EP0215177A1 - Device for carrying out exercising, physiological-test or medical-rehabilitation methods - Google Patents

Device for carrying out exercising, physiological-test or medical-rehabilitation methods Download PDF

Info

Publication number
EP0215177A1
EP0215177A1 EP85810420A EP85810420A EP0215177A1 EP 0215177 A1 EP0215177 A1 EP 0215177A1 EP 85810420 A EP85810420 A EP 85810420A EP 85810420 A EP85810420 A EP 85810420A EP 0215177 A1 EP0215177 A1 EP 0215177A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
user
air gap
display
eddy current
correction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP85810420A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Anton Huber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP85810420A priority Critical patent/EP0215177A1/en
Publication of EP0215177A1 publication Critical patent/EP0215177A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B69/00Training appliances or apparatus for special sports
    • A63B69/16Training appliances or apparatus for special sports for cycling, i.e. arrangements on or for real bicycles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/005Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices using electromagnetic or electric force-resisters
    • A63B21/0051Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices using electromagnetic or electric force-resisters using eddy currents induced in moved elements, e.g. by permanent magnets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B69/00Training appliances or apparatus for special sports
    • A63B69/16Training appliances or apparatus for special sports for cycling, i.e. arrangements on or for real bicycles
    • A63B2069/164Training appliances or apparatus for special sports for cycling, i.e. arrangements on or for real bicycles supports for the rear of the bicycle, e.g. for the rear forks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B69/00Training appliances or apparatus for special sports
    • A63B69/16Training appliances or apparatus for special sports for cycling, i.e. arrangements on or for real bicycles
    • A63B2069/168Force transfer through the rim of the wheel
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/22Resisting devices with rotary bodies
    • A63B21/225Resisting devices with rotary bodies with flywheels

Definitions

  • the invention relates to a device for carrying out performance training, performance physiological tests or medical, in particular sports medicine or cardiological rehabilitation measures; the new device is correspondingly versatile and expandable.
  • Performance training with the help of a device can be carried out at home or in the quarters of a sports club, makes the athlete independent of the weather and has a time-saving effect; Above all, it can be precisely dosed according to intensity and duration, provided the device has suitable facilities for this and conveys measured values.
  • a device is also called an exercise bike, and it has long been known that such a device can also be of value for general cardiovascular training for those not directly interested in sports, for which the term fitness training has been introduced.
  • Performance physiological tests are concerned with sports medical or cardiological diagnostics, rehabilitation measures are primarily concerned with the treatment of accident injuries or cardiac patients; for these purposes it is essential that the device provide a series of reliable measurement data.
  • many heart diseases such as diseases of the coronary arteries
  • a so-called stress is usually required for an adequate functional assessment, as is the case in the relevant specialist literature deviating from the terms of technical mechanics, is called uniform.
  • a so-called muscular workload is the best clinically established and tried and tested method.
  • the degree of exposure must be measurable and so strong that it allows functional healthy people to be distinguished from sick people and the functional range of performance of the examined or patient to be measured.
  • stress is in principle subject to the same principles of modern training theory as apply to the training of healthy people, and that a desired training effect requires a dose of stress of sufficient intensity, duration and frequency, only in the case of therapy the dosage is based on an exact one to choose more carefully, comprehensive diagnosis and reliable measured values and monitoring measures; but here, too, repeated measurement of the functional range provides the necessary information about any improvement in the patient's condition or about a possibly necessary change in the dosage of the stress therapy.
  • So-called bicycle ergometers have mainly been used for the above purposes, in which the user takes a seat on a kind of saddle and a handlebars dummy to be able to hold on, as well as pedals similar to those available on bicycles. It is a complex, heavy, space-consuming device, so that it can hardly be considered as an exercise bike, and it is perceived as a particular disadvantage that the sitting position and posture are significantly different than with a personal, familiar bicycle. This cannot be remedied in principle either, because the bicycles are so differently designed in this regard that it is impossible to generally imitate this in a bicycle ergometer.
  • the so-called pedal comfort does not correspond to that of a bicycle, which is irritating and cumbersome when used, and in some embodiments, the evaluation of the data supplied is so critical or tedious that it requires a special operator and not for the sweating and panting user can still be expected, e.g. running mental arithmetic to multiply torques and speeds plus minus this or that correction.
  • Roller systems have also become known, in the holding device of which the user installs his own bicycle. These are bulky frames, which also fix the handlebar and the pivotable parts of the bicycle, and these roller systems do not allow metering or measuring the load on the user, so that they are more of a toy than a training device and for diagnostic purposes or completely unsuitable for therapeutic purposes. Since the drive (bicycle) is separate, beyond the influence of the manufacturer and a variable that cannot be influenced by him, there are further problems due to tires, rollers etc. - This is illustrated below - and it has been believed for many years that it is impossible to solve all of these problems until a roller system is suitable for the purposes mentioned.
  • the user uses his usual bike, so that the sitting position and posture are favorable for him and he can adjust his pedal frequency to the prevailing circumstances with a possible gear shift - just as usual, so that he adds physical and not unusual mental stress and he the body posture in which he is already more or less pre-trained, which in particular excludes a relative overuse of muscles not otherwise trained.
  • the new device can be made so small that it only extends below and close to the area of the rear wheel, hardly noticeable there and, in addition, only protrudes to the wheel hub on one side.
  • This will include possible by mounting the bicycle, e.g. with an approximately quarter-circle bent tube, which can be pivoted, pulled out and locked in a sleeve attached to the bottom of the device and with its upper e.g. attacks the fork-shaped end on the saddle carrier, remains limited to this and does not also somehow guide, fix and clamp the part of the bicycle that can be pivoted with the handlebars and clamps it in a frame. It has been shown that this - contrary to previous opinion - is quite sufficient, even better and more pleasant for the user compared to rigid fixing of the handlebars and the front wheel, so that the advantage of a small footprint was not bought with a disadvantage.
  • the flywheel has the important function of providing pedaling comfort; it must be difficult for this or be brought up to high speed by a transmission gear.
  • a powerful permanent magnet is suitable as a magnet for the eddy current brake, it makes it independent of the mains.
  • the eddy current brake has the unique advantages for the present purpose, wear-free ⁇ unchangeable and silent to work and in the simplest way to be adjustable within wide limits over its air gap width as well as to deliver the minimum measurement value required for every serious application, which is based on the load of the Lets users close and their dosage allows.
  • This measured value can be the braking torque exerted by the eddy current brake, which can be determined in such a way that the magnet is rotatably mounted and is connected to a pendulum; This in turn can move a pointer over a scale - or a scale over a pointer - whereby it is advisable to calibrate the scale in a power quantity such as watts and to arrange it at least three times, for example with the three parameters 20, 30 and 40 km /Hours. Now one does not say out of the blue that this is wrong: a moment is measured, and even if the load on the user is an achievement, it is not simply a function of just the moment, but the product of this and the very different choosing speed.
  • the correction to take account of the frictional losses can be made, for example, by adjusting the air gap of the eddy current brake or the effective length of the pendulum or the angular position of its center of gravity - an additional weight on the pendulum can also be made adjustable, or in the display device, for example, by adjusting an associated pointer relative to the associated scale. In the latter case, however, the non-linearity of the scale must be taken into account and at the design of the adjustment must be taken into account, while when adjusting the pendulum or an additional weight on the pendulum the sine function of its deflection angle is automatically included in the correction value. If the display is made electrically, there are further obvious and known possibilities for this correction, even at the simplest level, for example with the aid of a corresponding non-linear potentiometer.
  • the weight of the user can be made adjustable by hand, but it can also be detected automatically by a scale provided in the device, e.g. with a pressure-dependent semiconductor under at least one of the roller bearings and inclusion of the associated circuit in an electrical display device of the aforementioned type, which then works "foolproof"; weight adjustment cannot be forgotten.
  • a correction table or a diagram to be used for this would be a rather uncomfortable remedy.
  • Friction losses which are heavily dependent on the weight of the user, does not exist in the case of bicycle ergometers because they do not bear this weight on rotating parts.
  • the following numerical example illustrates the extent of this dependency in the case of roller scaffolds and thus the importance of correcting the friction loss, taking into account the user weight: For an example and a speed corresponding to a driving speed of 20 km / h. Friction losses increased by 30 watts when a user weighing 60 kg sat on the bike, and by 45 watts when a 90 kg user did it - which should perhaps be able to do 150 or 250 watts, which shows how big the importance of this correction is.
  • the new device is provided with a tachometer, this can have a display calibrated in terms of speeds and / or corresponding driving speeds; however, it can also be set up in such a way that the use of its measured values takes place elsewhere, e.g. in a mechanical or electrical device known per se, which forms the product of the respective measured values of the braking torque and the speed.
  • a correction of at least one of these measurement values instead of or additionally of the product, can be provided such that the product is at least approximately equal to the service provided by the user.
  • a display device for the respectively set air gap width can be provided, which can then be preset to an at least approximate value based on experience or a diagram or a table.
  • the air gap width can also be used in a possibly provided electronic device for the input and output of data. Further ease of use can be achieved by letting a control lamp light up for certain or preselectable values of this or that parameter, which saves the user from reading on a scale or a numerical display. This is not an exaggeration, although one only has to think of glasses wearers who are certainly happy and ashamed if they do not have to wear glasses during this sweaty activity, just by scales or numbers to be able to read.
  • the new device can also, combined with a pulse rate monitor as an accessory, have a device which determines and displays its maximum oxygen absorption capacity from the power determined and the pulse rate of the user which occurs in the stationary state, taking into account his gender, age and body weight.
  • a pulse rate monitor as an accessory, have a device which determines and displays its maximum oxygen absorption capacity from the power determined and the pulse rate of the user which occurs in the stationary state, taking into account his gender, age and body weight.
  • Known microprocessors easily do this; The gender and age of the user can only be entered, and if his weight is not measured by the device, it must also be entered.
  • an operating hours counter and a device can also be provided, which determines and displays the calorie consumption and the work performed by the user in training units or joules from the data available in this way.
  • Such devices are known per se and therefore do not require a detailed description here.
  • the new device is located below and on one side next to the rear wheel of the bicycle, the user must occasionally turn to read it when the display device or a plurality thereof is mounted directly on it; instead, in order to save him this or the hardly less inconvenience of reading through a rearview mirror, he can look at the user Arrange the field and provide mechanical or electrical means known per se for the transmission of the measurement or display values (flexible shaft, cable, etc.).
  • a roller 7 located behind the cutting plane is mounted on a shaft 8 in a bearing 9 on a support 10; at the right end, not shown, the roller 7 is mounted similarly.
  • another roll is to be thought of as roll 7; the rear wheel of the bicycle is on the rollers.
  • a gearwheel 11 is fastened on the shaft 8, and a gearwheel that is the same as the gearwheel 11 can be thought of on the shaft of the second roller lying in front of the cutting plane.
  • a toothed belt 12 runs over these two toothed wheels and via a toothed wheel 13 on the shaft of the eddy current brake.
  • the gear 13 is rotatably mounted on a bearing bush 14 and, for example, by means of indicated screws with a brake disc 20.
  • a brake disc 20 made of aluminum, in which a permanent magnet 24 induces eddy currents when the brake disc rotates.
  • a flywheel ring 21 made of a heavy metal is attached to the brake disc 20.
  • the permanent magnet 24 is rotatably mounted on a bearing bush 26, and a weight 23 is attached to it via a web 22, whereby a pendulum is formed.
  • the bearing bush 14 has at its left end a flange which prevents axial displacement of the brake disc 20; at its end shown on the right, the bearing bush 14 is screwed through a cross member 17 'of the frame and secured in front of it by a lock nut 19 together with a washer.
  • the minimum gear required 13 and the associated brake disc 20 and an insert 15 in the axial direction is adjusted by screwing the bearing bush 14 more or less into the cross member 17 '. Then screw a threaded bolt 16 in the drawing from the left into a cross member 17 connected to the frame and through a V-belt pulley 25 into the bearing bush 14 and secure it on the outside with a lock nut 18th
  • the bearing bush 26 is screwed into the V-belt pulley 25 up to the stop and, with a flange at its other end, ensures only minimal axial play of the permanent magnet 24.
  • the permanent magnet 24 is approached or removed from the brake disk 20 , ie a desired air gap width a of the eddy current brake can hereby be set.
  • a V-belt not shown, connects the V-belt pulley 25 to a device, not shown, for adjusting the air gap width a. It can be seen that this is not changed in the event of a pendulum deflection of the parts 22 and 23 and thus a rotation of only the permanent magnet 24, not also the V-belt pulley 25.
  • a simple display device for the braking torque of the eddy current brake is also not shown; it can e.g. consist of a scale on the outer circumference of the permanent magnet 24 and a pointer attached to the frame.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Rehabilitation Tools (AREA)

Abstract

The novel device is a roller system as a supplement to the user's own customary cycle. It requires little space and has the possibility of supplying the data in question by way of reliable measurement values such that the device can be applied with precise dosage and is suitable not only for home exercising and for consistent training of the circulation, but also for diagnostic and therapeutic purposes. A tube (5) is used for attachment of the cycle, the rear wheel of which drives rollers (7) which drive a brake disc (20) via gears (11, 13) by means of a toothed belt (12). Said brake disc, together with a magnet (24), forms an eddy current brake, the air gap width (a) of which is adjustable. A flywheel rim (21) on the brake disc (20) guarantees even running when the cycle pedals are pushed. Attached to the freely rotatable permanent magnet (24) is a weight (23) with which it forms a pendulum, the deflection of which is a measure for the braking moment. From the latter, the air gap width, the rotational speed, if necessary, or corresponding travelling speed and with correction by the friction losses in the device, the data required in each case are acquired and displayed. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Durchfüh­rung eines Leistungstrainings, von leistungsphysiologischen Tests oder von medizinischen, insbesondere sportmedizini­schen oder kardiologischen Rehabilitationsmaßnahmen; ent­sprechend vielseitig und ausbaufähig ist die neue Vorrich­tung.The invention relates to a device for carrying out performance training, performance physiological tests or medical, in particular sports medicine or cardiological rehabilitation measures; the new device is correspondingly versatile and expandable.

Ein Leistungstraining mit Hilfe einer Vorrichtung kann daheim oder im Quartier eines Sportvereins ausgeführt werden, macht den Sportler unabhängig von der jeweiligen Witterung und wirkt sich für ihn zeitsparend aus; vor allem läßt es sich nach Intensität und Dauer genau dosieren, sofern die Vorrichtung hiefür geeignete Einrichtungen besitzt und Meß­werte vermittelt. Man nennt eine solche Vorrichtung auch einen Heimtrainer, und es ist seit langem bekannt, daß ein solcher auch für den nicht unmittelbar sportlich Interes­sierten für ein allgemeines Herz-Kreislauf-Training von Wert sein kann, wofür sich die Bezeichnung Fitness-Training eingeführt hat.Performance training with the help of a device can be carried out at home or in the quarters of a sports club, makes the athlete independent of the weather and has a time-saving effect; Above all, it can be precisely dosed according to intensity and duration, provided the device has suitable facilities for this and conveys measured values. Such a device is also called an exercise bike, and it has long been known that such a device can also be of value for general cardiovascular training for those not directly interested in sports, for which the term fitness training has been introduced.

Bei leistungsphysiologischen Tests geht es um sport­medizinische oder kardiologische Diagnostik, bei Rehabili­tationsmaßnahmen um die Behandlung vorwiegend von Unfall­verletzten oder von Herzpatienten; für diese Zwecke ist es unerläßlich, daß die Vorrichtung eine Reihe zuverlässiger Meßdaten liefert. Bei vielen Herzkrankheiten, so bei Erkran­kungen der Koronararterien, liegt im Ruhezustand des Pati­enten eine klinisch kaum erfaßbare Korrelation zwischen pathologisch-anatomischem Substrat und Funktionsstörungen vor, so daß zur adäquaten Funktionsbeurteilung für gewöhn­lich eine sogenannte Belastung erforderlich ist, wie dies in der betreffenden Fachliteratur, etwas abweichend von den Begriffen der technischen Mechanik, einheitlich genannt wird.Performance physiological tests are concerned with sports medical or cardiological diagnostics, rehabilitation measures are primarily concerned with the treatment of accident injuries or cardiac patients; for these purposes it is essential that the device provide a series of reliable measurement data. In many heart diseases, such as diseases of the coronary arteries, there is a clinically barely detectable correlation between the pathological-anatomical substrate and functional disorders when the patient is at rest, so that a so-called stress is usually required for an adequate functional assessment, as is the case in the relevant specialist literature deviating from the terms of technical mechanics, is called uniform.

Unter vielen verschiedenen Belastungsmöglichkeiten ist heute eine sog. muskuläre Arbeitsbelastung die klinisch am besten eingeführte und erprobte Methode. Dabei muß der Be­lastungsgrad meßbar und so stark sein, daß er gestattet, funktionell Gesunde von Kranken zu unterscheiden und die funktionelle Leistungsbreite des Untersuchten oder Pati­enten zu messen. Als therapeutische Maßnahme unterliegt die Belastung im Prinzip denselben Grundsätzen der modernen Trai­ningslehre, wie sie für das Training von Gesunden gelten, und wonach ein gewünschter Trainingseffekt eine Belastungsdosie­rung von ausreichender Intensität, Dauer und Häufigkeit vor­aussetzt, nur ist im Falle der Therapie die Dosierung an­hand einer genauen, umfassenden Diagnose und zuverlässiger Meßwerte und Überwachungsmaßnahmen jedenfalls vorsichtiger zu wählen; aber auch hierbei liefert wiederholte Messung der funktionellen Leistungsbreite die nötige Information über eine etwaige Besserung im Zustand des Patienten oder über eine womöglich nötige Änderung in der Dosierung der Bela­stungstherapie.Among many different exposure options, a so-called muscular workload is the best clinically established and tried and tested method. The degree of exposure must be measurable and so strong that it allows functional healthy people to be distinguished from sick people and the functional range of performance of the examined or patient to be measured. As a therapeutic measure, stress is in principle subject to the same principles of modern training theory as apply to the training of healthy people, and that a desired training effect requires a dose of stress of sufficient intensity, duration and frequency, only in the case of therapy the dosage is based on an exact one to choose more carefully, comprehensive diagnosis and reliable measured values and monitoring measures; but here, too, repeated measurement of the functional range provides the necessary information about any improvement in the patient's condition or about a possibly necessary change in the dosage of the stress therapy.

Für die vorstehenden Zwecke hat man bisher vorwiegend sogenannte Fahrradergometer verwendet, bei denen der Benut­zer auf einer Art Sattel Platz nimmt und eine Lenkstangen­ atrappe, um sich festhalten zu können, sowie Pedale ähnlich wie beim Fahrrad zur Verfügung hat. Es handelt sich um einen aufwendigen, schweren, viel Platz benötigenden Apparat, so daß er als Heimtrainer kaum in Betracht kommt, und als beson­derer Nachteil wird empfunden, daß Sitzposition und Körper­haltung wesentlich anders sind als beim persönlichen, gewohn­ten Fahrrad. Dies läßt sich wohl auch grundsätzlich nicht be­heben, denn die Fahrräder sind in dieser Hinsicht derart un­terschiedlich gestaltet, daß es ausgeschlossen ist, dies bei einem Fahrradergometer generell zu imitieren. Nicht zuletzt entspricht da der sogenannte Tretkomfort nicht demjenigen eines Fahrrades, was bei der Benutzung irritierend und hin­derlich wirkt, und bei einigen Ausführungsformen ist die Aus­wertung der gelieferten Daten derart kritisch oder mühsam, daß es eine besondere Bedienungsperson voraussetzt und dem schwitzenden und keuchenden Benutzer nicht auch noch zuge­mutet werden kann, z.B. laufendes Kopfrechnen zur Multipli­kation von Drehmomenten und Drehzahlen plus minus diese oder jene Korrektur.So-called bicycle ergometers have mainly been used for the above purposes, in which the user takes a seat on a kind of saddle and a handlebars dummy to be able to hold on, as well as pedals similar to those available on bicycles. It is a complex, heavy, space-consuming device, so that it can hardly be considered as an exercise bike, and it is perceived as a particular disadvantage that the sitting position and posture are significantly different than with a personal, familiar bicycle. This cannot be remedied in principle either, because the bicycles are so differently designed in this regard that it is impossible to generally imitate this in a bicycle ergometer. Last but not least, the so-called pedal comfort does not correspond to that of a bicycle, which is irritating and cumbersome when used, and in some embodiments, the evaluation of the data supplied is so critical or tedious that it requires a special operator and not for the sweating and panting user can still be expected, e.g. running mental arithmetic to multiply torques and speeds plus minus this or that correction.

Es sind auch schon Rollensysteme bekannt geworden, in deren Haltevorrichtung der Benutzer das eigene Fahrrad ein­baut. Es handelt sich dabei um sperrige Gestelle, welche auch die Lenkstange und die damit schwenkbaren Teile des Fahrrades fixieren, und diese Rollensysteme gestatten weder eine Dosierung noch eine Messung des Belastung des Benutzers, so daß sie eher eine Art Spielzeug als ein Trainingsgerät darstellen und für diagnostische oder therapeutische Zwecke gänzlich untauglich sind. Da ist der Antrieb (Fahrrad) se­parat, dem Einfluß des Herstellers entzogen und eine von ihm nicht beeinflußbare Variable, weitere Probleme bestehen durch Reifen, Rollen uzw. - hier weiter unten wird das ver­deutlicht -, und so hat man seit vielen Jahren geglaubt, eine Lösung aller dieser Probleme bis zur Tauglichkeit eines Rol­lensystems für die erwähnten Zwecke sei unmöglich. Statt des­sen ist nach dem einen Vorschlag dieser Art nicht einmal eine Bremsung der Rollen als Mindestausstattung vorgesehen, und soweit eine solche in Betracht gezogen wurde, dann ähnlich wie auch bei bekannten Fahrradergometern in der Form einer mechanischen Bremse, die durch Abnutzung und Verschmutzung nicht gleichbleibend arbeitet, also unkontrollierbare Feh­ler in Meßresultate bringt, sowie Geräusch erzeugt.Roller systems have also become known, in the holding device of which the user installs his own bicycle. These are bulky frames, which also fix the handlebar and the pivotable parts of the bicycle, and these roller systems do not allow metering or measuring the load on the user, so that they are more of a toy than a training device and for diagnostic purposes or completely unsuitable for therapeutic purposes. Since the drive (bicycle) is separate, beyond the influence of the manufacturer and a variable that cannot be influenced by him, there are further problems due to tires, rollers etc. - This is illustrated below - and it has been believed for many years that it is impossible to solve all of these problems until a roller system is suitable for the purposes mentioned. Instead, according to the one proposal of this kind, there is not even provision for braking of the rollers as minimum equipment, and insofar as such was considered, then similar to known bicycle ergometers in the form of a mechanical brake, which does not work consistently due to wear and soiling, that is to say brings uncontrollable errors in measurement results, and generates noise.

Für die Erfindung ergab sich angesichts dieses Standes der Technik die Aufgabe, die darin erkannten Mängel und Nach­teile zu beheben und insbesondere eine Vorrichtung der ein­gangs erwähnten Art zu schaffen, die bei bescheidenem Auf­wand und äußerst geringen Abmessungen in einer Grundausfüh­rung für kontrolliertes Leistungstraining sowie mit einigen Ergänzungen auch für die anspruchsvollen Zwecke der Diagno­stik und Therapie voll tauglich ist. Die Erfindung erreicht dies mit der Kombination der folgenden Merkmale:

  • a) Die Vorrichtung besitzt eine verstellbare Halterung für ein darauf zu befestigendes Fahrrad, welche so ausgebil­det ist, daß sie an dessen nicht mit seinem Lenker schwenkbaren Teil angreift;
  • b) die Vorrichtung besitzt mindestens zwei drehbar gelagerte, unter dem Hinterrad des Fahrrades anzuordnende, von die­sem anzutreibende Rollen;
  • c) mindestens eine der Rollen ist direkt oder über einen Rie­men und/oder über ein Getriebe mit einem Schwungrad ver­bunden;
  • d) vom Schwungrad oder von einer mit ihm verbundenen Brems­scheibe aus metallischem Werkstoff um eine Luftspaltbreite getrennt, ist ein Magnet angeordnet, der hiermit eine bei Drehung der Rollen zur Wirkung gelangende Wirbelstrombrem­se bildet;
  • e) der Luftspalt ist verstellbar;
  • f) die Vorrichtung besitzt eine Meß- und Anzeigeeinrichtung zumindest für das von der Wirbelstrombremse ausgeübte Bremsmoment oder für einen hiervon abgeleiteten Wert.
In view of this prior art, the object of the invention was to remedy the shortcomings and disadvantages identified therein and, in particular, to create a device of the type mentioned at the outset which, with modest outlay and extremely small dimensions, has a basic design for controlled performance training and with some additions is also fully suitable for the demanding purposes of diagnostics and therapy. The invention achieves this by combining the following features:
  • a) The device has an adjustable holder for a bicycle to be fastened thereon, which is designed so that it engages the part which cannot be pivoted with its handlebars;
  • b) the device has at least two rotatably mounted rollers to be arranged under the rear wheel of the bicycle and to be driven by the latter;
  • c) at least one of the rollers is connected to a flywheel directly or via a belt and / or via a transmission;
  • d) separated from the flywheel or from a brake disk made of metallic material connected to it by an air gap width, a magnet is arranged which hereby forms an eddy current brake which is effective when the rollers rotate;
  • e) the air gap is adjustable;
  • f) the device has a measuring and display device at least for that exercised by the eddy current brake Braking torque or for a value derived therefrom.

Demgemäß verwendet der Benutzer sein gewohntes Fahrrad, so daß Sitzposition und Körperhaltung für ihn günstig sind und er mit einer womöglich vorhandenen Gangschaltung seine Tretfrequenz den jeweiligen Gegebenheiten anpassen kann - ganz wie gewohnt, so daß zur körperlichen nicht auch noch ungewöhnliche psychische Beanspruchung hinzukommt und er in der jenigen Körperhaltung beansprucht wird, in der er schon mehr oder weniger vortrainiert ist, was insbesondere eine relative Überbeanspruchung sonst nicht trainierter Muskeln ausschließt.Accordingly, the user uses his usual bike, so that the sitting position and posture are favorable for him and he can adjust his pedal frequency to the prevailing circumstances with a possible gear shift - just as usual, so that he adds physical and not unusual mental stress and he the body posture in which he is already more or less pre-trained, which in particular excludes a relative overuse of muscles not otherwise trained.

Die neue Vorrichtung kann so klein ausgeführt werden, daß sie sich nur unter und dicht neben dem Bereich des Hin­terrades erstreckt, dort kaum auffallend und daneben ledig­lich auf der einen Seite kaum bis zur Radnabe aufragend. Dies wird u.a. dadurch möglich, daß die Halterung des Fahr­rades, z.B. mit einem etwa viertelkreisförmis abgebogenen Rohr, das in einer unten an der Vorrichtung befestigten Hül­se schwenkbar, ausziehbar und feststellbar ist und mit sei­nem oberen z.B. gabelförmigen Ende am Sattelträger angreift, hierauf beschränkt bleibt und nicht auch noch den mit den Lenker schwenkbaren Teil des Fahrrades irgendwie führt, fest­legt und in ein Gestell einspannt. Es hat sich nämlich ge­zeigt, daß dies so - entgegen bisheriger Meinung - durchaus genügt, ja sogar für den Benutzer besser und angenehmer ge­genüber starrer Festlegung des Lenkers und des Vorderrades ist, so daß der Vorteil geringen Platzbedarfes nicht etwa mit einem Nachteil erkauft wurde.The new device can be made so small that it only extends below and close to the area of the rear wheel, hardly noticeable there and, in addition, only protrudes to the wheel hub on one side. This will include possible by mounting the bicycle, e.g. with an approximately quarter-circle bent tube, which can be pivoted, pulled out and locked in a sleeve attached to the bottom of the device and with its upper e.g. attacks the fork-shaped end on the saddle carrier, remains limited to this and does not also somehow guide, fix and clamp the part of the bicycle that can be pivoted with the handlebars and clamps it in a frame. It has been shown that this - contrary to previous opinion - is quite sufficient, even better and more pleasant for the user compared to rigid fixing of the handlebars and the front wheel, so that the advantage of a small footprint was not bought with a disadvantage.

Für gewöhnlich wird man zwei Rollen anordnen, auf de­nen das Hinterrad aufliegt, und die es antreibt; kommt eine dritte Rolle hinzu, so ist sie federnd nachgiebig zu lagern. Anstelle der Trägheit der mit dem Fahrrad auf der Straße be­wegten Massen kommt hier dem Schwungrad die wichtige Funk­tion zu, für Tretkomfort zu sorgen; hierzu muß es schwer sein oder durch ein Übersetzungsgetriebe auf eine hohe Drehzahl gebracht werden. U.a. ein kräftiger Dauermagnet eig­net sich als Magnet für die Wirbelstrombremse, er macht sie netzunabhängig. Die Wirbelstrombremse besitzt die für den vorliegenden Zweck einzigartigen Vorteile, verschleißfrei¸ unveränderlich und geräuschlos zu arbeiten und auf einfach­ste Weise sowohl über ihre Luftspaltbreite in weiten Grenzen verstellbar zu sein als auch den für jede seriöse Anwendung zumindest erforderlichen Meßwert zu liefern, der auf die Be­lastung des Benutzers schließen läßt und deren Dosierung er­möglicht.Usually two wheels will be placed on which the rear wheel rests and which drives it; if a third roll is added, it must be stored resiliently. Instead of the inertia of the masses moved by bicycle on the street, the flywheel has the important function of providing pedaling comfort; it must be difficult for this or be brought up to high speed by a transmission gear. A powerful permanent magnet is suitable as a magnet for the eddy current brake, it makes it independent of the mains. The eddy current brake has the unique advantages for the present purpose, wear-free¸ unchangeable and silent to work and in the simplest way to be adjustable within wide limits over its air gap width as well as to deliver the minimum measurement value required for every serious application, which is based on the load of the Lets users close and their dosage allows.

Dieser Meßwert kann das von der Wirbelstrombremse ausge­übte Bremsmoment sein, das man in der Weise ermitteln kann, daß der Magnet drehbar gelagert und mit einem Pendel verbun­den ist; dieses kann seinerseits einen Zeiger über einer Ska­la bewegen - oder eine Skala gegenüber einem Zeiger -, wobei es zweckmäßig ist, die Skala in einer Leistungsgröße wie z.B. Watt zu eichen und sie wenigstens dreifach anzuordnen, etwa mit den drei Parametern 20, 30 und 40 km/Std. Nun sage man nicht kurzerhand, das sei falsch: Gemessen werde ein Moment, und mag die Belastung des Benutzers auch eine Leistung sein, so sei diese doch nicht einfach eine Funktion nur des Moments, sondern gleich dem Produkt aus diesem und der ja sehr unter­schiedlich zu wählenden Drehzahl. Tatsächlich ist es aber so, daß man auf diese Weise mit einfachsten Mitteln für durch­schnittliches Heimtraining hinreichend genaue Werte erhält: Die Eichung der drei Leistungsskalen kann für deren Geschwin­digkeitsparameter durchaus genau sein, und der Benutzer ver­mag die seiner Tretfrequenz und Belastung entsprechende Fahr­geschwindigkeit, erfahrungsgemäß für diese Zwecke hinreichend, einigermaßen abzuschätzen und sie grob angenähert auf einen der Parameterwerte zu bringen. Es ist auch zu bedenken, daß sich ein Training unter natürlichen Umständen für gewöhnlich auf gar keine derartigen Meßwerte stützen kann; und schließ­lich hat mancher Radfahrer an seinem Fahrrad einen Geschwin­digkeitsmesser. Dieser müßte allerdings ein ungewöhnlich prä­ zises Stück sein und ausnahmsweise auf den jeweils gegebenen Raddurchmesser geeicht sein, wenn er Genaueres als die Schät­zung des Radfahrers ergeben soll. Im übrigen kann man für Benut­zer, die es genauer wissen wollen oder müssen, einen Ge­schwindigkeitsmesser auch als auf Wunsch lieferbare Sonder­ausstattung der neuen Vorrichtung vorsehen.This measured value can be the braking torque exerted by the eddy current brake, which can be determined in such a way that the magnet is rotatably mounted and is connected to a pendulum; This in turn can move a pointer over a scale - or a scale over a pointer - whereby it is advisable to calibrate the scale in a power quantity such as watts and to arrange it at least three times, for example with the three parameters 20, 30 and 40 km /Hours. Now one does not say out of the blue that this is wrong: a moment is measured, and even if the load on the user is an achievement, it is not simply a function of just the moment, but the product of this and the very different choosing speed. In fact, it is so that the simplest means for average home training can be used to obtain sufficiently precise values: The calibration of the three performance scales can be quite accurate for their speed parameters, and the user is capable of driving speed corresponding to his pedaling frequency and load, experience has shown that Sufficient purposes, to be reasonably estimated and roughly approximated to one of the parameter values. It should also be borne in mind that training under natural circumstances cannot usually be based on any such measurement values; and finally some cyclists have a speedometer on their bike. However, this would have to be an unusually pre be a short piece and exceptionally be calibrated to the given wheel diameter if it is to give more precise information than the cyclist's estimate. Moreover, for users who want to or need to know more precisely, a speedometer can also be provided as an optional extra for the new device.

Man hatte bisher nicht erkannt, daß bei den Rollensy­stemen die Reibungsverluste beträchtlich sind, die vom Benut­zer aufgebracht werden müssen, durch eine bloße Messung der Abbremsung jedoch nicht erfaßt werden können. Eine Übernahme der von Fahrradergometern her bekannten Meßmethoden hätte daher zu Fehlern geführt, die wenigstens für diagnostische und therapeutische Zwecke nicht tolerierbar wären. Der hier gemachte Vorschlag ist daher sehr wesentlich, die Meß- und Anzeigeeinrichtung so auszubilden, daß eine Korrektur der von ihr geleiferten Meßwerte entsprechend den Reibungsverlusten in der Vorrichtung stattfindet oder erzielt werden kann, der­art daß die Anzeige wenigstens annähernd auf die vom Benutzer erbrachte Leistung schließen läßt. In diesem Zusammenhang hat der Erfinder einen weiterhin entscheidenden Beitrag gelei­stet durch die Erkenntnis, daß die Reibungserluste linear und in wesentlichem Maße vom Gewicht des Benutzers abhängen, sowie durch den Gedanken, demgemäß auch ihre Korrektur hier­von abhängig zu machen. Dies hat die Voraussetzung für eine kompromißlose Verwendbarkeit solcher Rollensysteme auch im Falle der Verwendung für diagnostische und therapeutische Zwecke geschaffen.It had not previously been recognized that the friction losses in the roller systems are considerable, which must be applied by the user, but cannot be determined simply by measuring the braking. Adopting the measurement methods known from bicycle ergometers would therefore have led to errors that would not be tolerable, at least for diagnostic and therapeutic purposes. The proposal made here is therefore very important to design the measuring and display device in such a way that the measured values supplied by it can be corrected or achieved in accordance with the frictional losses in the device, so that the display at least approximates the performance provided by the user leaves. In this connection, the inventor made a further decisive contribution by the knowledge that the friction losses depend linearly and to a significant extent on the weight of the user, and by the idea that their correction accordingly should be made dependent thereon. This has created the prerequisite for uncompromising usability of such roller systems even when used for diagnostic and therapeutic purposes.

Die Korrektur zur Berücksichtigung der Reibungsverluste kann z.B. durch Verstellen des Luftspaltes der Wirbelstrom­bremse oder der wirksamen Länge des Pendels oder der Winkel­lage seines Schwerpunktes - hierzu kann man auch ein Zusatz­gewicht am Pendel verstellbar machen -, oder auch in der An­zeigeeinrichtung z.B. durch Verstellen eines ihr zugeordneten Zeigers relativ zur zugehörigen Skala. Im letzteren Falle ist allerdings die Nichtlinearität der Skala zu beachten und bei der Ausbildung der Verstellung zu berücksichtigen, während bei Verstellung des Pendels oder eines Zusatzgewichtes am Pendel die Sinusfunktion seines Ausschlagwinkels automatisch auch in den Korrekturwert eingeht. Erfolgt die Anzeige elektrisch, so ergeben sich weitere naheliegende und an sich bekannte Mög­lichkeiten für diese Korrektur, auch schon auf einfachster Ebene wie z.B. mit Hilfe eines entsprechend nichtlinearen Potentiometers.The correction to take account of the frictional losses can be made, for example, by adjusting the air gap of the eddy current brake or the effective length of the pendulum or the angular position of its center of gravity - an additional weight on the pendulum can also be made adjustable, or in the display device, for example, by adjusting an associated pointer relative to the associated scale. In the latter case, however, the non-linearity of the scale must be taken into account and at the design of the adjustment must be taken into account, while when adjusting the pendulum or an additional weight on the pendulum the sine function of its deflection angle is automatically included in the correction value. If the display is made electrically, there are further obvious and known possibilities for this correction, even at the simplest level, for example with the aid of a corresponding non-linear potentiometer.

Bei diesen Korrekturmaßnahmen kann das Gewicht des Benut­zers von Hand einstellbar gemacht sein, es kann aber auch automatisch erfaßt werden durch eine in der Vorrichtung vor­gesehene Waage z.B. mit einem druckabhängigen Halbleiter un­ter mindestens einem der Rollenlager und Einbeziehung der zu­gehörigen Schaltung in eine elektrische Anzeigeeinrichtung der vorerwähnten Art, die dann "narrensicher" arbeitet; das Gewicht-Einstellen kann nicht vergessen werden. Im Gegensatz zu Maßnahmen dieser Art wäre eine Korreturtabelle oder ein hierfür zu benutzendes Diagramm ein eher unbequemer Behelf.With these corrective measures, the weight of the user can be made adjustable by hand, but it can also be detected automatically by a scale provided in the device, e.g. with a pressure-dependent semiconductor under at least one of the roller bearings and inclusion of the associated circuit in an electrical display device of the aforementioned type, which then works "foolproof"; weight adjustment cannot be forgotten. In contrast to measures of this type, a correction table or a diagram to be used for this would be a rather uncomfortable remedy.

Das im Rahmen der Erfindung gelöste Problem der vom Ge­wicht des Benutzers stark abhängigen Reibungsverluste be­steht bei den Fahrradergometern deshalb nicht, weil bei ihnen dieses Gewicht nicht auf rotierenden Teilen lastet. Das Aus­maß dieser Abhängigkeit bei Rollensastemen und damit die Be­deutung der Reibungsverluste-Korrektur unter Berücksichti­gung des Benutzergewichts wird durch das folgende Zahlenbei­spiel verdeutlicht: Bei einem ausgeführten Exemplar und einer Drehzahl entsprechend einer Fahrgeschwindigkeit von 20 km/Std. nahmen die Reibungsverluste um 30 Watt zu, wenn sich ein 60 kg schwerer Benutzer auf das Fahrrad setzte, und um 45 Watt, wenn ein 90 kg-Benutzer es tat - die da vielleicht 150 oder 250 Watt leisten sollten, woran man erkennt, wie groß die Be­deutung dieser Korrektur ist. Das Fahrrad selber wiegt viel weniger, und die Gewichte verschiedener Fahrräder weichen nur geringfügig voneinander ab, d.h. es wäre übertrieben, diese Unterschiede auch noch berücksichtigen zu wollen. Weitere Ver­ luste entstehen durch die Walkarbeit der Reifen auf den Rollen, aber man kann mit der Vorschrift, einen bestimmten Reifendruck einzustellen - z.B. 5 atü -, für definierte Werte dieser Ver­luste sorgen, so daß man sie in der Korrektur mit berücksich­tigen kann. Sogenannte Ballonreifen würden sich diesem Kon­zept nicht einfügen und brauchten ein spezielles, aber sie sind heute kaum noch gebräuchlich.The problem solved in the context of the invention of the friction losses, which are heavily dependent on the weight of the user, does not exist in the case of bicycle ergometers because they do not bear this weight on rotating parts. The following numerical example illustrates the extent of this dependency in the case of roller scaffolds and thus the importance of correcting the friction loss, taking into account the user weight: For an example and a speed corresponding to a driving speed of 20 km / h. Friction losses increased by 30 watts when a user weighing 60 kg sat on the bike, and by 45 watts when a 90 kg user did it - which should perhaps be able to do 150 or 250 watts, which shows how big the importance of this correction is. The bicycle itself weighs much less, and the weights of different bicycles differ only slightly, which means that it would be an exaggeration to take these differences into account. Other ver Lusts arise from the flexing of the tires on the rollers, but you can provide defined values for these losses with the regulation of setting a certain tire pressure - for example 5 atmospheres - so that they can be taken into account in the correction. So-called balloon tires would not fit in with this concept and needed a special one, but they are hardly used today.

Ist die neue Vorrichtung mit einem Drehzahlmesser ver­sehen, so kann dieser eine in Drehzahlen und/oder entsprechen­den Fahrgeschwindigkeiten geeichte Anzeige besitzen; er kann aber auch so eingerichtet sein, daß die Verwertung seiner Meß­werte anderweitig erfolgt, z.B. in einer mechanischen oder elektrischen Einrichtung an sich bekannter Art, die das Pro­dukt aus den jeweiligen Meßwerten des Bremsmoments und der Drehzahl bildet. Dabei kann, soweit sie nicht schon im Zusam­menhang mit anderweitiger Messung erfolgt ist, eine Korrektur mindestens eines dieser Meßwerte, statt dessen oder zusätzlich auch des Produkts vorgesehen sein, derart daß das Produkt we­nigstens annähernd gleich der vom Benutzer erbrachten Leistung ist.If the new device is provided with a tachometer, this can have a display calibrated in terms of speeds and / or corresponding driving speeds; however, it can also be set up in such a way that the use of its measured values takes place elsewhere, e.g. in a mechanical or electrical device known per se, which forms the product of the respective measured values of the braking torque and the speed. In so far as it has not already been carried out in connection with another measurement, a correction of at least one of these measurement values, instead of or additionally of the product, can be provided such that the product is at least approximately equal to the service provided by the user.

Zur Erhöhung des Bedienungskomforts der neuen Vorrich­tung kann man eine Anzeigeeinrichtung für die jeweils einge­stellte Luftspaltbreite vorsehen, die man dann auf Grund von Erfahrungen oder eines Diagramms oder einer Tabelle auf einen wenigstens ungefähren Wert voreinstellen kann. Die Luftspalt­breite kann auch in einer womöglich vorgesehenen elektroni­schen Einrichtung zur Eingabe und Ausgabe von Daten verwertet werden. Weiterer Bedienungskomfort läßt sich dadurch erzielen, daß man bei bestimmten oder vorwählbaren Werten dieses oder jenes Parameters eine Kontrollampe aufleuchten läßt, was dem Benutzer das Ablesen auf einer Skala oder einer numerischen Anzeige erspart. Das ist nicht übertrieben, wobei man nur an Brillenträger zu denken braucht, die sicherlich froh und dank­bar sind, wenn sie bei dieser schweißtreibenden Beschäftigung nicht die Brille tragen müssen, bloß um Skalen oder Zahlen ab­ lesen zu können. Zu denken ist auch an die Krankenschwester, die bei diagnostischem oder therapeutischem Gebrauch der Vor­richtung für gewöhnlich anwesend ist und Daten ablesen und notieren muß; diese Arbeit wird für sie wesentlich leichter und angenehmer, wenn sie zum Ablesen nicht auf nächste Nähe herangehen und den Kopf zwischen die Beine des schweißtrie­fenden Patienten stecken muß, sondern aus sicherer Distanz bloß das Aufleuchten von Lampen zu beobachten braucht. Es ist auch ein allgemeiner Trend in der heutigen Technik, sich um Bedienungskomfort zu bemühen und hierbei "Komfort" nicht als Luxus, sondern als eine mitmenschliche Pflicht zur Erhö­hung der Lebensqualität zu verstehen.To increase the ease of use of the new device, a display device for the respectively set air gap width can be provided, which can then be preset to an at least approximate value based on experience or a diagram or a table. The air gap width can also be used in a possibly provided electronic device for the input and output of data. Further ease of use can be achieved by letting a control lamp light up for certain or preselectable values of this or that parameter, which saves the user from reading on a scale or a numerical display. This is not an exaggeration, although one only has to think of glasses wearers who are certainly happy and grateful if they do not have to wear glasses during this sweaty activity, just by scales or numbers to be able to read. One should also think of the nurse, who is usually present when the device is used for diagnosis or therapy and who has to read and write down data; this work is much easier and more pleasant for them if they do not have to go close to read and stick their heads between the sweaty patient's legs, but only have to watch the lights come on from a safe distance. It is also a general trend in today's technology to strive for ease of use and to understand "comfort" not as a luxury, but as a human obligation to improve the quality of life.

Die neue Vorrichtung kann auch, mit einem Pulsfrequenz­messer als Zubehör kombiniert, eine Einrichtung besitzen, wel­che aus der ermittelten Leistung und der hierbei im statio­nären Zustand sich einstellenden Pulsfrequenz des Benutzers unter Mitberücksichtigung seines Geschlechts, Alters und Kör­pergewichts sein maximales Sauerstoff-Aufnahmevermögen ermit­telt und anzeigt. Bekannte Mikroprozessoren leisten dies ohne weiteres; Geschlecht und Alter des Benutzers können nur ein­gegeben werden, und wird sein Gewicht von der Vorrichtung nicht gemessen, so muß es ebenfalls eingegeben werden. Oben­drein kann auch ein Betriebsstundenzähler und eine Einrich­tung vorgesehen sein, welche aus den auf diese Weise verfüg­baren Daten den Kalorienverbrauch und die geleistete Arbeit des Benutzers in Trainingseinheiten oder Joule ermittelt und anzeigt. Derartige Einrichtungen sind an sich bekannt und be­dürfen daher hier keiner näheren Beschreibung.The new device can also, combined with a pulse rate monitor as an accessory, have a device which determines and displays its maximum oxygen absorption capacity from the power determined and the pulse rate of the user which occurs in the stationary state, taking into account his gender, age and body weight. Known microprocessors easily do this; The gender and age of the user can only be entered, and if his weight is not measured by the device, it must also be entered. In addition, an operating hours counter and a device can also be provided, which determines and displays the calorie consumption and the work performed by the user in training units or joules from the data available in this way. Such devices are known per se and therefore do not require a detailed description here.

Weil sich die neue Vorrichtung unter und auf der einen Seite neben dem Hinterrad des Fahrrades befindet, muß der Be­nutzer sich zum Ablesen gelegentlich umwenden, wenn die An­zeigeeinrichtung oder deren Mehrzahl unmittelbar darauf ange­bracht ist; man kann sie statt dessen, um ihm diese oder die kaum geringere Unbequemlichkeit des Ablesens über einen Rück­blickspiegel zu ersparen, vor dem Benutzer in dessen Blick­ feld anordnen und zur Übertragung der Meß- oder Anzeigewerte dorthin an sich bekannte mechanische oder elektrische Mittel vorsehen (biegsame Welle, Kabel usw.).Because the new device is located below and on one side next to the rear wheel of the bicycle, the user must occasionally turn to read it when the display device or a plurality thereof is mounted directly on it; instead, in order to save him this or the hardly less inconvenience of reading through a rearview mirror, he can look at the user Arrange the field and provide mechanical or electrical means known per se for the transmission of the measurement or display values (flexible shaft, cable, etc.).

Die neue Vorrichtung wird nachfolgend anhand der bei­gefügten Zeichnung erläutert, die eine einfache Ausführungs­form im Schnitt durch ihre Wirbelstrombremse zeigt.The new device is explained below with reference to the accompanying drawing, which shows a simple embodiment in section through its eddy current brake.

Auf Rahmenteilen 1 und 2, an denen über einen Ansatz 3 eine Hülse 4 befestigt ist und ein Rohr 5 mittels einer Klemmschraube 6 festhält, das mit seinem oberen, nicht ge­zeichneten Teil ein nicht gezeichnetes Fahrrad z.B. an des­sen Sattelträger festhält, ist eine hinter der Schnittebene befindliche Rolle 7 auf einer Welle 8 in einem Lager 9 auf einer Stütze 10 gelagert; am rechten, nicht gezeichneten Ende ist die Rolle 7 ähnlich gelagert. Vor der Schnittebene, daher nicht sichtbar, ist eine weitere Rolle gleich der Rolle 7 zu denken; auf den Rollen lastet das Hinterrad des Fahrrades.On frame parts 1 and 2, on which a sleeve 4 is attached via a shoulder 3 and holds a tube 5 by means of a clamping screw 6, which with its upper part, not shown, is a bicycle, not shown, e.g. holds on the saddle carrier, a roller 7 located behind the cutting plane is mounted on a shaft 8 in a bearing 9 on a support 10; at the right end, not shown, the roller 7 is mounted similarly. In front of the cutting plane, therefore not visible, another roll is to be thought of as roll 7; the rear wheel of the bicycle is on the rollers.

Auf der Welle 8 ist ein Zahnrad 11 befestigt, und auf der Welle der vor der Schnittebene liegenden zweiten Rolle ist ein dem Zahnrad 11 gleiches Zahnrad zu denken. Über die­se beiden Zahnräder und über ein Zahnrad 13 auf der Welle der Wirbelstrombremse läuft ein Zahnriemen 12.A gearwheel 11 is fastened on the shaft 8, and a gearwheel that is the same as the gearwheel 11 can be thought of on the shaft of the second roller lying in front of the cutting plane. A toothed belt 12 runs over these two toothed wheels and via a toothed wheel 13 on the shaft of the eddy current brake.

Das Zahnrad 13 ist auf einer Lagerbüchse 14 drehbar gelagert und über angedeutete Schrauben mit einer Bremsschei­be 20 z.B. aus Aluminium verbunden, in welcher ein Dauermag­net 24 bei Drehung der Bremsscheibe Wirbelströme induziert. Auf der Bremsscheibe 20 ist ein Schwungradkranz 21 aus einem schweren Metall befestigt. Der Dauermagnet 24 ist auf einer Lagerbüchse 26 drehbar gelagert, und über einen Steg 22 ist an ihm ein Gewicht 23 befestigt, wodurch ein Pendel gebildet ist.The gear 13 is rotatably mounted on a bearing bush 14 and, for example, by means of indicated screws with a brake disc 20. made of aluminum, in which a permanent magnet 24 induces eddy currents when the brake disc rotates. A flywheel ring 21 made of a heavy metal is attached to the brake disc 20. The permanent magnet 24 is rotatably mounted on a bearing bush 26, and a weight 23 is attached to it via a web 22, whereby a pendulum is formed.

Die Lagerbüchse 14 besitzt an ihrem links gezeichneten Ende einen Flansch, der eine axiale Verschiebung der Brems­scheibe 20 verhindert; an ihrem rechts gezeichneten Ende ist die Lagerbüchse 14 durch eine Traverse 17' des Rahmens ge­schraubt und vor dieser durch eine Gegenmutter 19 samt Unter­legscheibe gesichert. Das nötige Mindestspeil des Zahnrades 13 und der damit verbundenen Bremsscheibe 20 sowie einer Bei­lage 15 in axialer Richtung wird dadurch eingestellt, daß man die Lagerbüchse 14 mehr oder weniger weit in die Traverse 17' einschraubt. Hiernach schraubt man einen Gewindebolzen 16 in der Zeichnung von links her in eine mit dem Rahmen verbunde­ne Traverse 17 und durch eine Keilriemenscheibe 25 in die Lagerbüchse 14 ein und sichert ihn außen mit einer Gegenmut­ter 18.The bearing bush 14 has at its left end a flange which prevents axial displacement of the brake disc 20; at its end shown on the right, the bearing bush 14 is screwed through a cross member 17 'of the frame and secured in front of it by a lock nut 19 together with a washer. The minimum gear required 13 and the associated brake disc 20 and an insert 15 in the axial direction is adjusted by screwing the bearing bush 14 more or less into the cross member 17 '. Then screw a threaded bolt 16 in the drawing from the left into a cross member 17 connected to the frame and through a V-belt pulley 25 into the bearing bush 14 and secure it on the outside with a lock nut 18th

Die Lagerbüchse 26 ist bis zum Anschlag in die Keil­riemenscheibe 25 eingeschraubt und sorgt mit einem Flansch an ihrem anderen Ende für nur minimales Axialspiel des Dau­ermagneten 24. Durch Verdrehen der Keilriemenscheibe 25 auf dem Gewindebolzen 16 wird der Dauermagnet 24 der Bremsschei­be 20 genähert oder von ihr entfernt, d.h. hiermit ist eine gewünschte Luftspaltbreite a der Wirbelstrombremse einstell­bar. Ein nicht gezeichneter Keilriemen verbindet die Keil­riemenscheibe 25 mit einer nicht gezeichneten Einrichtung zum Einstellen der Luftspaltbreite a. Man erkennt, daß die­se im Falle eines Pendelausschlages der Teile 22 und 23 und somit einer Verdrehung nur des Dauermagneten 24, nicht auch der Keilriemenscheibe 25, nicht verändert wird.The bearing bush 26 is screwed into the V-belt pulley 25 up to the stop and, with a flange at its other end, ensures only minimal axial play of the permanent magnet 24. By rotating the V-belt pulley 25 on the threaded bolt 16, the permanent magnet 24 is approached or removed from the brake disk 20 , ie a desired air gap width a of the eddy current brake can hereby be set. A V-belt, not shown, connects the V-belt pulley 25 to a device, not shown, for adjusting the air gap width a. It can be seen that this is not changed in the event of a pendulum deflection of the parts 22 and 23 and thus a rotation of only the permanent magnet 24, not also the V-belt pulley 25.

Eine einfache Anzeigeeinrichtung für das Bremsmoment der Wir­belstrombremse ist ebenfalls nicht gezeichnet; sie kann z.B. aus einer Skala auf dem Außenumfang des Dauermagneten 24 und einem am Rahmen befestigten Zeiger bestehen.A simple display device for the braking torque of the eddy current brake is also not shown; it can e.g. consist of a scale on the outer circumference of the permanent magnet 24 and a pointer attached to the frame.

Claims (10)

1. Vorrichtung zur Durchführung eines Leistungstrainungs, von leistungsphysiologischen Tests oder von medizinischen, insbesondere sportmedizinischen oder kardiologischen Re­habilitationsmaßnahmen,
gekennzeichnet durch die Kombination der folgenden Merkmale: a) Die Vorrichtung besitzt eine verstellbare Halterung (4-6) für ein darauf zu befestigendes Fahrrad, welche so ausge­bildet ist, daß sie an dessen nicht mit seinem Lenker schwenkbaren Teil angreift; b) die Vorrichtung besitzt mindestens zwei drehbar gelager­te, unter dem Hinterrad des Fahrrades anzuordnende, von diesem anzutreibende Rollen (7); c) mindestens eine der Rollen (7) ist direkt oder über einen Riemen (12) und/oder über ein Getriebe (11, 13) mit einem Schwungrad (21) verbunden; d) vom Schwungrad (21) oder von einer mit ihm verbundenen Bremsscheibe (20) aus metallischem Werkstoff um eine Luft­spaltbreite (a) getrennt, ist ein Magnet (24) angeordnet, der hiermit eine bei Drehung der Rollen (7) zur Wirkung gelangende Wirbelstrombremse bildet; e) der Luftspalt (a) ist verstellbar; f) die Vorrichtung besitzt eine Meß- und Anzeigeeinrich­tung zumindest für das von der Wirbelstrombremse aus­geübte Bremsmoment oder für einen hiervon abgeleite­ten Wert.
1. Device for carrying out performance training, performance physiological tests or medical, in particular sports medicine or cardiological rehabilitation measures,
characterized by the combination of the following features: a) The device has an adjustable holder (4-6) for a bicycle to be fastened thereon, which is designed so that it acts on the part which cannot be pivoted with its handlebar; b) the device has at least two rotatably mounted rollers (7) to be arranged under the rear wheel of the bicycle and to be driven by it; c) at least one of the rollers (7) is connected directly or via a belt (12) and / or via a gear (11, 13) to a flywheel (21); d) a magnet (24) is arranged from the flywheel (21) or from a brake disc (20) made of metallic material connected to it, by an air gap width (a), which hereby forms an eddy current brake which takes effect when the rollers (7) rotate; e) the air gap (a) is adjustable; f) the device has a measuring and display device at least for the braking torque exerted by the eddy current brake or for a value derived therefrom.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Magnet (24) drehbar gelagert und mit einem Pendel (22, 23) verbunden ist, so daß dessen Ausschlag ein Maß für das Bremsmoment ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the magnet (24) is rotatably mounted and connected to a pendulum (22, 23) so that its deflection is a measure of the braking torque. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­net, daß die Meß- und Anzeigeeinrichtung so ausgebildet ist, daß eine Korrektur der von ihr gelieferten Meßwerte entsprechend den Reibungsverlusten in der Vorrichtung statt­findet oder ermöglicht ist, derart daß die Anzeige we­nigstens annähernd auf die vom Benutzer erbrachte Lei­stung schließen läßt oder mit ihr übereinstimmt.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the measuring and display device is designed so that a correction of the measured values supplied by it takes place or is made possible in accordance with the friction losses in the device, such that the display at least approximately on the User achieves performance or agrees with it. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Korrektur in Abhängigkeit vom Gewicht des Benutzers erfolgt, und daß hierzu ein Verstellen des Luftspaltes (a) der Wirbelstrombremse oder der wirksamen Länge des Pendels (22, 23) oder der Winkellage seines Schwerpunk­tes oder in der Anzeigeeinrichtung ein Verstellen eines ihr zugeordneten Zeigers relativ zur zugehörigen Skale vorgesehen ist.4. The device according to claim 3, characterized in that the correction is carried out depending on the weight of the user, and that for this purpose an adjustment of the air gap (a) of the eddy current brake or the effective length of the pendulum (22, 23) or the angular position of its center of gravity or an adjustment in the display device its associated pointer is provided relative to the associated scale. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie mit einem Drehzahlmesser ausgestattet ist, welcher eine in Drehzahlen und/oder entsprechenden Fahrgeschwin­digkeiten geeichte Anzeige besitzt, und/oder daß er so eingerichtet und angeordnet ist, daß die Verwertung sei­ner Meßwerte anderweitig erfolgt.5. The device according to claim 1, characterized in that it is equipped with a tachometer, which has a calibrated display in speeds and / or corresponding driving speeds, and / or that it is set up and arranged so that the utilization of its measured values takes place otherwise. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 5 oder 3 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine mechanische oder elektri­sche Einrichtung zur Ermittlung und Anzeige des Produk­tes aus den jeweiligen Meßwerten des Bremsmoments und der Drehzahl enthält, wobei eine Korrektur mindestens eines der Meßwerte und/oder des Produkts entsprechend den Reibungsverlusten in der Vorrichtung vorgesehen ist, derart daß das Produkt wenigstens annähernd gleich der vom Benutzer erbrachten Leistung ist.6. Apparatus according to claim 1 and 5 or 3 and 5, characterized in that it contains a mechanical or electrical device for determining and displaying the product from the respective measured values of the braking torque and the speed, with a correction of at least one of the measured values and / or of the product is provided in accordance with the frictional losses in the device such that the product is at least approximately equal to the performance provided by the user. 7) Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Anzeigeeinrichtung für die jeweils eingestellte Breite (a) des Luftspaltes vorgesehen ist.7) Device according to claim 1, characterized in that a display device is provided for the respectively set width (a) of the air gap. 8) Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß sie, mit einem Pulsfrequenzmesser als Zubehör kombiniert,­eine Einrichtung besitzt, welche aus der ermittelten Lei­stung und der hierbei im stationären Zustand sich ein­ stellenden Pulsfrequenz des Benutzers unter Mitberück­sichtigung seines Geschlechts, Alters und Körpergewichts sein maximales Sauerstoff-Aufnahmevermögen ermittelt und anzeigt.8) Device according to claim 6, characterized in that it, combined with a pulse rate monitor as an accessory, has a device which is based on the power determined and in this case in the steady state pulse rate of the user determines and displays his maximum oxygen absorption capacity taking into account his gender, age and body weight. 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß sie obendrein mit einem Betriebsstundenzähler versehen ist und eine Einrichtung besitzt, welche aus den hier­durch verfügbaren Daten den Kalorienverbrauch und die ge­leistete Arbeit des Benutzers in Trainingseinheiten oder Joule ermittelt und anzeigt.9. The device according to claim 8, characterized in that it is additionally provided with an operating hours counter and has a device which determines and displays the calorie consumption and the work performed by the user in training units or joules from the data available thereby. 10. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigeein­richtung oder deren Mehrzahl vor dem Benutzer in dessen Blickfeld angeordnet ist, und daß zur Übertragung der Meß- oder Anzeigewerte dorthin an sich bekannte mecha­nische oder elektrische Mittel vorgesehen sind.10. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the display device or the plurality thereof is arranged in front of the user in his field of vision, and that known mechanical or electrical means are provided for the transmission of the measured or display values there.
EP85810420A 1985-09-16 1985-09-16 Device for carrying out exercising, physiological-test or medical-rehabilitation methods Withdrawn EP0215177A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP85810420A EP0215177A1 (en) 1985-09-16 1985-09-16 Device for carrying out exercising, physiological-test or medical-rehabilitation methods

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP85810420A EP0215177A1 (en) 1985-09-16 1985-09-16 Device for carrying out exercising, physiological-test or medical-rehabilitation methods

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0215177A1 true EP0215177A1 (en) 1987-03-25

Family

ID=8194655

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85810420A Withdrawn EP0215177A1 (en) 1985-09-16 1985-09-16 Device for carrying out exercising, physiological-test or medical-rehabilitation methods

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0215177A1 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4001836A1 (en) * 1989-02-21 1990-08-23 Tunturipyoerae Oy Exercise machine with brake and indicator
EP0403295A1 (en) * 1989-06-15 1990-12-19 Propel Partnership 1987 Electric exercise appliance
AT398377B (en) * 1990-04-03 1994-11-25 Wunderl Johann TRAINING DEVICE
EP0842677A2 (en) 1996-11-13 1998-05-20 Avantronic Systeme GmbH Ergometer stand for supporting a bicycle frame
EP1040852A2 (en) * 1999-03-30 2000-10-04 Ab Hur Oy Brake arrangement for magnetic or electric ergometer
EP1043047A1 (en) * 1999-03-25 2000-10-11 DAUM ELECTRONIC GmbH Home trainer
WO2001036055A1 (en) * 1999-11-15 2001-05-25 Werner Todd R Bicycle training apparatus
EP1449567A2 (en) * 2003-02-20 2004-08-25 Graber Products, Inc. Exercise device with an adjustable magnetic resistance arrangement
CN102441250A (en) * 2012-01-04 2012-05-09 余虹仪 Resistance type fitness exercise machine
CN102553138A (en) * 2011-12-30 2012-07-11 余虹仪 Physical exercise machine
CN102553135A (en) * 2011-12-30 2012-07-11 余虹仪 Physical exercise machine
CN102553131A (en) * 2011-12-30 2012-07-11 徐浩钟 Physical exerciser

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2343286A1 (en) * 1973-06-15 1975-03-06 Theodor Dipl Ing Muetzell Braking arrangement for indoor training bicycle - generates eddy currents with rotating permanent magnet and stationary iron bar
DE7523938U (en) * 1975-07-26 1976-01-29 Fa. Heinz Kettler, 4763 Ense Bicycle ergometer
DE2900483A1 (en) * 1979-01-08 1980-07-17 Meinrad Landerer Stand and roller device for bicycles - permits use of any cycle as home trainer and includes adjustable roller to hold and load rear wheel
DE2950605A1 (en) * 1979-12-15 1981-06-19 Keiper Dynavit GmbH & Co, 6750 Kaiserslautern Ergometer used as training bicycle - is for physical training in form of jacked up bicycle with its rear wheel kept in contact with friction roller
DE3304707A1 (en) * 1982-04-16 1983-10-27 Mainz & Mauersberger Alu-System GmbH, 4600 Dortmund Device for mounting a bicycle for use as a home-training apparatus

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2343286A1 (en) * 1973-06-15 1975-03-06 Theodor Dipl Ing Muetzell Braking arrangement for indoor training bicycle - generates eddy currents with rotating permanent magnet and stationary iron bar
DE7523938U (en) * 1975-07-26 1976-01-29 Fa. Heinz Kettler, 4763 Ense Bicycle ergometer
DE2900483A1 (en) * 1979-01-08 1980-07-17 Meinrad Landerer Stand and roller device for bicycles - permits use of any cycle as home trainer and includes adjustable roller to hold and load rear wheel
DE2950605A1 (en) * 1979-12-15 1981-06-19 Keiper Dynavit GmbH & Co, 6750 Kaiserslautern Ergometer used as training bicycle - is for physical training in form of jacked up bicycle with its rear wheel kept in contact with friction roller
DE3304707A1 (en) * 1982-04-16 1983-10-27 Mainz & Mauersberger Alu-System GmbH, 4600 Dortmund Device for mounting a bicycle for use as a home-training apparatus

Cited By (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4001836A1 (en) * 1989-02-21 1990-08-23 Tunturipyoerae Oy Exercise machine with brake and indicator
US5031901A (en) * 1989-02-21 1991-07-16 Tunturipyora Oy Flywheel brake mechanism for an exercise device
EP0403295A1 (en) * 1989-06-15 1990-12-19 Propel Partnership 1987 Electric exercise appliance
US5071117A (en) * 1989-06-15 1991-12-10 Propel Partnership 1987 Electric exercise appliance
AT398377B (en) * 1990-04-03 1994-11-25 Wunderl Johann TRAINING DEVICE
EP0842677A2 (en) 1996-11-13 1998-05-20 Avantronic Systeme GmbH Ergometer stand for supporting a bicycle frame
EP1043047A1 (en) * 1999-03-25 2000-10-11 DAUM ELECTRONIC GmbH Home trainer
EP1040852A2 (en) * 1999-03-30 2000-10-04 Ab Hur Oy Brake arrangement for magnetic or electric ergometer
EP1040852A3 (en) * 1999-03-30 2003-07-16 Ab Hur Oy Brake arrangement for magnetic or electric ergometer
WO2001036055A1 (en) * 1999-11-15 2001-05-25 Werner Todd R Bicycle training apparatus
EP1449567A2 (en) * 2003-02-20 2004-08-25 Graber Products, Inc. Exercise device with an adjustable magnetic resistance arrangement
EP1449567A3 (en) * 2003-02-20 2004-12-01 Graber Products, Inc. Exercise device with an adjustable magnetic resistance arrangement
US6964633B2 (en) 2003-02-20 2005-11-15 Saris Cycling Group, Inc. Exercise device with an adjustable magnetic resistance arrangement
CN102553138A (en) * 2011-12-30 2012-07-11 余虹仪 Physical exercise machine
CN102553135A (en) * 2011-12-30 2012-07-11 余虹仪 Physical exercise machine
CN102553131A (en) * 2011-12-30 2012-07-11 徐浩钟 Physical exerciser
CN102553135B (en) * 2011-12-30 2013-11-06 余虹仪 Physical exercise machine
CN102553131B (en) * 2011-12-30 2013-11-06 徐浩钟 Physical exerciser
CN102553138B (en) * 2011-12-30 2013-11-06 余虹仪 Physical exercise machine
CN102441250A (en) * 2012-01-04 2012-05-09 余虹仪 Resistance type fitness exercise machine
CN102441250B (en) * 2012-01-04 2013-07-17 余虹仪 Resistance type fitness exercise machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0215177A1 (en) Device for carrying out exercising, physiological-test or medical-rehabilitation methods
DE69016607T2 (en) Device for measuring the instantaneous power when stretching the legs.
DE3044057C2 (en)
DE69108177T2 (en) Climbing exercise device and method for controlling it.
DE3601054A1 (en) RUNNING TRAINING MACHINE
EP2216242A1 (en) Drive device
DE1054204B (en) Ergometer
DE19615392C1 (en) Training, diagnostic and rehabilitation device like a bicycle ergometer
DE2630299A1 (en) TRAINING AND MASSAGE DEVICE
DE1541145B2 (en) ERGOMETER
DE2349212A1 (en) TRAINING DEVICE
DE2118784A1 (en) Device for stimulating the blood circulation and other body functions
DE3486014T2 (en) METHOD FOR RECEIVING AN OPTIMUM LOAD FOR A EXERCISE USER.
DE2950605A1 (en) Ergometer used as training bicycle - is for physical training in form of jacked up bicycle with its rear wheel kept in contact with friction roller
DE7523938U (en) Bicycle ergometer
DE10249804B4 (en) Method and device for determining the performance of ergometers
DE102009022544B4 (en) Device with a frame, in particular a measuring device for determining or setting an ergonomically optimized sitting position
DE2436594A1 (en) Bicycle type ergometer with controllable brake - hydraulic brake system coupled to pump driven by pedals
DE19718793A1 (en) Measuring station to determine angularly dependent muscle tone
DE2252491A1 (en) BICYCLE ERGOMETER
EP1273266B1 (en) Method for operating a standing training device
DE1541145C3 (en) Ergometer
DE3046117C2 (en) Home exercise device for exercising arms and legs
CH643147A5 (en) Home training apparatus
DE3113242A1 (en) Home trainer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE FR GB IT LU NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19870928