enroule sur sa propre barbe commençant ainsi la phase de réintroduction de la torsion.When the rotary gripping
Celle-ci se poursuit avec la rotation des pinces 7,8. Simultanément, les organes d'appui 9,10 s'écartent progressivement de façon que l'obstacle qui empêchait la propagation de la torsion est éliminé permettant le transfert de cette torsion vers la partie médiane.This continues with the rotation of the
Lorsque la séparation entre les organes d'appui 9,10 est totale, la torsion se transmet à toute la barbe et provoque la rattache des fils dans la partie médiane 25 (figure 9). En même temps, les organes de préhension rotatifs 7,8 libèrent le fil, lorsque le doigt en spiral 13,14 tourne en sens contraire, et le dispositif reste dans la position de la figure 9.When the separation between the
Dans la figure 12, les mêmes références que dans la forme d'exécution précédente ont été utilisées pour toutes les parties qui n'ont pas été modifiées.In FIG. 12, the same references as in the previous embodiment have been used for all the parts which have not been modified.
Tel qu'on peut voir, les organes de préhension rotatifs 7,8 sont substitués par des canaux 26,27 à section circulaire pour détordre et tordre les fils 1,2.As can be seen, the
A cet effet, dans chacun des canaux 26, 27 débouchent tangentiellement deux conduits 28, 29 respectivement 30, 3l, disposés dans des positions diamétralement opposées et destinés à être reliés sélectivement à une source d'air sous pression pour produire dans ces canaux des tourbillons de sens opposés.To this end, in each of the
Ces tourbillons d'air sont destinés à entraîner le fil disposé coaxialement au canal dans un sens pour le tordre ou dans le sens opposé pour le détordre suivant que l'air est injecté par un conduit ou un autre.These air vortices are intended to drive the wire arranged coaxially to the channel in a direction to twist it or in the opposite direction to untwist it depending on whether the air is injected through a duct or another.
Les canaux 26,27 comprennent une ouverture longitudinale (32) pour l'introduction et l'extraction du fil, visible sur la figure 13.The
Claims (11)
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES555928 | 1986-06-11 | ||
ES555928A ES8705935A1 (en) | 1986-06-11 | 1986-06-11 | Method and apparatus for twisting and splicing yarn |
ES8701457 | 1987-05-18 | ||
ES8701457A ES2003800A6 (en) | 1987-05-18 | 1987-05-18 | Jig for mechanically intertwining the overlapping thread ends - using mobile points of lateral pressure to progressively restore mutual twist in straightened portions of the threads |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0249578A1 true EP0249578A1 (en) | 1987-12-16 |
EP0249578B1 EP0249578B1 (en) | 1991-02-06 |
Family
ID=26154341
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP87810328A Expired - Lifetime EP0249578B1 (en) | 1986-06-11 | 1987-06-09 | Method and apparatus for joining two textile yarns together |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4813220A (en) |
EP (1) | EP0249578B1 (en) |
DE (1) | DE3767925D1 (en) |
ES (1) | ES2021390B3 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0491104A1 (en) * | 1990-12-19 | 1992-06-24 | Carlos Pujol-Isern | Procedure to splice two ends of yarn, one to the other, and the connection obtained by this procedure |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10150591A1 (en) * | 2001-10-12 | 2003-04-17 | Schlafhorst & Co W | yarn splicing |
EP3736236A1 (en) * | 2019-05-08 | 2020-11-11 | Heberlein AG | Splice head for a splicing device, splicing device with at least one splice head, method for splicing yarns with splice head, computer program product |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1345375A (en) * | 1919-12-09 | 1920-07-06 | Henry A Lemay | Splicing-machine |
DE1919149A1 (en) * | 1968-04-16 | 1969-10-23 | Melbourne Ropeworks Pty Ltd | Method and device for connecting the ends of two strands of yarn |
US4244169A (en) * | 1978-06-12 | 1981-01-13 | Fomento De Inversiones Industriales S.A. | Device for joining textile yarns by axial twisting |
EP0029808A1 (en) * | 1979-11-23 | 1981-06-03 | Fomento De Inversiones Industriales Sa. | Method of splicing two ends of yarn, and device for carrying out this method |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5767466A (en) * | 1980-05-05 | 1982-04-24 | Commw Scient Ind Res Org | Method and apparatus for joining thread together |
EP0053093B1 (en) * | 1980-11-24 | 1985-09-25 | Schweiter Maschinenfabrik A.G. | Method of untwisting a length of a textile yarn, and device for applying this method |
DE3114790A1 (en) * | 1981-04-11 | 1982-10-28 | W. Schlafhorst & Co, 4050 Mönchengladbach | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A KNOTLESS THREAD CONNECTION BY SPLICING |
DE78776T1 (en) * | 1981-11-04 | 1983-10-27 | Officine Savio S.p.A., 33170 Pordenone | SPLITTING DEVICE FOR MECHANICAL FRINGING AND ASSEMBLING YARN. |
DE3151270A1 (en) * | 1981-12-24 | 1983-07-07 | W. Schlafhorst & Co, 4050 Mönchengladbach | METHOD AND DEVICE FOR KNOT-FREE CONNECTION OF TWO THREADS |
IT1158133B (en) * | 1982-08-03 | 1987-02-18 | Savio Spa | PROCEDURE FOR OBTAINING JUNCTIONS BETWEEN WIRES |
IT1175077B (en) * | 1983-03-28 | 1987-07-01 | Savio Spa | PROCEDURE FOR OBTAINING JUNCTIONS BETWEEN WIRES |
IT1175131B (en) * | 1983-10-04 | 1987-07-01 | Savio Spa | IMPROVEMENTS TO THE WIRING JOINTS FOR THE MECHANICAL JOINTING OF TEXTILE THREADS AND MECHANICAL JOINTS ADOPTING SUCH IMPROVEMENTS |
-
1987
- 1987-06-09 ES ES87810328T patent/ES2021390B3/en not_active Expired - Lifetime
- 1987-06-09 EP EP87810328A patent/EP0249578B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1987-06-09 DE DE8787810328T patent/DE3767925D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1987-06-11 US US07/061,539 patent/US4813220A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1345375A (en) * | 1919-12-09 | 1920-07-06 | Henry A Lemay | Splicing-machine |
DE1919149A1 (en) * | 1968-04-16 | 1969-10-23 | Melbourne Ropeworks Pty Ltd | Method and device for connecting the ends of two strands of yarn |
US4244169A (en) * | 1978-06-12 | 1981-01-13 | Fomento De Inversiones Industriales S.A. | Device for joining textile yarns by axial twisting |
EP0029808A1 (en) * | 1979-11-23 | 1981-06-03 | Fomento De Inversiones Industriales Sa. | Method of splicing two ends of yarn, and device for carrying out this method |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0491104A1 (en) * | 1990-12-19 | 1992-06-24 | Carlos Pujol-Isern | Procedure to splice two ends of yarn, one to the other, and the connection obtained by this procedure |
US5277018A (en) * | 1990-12-19 | 1994-01-11 | Pujol Isern Carlos | Method for connecting two yarn ends to one another and a connection obtained by this method |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0249578B1 (en) | 1991-02-06 |
DE3767925D1 (en) | 1991-03-14 |
US4813220A (en) | 1989-03-21 |
ES2021390B3 (en) | 1991-11-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN1788638B (en) | Tool and method for splicing human hair | |
FR2495851A1 (en) | HANDLE FOR DRAWING OPTICAL FIBER CABLE AND METHOD FOR INTRODUCING THE CABLE IN THE HANDLE | |
CN104936472A (en) | Method and device for extending strands of person's own hair | |
CH623290A5 (en) | ||
CN102014693B (en) | Spherical brush | |
EP0249578B1 (en) | Method and apparatus for joining two textile yarns together | |
EP0029808B1 (en) | Method of splicing two ends of yarn, and device for carrying out this method | |
CH616967A5 (en) | ||
EP0162787A1 (en) | Process for manufacturing a spun cored yarn | |
CA1179492A (en) | Process and device for unwinding part of a textile thread | |
US4720966A (en) | Procedure for splicing yarns | |
US4494367A (en) | Splicer device to disassemble and recompose yarn mechanically | |
US6868660B2 (en) | Device and process for the pneumatic splicing of threads or yarns containing an elastomer or with a high torque | |
KR101905132B1 (en) | Method for operating extention hair | |
CS249510B2 (en) | Free yarn ends' mechanical splicing device | |
EP0491104B1 (en) | Procedure to splice two ends of yarn, one to the other, and the connection obtained by this procedure | |
FR2657511A1 (en) | MASCARA BRUSH FOR LACQUERS AND PROCESS FOR MAKING SAME. | |
FR2474071A1 (en) | Pom-pom machine - staples and cuts tow bundles at intervals | |
JPS6321937A (en) | Method and apparatus for twisting and splicing yarn | |
FR2601661A1 (en) | Device for automatically inserting, by pneumatic route, a textile-fibre sliver into the coiler of a combing machine | |
FR2627430A1 (en) | STOPPING THE MANUFACTURE OF A TIRE REINFORCEMENT FROM A SINGLE THREAD | |
KR100275809B1 (en) | Manufacture device of steel wire rope loop and the rope formed its loop | |
EP2806841B1 (en) | Method for producing an instrument for the curettage of a bodily conduit and resulting instrument | |
FR2499104A1 (en) | Waste thermoplastic fibres - are garnetted and fed to heated crimping box | |
BE1014313A3 (en) | Device for producing brush torsos. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19880609 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19900109 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3767925 Country of ref document: DE Date of ref document: 19910314 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L. |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19950606 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 19950608 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19950619 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19950630 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19950727 Year of fee payment: 9 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19960609 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES Effective date: 19960610 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19960630 Ref country code: CH Effective date: 19960630 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19960609 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19970228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19970301 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 19991007 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20050609 |