EP0244508B1 - Device for influencing the human body by sound - Google Patents

Device for influencing the human body by sound Download PDF

Info

Publication number
EP0244508B1
EP0244508B1 EP86116165A EP86116165A EP0244508B1 EP 0244508 B1 EP0244508 B1 EP 0244508B1 EP 86116165 A EP86116165 A EP 86116165A EP 86116165 A EP86116165 A EP 86116165A EP 0244508 B1 EP0244508 B1 EP 0244508B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
music
loudspeaker
sound
low frequency
box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP86116165A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0244508A2 (en
EP0244508A3 (en
Inventor
Olav Skille
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vibroacoustics AS
Original Assignee
Vibroacoustics AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vibroacoustics AS filed Critical Vibroacoustics AS
Priority to AT86116165T priority Critical patent/ATE84962T1/en
Priority to CN87102129A priority patent/CN1015148B/en
Priority to SU874203837A priority patent/RU2070020C1/en
Priority to JP62501809A priority patent/JPH07114811B2/en
Priority to CA000532385A priority patent/CA1296391C/en
Priority to KR1019870701067A priority patent/KR940011208B1/en
Publication of EP0244508A2 publication Critical patent/EP0244508A2/en
Priority to DK606087A priority patent/DK162504C/en
Priority to FI875104A priority patent/FI89452C/en
Priority to US07/508,543 priority patent/US5101810A/en
Publication of EP0244508A3 publication Critical patent/EP0244508A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0244508B1 publication Critical patent/EP0244508B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H23/00Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H23/00Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
    • A61H23/02Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive
    • A61H23/0218Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive with alternating magnetic fields producing a translating or oscillating movement
    • A61H23/0236Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive with alternating magnetic fields producing a translating or oscillating movement using sonic waves, e.g. using loudspeakers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/01Constructive details
    • A61H2201/0119Support for the device
    • A61H2201/0138Support for the device incorporated in furniture
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/01Constructive details
    • A61H2201/0119Support for the device
    • A61H2201/0138Support for the device incorporated in furniture
    • A61H2201/0142Beds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/01Constructive details
    • A61H2201/0119Support for the device
    • A61H2201/0138Support for the device incorporated in furniture
    • A61H2201/0149Seat or chair

Definitions

  • the present invention relates to a device for influence by sound on the human body, as specified in the preamble of Claim 1 and a storage medium, e.g. tape cassette or compact disc to be used with the device, as specified in the preamble of Claim 11.
  • a storage medium e.g. tape cassette or compact disc to be used with the device, as specified in the preamble of Claim 11.
  • a device as in the preamble of Claim 1 is known from document DD-A-233 074.
  • DE-A-2 356 481 specifies furthermore the provision of air passages in the upholstery of such a device at the location(s) of the loudspeaker(s).
  • the use of external loudspeakers for treatment is furthermore known from DE-A-1 805 284.
  • the present invention starts out with three basic principles within musical theraphy, viz. that low (deep) tones appear relaxing, whereas high tones appear stressing, that rhythmic music appears activating, whereas non-rhythmic music appears passivating, and that high sonic level appears aggressive, whereas low sonic level appears passivating.
  • the present invention is based on that music, directly transferred to the human body through vibration receptors in the nervous system may have a greater effect, i.e. be able to provide greater muscular relaxation.
  • acoustical perception and vibrational perception into a general experience, there is according to the present invention obtained therapeutical effect which has influence both on physical and psychical sufferings related to patients. This combination is for sake of simplicity in this description denoted as vibro-acoustics.
  • the vibro-acoustical principle assumes best possible transfer of sound both to ear and body.
  • the acoustic part may be taken care of by one or a plurality of good loudspeaker cabinets, or a headset.
  • For the vibrational part there is according to the invention proposed a device using transfer of sound from loudspeaker through air to the human body in an efficient manner.
  • An upholstery 9 has been located between the box 6 and the body 1, the portion 10 located opposite the loudspeaker 8 allowing good air passage.
  • the top 11 of the box 6, which in the case shown forms a mattress bottom, could e.g. be made of plywood, said sound opening 7 being made in the top 11.
  • a protective grille 12 could be placed across the opening 7.
  • the foundation i.e. the box 6, is designed as a closed box.
  • the upholstery 9 could be made from foamed plastics or foamed rubber having closed cells. Mattresses filled with air or light spheres of plastics (e.g. styropor®) could also be visualized. In the mattress or the upholstery 9 there is as mentioned arranged a region 10 corresponding to the sound opening 7.
  • the said region 10 could be perforated, like the opening 7, or possibly be filled with foamed plastics having large open cells, and which permits air passage.
  • the foamed plastics will provide a certain supporting ability, in particular as it will be supported by the said protective grille, simultaneously with providing good air passage. The person is placed such that the part of the body to be influenced is lying opposite the opening 7 and the region 10.
  • the diaphragm of the loudspeaker 8 will thereby be connected to the body 1 through the air being present in said opening 7 and the region 10.
  • the upholstery itself will act as a sealant to make the coupling between the loudspeaker 8 and the body 1 as efficient as possible.
  • An audio amplifier 3 with at least two sound channels has at least one output connected to the loudspeaker 8 and at least a second output connected to a loudspeaker 2 for music.
  • the signals to the amplifier 3 are delivered from e.g. a tape cassette player or compact disc player 4, and from a signal generator 5.
  • the signal generator 5 is arranged to deliver sinusoidal tones, impulses or other synthetic signals.
  • the player 4 is able to be provided with a storage medium, e.g. tape cassette or compact disc containing suitable program material.
  • the storage medium could have two or a plurality of sound channels, where at least one of the sound channels contains low frequency signals, preferably in the frequency range 30/120 Hz being superimposed by music.
  • the remaining sound channel(s) of the storage medium contain, however, only pure music.
  • the said storage medium could be arranged to provide stereophonic or quadrophonic music.
  • the signal generator 5 in effect could be constituted by one or a plurality of the storage medium channels.
  • the amplifier 3 could possibly be provided with a low pass filter (not shown) for feeding said loudspeaker 8.
  • the loudspeaker 8 is either supplied with a pure low frequency in the frequency range 30-120 Hz, or is modulated as a function of the music being output from the loudspeaker 2, or that the sound appearing on the loudspeaker 8 contains low frequency signals within the said frequency range superimposed on the music which also appears on the loudspeaker 2.
  • the signal generator to the amplifier 3 is primarily the player 4.
  • the vibro-acoustic frequency range where the sound spreading in the human body appears to have the greatest effect measured objectively and experienced subjectively lies between 30 and 120 Hz, preferably in the range 40-90 Hz.
  • Particular good results are obtained within the octave 40-80 Hz. Outside the frequency range 30-120 Hz one will subjectively have no substantial feeling of vibrational influence.
  • the therapeutical effect is obtained by placing the person in the most suitable manner and as close to the vibration loudspeaker, in the example shown the loudspeaker 8, as possible, and in a pleasent distance from the loudspeaker 2 delivering music.
  • the therapeutical apparatus consist of the following previously briefly discussed parts, viz.
  • the vibration part 6, 7, 8, 10 forming the transfer device intended to transfer sound within the vibro-acoustic frequency range
  • the acoustic part in the form of one or a plurality of wide band loudspeaker cabinets 2 of HiFi-quality or a set of head-phones for transfer of music being adapted to the frequency which are used in the vibration part
  • a multi channel amplifier 3 which through at least one channel transmits sinusoidal oscillations (vibration) and filtered music to the vibration part 8.
  • Non-filtered music is sent through the other channel(s) to the loudspeaker(s) 2 delivering music, the strength of the sound being variable in step-free fashion on the respective channels, a multi-channel tape player, preferably a conventional two-channel tape player 4, where on one track of the tape cassette there is recorded pure music intended for the music loudspeaker 2. On the other track there is recorded a specific mixture of music and low frequency sound, e.g. sinusoidal signals.
  • the sinusoidal signals are beating by means of a dual recording technique which is specially developed to be used with the therapeutic system, so-called superimposed sinusoidal waves, and the signal generator 5 is arranged to be adjusted individually with regard to therapeutical effective low frequencies which are to be supplied to the loudspeaker 8, provided that these are not already supplied from the player 4.
  • the signal generator 5 When prerecorded software is used and delivered from the player 4, the signal generator 5 is thus not required, but the signal generator 5 is required if one wishes to compose suitable software and for possible further developement thereof.
  • the signal generator may also be desirable for the object of research and for typical medical treatment.
  • FIG. 3 it is shown how the box of fig. 1 could be replaced by a differently designed loudspeaker box 14 with loudspeaker 8' which may be turned down about e.g. a hinge 16 from a vertical position (shown in dot-dashed line) to a horizontal position (shown in solid line).
  • loudspeaker box 14 In order to ensure that the loudspeaker box 14 lies in the horizontal position, it may be secured by wire, strap or the like 15 which at one end is attached to a wall 17 similar to the hinge 16 and at its other end is attached to an outer portion of the loudspeaker box 14.
  • the person lies down on a bench 13 of conventional design per se, possible shaped like the bench 6,9 in fig. 1.
  • the external loudspeaker 2' could be arranged e.g. in the bench 13 itself or in some other suitable manner, e.g. such that the person 1 obtains a good stereophonic sound image therefrom.
  • the loudspeaker box 14 with the loudspeaker 8' is turned down to the horizontal position as shown in fig. 3.
  • the loudspeaker 8 ⁇ corresponds in function to the loudspeaker 8 in fig. 1. In fig.
  • FIG. 5 is shown a variant where the person 1 sits in a reclinable furniture 18 being design as a closed box, but with a sound opening for a loudspeaker 8'', which in function is the same as the loudspeaker 8 in fig. 1 or the loudspeaker 8' in fig. 3. Similar to the embodiment in fig. 1, there is in front of the loudspeaker 8 provided a sound opening 7''. Corresponding sound opening 7' is also found in fig. 3.
  • the external loudspeakers have been indicated by the reference numeral 2'', shown here in the form of a headset.
  • the external loudspeakers may have any suitable design and/or positioning without that being considered as limitative to the scope of the invention.
  • a reclinable furniture 19 is here used being constructed in conventional manner, e.g. from a framework with surfaces for reclinement of upholstered fabric.
  • loudspeaker cabinets there may be used one or a plurality of loudspeaker cabinets in order to influence the body of the person 1.
  • the loudspeaker cabinets are of closed type to prevent noise externally and to prevent acoustic short-circuit.
  • the loudspeaker cabinets are in a known manner provided with loudspeaker 22, 23 and can be attached to the framework of the reclinable furniture by means of brackets, straps or the like.
  • the person 1 may be use headphones 2'' as external loudspeakers.
  • fig. 4 there is in a block diagram form shown the functional structure of the devices in figs. 3 and 5, however, corresponding to what has been shown in fig. 1.
  • Rett's syndrom The "plucking" movements reduced in frequency. The patient could even fall into sleep and it was observed a noticable relaxative effect. (Rett's syndrom named after Dr.med Adreas Rett of Austria).
  • Autism Contact rejecting patients were so conserned about the effect of vibration the they could allow the personnel to give more skin contact/skin simulation that without this influence.
  • Spastic conditions Effect as indicated above, the clear spasmolytical effect in the lower frequency regions.
  • Reumatism Long-term treatment (10 to 20 treatments) with frequency 68 and 86 Hz has provided a lasting improvement for patients with reumatic pains and/or damage due to wear. The treatment was provided daily or every other day with duration of 30 minutes. Cramp conditions: Upon cramp in a muscle it was observed a dissolvment of the cramp condition at a frequency 40/60 Hz after approximately 2 minutes. General stress-discomfort. Tuned frequency and music in an environment shielded from the outside world during a period of 30 minutes provided stress-dissolving effect and appeared to supply the person with new vitality.
  • a beating sinusoidal tone is made by recording on top of a primary frequency a secondary frequency having a deviation of 0.2 to 2 Hz.
  • the beat velocity should be preset and should be tuned to the quality of the music which is required to be used in addition to the low frequencies.
  • the beat program is then recorded on one of the two tracks on the storage medium, e.g. a tape cassette, sound-on-sound with the selected, preferably filtered, music. Pure music is recorded on the other track.
  • the storage medium e.g. a tape cassette

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Details Of Audible-Bandwidth Transducers (AREA)
  • Stereophonic System (AREA)
  • Circuit For Audible Band Transducer (AREA)

Description

  • The present invention relates to a device for influence by sound on the human body, as specified in the preamble of Claim 1 and a storage medium, e.g. tape cassette or compact disc to be used with the device, as specified in the preamble of Claim 11. A device as in the preamble of Claim 1 is known from document DD-A-233 074.
  • DE-A-2 356 481 specifies furthermore the provision of air passages in the upholstery of such a device at the location(s) of the loudspeaker(s). The use of external loudspeakers for treatment is furthermore known from DE-A-1 805 284.
  • The present invention starts out with three basic principles within musical theraphy, viz. that low (deep) tones appear relaxing, whereas high tones appear stressing, that rhythmic music appears activating, whereas non-rhythmic music appears passivating, and that high sonic level appears aggressive, whereas low sonic level appears passivating.
  • These basic principles have general validity, but there are exceptions. The basic principles have appeared through extensive therapeutic observation of patients over a long period.
  • Musical theraphy is based on music being conceived by the ear through the acoustic channels of perception.
  • The present invention is based on that music, directly transferred to the human body through vibration receptors in the nervous system may have a greater effect, i.e. be able to provide greater muscular relaxation. By joining acoustical perception and vibrational perception into a general experience, there is according to the present invention obtained therapeutical effect which has influence both on physical and psychical sufferings related to patients. This combination is for sake of simplicity in this description denoted as vibro-acoustics.
  • The vibro-acoustical principle assumes best possible transfer of sound both to ear and body. The acoustic part may be taken care of by one or a plurality of good loudspeaker cabinets, or a headset. For the vibrational part, there is according to the invention proposed a device using transfer of sound from loudspeaker through air to the human body in an efficient manner.
  • The characteristic features of the said device for influence by sound on the human body will appear from the subsequent patent claims as well as the characteristic features of the said storage medium.
  • The invention is now to be described with reference to the enclosed drawings, where:
    • Fig. 1 illustrates the device according to the invention,
    • Fig. 2 illustrates in the partly exploded view that part of the device which is to provide low frequency sonic influence on the human body,
    • Figs. 3, 5 and 6 illustrates a second, a third and a fourth alternative embodiment, respectively, of the device shown in fig. 1, and
    • Fig. 4 illustrates in block diagram form the operative units being incorporated in figs. 3, 5 and 6.
  • On fig. 1 there is shown a human body 1 placed on a closed box 6 being provided with at least one sound opening 7 in which is arranged a loudspeaker 8 being directed towards the upper part of the body 1. An upholstery 9 has been located between the box 6 and the body 1, the portion 10 located opposite the loudspeaker 8 allowing good air passage. The top 11 of the box 6, which in the case shown forms a mattress bottom, could e.g. be made of plywood, said sound opening 7 being made in the top 11. To prevent possible damage to the loudspeaker 8, a protective grille 12 could be placed across the opening 7. In order to attenuate the radiation of sound to the surroundings and to prevent acoustical short-circuit, the foundation, i.e. the box 6, is designed as a closed box. The upholstery 9 could be made from foamed plastics or foamed rubber having closed cells. Mattresses filled with air or light spheres of plastics (e.g. styropor®) could also be visualized. In the mattress or the upholstery 9 there is as mentioned arranged a region 10 corresponding to the sound opening 7. The said region 10 could be perforated, like the opening 7, or possibly be filled with foamed plastics having large open cells, and which permits air passage. The foamed plastics will provide a certain supporting ability, in particular as it will be supported by the said protective grille, simultaneously with providing good air passage. The person is placed such that the part of the body to be influenced is lying opposite the opening 7 and the region 10. The diaphragm of the loudspeaker 8 will thereby be connected to the body 1 through the air being present in said opening 7 and the region 10. The upholstery itself will act as a sealant to make the coupling between the loudspeaker 8 and the body 1 as efficient as possible. When the loudspeaker 8 is supplied with signals of suitable frequency content and strength, the diaphragm will move and thereby put the body into low frequency movement.
  • An audio amplifier 3 with at least two sound channels has at least one output connected to the loudspeaker 8 and at least a second output connected to a loudspeaker 2 for music. The signals to the amplifier 3 are delivered from e.g. a tape cassette player or compact disc player 4, and from a signal generator 5. The signal generator 5 is arranged to deliver sinusoidal tones, impulses or other synthetic signals. The player 4 is able to be provided with a storage medium, e.g. tape cassette or compact disc containing suitable program material. The storage medium could have two or a plurality of sound channels, where at least one of the sound channels contains low frequency signals, preferably in the frequency range 30/120 Hz being superimposed by music. The remaining sound channel(s) of the storage medium contain, however, only pure music. The said storage medium could be arranged to provide stereophonic or quadrophonic music. Thus, it is here and in the description below to be understood that the signal generator 5 in effect could be constituted by one or a plurality of the storage medium channels. The amplifier 3 could possibly be provided with a low pass filter (not shown) for feeding said loudspeaker 8.
  • Thus, it is to be understood that the loudspeaker 8 is either supplied with a pure low frequency in the frequency range 30-120 Hz, or is modulated as a function of the music being output from the loudspeaker 2, or that the sound appearing on the loudspeaker 8 contains low frequency signals within the said frequency range superimposed on the music which also appears on the loudspeaker 2. In this case the signal generator to the amplifier 3 is primarily the player 4.
  • By repeated tests, it has been found that the vibro-acoustic frequency range where the sound spreading in the human body appears to have the greatest effect, measured objectively and experienced subjectively lies between 30 and 120 Hz, preferably in the range 40-90 Hz. Particular good results are obtained within the octave 40-80 Hz. Outside the frequency range 30-120 Hz one will subjectively have no substantial feeling of vibrational influence.
  • The therapeutical effect is obtained by placing the person in the most suitable manner and as close to the vibration loudspeaker, in the example shown the loudspeaker 8, as possible, and in a pleasent distance from the loudspeaker 2 delivering music. The therapeutical apparatus consist of the following previously briefly discussed parts, viz. the vibration part 6, 7, 8, 10 forming the transfer device intended to transfer sound within the vibro-acoustic frequency range,
    the acoustic part in the form of one or a plurality of wide band loudspeaker cabinets 2 of HiFi-quality or a set of head-phones for transfer of music being adapted to the frequency which are used in the vibration part,
    a multi channel amplifier 3 which through at least one channel transmits sinusoidal oscillations (vibration) and filtered music to the vibration part 8. Non-filtered music is sent through the other channel(s) to the loudspeaker(s) 2 delivering music, the strength of the sound being variable in step-free fashion on the respective channels,
    a multi-channel tape player, preferably a conventional two-channel tape player 4, where on one track of the tape cassette there is recorded pure music intended for the music loudspeaker 2. On the other track there is recorded a specific mixture of music and low frequency sound, e.g. sinusoidal signals. The sinusoidal signals are beating by means of a dual recording technique which is specially developed to be used with the therapeutic system, so-called superimposed sinusoidal waves, and
    the signal generator 5 is arranged to be adjusted individually with regard to therapeutical effective low frequencies which are to be supplied to the loudspeaker 8, provided that these are not already supplied from the player 4.
  • It is here readily to be understood that although there is shown only one loudspeaker 2 and one loudspeaker 8, it will within the scope of the invention easily be visualized that two or a plurality of music loudspeakers 2, and two or a plurality of low frequency loudspeakers 8 may be used. If two or a plurality of loudspeakers 8 are used, there will be a necessity for a corresponding number of openings 7 and regions 10, respectively.
  • When prerecorded software is used and delivered from the player 4, the signal generator 5 is thus not required, but the signal generator 5 is required if one wishes to compose suitable software and for possible further developement thereof. The signal generator may also be desirable for the object of research and for typical medical treatment.
  • On fig. 3 it is shown how the box of fig. 1 could be replaced by a differently designed loudspeaker box 14 with loudspeaker 8' which may be turned down about e.g. a hinge 16 from a vertical position (shown in dot-dashed line) to a horizontal position (shown in solid line). In order to ensure that the loudspeaker box 14 lies in the horizontal position, it may be secured by wire, strap or the like 15 which at one end is attached to a wall 17 similar to the hinge 16 and at its other end is attached to an outer portion of the loudspeaker box 14. When a person is to be exposed to influence of sound, the person lies down on a bench 13 of conventional design per se, possible shaped like the bench 6,9 in fig. 1. The external loudspeaker 2' could be arranged e.g. in the bench 13 itself or in some other suitable manner, e.g. such that the person 1 obtains a good stereophonic sound image therefrom. After the person 1 has thus lied down on the bench 13, either with the face upwards or downwards, the loudspeaker box 14 with the loudspeaker 8' is turned down to the horizontal position as shown in fig. 3. The loudspeaker 8ʹ corresponds in function to the loudspeaker 8 in fig. 1. In fig. 5 is shown a variant where the person 1 sits in a reclinable furniture 18 being design as a closed box, but with a sound opening for a loudspeaker 8'', which in function is the same as the loudspeaker 8 in fig. 1 or the loudspeaker 8' in fig. 3. Similar to the embodiment in fig. 1, there is in front of the loudspeaker 8 provided a sound opening 7''. Corresponding sound opening 7' is also found in fig. 3.
  • In the example of fig. 5, the external loudspeakers have been indicated by the reference numeral 2'', shown here in the form of a headset. However, it is to be readily understood that the external loudspeakers may have any suitable design and/or positioning without that being considered as limitative to the scope of the invention.
  • In the example of fig. 6 there is shown a modification of the embodiment in fig. 5. A reclinable furniture 19 is here used being constructed in conventional manner, e.g. from a framework with surfaces for reclinement of upholstered fabric. There may be used one or a plurality of loudspeaker cabinets in order to influence the body of the person 1. In the non-limitative example of the invention, as shown, there has been used two loudspeaker cabinets 20, 21. Each of these could instead possibly have consisted of two adjacent separate loudspeaker cabinets, for possible better adaptation to the reclinable furniture. However, it is important that the loudspeaker cabinets are of closed type to prevent noise externally and to prevent acoustic short-circuit. The loudspeaker cabinets are in a known manner provided with loudspeaker 22, 23 and can be attached to the framework of the reclinable furniture by means of brackets, straps or the like.
  • As in fig. 5, the person 1 may be use headphones 2'' as external loudspeakers.
  • It is also understood that the external loudspeakers 2' in fig. 3 could have been replaced by head-phones.
  • In fig. 4 there is in a block diagram form shown the functional structure of the devices in figs. 3 and 5, however, corresponding to what has been shown in fig. 1.
  • At an institution for multi-handicapped patients having impaired psychic development, it was discovered that vibro-acoustical treatment gave a spasm resolving effect at a frequency about 40 Hz. The spasm resolving effect was so dominant that the patients were more easily available for manipulating physioteraphy thereafter, or under vibro-acoustical influence.
  • Control tests were made with opening angle of the spastic limbs with and without the use of music. It is clearly shown a marked difference of the opening angle as a result of the influence of music and without the influence of music.
  • The present device was also tried used on the following conditions:
    Rett's syndrom: The "plucking" movements reduced in frequency. The patient could even fall into sleep and it was observed a noticable relaxative effect. (Rett's syndrom named after Dr.med Adreas Rett of Austria).
    Autism: Contact rejecting patients were so conserned about the effect of vibration the they could allow the personnel to give more skin contact/skin simulation that without this influence. One could here visualize the contours of theraphy scheme were adaptation to contact under vibro-acoustical influence could be transferred to situations were the music could be gradually attenuated or possibly could dissappear.
    Spastic conditions: Effect as indicated above, the clear spasmolytical effect in the lower frequency regions.
  • Vibro-acoustical influence was also attempted on personnel at the institution for different conditions of discomfort. It was here observed the following:
    Neck/shoulder-pains: Such pains, either caused by myalgic type, or as a result of stress of different cause, was eased substantially at particular frequencies, in particular about 68 Hz. Repeated treatments, up to 10 treatments of 30 minutes each, proved to provide relief of longer duration.
    Lumbago: Pains in the lower back region were relieved at particular frequencies, in particular about 50 Hz. For pains caused by muscular tensions, it was observed relief of longer duration upon repeated treatments.
    Menstrual pains: Such pains and premenstrual tensions or the like proved to be relievable by using a particular frequency, in particular 52 Hz. Treatments each day in the "acute" phase as well as once per week in the middle phase, repeated over 2-3 periods appeared to provide effect of longer duration.
    Asthma: Vibro-acoustical treatment around 50 Hz appeared to provide an effect which aids the patient to depart with phlegm from the air passages.
  • During tests carried out on persons in a local area, it was observed the following:
    Stress-induced depression: A dramatic positive effect was observed after the first treatment which lasted for approximately 30 minutes. The positive effect is dependent on both frequency (68 Hz) and the choice of music. The successful treatment was terminated after 10 treatments. During the last treatments there was used a variety of frequency ranges and activating music.
    Athletic injuries: The treatment has provided a good result. Both acute muscular trauma and post-operative convalescence has reacted positively to the sequence 40/60/80/60/40 Hz with approximately 6 minutes duration per frequency. Muscles and tendons in tensioned state are released and are stretchable with laser discomfort than without vibro-acoustical treatment.
    Reumatism: Long-term treatment (10 to 20 treatments) with frequency 68 and 86 Hz has provided a lasting improvement for patients with reumatic pains and/or damage due to wear. The treatment was provided daily or every other day with duration of 30 minutes.
    Cramp conditions: Upon cramp in a muscle it was observed a dissolvment of the cramp condition at a frequency 40/60 Hz after approximately 2 minutes.
    General stress-discomfort. Tuned frequency and music in an environment shielded from the outside world during a period of 30 minutes provided stress-dissolving effect and appeared to supply the person with new vitality.
  • The above observations are of purely empirical kind, based on the observations made by the therapeutist together with the descriptions by the test persons of the experiencies they have had during and after the treatments.
  • It will be immediately understood that the sound box with upholstery shown on the drawings is only meant to serve as an example to elucidate the invention without thereby representing any limitation of the invention as defined in the subsequent patent claims. Thus, the devices shown could be designed in any suitable manner to provide the best possible effect on the patients.
  • In addition to the said storage medium for sound, it should be remarked that a beating sinusoidal tone is made by recording on top of a primary frequency a secondary frequency having a deviation of 0.2 to 2 Hz. "The beat velocity" should be preset and should be tuned to the quality of the music which is required to be used in addition to the low frequencies. The beat program is then recorded on one of the two tracks on the storage medium, e.g. a tape cassette, sound-on-sound with the selected, preferably filtered, music. Pure music is recorded on the other track. As previously mentioned, one could possible visualize using e.g. all four tracks on the tape cassette by using a sound head adapted thereto to improve the reproduction of sound (e.g. 2-channels), and possibly to extend the beat program.

Claims (11)

  1. A device for influence by sound on the human body (1), comprising at least a closed box (6, 11; 14; 18) with at least one sound opening (7; 7ʹ; 7'') in which is arranged a loudspeaker (8; 8'; 8'') being directed towards a part of said body, an upholstery being disposed between said box (6, 11; 14; 18) and the body (1), means (4; 5) for supply of low frequency signals to said loudspeaker (8; 8'; 8''), and means (3, 4) to influence said low frequency signals, characterized in that said upholstery at the location(s) (10) of said loudspeaker(s) is so arranged that air passage is permitted, one or a plurality of external loudspeakers (2; 2'; 2'') and means (4) for supplying music to said external loudspeaker(s) are provided and said low frequency signals are influenced by said means (3, 4) either in step with the music or in predetermined function of the music or in a predetermined rhythm.
  2. A device according to claim 1, characterized in that said low frequency signals are in the range between 30 and 120 Hz, preferably 40-90 Hz.
  3. A device according to claim 1 or 2, characterized in that said means for supplying said low frequency signals is a signal generator (5) which selectively can provide sinusoidal signals, pulses or other synthetic signals.
  4. A device according to claim 1, characterized in that said means (4) for supplying music is constituted by a tape cassette player or compact disc player.
  5. A device according to claim 1, 2 or 4, characterized in that said means (4) for supplying low frequency signals is constituted by said tape cassette player or compact disc player.
  6. A device according to claim 4 or 5, characterized in that there is associated with said supplying means an amplifier (3), possibly incorporating a low-pass filter.
  7. A device according to claim 1, characterized in that said box (6, 11) is designed as a resting bench.
  8. A device according to claim 1, characterized in that said box (14) is pivotably connected to a wall (17) and arranged to be turned down from vertical into a horizontal position.
  9. A device according to claim 1, characterized in that said box (18) forms a recliner-like piece of furniture.
  10. A device according to claim 1, characterized in that said box(es) (20, 21) being installed on the bottom side of the reclinement faces of a recliner (19) known per se.
  11. Storage medium, such as a tape cassette or compact disc to be used with the device according to one or a plurality of the claims 1, 2, 4-6, characterized in that at least one of the sound channels of the storage medium contains low frequency signals in the frequency range 30-120 Hz which are influenced either in step with music or in a predetermined function of the music or in a predetermined rhythm, and that the remaining sound channel(s) of the storage medium contains pure music.
EP86116165A 1986-03-10 1986-11-21 Device for influencing the human body by sound Expired - Lifetime EP0244508B1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT86116165T ATE84962T1 (en) 1986-03-19 1986-11-21 DEVICE FOR ACTING ON THE HUMAN BODY WITH SOUND.
CN87102129A CN1015148B (en) 1986-03-19 1987-03-16 Device for influence by sound on the human body
SU874203837A RU2070020C1 (en) 1986-03-19 1987-03-17 Device for acoustic action on human
JP62501809A JPH07114811B2 (en) 1986-03-19 1987-03-18 A device that gives acoustic effects to the human body
CA000532385A CA1296391C (en) 1986-03-19 1987-03-18 Device for influence by sound on the human body
KR1019870701067A KR940011208B1 (en) 1986-03-10 1987-03-18 Device for influence by sound on the human body
DK606087A DK162504C (en) 1986-03-19 1987-11-18 DEVICE FOR EFFECTING THE HUMAN BODY BY SOUND AND STORAGE FOR USE WITH THE DEVICE
FI875104A FI89452C (en) 1986-03-19 1987-11-18 Device for sound effect on the human body
US07/508,543 US5101810A (en) 1986-03-19 1990-04-16 Apparatus and method for therapeutic application of vibro-acoustical energy to human body

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO861060 1986-03-19
NO861060A NO158168C (en) 1986-03-19 1986-03-19 DEVICE FOR SOUND EFFECT OF THE HUMAN BODY AND SOUND MEDIUM FOR USE IN DEVICE.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0244508A2 EP0244508A2 (en) 1987-11-11
EP0244508A3 EP0244508A3 (en) 1990-06-13
EP0244508B1 true EP0244508B1 (en) 1993-01-27

Family

ID=19888821

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86116165A Expired - Lifetime EP0244508B1 (en) 1986-03-10 1986-11-21 Device for influencing the human body by sound

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0244508B1 (en)
KR (1) KR940011208B1 (en)
AU (1) AU7125687A (en)
DD (1) DD265326A5 (en)
DE (1) DE3687657T2 (en)
ES (1) ES2040204T3 (en)
NO (1) NO158168C (en)
WO (1) WO1987005497A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1946736A1 (en) 2007-01-17 2008-07-23 Patex Group Ltd. Vibration therapy device

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3825454A1 (en) * 1988-07-27 1990-02-01 Gfpe Verlag & Seminar LYING
WO1990001966A1 (en) * 1988-08-24 1990-03-08 Graeme Francis Peter Method and apparatus for the prevention of motion sickness
FI81959C (en) * 1988-10-24 1991-01-10 Salomo Murtonen ANORDING FOR INFOERING AV VIBRATION I EN MAENNISKOKROPP.
DE3925454C1 (en) * 1989-08-01 1990-08-30 Hans Peter 3401 Seeburg De Klein Acoustic therapy couch in sound emitter - which is of size and shape for comfortable sitting or lying
JPH0731755B2 (en) * 1989-09-14 1995-04-10 ボディソニック株式会社 Feeling vibration system
GB2260496B (en) * 1991-10-16 1995-12-13 Siu Man Nan Massage device
DE9300343U1 (en) * 1993-01-13 1993-05-13 Archinal, Thomas H., 6100 Darmstadt Device for treating body parts with vibrations
CH686753A5 (en) * 1993-07-19 1996-06-14 Yair Dr Schiftan Electronic device for generating acoustic raeuumlichen effects.
DE9406348U1 (en) * 1994-04-15 1994-06-09 Siemens Ag Acoustic system for the medical field
US5895348A (en) * 1996-01-30 1999-04-20 Soko Co., Ltd. Device for activating cells of a human body
JP2001137306A (en) * 1999-11-10 2001-05-22 Ryutaro Nomura Health promoting apparatus and health promoting chair
US7981063B1 (en) * 2001-01-05 2011-07-19 Butler Charles F Method of simulated wave massage of the body
KR100684071B1 (en) 2001-05-04 2007-02-16 박양성 Vibration system by speaker vibrating for air cushion thing which utilizing 3-Dimensional fabric
AT5064U3 (en) * 2001-12-12 2003-01-27 Swoboda Christian MASSAGE BY SPEAKER
EP1491228A3 (en) 2003-06-23 2007-08-22 Sono dynamic AG Device for exposing a person to sounds
US8870796B2 (en) 2003-09-04 2014-10-28 Ahof Biophysical Systems Inc. Vibration method for clearing acute arterial thrombotic occlusions in the emergency treatment of heart attack and stroke
TW200514531A (en) * 2003-09-29 2005-05-01 Ein Co Ltd Technical Ct Cushion and acoustic system with the cushion
GB2422313A (en) * 2005-01-25 2006-07-26 John Surtees Wykeham Bradford Therapeutic infrasound generator and amplifier for clinical application
KR100670024B1 (en) 2006-05-04 2007-01-16 동원대학 산학협력단 Low frequency massager using a rhythm
EP2363164B1 (en) * 2010-03-04 2014-10-22 Alfred Kaltenreiner Therapeutic treatment bed
AT509544B1 (en) * 2010-03-04 2012-05-15 Kaltenreiner Alfred THERAPEUTIC TREATMENT TREATMENT
DE102010056191A1 (en) 2010-12-28 2012-06-28 Ralf Hörmann Device for stimulating area of human body, has stimulation element provided for contact retaining with area of human body and has contact section
ITGO20120002A1 (en) 2012-03-22 2013-09-23 Diego Kriscak VIBROACUSTIC TABLE FOR REDUCING CELLULITE
CN106420314A (en) * 2016-10-31 2017-02-22 黑龙江华易中盛科技发展有限公司 Sound wave physiotherapy instrument
RU174398U1 (en) * 2016-11-25 2017-10-11 Региональный Благотворительный Фонд "Реабилитация Ребенка. Центр Г.Н. Романова" DEVICE FOR TREATMENT OF DISEASES OF THE MOTOR-MOTOR APPARATUS
RU2658471C1 (en) * 2017-10-05 2018-06-21 Государственный научный центр Российской Федерации - Федеральный медицинский биофизический центр имени А.И. Бурназяна Method for increasing intensity of blood flow in muscle tissue vessels
CZ307522B6 (en) * 2017-12-28 2018-11-07 Vibratika s.r.o. A vibromechanical device
WO2020083431A1 (en) * 2018-10-26 2020-04-30 Casada Group GmbH Device and method for increasing the well-being of living beings
DE102018128168A1 (en) * 2018-10-26 2020-04-30 Casada Group GmbH Device and method for increasing the well-being of living beings
GB2619748A (en) 2022-06-15 2023-12-20 John Simmons Carl A vibroacoustic tactile device

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3235891A (en) * 1962-10-05 1966-02-22 Chade Yamil Child's musical mattress and support thereof
GB1165541A (en) * 1965-06-11 1969-10-01 Warren S Lockwood Ltd Sleep Inducing Device.
GB1251498A (en) * 1967-10-25 1971-10-27
US3556088A (en) * 1968-07-01 1971-01-19 Ida M Leonardini Therapeutic chair
AR205158A1 (en) * 1973-07-16 1976-04-12 Ryotaro Nohmura IMPROVEMENTS IN SUITABLE FURNITURE PARTS FOR REST
US4023566A (en) * 1975-10-10 1977-05-17 Martinmaas Werner W Body-supporting means with adjustable vibratory means in the audible frequency range
FR2447186A1 (en) * 1979-01-29 1980-08-22 Lamarlere Michel LF pulse generator for therapeutical use - includes battery operated transistor circuit with loudspeaker applying pulses to body
US4538596A (en) * 1982-08-24 1985-09-03 Colasante David A Prophylaxis of adhesions with low frequency sound
DD233074A1 (en) * 1984-07-18 1986-02-19 Leipzig Chemieanlagen SOUND-MASSAGEGERAET

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1946736A1 (en) 2007-01-17 2008-07-23 Patex Group Ltd. Vibration therapy device
DE102007003361A1 (en) 2007-01-17 2008-07-31 Patex Group Ltd. Vibration therapy device

Also Published As

Publication number Publication date
DE3687657D1 (en) 1993-03-11
NO158168C (en) 1988-07-27
NO158168B (en) 1988-04-18
KR880701096A (en) 1988-07-25
KR940011208B1 (en) 1994-11-29
EP0244508A2 (en) 1987-11-11
AU7125687A (en) 1987-10-09
EP0244508A3 (en) 1990-06-13
NO861060L (en) 1987-09-21
WO1987005497A1 (en) 1987-09-24
DE3687657T2 (en) 1993-09-02
DD265326A5 (en) 1989-03-01
ES2040204T3 (en) 1993-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0244508B1 (en) Device for influencing the human body by sound
US5101810A (en) Apparatus and method for therapeutic application of vibro-acoustical energy to human body
RU2401037C2 (en) Throw pillow and acoustic system with throw pillow
US8668045B2 (en) Sound and vibration transmission pad and system
US4124249A (en) Sound transmitting system
US7442174B2 (en) Simulated wave massage
CN101909490B (en) Chair and system for transmitting sound and vibration
US20060036201A1 (en) Sound and vibration transmission pad and system
US20050053252A1 (en) Sound and vibration transmission pad and system
GR3004178T3 (en)
US8517911B1 (en) Sound delivery system for vibro-acoustic treatment
CA1296391C (en) Device for influence by sound on the human body
CA1322909C (en) Somatic musical exposure system
JP2514206Y2 (en) Medical strain relief
JPH063580Y2 (en) Sound equipment for dental treatment and dental office

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19901203

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920218

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19930127

Ref country code: CH

Effective date: 19930127

REF Corresponds to:

Ref document number: 84962

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3687657

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930311

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3007732

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2040204

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 86116165.1

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19980515

Year of fee payment: 12

Ref country code: GR

Payment date: 19980515

Year of fee payment: 12

Ref country code: GB

Payment date: 19980515

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19980518

Year of fee payment: 12

Ref country code: NL

Payment date: 19980518

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980520

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19980526

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980529

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19980601

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19980604

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981121

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981121

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981122

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981130

BERE Be: lapsed

Owner name: VIBRO ACOUSTICS A/S

Effective date: 19981130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990601

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19981121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990730

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 86116165.1

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19990601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990901

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19991214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051121