EP0236401A1 - Cleaning and maintenance composition for hydrophilic contact lenses - Google Patents

Cleaning and maintenance composition for hydrophilic contact lenses

Info

Publication number
EP0236401A1
EP0236401A1 EP86905325A EP86905325A EP0236401A1 EP 0236401 A1 EP0236401 A1 EP 0236401A1 EP 86905325 A EP86905325 A EP 86905325A EP 86905325 A EP86905325 A EP 86905325A EP 0236401 A1 EP0236401 A1 EP 0236401A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
composition according
contact lenses
cleaning
lenses
solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP86905325A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ercole Tomasini
Mario Casini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EssilorLuxottica SA
Original Assignee
Essilor International Compagnie Generale dOptique SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Essilor International Compagnie Generale dOptique SA filed Critical Essilor International Compagnie Generale dOptique SA
Publication of EP0236401A1 publication Critical patent/EP0236401A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L12/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising contact lenses; Accessories therefor
    • A61L12/08—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L12/12—Non-macromolecular oxygen-containing compounds, e.g. hydrogen peroxide or ozone
    • A61L12/124—Hydrogen peroxide; Peroxy compounds
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01N—PRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N37/00—Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most two bonds to halogen, e.g. carboxylic acids
    • A01N37/16—Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most two bonds to halogen, e.g. carboxylic acids containing the group; Thio analogues thereof
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005—Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0078—Compositions for cleaning contact lenses, spectacles or lenses
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39—Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3945—Organic per-compounds

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

Compositions convenant à l'entretien et au nettoyage de lentilles de contact. La composition selon l'invention contient un sel alcalino-terreux de l'acide monoperphtalique, avec de préférence un agent de complexation de ce sel. La composition est destinée à être mise en solution dans l'eau à une concentration comprise entre 0,5 à 10% en poids dudit sel.Compositions suitable for the care and cleaning of contact lenses. The composition according to the invention contains an alkaline earth salt of monoperphthalic acid, preferably with a complexing agent for this salt. The composition is intended to be dissolved in water at a concentration of between 0.5 to 10% by weight of said salt.

Description

COMPOSITION DE NETTOYAGE ET D'ENTRETIEN DE LENTILLES DE CONTACT HYDROPHILES COMPOSITION FOR CLEANING AND MAINTAINING HYDROPHILIC CONTACT LENSES
La présente invention concerne l'entretien et le nettoyage des lentilles de contact utilisées en ophtalmo¬ logie, étant entendu que de ce fait elle s'applique également à l'entretien et au nettoyage de tout article analogue dont l'usage implique un contact prolongé avec "des tissus ou fluides biologiques, comme c'est le cas pour les lentilles de contact qui sont portées en contact direct avec la muqueuse oculaire.The present invention relates to the maintenance and cleaning of contact lenses used in ophthalmology, it being understood that this fact also applies to the maintenance and cleaning of any similar article whose use involves prolonged contact with " biological tissues or fluids, as is the case for contact lenses that are worn in direct contact with the ocular mucosa.
L'invention s'applique plus particulièrement au traitement des articles de ce genre qui sont réalisés en un matériau hydrophile à base de polymères organiques, tel que les lentilles de contact dites souples, ou les lentilles ou autres objets en polymère hydrophile bio-compatible, de type rigide ou de type souple.The invention applies more particularly to the treatment of articles of this kind which are made of a hydrophilic material based on organic polymers, such as so-called soft contact lenses, or lenses or other objects made of bio-compatible hydrophilic polymer, rigid or flexible type.
On sait en particulier que les lentilles de contact hydrophiles demandent à être conservées dans un milieu aqueux, ce pour quoi on met à la disposition des utilisateurs des solutions d'entretien dans lesquelles les lentilles sont maintenues immergées tout le temps où elles ne sont pas portées sur l'oeil, notamment la nuit. On sait aussi qu'il est nécessaire de soumettre périodiquement les lentilles à un traitement d'aseptisation destiné à les débarrasser des dépôts qui se développent dessus, dans le milieu oculaire et qui sont rapidement susceptibles de gêner la vue et d'irriter la cornée. Un tel nettoyage ne peut en général pas être obtenu dans les conditions appropriées à une conservation nocture journalière.We know in particular that hydrophilic contact lenses require to be stored in an aqueous medium, for which we provide users with maintenance solutions in which the lenses are kept submerged all the time they are not worn. on the eye, especially at night. We also know that it is necessary to periodically subject the lenses to an aseptic treatment intended to rid them of deposits which develop thereon, in the ocular medium and which are rapidly liable to obstruct sight and irritate the cornea. In general, such cleaning cannot be obtained under conditions suitable for daily nighttime storage.
Pour permettre la désinfection des lentilles-de contact, il a été proposé de faire appel à des compositions contenant des agents antiseptiques qui peuvent éventuel¬ lement être utilisés à froid, mais qui sont plus efficaces à chaud. Il se pose alors un problème de compatibilité entre les agents de désinfection ou d'aseptisation utilisés et les matériaux constituant les lentilles, ceux-ci ne devant évidemment pas se trouver attaqués par la solution. Or les matériaux qui sont habituellement utilisés dans la confection des lentilles organiques rigides exigent l'emploi de composés actifs à froid, car ils se déforment à chaud, avant même la température d'ébullition de l'eau, alors que les matériaux des lentilles hydrophiles souples, et notamment ceux des lentilles à haute hydrophilie, qui supportent plus facilement le traitement à chaud, sont attaqués par les antiseptiques usuels tels que les sels d'ammonium quaternaire.To allow disinfection of contact lenses, it has been proposed to use compositions containing antiseptic agents which can possibly be used cold, but which are more effective hot. There is then a problem of compatibility between the disinfection or sanitizing agents used and the materials constituting the lenses, these obviously should not be attacked by the solution. However, the materials which are usually used in the manufacture of rigid organic lenses require the use of cold active compounds, because they deform when hot, even before the boiling temperature of water, whereas the materials of hydrophilic lenses flexible, and in particular those of lenses with high hydrophilicity, which more easily withstand the heat treatment, are attacked by the usual antiseptics such as quaternary ammonium salts.
La meilleure solution à ce problème d'incompa- tibilité consiste actuellement à utiliser des solutions d'eau oxygénée. Mais on est alors confronté au problème de l'irritation oculaire, qui ne peut être résolu qu'à la condition d'imposer une neutralisation du milieu de traitement avant tout usage de la lentille. De plus, l'emploi d'eau oxygénée, quels que soient les additifs présents dans la solution avec le peroxyde d'hydrogène, ne permet pas d'assurer un nettoyage satisfaisant des lentilles.The best solution to this incompatibility problem is currently to use hydrogen peroxide solutions. However, we are then confronted with the problem of ocular irritation, which can only be resolved on the condition of imposing a neutralization of the treatment medium before any use of the lens. In addition, the use of hydrogen peroxide, whatever the additives present in the solution with hydrogen peroxide, does not ensure satisfactory cleaning of the lenses.
On comprend donc tout l'intérêt que l'on aurait à rendre l'entretien et le nettoyage plus commodes pour les utilisateurs de lentilles de contact, en disposant d'une composition stable, efficace en solution dans l'eau et inoffensive lors des manipulations, qui permette une immersion prolongée des lentilles de contact sans altérer le matériau les constituant et qui ne laisse dans la solution aucun composé susceptible d'irriter la cornée ou la muqueuse oculaire après une durée d'immersion d'une ou deux heures par exemple.We therefore understand all the interest in making maintenance and cleaning more convenient for users of contact lenses, by having a stable composition, effective in solution in water and harmless during handling. , which allows prolonged immersion of contact lenses without altering the material constituting them and which does not leave in the solution any compound capable of irritating the cornea or the ocular mucosa after a period of immersion of one or two hours for example.
Pour satisfaire à ces exigences de la pratique, l'invention propose d'avoir recours à un type de peroxyde organique récemment apparu sur le marché. Il s'agit des sels alcalino-terreux de l'acide monoperphtalique. Ces composés ont été commercialisés en tant que constituants de lessives de ménage, mais leurs propriétés n'avaient jamais été examinées à ce jour en vue d'une éventuelle application dans le traitement de lentilles de contact.To meet these practical requirements, the invention proposes to use a type of organic peroxide recently appeared on the market. These are alkaline earth salts of monoperphthalic acid. These compounds have been marketed as constituents of household laundry detergents, but their properties have never been examined to date for possible application in the treatment of contact lenses.
La présente invention a donc pour objet l'utilisa¬ tion des sels alcalino-terreux de l'acide monoperphtalique pour l'entretien ou le nettoyage de lentilles de contact. Elle a aussi pour objet une composition convenant à l'entretien ou au nettoyage de lentilles de contact, caractérisée en oe qu'elle comporte comme composé actif un sel alcalino-terreux de l'acide monoperphtalique. Pour son emploi, cette composition est avantageusement mise en solution dans l'eau à une concentration comprise entre 0,5 et 10 % en poids du composé actif.The present invention therefore relates to the use of alkaline earth salts of monoperphthalic acid for the maintenance or cleaning of contact lenses. It also relates to a composition suitable for the maintenance or cleaning of contact lenses, characterized in that it comprises as active compound an alkaline earth salt of monoperphthalic acid. For its use, this composition is advantageously dissolved in water at a concentration of between 0.5 and 10% by weight of the active compound.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la composition contenant le sel de peroxyde organique ci- dessus comporte en outre un agent de complexation de ce sel, de préférence en une proportion au moins égale à la proportion stœchiométrique qui, dans la solution aqueuse, assure la complexation complète de tous les ions alcalino- terreux de ce sel. Des agents complexants particulièrement appropriés à cette fin, compte tenu de leur qualité biostatique, sont les sels alcalins d'EDTA (édétates) et les hexamétaphosphates alcalins, et plus particulièrement l'hexamétaphosphate de sodium.According to another characteristic of the invention, the composition containing the above organic peroxide salt further comprises a complexing agent for this salt, preferably in a proportion at least equal to the stoichiometric proportion which, in the aqueous solution, ensures complete complexation of all the alkaline earth ions of this salt. Complexing agents which are particularly suitable for this purpose, taking into account their biostatic quality, are the alkaline salts of EDTA (edetates) and the alkaline hexametaphosphates, and more particularly sodium hexametaphosphate.
La composition selon l'invention peut être avantageusement utilisée, soit pour l'entretien des len¬ tilles de contact et leur conservation à température ambiante, soit pour un traitement de nettoyage plus complet à chaud, sous forme d'une solution dans de l'eau distillée à une concentration comprise entre 0,5 et 10 % en poitfs du composé actif, et de préférence de l'ordre de 0,5 à 5 % en poids, mais elle peut être aussi utilisée en solution dans de l'eau non distillée, et plus particulièrement l'eau potable courante. Elle peut contenir des constituants supplémentaires en eux-mêmes classiques, et notamment des tampons tels que le carbonate de sodium destinés à rendre la solution isotonique, ou des agents complexants (qui peuvent être les mêmes que ci-dessus), pour éliminer la duretée de l'eau potable.The composition according to the invention can be advantageously used, either for the maintenance of contact lenses and their storage at room temperature, or for a more complete cleaning treatment when hot, in the form of a solution in distilled water at a concentration of between 0.5 and 10% by weight of the active compound, and preferably of the order of 0.5 to 5% by weight, but it can also be used in solution in non-water distilled, and more particularly running drinking water. It may contain constituents additional in themselves conventional, and in particular buffers such as sodium carbonate intended to make the solution isotonic, or complexing agents (which may be the same as above), to eliminate the hardness of drinking water.
Selon une forme de réalisation particulière de l'invention, la composition est présentée sous forme d'une poudre de granulés enrobés dans une matière organique soluble telle que les polyglycols, la polyvinylpyrrolidone ou les dérivés cellulosiques. Cette poudre peut avantageu¬ sement être contenue dans des sachets de doses individuel¬ les convenant pour une dissolution dans la contenance d'un récipient de conservation de lentilles de contact, soit généralement dans 5 à 20 ml d'eau.According to a particular embodiment of the invention, the composition is presented in the form of a powder of granules coated in a soluble organic material such as polyglycols, polyvinylpyrrolidone or cellulose derivatives. This powder can advantageously be contained in individual dose sachets suitable for dissolving in the capacity of a container for storing contact lenses, ie generally in 5 to 20 ml of water.
Selon une autre forme de réalisation, la composi¬ tion de l'invention peut être présentée sous forme de comprimés, dosés de la même manière pour une dissolution dans 5 à 20 ml d'eau pour chacun.According to another embodiment, the composition of the invention can be presented in the form of tablets, dosed in the same way for dissolution in 5 to 20 ml of water for each.
L'invention sera maintenant plus complètement décrite dans le cadre d'exemples particuliers de mise en oeuvre qui ne sont nullement limitatifs.The invention will now be more fully described in the context of specific examples of implementation which are in no way limiting.
E1EMPLEEXAMPLE
On prépare une solution dans l'eau distillée contenant 1 % en poids, soit 10 000 mg par litre, de mono- perphtalate de magnésium de formule :A solution in distilled water containing 1% by weight, or 10,000 mg per liter, of magnesium monoperphthalate of the formula:
On examine la vitesse de décomposition de ce peroxyde organique suivant le "peroxide test" de Merck. On observe les résultats ci-après, exprimés en concentrations équivalentes de peroxyde d'hydrogène en fonction du temps i Temps (mn ) Concentration (mg/1)The rate of decomposition of this organic peroxide is examined according to Merck's "peroxide test". The following results are observed, expressed in equivalent concentrations of hydrogen peroxide as a function of time i Time (min) Concentration (mg / 1)
0 10 000 (initiale) jusqu ' à 15 supérieure à 100 17 , 5 entre 30 et 1000 10,000 (initial) up to 15 greater than 100 17.5 between 30 and 100
20 entre 10 et 3020 between 10 and 30
30 entre 3 et 1030 between 3 and 10
40 340 3
60 entre 1 et 360 between 1 and 3
Pour vérifier la tolérance oculaire, on prélève dans une solution identique, 30 mn après sa préparation, des quantités de 0,1 ml de la solution que l'on applique par instillation dans l'œil droit de 4 lapins, l'œil gauche servant de référence. On observe l'état des yeux des lapins aussitôt l'instillation, puis 1 h, 3 h, 24 h et 72 h après. Il n'est constaté aucun signe d'irritation ou d'intolé¬ rance. On renouvelle l'expérience en procédant à une seconde instillation 90 mn après la première, cette seconde instillation étant effectuée également au moyen de 0,1 ml de solution prélevée 30 mn après sa préparation. On observe l'état des yeux des lapins de la même manière que ci- dessus. Aucun signe d'irritation ou d'intolérance n'est décelé.To check the ocular tolerance, take in an identical solution, 30 minutes after its preparation, quantities of 0.1 ml of the solution which is applied by instillation into the right eye of 4 rabbits, the left eye serving reference. The eye conditions of the rabbits are observed immediately upon instillation, then 1 h, 3 h, 24 h and 72 h thereafter. There is no sign of irritation or intolerance. The experiment is repeated by carrying out a second instillation 90 minutes after the first, this second instillation also being carried out using 0.1 ml of solution taken 30 minutes after its preparation. The condition of the eyes of the rabbits is observed in the same manner as above. No signs of irritation or intolerance were detected.
Dans une autre expérience, on examine l'efficacité antiseptique sur différentes souches microbiennes d'une solution nouvellement préparée, pour une concentration de 1 % en poids et un temps de contact de 10 mn à la température ordinaire. On observe les résultats ci-après :In another experiment, the antiseptic efficacy on different microbial strains of a newly prepared solution is examined, for a concentration of 1% by weight and a contact time of 10 min at ordinary temperature. The following results are observed:
Souche Inoculum RésultatInoculum strain Result
Escherichia coli NCTC 8196 1,2x10 destruction complète Pseudomonas Aer. ATCC 15442 2,8x10 destruction complèteEscherichia coli NCTC 8196 1.2x10 complete destruction Pseudomonas Aer. ATCC 15442 2.8x10 complete destruction
Klebsiella Pneu. ATCC 4532 2,1x10 destruction complèteKlebsiella Tire. ATCC 4532 2.1x10 complete destruction
Staphil. Aureus ATCC 6538 2,3x10 destruction complèteStaphil. Aureus ATCC 6538 2,3x10 complete destruction
Strept. Faecalis ATCC 10541 1,0x10 destruction complèteStrept. Faecalis ATCC 10541 1.0x10 complete destruction
Candida Albicans ATCC 10231 6,2x10 destruction complète Saccharomices cer. NCYC 1026 3,6x10 destruction complète - fa - On remarque l'efficacité excellente du traitement contre les souches gram-négatives, y compris la souche Pseudomonas qui est particulièrement redoutée pour sa pathologie et sa fréquence en milieu oculaire. Dans une autre série d'essais on s'intéresse à la compatibilité de la solution à H en poids ci-dessus avec les matériaux de lentilles de contact du commerce, les unes de type rigide, les autres de type souple. Pour cela on détermine les spectres d'absorption des lentilles dans l'ultraviolet, ce qui correspond à une gamme de longueurs d'ondes sensible pour le peroxyde organique utilisé et pour ses produits de décomposition. On détermine les spectres des lentilles d'une part avant tout traitement, et d'autre part après une immersion de doseurs dans la solution. Les spectres enregistrés sont identiques.Candida Albicans ATCC 10231 6,2x10 complete destruction Saccharomices cer. NCYC 1026 3.6x10 complete destruction - fa - We note the excellent efficacy of the treatment against gram-negative strains, including the Pseudomonas strain which is particularly feared for its pathology and frequency in the ocular medium. In another series of tests we are interested in the compatibility of the solution at H by weight above with commercial contact lens materials, some of the rigid type, the others of the flexible type. For this, the absorption spectra of the lenses in the ultraviolet are determined, which corresponds to a sensitive wavelength range for the organic peroxide used and for its decomposition products. The spectra of the lenses are determined on the one hand before any treatment, and on the other hand after immersion of the dosers in the solution. The spectra recorded are identical.
Si l'on renouvelle 20 fois ce traitement sur les mêmes lentilles, les spectres restent inchangés.If this treatment is repeated 20 times on the same lenses, the spectra remain unchanged.
Les polymères constituant des lentilles soumises à ces essais sont des polymères à base de polyméthyl- méthacrylate ou d'acétobutyrate de cellulose pour les lentilles rigides, des polymères acryliques pour les lentilles rigides perméables à l'oxygène du polyhydroxy- éthylméthacrylate ou'des copolymères d'hydroxyéthyl- méthacrylate et de vinylpyrrolidone pour les lentilles souples.The polymers constituting lenses subjected to these tests are polymers based on polymethylmethacrylate or cellulose acetobutyrate for rigid lenses, acrylic polymers for rigid oxygen-permeable lenses of polyhydroxyethylmethacrylate or copolymers of 'hydroxyethylmethacrylate and vinylpyrrolidone for soft lenses.
EXEMPLE 2EXAMPLE 2
On prépare une solution à 1 % en poids de mono- perphtalate de magnésium dans de l'eau distillée et l'on immerge immédiatement dans cette solution des lentilles hydrophiles souples, à base de polyhydroxyéthyl- méthacrylate. On chauffe alors la solution contenant ces lentilles jusqu'à 85 °C et l'on maintient cette température pendant 20 mn.A 1% by weight solution of magnesium monoperphthalate in distilled water is prepared and immersed in this solution are flexible hydrophilic lenses, based on polyhydroxyethylmethacrylate. The solution containing these lenses is then heated to 85 ° C. and this temperature is maintained for 20 min.
Après refroidissement, on retire les lentilles de la solution et on les rince à l'eau distillée. Les lentilles ainsi nettoyées sont ensuite conservées en solution saline isotonique.After cooling, the lenses are removed from the solution and rinsed with distilled water. The lenses cleaned in this way are then stored in isotonic saline solution.
EXEMPLE 3EXAMPLE 3
On prépare une composition à base de mono- perphtalate de magnésium, contenant en outre de l'édétate de sodium comme agent complexant et du carbonate de sodium anhydre, sous forme de granulés enrobés d'éthylcellulose, et l'on divise cette poudre en doses individuelles que l'on enferme dans des sachets ou des plaquettes.A composition based on magnesium monoperphthalate is prepared, which also contains sodium edetate as complexing agent and anhydrous sodium carbonate, in the form of granules coated with ethylcellulose, and this powder is divided into doses. individual cases that are enclosed in sachets or blisters.
Chaque dose contient :Each dose contains:
Monoperphtalate de magnésium 100 mgMagnesium monoperphthalate 100 mg
Edétate de sodium (EDTA Na2,2H20) 80 mgSodium edetate (EDTA Na 2 , 2H 2 0) 80 mg
Carbonate de sodium (Na CO 130 mgSodium carbonate (Na CO 130 mg
Ethylcellulose 4 mgEthylcellulose 4 mg
' On recommande l'emploi de cette poudre pour l'entretien de lentilles de contact, rigides ou souples, chaque dose individuelle étant destinée à être mise en solution dans 10 ml d'eau distillée environ. On recommande de laisser les lentilles immergées dans cette solution, au moins 1 h, étant entendu qu'elles peuvent y être conservées pendant des périodes de temps beaucoup plus longues. Eventuellement on recommande de les rincer à. l'eau courante avant un nouvel usage. ' We recommend the use of this powder for the maintenance of contact lenses, rigid or flexible, each individual dose being intended to be dissolved in approximately 10 ml of distilled water. It is recommended to leave the lenses immersed in this solution for at least 1 hour, it being understood that they can be stored there for much longer periods of time. It is recommended to rinse them with. running water before a new use.
EXEMPLEEXAMPLE
On utilise une poudre préparée selon l'exemple 3 que l'on met sous forme de comprimés au moyen de polyéthylèneglycol 4000, dans la proportion de 35 mg par comprimé dosé à 100 mg de monoperphtalate de magnésium.A powder prepared according to Example 3 is used which is put in the form of tablets by means of polyethylene glycol 4000, in the proportion of 35 mg per tablet dosed with 100 mg of magnesium monoperphthalate.
Ces comprimés sont destinés à être utilisés comme les doses individuelles de l'exemple 3. Les solutions préparées sont sensiblement isotoniques.These tablets are intended to be used like the individual doses of Example 3. The solutions prepared are substantially isotonic.
EXEMPLE 5EXAMPLE 5
Des comprimés analogues à ceux de l'exemple 4 sont préparés de la même manière en remplaçant le mono- perphtalate de magnésium par une quantité équivalente de monoperphtalate de sodium et en remplaçant le polyéthylène- glycol par de la polyvinylpyrrolidone, et l'éthylcellulose par de la méthylcellulose. EXEMPLE 6Tablets similar to those of Example 4 are prepared in the same way, replacing the mono- magnesium perphthalate by an equivalent quantity of sodium monoperphthalate and replacing the polyethylene glycol by polyvinylpyrrolidone, and the ethylcellulose by methylcellulose. EXAMPLE 6
On prépare une composition selon l'invention, comme décrit dans les exemples ci-dessus, sous forme de poudre en sachets ou de comprimés, avec les constituants et les quantités ci-après pour chaque dose individuelle destinée à être mise en solution dans 10 ml d'eau distillée :A composition according to the invention is prepared, as described in the examples above, in the form of powder in sachets or tablets, with the constituents and the amounts below for each individual dose intended to be dissolved in 10 ml distilled water:
Monoperphtalate de magnésium 250 mgMagnesium monoperphthalate 250 mg
Carbonate de sodium 122 mgSodium carbonate 122 mg
Edétate de sodium (EDTA Na2,2H20) 15 mg Hexamétaphosphate de sodium 770 mgSodium edetate (EDTA Na 2 , 2H 2 0) 15 mg Sodium hexametaphosphate 770 mg
Cette solution est hypertonique. EXEMPLE 7This solution is hypertonic. EXAMPLE 7
Pour le même usage et sous les mêmes formes que - dans l'exemple 6, on prépare des doses individuelles de la composition selon l'invention contenant chacune les constituants et les quantités (exprimées en mg) indiqués ci-après :For the same use and in the same forms as - in Example 6, individual doses of the composition according to the invention are prepared, each containing the constituents and the amounts (expressed in mg) indicated below:
Monoperphtalate de magnésium 100 100 50 100Magnesium monoperphthalate 100 100 50 100
Na2C03 54 70 27 10 EDTA Na2,2H20 15 - 79 -Na 2 C0 3 54 70 27 10 EDTA Na 2 , 2H 2 0 15 - 79 -
EDTA Na4,4H20 - 18 - -EDTA Na 4 , 4H 2 0 - 18 - -
NaCl - - 45 36NaCl - - 45 36
Hexamétaphosphate de sodium 158 158 158 _Sodium hexametaphosphate 158 158 158 _
NTA Na3 55NTA Na 3 55
Des composés analogues sont également préparés en remplaçant le monoperphtalate de magnésium par le mono¬ perphtalate de sodium en quantités équivalentes.Analogous compounds are also prepared by replacing magnesium monoperphthalate with sodium mono¬ perphthalate in equivalent amounts.
EXEMPLE 8EXAMPLE 8
On prépare des compositions selon l'invention que l'on présente sous forme de comprimés destinés à être mis en solution chacun dans 8 ml d'eau distillée, avec les constituants et les quantités suivants :Preparations are prepared according to the invention which it is presented in the form of tablets intended to be dissolved each in 8 ml of distilled water, with the following constituents and quantities:
Monoperphtalate de magnésium 80 mg 80 mg EDTA Na4, 4H20 12 mg 108 mgMagnesium monoperphthalate 80 mg 80 mg EDTA Na 4 , 4H 2 0 12 mg 108 mg
Hexamétaphosphate de sodium 126 mg - C03Na2 43 mg 61,5 mgSodium hexametaphosphate 126 mg - C0 3 Na 2 43 mg 61.5 mg
Polyvinylpyrrolidone 22 mg 15 mg P-olyglycol 4000 21 mg 35 mg EXEMPLE 9Polyvinylpyrrolidone 22 mg 15 mg P-olyglycol 4000 21 mg 35 mg EXAMPLE 9
On prépare une composition selon l'invention au moyen des constituants ci-après que l'on met sous forme de comprimés contenant, pour chaque comprimé :A composition according to the invention is prepared by means of the following constituents which are put in the form of tablets containing, for each tablet:
Monoperphtalate de magnésium 80 mg 88 mg EDTA Na4,4 H20 15 mg 105 mgMagnesium monoperphthalate 80 mg 88 mg EDTA Na 4, 4H 2 0 15 mg 105 mg
Hexamétaphosphate de sodium 163 mg 55 mgSodium hexametaphosphate 163 mg 55 mg
Carbonate de sodium anhydre 40 mg 18 mgAnhydrous sodium carbonate 40 mg 18 mg
Polyvinylpyrrolidone 21 mg 15 mgPolyvinylpyrrolidone 21 mg 15 mg
Polyglycol 4000 24 mg 17 mg Acide borique - 3 mgPolyglycol 4000 24 mg 17 mg Boric acid - 3 mg
On recommande l'emploi de ces comprimés pour l'entretien de lentilles de contact après dissolution dans 8 ml d'eau potable courante par comprimé.The use of these tablets is recommended for the maintenance of contact lenses after dissolution in 8 ml of running drinking water per tablet.
Naturellement l'invention n'est nullement limitée aux exemples qui ont été donnés ci-dessus. Elle englobe au contraire toutes leurs variantes, qui peuvent en différer notamment par la nature des constituants, leurs proportions et leurs combinaisons. Naturally, the invention is in no way limited to the examples which have been given above. On the contrary, it includes all their variants, which may differ in particular by the nature of the constituents, their proportions and their combinations.

Claims

REVENDICATIONS
1. Composition convenant à l'entretien ou au nettoyage de lentilles de contact, caractérisée en ce qu'elle comporte un sel alcalino-terreux de l'acide monoperphtalique comme composé actif.1. Composition suitable for the maintenance or cleaning of contact lenses, characterized in that it comprises an alkaline earth salt of monoperphthalic acid as active compound.
2. Composition selon la revendication 1, caracté¬ risée en ce qu'elle comporte en outre un agent de complexa¬ tion dudit sel.2. Composition according to claim 1, characterized in that it further comprises an agent for complexing said salt.
3. Composition selon la revendication 2, caracté- risée en ce que l'agent de complexation est constitué par de l'édétate de sodium, de l'hexamétaphosphate de sodium ou leurs mélanges.3. Composition according to claim 2, characterized in that the complexing agent consists of sodium edetate, sodium hexametaphosphate or their mixtures.
4. Composition selon l'une quelconque des revendi¬ cations 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle est mise en solution dans l'eau à une concentration comprise entre 0,5 et 10 % en poids dudit composé actif.4. Composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it is dissolved in water at a concentration of between 0.5 and 10% by weight of said active compound.
5. Composition selon l'une quelconque des revendi¬ cations 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle est présentée sous forme d'une poudre dans des sachets de doses indivi- duelles convenant pour une dissolution dans 5 à 20 ml d'eau.5. Composition according to any one of the claims 1 to 4, characterized in that it is presented in the form of a powder in sachets of individual doses suitable for dissolution in 5 to 20 ml of water. .
6. Composition selon l'une quelconque des revendi¬ cations 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle est présentée sous forme de comprimés dosés pour une dissolution dans 5 à 20 ml d'eau.6. Composition according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it is presented in the form of tablets dosed for dissolution in 5 to 20 ml of water.
7. Composition selon l'une quelconque des revendi¬ cations 1 à 6, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre du carbonate de sodium.7. Composition according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it also comprises sodium carbonate.
8. Composition selon l'une quelconque des revendi- cations 1 à 7, caractérisée en ce que le composé actif est le monoperphtalate de magnésium, en doses individuelles de 0,5 à 5 mg.8. Composition according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the active compound is magnesium monoperphthalate, in individual doses of 0.5 to 5 mg.
9. Utilisation des sels alcalino-terreux de l'acide monoperphtalique pour l'entretien ou le nettoyage de lentilles de contact. 9. Use of the alkaline earth salts of monoperphthalic acid for the maintenance or cleaning of contact lenses.
EP86905325A 1985-09-16 1986-09-16 Cleaning and maintenance composition for hydrophilic contact lenses Withdrawn EP0236401A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT354885 1985-09-16
IT8503548A IT1208130B (en) 1985-09-16 1985-09-16 CORNEAL LENS DISINFECTION SYSTEM AND ITS INDUSTRIAL MANUFACTURING PROCESS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0236401A1 true EP0236401A1 (en) 1987-09-16

Family

ID=11109487

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86905325A Withdrawn EP0236401A1 (en) 1985-09-16 1986-09-16 Cleaning and maintenance composition for hydrophilic contact lenses

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0236401A1 (en)
JP (1) JPS63502027A (en)
IT (1) IT1208130B (en)
WO (1) WO1987001562A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2627084B1 (en) * 1988-02-11 1991-11-08 Rcd Labo Sarl SOLID GALENIC FORMS CONTAINING ONE OR MORE PEROXIDE SUBSTANCES RELEASING ACTIVE OXYGEN AND USED IN ORAL HYGIENE OR AS DECONTAMINANTS OF OPHTHALMIC LENSES
US5382599A (en) * 1993-10-13 1995-01-17 Allergan, Inc. Method of inhibiting protozoan growth in eye care products using a polyvalent cation chelating agent
DE19508827A1 (en) * 1995-03-11 1996-09-12 Bode Chemie Gmbh & Co Wound and mucous membrane antiseptic
US6077501A (en) * 1998-06-30 2000-06-20 Block Drug Company, Inc. Denture cleanser
DE19835064C2 (en) * 1998-07-23 2001-01-18 Bode Chemie Gmbh & Co Contact lens disinfectant and process for its manufacture
US6162835A (en) * 1998-07-23 2000-12-19 Bode Chemie Gmbh & Co. Stable active-ingredient combination for the disinfection and cleaning of contact lenses, and packing and process for the preparation thereof
AU2001242398A1 (en) * 2000-02-16 2001-08-27 Novartis Ag Contact lens treating method and composition
US6569824B2 (en) 2000-02-16 2003-05-27 Novartis Ag Contact lens treating method and composition
PE20030729A1 (en) * 2002-01-18 2003-10-21 Novartis Ag METHODS FOR PRESERVING OPHTHALMIC SOLUTIONS AND PRESERVED OPHTHALMIC SOLUTIONS
US8034759B2 (en) * 2008-10-31 2011-10-11 Ecolab Usa Inc. Enhanced stability peracid compositions

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4395346A (en) * 1979-01-15 1983-07-26 Allergan Pharmaceuticals, Inc. Method for cleaning contact lenses
NZ202252A (en) * 1981-10-29 1986-04-11 Colgate Palmolive Co Monoperoxyphthalic acid bleaching and laundering compositions
AU568809B2 (en) * 1982-06-03 1988-01-14 Interox Chemicals Ltd. Peroxyacid sanitizer compositions

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO8701562A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
IT8503548A0 (en) 1985-09-16
WO1987001562A1 (en) 1987-03-26
IT1208130B (en) 1989-06-06
JPS63502027A (en) 1988-08-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0124461B1 (en) Method and composition for cleaning and decontaminating contact lenses
US5382599A (en) Method of inhibiting protozoan growth in eye care products using a polyvalent cation chelating agent
KR100950132B1 (en) Use of multifunctional surface active agents to clean contact lenses
EP0236401A1 (en) Cleaning and maintenance composition for hydrophilic contact lenses
JP2005538412A (en) Method for suppressing contact lens adhesion to package
CA2578242A1 (en) Compositions containing n,n,n',n'-tetrakis(hydroxyalkyl)diamine- or n,n,n',n'-tetrakis(hydroxyalkoxy) diamine-based buffers
CN1127565C (en) Composition and method for inhibiting deposition of protein on contact lens
CA2637657A1 (en) Improving disinfection efficacy of lens care regimen for rigid gas permeable contact lenses
JP2006511842A (en) Contact lens care composition containing chitin derivative
JP2005513112A (en) Composition for treating contact lenses in the eye
JP5068762B2 (en) Lens care solution
CA2626773C (en) Lens care compositions having a persistent cleaning efficacy
FR2517208A1 (en) Poly:hexa:methylene biguanide polymer contg. compsn. - for cleaning and sterilising auricular and ocular prosthesis e.g. contact lenses
CN1285866A (en) Disinfecting contact lenses with bis (biguanides) and polymeric biguanides
US8889160B2 (en) Ophthalmic compositions with biguanide and PEG-glycerol esters
JP5068763B2 (en) Lens care composition
TW200528147A (en) Improved disinfection efficacy of lens care regimen
JP2013515001A (en) Ophthalmic solution with improved disinfection profile
Inns Soft Contact Lenses and Solutions in Canada
WO2004082673A1 (en) Liquid ophthalmic composition
AU5417501A (en) Process for cleaning and disinfecting contact lenses

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19870916

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890123

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19890603

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: CASINI, MARIO

Inventor name: TOMASINI, ERCOLE