EP0187597A1 - Composition and process for coating metal surfaces with a conversion coating of zinc phosphate - Google Patents

Composition and process for coating metal surfaces with a conversion coating of zinc phosphate Download PDF

Info

Publication number
EP0187597A1
EP0187597A1 EP85402589A EP85402589A EP0187597A1 EP 0187597 A1 EP0187597 A1 EP 0187597A1 EP 85402589 A EP85402589 A EP 85402589A EP 85402589 A EP85402589 A EP 85402589A EP 0187597 A1 EP0187597 A1 EP 0187597A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
zinc
ion
bath
chemical conversion
concentrate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP85402589A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0187597B1 (en
Inventor
Joseph Schapira
Victor Ken
Christian Hoessler
Louis Cot
Jean-Henri Durand
Patrice Pelletier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compagnie Francaise de Produits Industriels SA
Original Assignee
Compagnie Francaise de Produits Industriels SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie Francaise de Produits Industriels SA filed Critical Compagnie Francaise de Produits Industriels SA
Priority to AT85402589T priority Critical patent/ATE46544T1/en
Publication of EP0187597A1 publication Critical patent/EP0187597A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0187597B1 publication Critical patent/EP0187597B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/34Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing fluorides or complex fluorides
    • C23C22/36Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing fluorides or complex fluorides containing also phosphates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/34Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing fluorides or complex fluorides
    • C23C22/36Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing fluorides or complex fluorides containing also phosphates
    • C23C22/362Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing fluorides or complex fluorides containing also phosphates containing also zinc cations

Definitions

  • the subject of the invention is a bath and a process for the chemical conversion to zinc of metallic substrates, in particular those based on iron, zinc, aluminum and alloys of these metals.
  • chemical conversion is meant the surface transformations of metals, in particular in an acid medium, making it possible to modify their intrinsic properties and to confer on them new physical or physicochemical characteristics, in particular with a view to increase their corrosion resistance and promote the adhesion of film-forming coatings applied subsequently.
  • the Applicant Company has worked to improve the existing chemical conversion baths and had the merit of finding, after extensive research, that the implementation in a zinc phosphating bath of an effective amount of at least one compound comprising at least one fluorine atom chemically bonded to an atom phosphorus, preferably an effective amount of fluorophosphate ion, allowed to achieve the desired goal.
  • the abovementioned bath comprises from 1 to 10 g / 1, preferably from 2 to 7 g / 1, of zinc ion and from 1 to 10 g / 1, preferably from 2 to 7 g / 1, fluorophosphate ion.
  • the chemical conversion process in accordance with the invention consists in implementing the above-mentioned bath on the substrates to be treated by spraying or by quenching the substrates, the bath temperature being from 30 to 70 ° C., preferably from 50 to 55 °. C, the contact between bath and substrate being maintained for 5 to 200 seconds.
  • the concentrate according to the invention comprises the fluorophosphate ion, the zinc ion and the conventional constituents of the chemical conversion bath according to the invention in proportions such that this bath can be obtained by dilution with the appropriate quantity of water.
  • the invention also relates to a number of other provisions which will be discussed later and, in part culier, 1 - application of 1 fluorophospnaze ion in the chemical conversion baths.
  • a conventional chemical conversion bath to zinc is made to contain an amount of 1 to 10 g / l, preferably 2 to 7 g / l , of zinc ion and from 1 to 10 g / l, preferably from 2 to 7 g / l, of fluorophosphate ion.
  • the fluorophosphate anion can be brought in the form of alkaline monofluorophosphate or ammonium, in particular potassium K 2 PO 3 F, zinc monofluorophosphate ZnPO 3 F and others, or their mixtures.
  • the zinc ion can be brought in any suitable way and in particular in the form of its salts such as nitrate or phosphate or of its oxide.
  • the nickel ion can be brought in any suitable way and in particular in the form of its salts such as carbonate or nitrate.
  • the phosphate ion is present in a com taken between 3 and 20 gll, preferably between 3 and 15 g / l, and the nickel ion in an amount between 0.5 and 2 g / 1, preferably 0.5 to 1 g / 1.
  • the accelerator can be present in an amount between 40 and 150 mg / 1.
  • Conventional ions such as Fe, Ca, Mn can be present in an amount between 0 and 5 g / 1.
  • test pieces are treated either in a chemical dip bath conventionally used in industry, or in various baths according to the invention.
  • test pieces are immersed for 150 seconds in one of the above-mentioned chemical conversion baths.
  • Bath A This is a comparative example using a conventional bath, hereinafter designated by Bath A and the composition of which is as follows:
  • Bain B a bath in accordance with the invention, hereinafter called Bain B and the composition of which is as follows:
  • Bain D a bath according to the invention, hereinafter called Bain D and the composition of which is as follows:
  • Bath E This is an example using a bath in accordance with the invention, hereinafter called Bath E and the composition of which is as follows:

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Treatment Of Metals (AREA)
  • Chemically Coating (AREA)

Abstract

Chemical conversion bath with zinc characterized by the fact that it comprises, besides the conventional constituents, an effective amount of fluorophosphate ion of the formula: F-PO32- which can be introduced in the form of the corresponding acid, one of its alkali, alkaline-earth or ammonium salts or its zinc salt.

Description

L'invention a pour objet un bain et un procédé de conversion chimique au zinc de substrats métalliques, notamment ceux à base de fer, de zinc, d'aluminium et des alliages de ces métaux.The subject of the invention is a bath and a process for the chemical conversion to zinc of metallic substrates, in particular those based on iron, zinc, aluminum and alloys of these metals.

Elle vise également un concentré propre à permettre la préparation des susdits bains.It also targets a clean concentrate to allow the preparation of the above baths.

On rappelle que, par l'expression "conversion chimique", on désigne les transformations superficielles des métaux, notamment en milieu acide, permettant de modifier leurs propriétés intrinsèques et de leur conférer de nouvelles caractéristiques physiques ou physico-chimiques, notamment en vue d'accroitre leur résistance à la corrosion et de favoriser l'adhérence des revêtements filmogènes appliqués ultérieurement.It will be recalled that, by the expression "chemical conversion", is meant the surface transformations of metals, in particular in an acid medium, making it possible to modify their intrinsic properties and to confer on them new physical or physicochemical characteristics, in particular with a view to increase their corrosion resistance and promote the adhesion of film-forming coatings applied subsequently.

Traditionnellement, cette conversion chimique de substrats métalliques est réalisée par des traitements classiques de phosphatation au zinc et conduit au dépôt à la surface du métal d'une fine couche de phosphate insoluble.Traditionally, this chemical conversion of metallic substrates is carried out by conventional zinc phosphating treatments and leads to the deposit on the surface of the metal of a thin layer of insoluble phosphate.

D'une manière générale, les traitements classiques de phosphatation mettent en oeuvre des solutions acides qui, avant utilisation, contiennent les constituants suivants :

  • - de l'acide phosphorique H3PO 4#
  • - un phosphate métallique primaire (H2PO4)2Me, Me représentant souvent le zinc et/ou le fer, mais pouvant aussi représenter le manganèse, le nickel, le cuivre, le calcium, le magnésium ou leurs mélanges,
  • - un accélérateur constitué par des éléments tels que les chlorates, les nitrites et/ou les nitrates, le métanitrobenzènesulfonate de sodium, les peroxydes.
In general, conventional phosphating treatments use acid solutions which, before use, contain the following constituents:
  • - phosphoric acid H 3 P O 4 #
  • a primary metal phosphate (H 2 PO 4 ) 2 Me, Me often representing zinc and / or iron, but which can also represent manganese, nickel, copper, calcium, magnesium or their mixtures,
  • - An accelerator consisting of elements such as chlorates, nitrites and / or nitrates, sodium metanitrobenzenesulfonate, peroxides.

Ces traitements peuvent être effectués par pulvérisation des susdites solutions sur les objets à traiter ou par immersion de ceux-ci dans des bains constitués par ces solutions, généralement à des températures supérieures à 30.C.These treatments can be carried out by spraying the above-mentioned solutions onto the objects to be treated or by immersing them in baths formed by these solutions, generally at temperatures above 30 . vs.

Le traitement de pulvérisation ou d'immersion s'insère comme suit dans une séquence d'étapes opérationnelles pouvant comprendre :

  • - une ou plusieurs étapes de dégraissage,
  • - une ou plusieurs étapes de rinçage,
  • - de préférence, une étape de conditionnement de la surface du substrat à traiter,
  • - l'étape de conversion chimique au zinc proprement dite,
  • - une étape de rinçage,
  • - de préférence, une étape de passivation en milieu chromique,
  • - une étape de rinçage,
  • - une étape de séchage ou d'étuvage.
The spraying or immersion treatment is part of a sequence of operational steps as follows, which may include:
  • - one or more degreasing steps,
  • - one or more rinsing steps,
  • preferably, a step of conditioning the surface of the substrate to be treated,
  • - the stage of chemical conversion to zinc proper,
  • - a rinsing step,
  • - preferably, a passivation step in a chromic medium,
  • - a rinsing step,
  • - a drying or baking step.

Il existe déjà de très nombreux bains de conversion chimique dont certains contiennent des fluorures libres ou complexes sous la forme notamment des acides fluorhydrique (HF), fluorosilicique (H2SiF6) ou fluobo- rique (HBF 4).There are already numerous chemical conversion baths, some of which contain free or complex fluorides in the form including hydrofluoric acid (HF), f l uorosilici q ue (H 2 SiF 6) or fluobo- America (HBF 4).

Devant les exigences toujours plus grandes des utilisateurs en matière de tenue à la corrosion d'objets à base de fer, de zinc, d'aluminium et de leurs alliages, la Société Demanderesse s'est employée à perfectionner les bains de conversion chimique existants et a eu le mérite de trouver, à l'issue de recherches approfondies, que la mise en oeuvre dans un bain de phosphatation au zinc d'une quantité efficace d'au moins un composé comportant au moins un atome de fluor lié chimiquement à un atome de phosphore, de préférence une quantité efficace d'ion fluorophosphate, permettait d'aboutir au but recherché.Faced with the ever-increasing demands of users in terms of corrosion resistance of objects based on iron, zinc, aluminum and their alloys, the Applicant Company has worked to improve the existing chemical conversion baths and had the merit of finding, after extensive research, that the implementation in a zinc phosphating bath of an effective amount of at least one compound comprising at least one fluorine atom chemically bonded to an atom phosphorus, preferably an effective amount of fluorophosphate ion, allowed to achieve the desired goal.

Il s'ensuit que le bain de conversion chimique au zinc conforme à l'invention comporte, outre les constituants conventionnels, une quantité efficace d'au moins un composé comportant au moins un atome de fluor lié chimiquement à un atome de phosphore, de préférence une quantité efficace d'ion fluorophosphate de formule :

  • F - PO3 2-qui peut être amené sous la forme de l'acide correspondant, d'un de ses sels alcalins, alcalino-terreux ou d'ammonium ou de son sel de zinc.
It follows that the chemical conversion bath at zinc in accordance with the invention comprises, in addition to the conventional constituents, an effective amount of at least one compound comprising at least one fluorine atom chemically bonded to a phosphorus atom, preferably an effective amount of fluorophosphate ion of formula:
  • F - PO 3 2-which can be brought in the form of the corresponding acid, one of its alkaline, alkaline-earth or ammonium salts or its zinc salt.

Selon un mode de réalisation avantageux, le susdit bain comporte de 1 à 10 g/1, de préférence de 2 à 7 g/1, d'ion zinc et de 1 à 10 g/1, de préférence de 2 à 7 g/1, d'ion fluorophosphate.According to an advantageous embodiment, the abovementioned bath comprises from 1 to 10 g / 1, preferably from 2 to 7 g / 1, of zinc ion and from 1 to 10 g / 1, preferably from 2 to 7 g / 1, fluorophosphate ion.

Le procédé de conversion chimique conforme à l'invention consiste à mettre en oeuvre sur les substrats à traiter le susdit bain par pulvérisation ou par trempe des substrats, la température du bain étant de 30 à 70°C, de préférence de 50 à 55°C, le contact entre bain et substrat étant maintenu pendant 5 à 200 secondes.The chemical conversion process in accordance with the invention consists in implementing the above-mentioned bath on the substrates to be treated by spraying or by quenching the substrates, the bath temperature being from 30 to 70 ° C., preferably from 50 to 55 °. C, the contact between bath and substrate being maintained for 5 to 200 seconds.

Le concentré conforme à l'invention comporte l'ion fluorophosphate, l'ion zinc et les constituants conventionnels du bain de conversion chimique selon l'invention en des proportions telles que ce bain puisse être obtenu par dilution avec la quantité appropriée d'eau.The concentrate according to the invention comprises the fluorophosphate ion, the zinc ion and the conventional constituents of the chemical conversion bath according to the invention in proportions such that this bath can be obtained by dilution with the appropriate quantity of water.

Suivant un mode de réalisation avantageux, ledit concentré présente la composition centésimale suivante :

  • - ion zinc compris entre 2 et 20 g, de préférence entre 2 et 14 g pour 100 g de concentré,
  • - ion monofluorophosphate compris entre 2 et 20 g, de préférence entre 1 et 14 g pour 100 g de concentré,
  • - ion phosphate compris entre 6 et 40 g, de préférence entre 6 et 30 g pour 100 g de concentré,
  • - ion nickel entre 1 et 4 g, de préférence 1 à 2 g pour 100 g de concentré.
According to an advantageous embodiment, said concentrate has the following percentage composition:
  • - zinc ion between 2 and 20 g, preferably between 2 and 14 g per 100 g of concentrate,
  • - monofluorophosphate ion between 2 and 20 g, preferably between 1 and 14 g per 100 g of concentrate,
  • - phosphate ion between 6 and 40 g, preferably between 6 and 30 g per 100 g of concentrate,
  • - nickel ion between 1 and 4 g, preferably 1 to 2 g per 100 g of concentrate.

L'invention vise encore un certain nombre d'autres dispositions dont il sera question plus loin et, en particulier, 1-application de 1 ion fluorophospnaze dans 1es bains de conversion chimique.The invention also relates to a number of other provisions which will be discussed later and, in part culier, 1 - application of 1 fluorophospnaze ion in the chemical conversion baths.

Elle pourra, de toute façon, être bien comprise à l'aide du complément de description qui suit et des exemples, ledit complément de description et lesdits exemples étant relatifs à des modes de réalisation avantageux.It can, in any case, be well understood with the aid of the additional description which follows and of the examples, the said additional description and the said examples being relative to advantageous embodiments.

Se proposant, par conséquent, de constituer le bain de conversion chimique conforme à l'invention, on fait comporter à un bain conventionnel de conversion chimique au zinc une quantité de 1 à 10 g/l, de préférence de 2 à 7 g/l, d'ion zinc et de 1 à 10 g/1, de préférence de 2 à 7 g/l, d'ion fluorophosphate.Proposing, therefore, to constitute the chemical conversion bath according to the invention, a conventional chemical conversion bath to zinc is made to contain an amount of 1 to 10 g / l, preferably 2 to 7 g / l , of zinc ion and from 1 to 10 g / l, preferably from 2 to 7 g / l, of fluorophosphate ion.

Le susdit bain est acide, de préférence de pH 2,6 à 3,3, et comprend, outre l'ion zinc et l'ion fluorophosphate,

  • - de l'acide orthophosphorique H3PO4,
  • - l'ion nickel,
  • - éventuellement les ions classiques utilisés dans les bains de conversion chimique, à savoir Ca, Fe, Mn et autres,
  • - un accélérateur choisi dans le groupe comprenant les nitrites et/ou les nitrates, les chlorates et autres.
The above bath is acidic, preferably of pH 2.6 to 3.3, and comprises, in addition to the zinc ion and the fluorophosphate ion,
  • - orthophosphoric acid H 3 PO 4 ,
  • - the nickel ion,
  • - optionally the conventional ions used in chemical conversion baths, namely Ca, Fe, Mn and others,
  • - an accelerator chosen from the group comprising nitrites and / or nitrates, chlorates and others.

L'anion fluorophosphate peut être amené sous forme de monofluorophosphate alcalin ou d'ammonium, notamment de potassium K2PO3F, de monofluorophosphate de zinc ZnPO3F et autres, ou de leurs mélanges.The fluorophosphate anion can be brought in the form of alkaline monofluorophosphate or ammonium, in particular potassium K 2 PO 3 F, zinc monofluorophosphate ZnPO 3 F and others, or their mixtures.

L'ion zinc peut être amené de toute manière appropriée et notamment sous forme de ses sels tels que le nitrate ou le phosphate ou de son oxyde.The zinc ion can be brought in any suitable way and in particular in the form of its salts such as nitrate or phosphate or of its oxide.

L'ion nickel peut être amené de toute manière appropriée et notamment sous forme de ses sels tels que le carbonate ou le nitrate.The nickel ion can be brought in any suitable way and in particular in the form of its salts such as carbonate or nitrate.

Les meilleurs résultats sont obtenus quand le zinc est amené sous forme combinée de l'anion monofluorophosphate.The best results are obtained when zinc is brought in combined form of the monofluorophosphate anion.

L'ion phosphate est présent en une quantité comprise entre 3 et 20 gll, de préférence entre 3 et 15 g/l, et l'ion nickel en une quantité comprise entre 0,5 et 2 g/1, de préférence 0,5 à 1 g/1.The phosphate ion is present in a com taken between 3 and 20 gll, preferably between 3 and 15 g / l, and the nickel ion in an amount between 0.5 and 2 g / 1, preferably 0.5 to 1 g / 1.

L'accélérateur peut être présent en une quantité comprise entre 40 et 150 mg/1.The accelerator can be present in an amount between 40 and 150 mg / 1.

Les ions classiques tels que Fe, Ca, Mn peuvent être présents en une quantité comprise entre 0 et 5 g/1.Conventional ions such as Fe, Ca, Mn can be present in an amount between 0 and 5 g / 1.

Des compositions particulières de bain de conversion conforme à l'invention sont données dans les exemples.Particular compositions of conversion bath in accordance with the invention are given in the examples.

Une composition avantageuse de concentré est la suivante :

Figure imgb0001
An advantageous composition of concentrate is as follows:
Figure imgb0001

Pour ajuster éventuellement la teneur en K2PO3F, on peut prévoir une solution de ce produit comportant 3,8g de K2PO3F dans 96,2 g d'eau industrielle.To optionally adjust the K 2 PO 3 F content, a solution of this product comprising 3.8 g of K 2 PO 3 F in 96.2 g of industrial water can be provided.

On peut également prévoir la commercialisation du concentré sous la forme d'un "kit" à deux récipients renfermant respectivement le concentré et la solution aqueuse de K2 P0 3 F. It is also possible to provide for the marketing of the concentrate in the form of a "kit" with two receptacles containing respectively the concentrate and the aqueous solution of K 2 P0 3 F.

Pour préparer le bain conforme à l'invention à partir d'un tel concentré, on dilue celui-ci avec environ 95 % d'eau industrielle.To prepare the bath according to the invention from such a concentrate, it is diluted with about 95% industrial water.

La mise en oeuvre du bain conforme à l'invention dans le cadre du procédé selon l'invention conduit à des couches de conversion présentant une remarquable résistance à la corrosion, nettement supérieure à celle que présentent les couches obtenues selon les procédés de phosphatation classiques.The implementation of the bath according to the invention in the context of the process according to the invention leads to conversion layers having a remarkable resistance to corrosion, clearly superior to that presented by the layers obtained according to conventional phosphating processes.

Dans les exemples qui suivent, on met en évidence les résultats avantageux obtenus à l'aide de composés dans lesquels un atome de fluor est lié chimiquement à un atome de phosphore par rapport aux résultats obtenus avec des bains classiques, dont certains sont à base de composés comportant un atome de fluor libre ou complexé. Pour illustrer la tenue à la corrosion des couches de conversion dans l'édification desquelles les composés utilisés conformément à l'invention et notamment l'ion monofluorophosphate participent favorablement, on a soumis des substrats métalliques traités dans les bains conformes à l'invention à des tests de corrosion accélérée comme celui dit "au brouillard salin" suivant la norme NF X 41-002.In the examples which follow, the advantageous results obtained using compounds in which a fluorine atom is chemically linked to a phosphorus atom compared to the results obtained with conventional baths, some of which are based on compounds comprising a free or complexed fluorine atom. To illustrate the corrosion resistance of the conversion layers in the construction of which the compounds used in accordance with the invention and in particular the monofluorophosphate ion participate favorably, metal substrates treated in the baths according to the invention have been subjected to accelerated corrosion tests such as that known as "salt spray" according to standard NF X 41-002.

Les substrats utilisés sont des éprouvettes métalliques de dimensions approximativement égales, voisines de 10 x 10 cm, constituées par

  • - des tôles d'acier laminé à froid,
  • - des tôles galvanisées,
  • - des tôles électrozinguées.
The substrates used are metallic test pieces of approximately equal dimensions, close to 10 × 10 cm, constituted by
  • - cold rolled steel sheets,
  • - galvanized sheets,
  • - electrogalvanized sheets.

Ces éprouvettes sont traitées soit dans un bain de conversion chimique au trempé classiquement utilisé dans l'industrie, soit dans divers bains conformes à l'invention.These test pieces are treated either in a chemical dip bath conventionally used in industry, or in various baths according to the invention.

Préalablement à ce traitement de conversion chimique, les éprouvettes sont toutes soumises à une même gamme de prétraitements préconisés par la Société Demanderesse, à savoir :

  • 1.) un dégraissage alcalin au trempé (en deux stades) utilisant un bain dégraissant constitué par une base minérale à base de soude et par une base mouillante à base de tensio-actifs non ioniques, commercialisé par la Demanderesse sous la forme de deux produits respectivement de marque "RIDOLINE 1550 CF/2" et "RIDOSOL 550 CF", les deux stades étant caractérisés
    • - pour le premier :
      • . par une concentration de 1,8 Z en volume de RIDOLINE 1550 CF/2 + 10 X, par rapport à la charge, de RIDOSOL 550 CF,
      • . par une température de 65°C,
      • . par une durée de 4 minutes,
    • - pour le deuxième :
      • . par une concentration de 0,3 % en volume de RIDOLINE 1550 CF/2
      • . par une température de 60°C,
      • . par une durée de 2 minutes,
  • 2°) un rinçage froid courant au trempé de 2 minutes dans de l'eau industrielle,
  • 3°) un conditionnement de surface au trempé en eau déminéralisée à l'aide d'un agent d'affinage à base de phosphate de titane, commercialisé par la Demanderesse sous la marque "FIXODINE 5", la concentration étant de 2 g/1 et la durée de 2 minutes.
Prior to this chemical conversion treatment, the test pieces are all subjected to the same range of pretreatments recommended by the Applicant Company, namely:
  • 1 . ) an alkaline soaking degreasing (in two stages) using a degreasing bath constituted by a mineral base based on soda and by a wetting base based on nonionic surfactants, marketed by the Applicant in the form of two products respectively brand "RIDOLINE 1550 CF / 2" and "RIDOSOL 550 CF", the two stages being characterized
    • - for the first :
      • . by a concentration of 1.8% by volume of RIDOLINE 1550 CF / 2 + 10 X, relative to the charge, of RIDOSOL 550 CF,
      • . at a temperature of 65 ° C,
      • . by a duration of 4 minutes,
    • - for the second:
      • . by a concentration of 0.3% by volume of RIDOLINE 1550 CF / 2
      • . at a temperature of 60 ° C,
      • . by a duration of 2 minutes,
  • 2) a standard cold rinse by soaking for 2 minutes in industrial water,
  • 3) surface conditioning by soaking in demineralized water using a titanium phosphate-based refining agent sold by the Applicant under the brand name "FIXODINE 5", the concentration being 2 g / 1 and the duration of 2 minutes.

Ensuite, les éprouvettes sont plongées pendant 150 secondes dans l'un des susdits bains de conversion chimique.Then, the test pieces are immersed for 150 seconds in one of the above-mentioned chemical conversion baths.

Enfin, elles sont soumises à

  • - une étape de rinçage,
  • - une étape de passivation en milieu chromique,
  • - une étape de rinçage,
  • - une étape de séchage ou d'étuvage.
Finally, they are subject to
  • - a rinsing step,
  • - a passivation step in a chromic medium,
  • - a rinsing step,
  • - a drying or baking step.

EXEMPLE 1EXAMPLE 1

Il s'agit d'un exemple comparatif mettant en oeuvre un bain classique, ci-après désigné par Bain A et dont la composition est la suivante :

Figure imgb0002
This is a comparative example using a conventional bath, hereinafter designated by Bath A and the composition of which is as follows:
Figure imgb0002

Dix échantillons de chacun des types d'éprouvettes identifiées plus haut sont traités dans le bain A pendant 150 secondes, puis rincés et enfin étuvés à 110°C pendant 10 minutes.Ten samples of each of the types of test pieces identified above are treated in bath A for 150 seconds, then rinsed and finally baked at 110 ° C for 10 minutes.

Pour apprécier leur tenue à la corrosion, les diverses éprouvettes ainsi traitées sont exposées à l'agressivité d'un brouillard salin, obtenu à l'aide d'un appareil d'essai au brouillard salin. Les conditions de ces essais étaient les suivantes :

  • - température régnant dans l'enceinte : 35°C ± 1
  • - solution à 5 % de NaCl, de pH égal à 7, utilisée pour former le brouillard salin,
  • - humidité de l'air remplissant l'enceinte : 85 - 90 % (humidité relative) et pression à l'intérieur de l'enceinte : 1 bar.
To assess their resistance to corrosion, the various test specimens thus treated are exposed to the aggressiveness of a salt spray, obtained using a salt spray test apparatus. The conditions of these tests were as follows:
  • - prevailing temperature in the enclosure: 35 ° C ± 1
  • - 5% NaCl solution, pH 7, used to form the salt spray,
  • - humidity of the air filling the enclosure: 85 - 90% (relative humidity) and pressure inside the enclosure: 1 bar.

L'efficacité du traitement de conversion a été appréciée visuellement et les résultats, c'est-à-dire l'avancement de l'oxydation exprimé en % pour une durée d'exposition donnée, figurent dans le tableau 1.The effectiveness of the conversion treatment was assessed visually and the results, that is to say the progress of the oxidation expressed in% for a given exposure time, are shown in Table 1.

EXEMPLE 2EXAMPLE 2

Il s'agit d'un exemple mettant en oeuvre un bain conforme à l'invention, dénommé ci-après Bain B et dont la composition est la suivante :

Figure imgb0003
This is an example using a bath in accordance with the invention, hereinafter called Bain B and the composition of which is as follows:
Figure imgb0003

De la même manière que dans l'exemple précédent, dix échantillons de chacun des types d'éprouvettes ont été plongés pendant 150 secondes dans le bain B, puis rincés et ensuite étuvés à 110%C pendant 10 minutes et finalement exposés au brouillard salin dans les conditions exposées à l'exemple 1.In the same way as in the previous example, ten samples of each of the types of test pieces were immersed for 150 seconds in bath B, then rinsed and then baked at 110% C for 10 minutes and finally exposed to salt spray in the conditions set out in Example 1.

L'efficacité du traitement de conversion a été appréciée visuellement et les résultats, c'est-à-dire l'avancement de l'oxydation exprimé en X pour une durée d'exposition donnée, figurent dans le tableau 1.The effectiveness of the conversion treatment was assessed visually and the results, that is to say the progress of the oxidation expressed in X for a given exposure time, are shown in Table 1.

EXEMPLE 3EXAMPLE 3

Il s'agit d'un exemple comparatif mettant en oeuvre un bain classique dans lequel a été incorporée une quantité équivalente à celle de l'exemple précédent d'ion fluorure, sous forme libre, notamment sous forme de HF, dénommé bain C et dont la composition est la suivante :

Figure imgb0004
This is a comparative example using a conventional bath in which has been incorporated an amount equivalent to that of the previous example of fluoride ion, in free form, in particular in the form of HF, called bath C and of which the composition is as follows:
Figure imgb0004

De la même manière que dans l'exemple précédent, dix échantillons de chacun des types d'éprouvettes ont été plongés pendant 150 secondes dans le bain C, puis rincés et ensuite étuvés à 110°C pendant 10 minutes et finalement exposés au brouillard salin dans les conditions exposées à l'exemple 1.In the same way as in the previous example, ten samples of each of the types of test pieces were immersed for 150 seconds in bath C, then rinsed and then baked at 110 ° C for 10 minutes and finally exposed to salt spray in the conditions set out in Example 1.

L'efficacité du traitement de conversion a été appréciée visuellement et les résultats, c'est-à-dire l'avancement de l'oxydation exprimé en 1 pour une durée d'exposition donnée, figurent dans le tableau 1.The effectiveness of the conversion treatment was assessed visually and the results, that is to say the progress of the oxidation expressed in 1 for a given exposure time, are shown in Table 1.

EXEMPLE 4EXAMPLE 4

Il s'agit d'un exemple mettant en oeuvre un bain conforme à l'invention, dénommé ci-après Bain D et dont la composition est la suivante :

Figure imgb0005
This is an example using a bath according to the invention, hereinafter called Bain D and the composition of which is as follows:
Figure imgb0005

De la même manière que dans l'exemple précédent, dix échantillons de chacun des types d'éprouvettes ont été plongés pendant 150 secondes dans le bain D, puis rincés et ensuite étuvés à 110°C pendant 10 minutes et finalement exposés au brouillard salin dans les conditions exposées à l'exemple 1.In the same way as in the previous example, ten samples of each of the types of test pieces were immersed for 150 seconds in bath D, then rinsed and then baked at 110 ° C for 10 minutes and finally exposed to salt spray under the conditions set out in Example 1.

L'efficacité du traitement de conversion a été appréciée visuellement et les résultats, c'est-à-dire l'avancement de l'oxydation exprimé en Z pour une durée d'exposition donnée, figurent dans le tableau 1.The effectiveness of the conversion treatment was assessed visually and the results, that is to say the progress of the oxidation expressed in Z for a given exposure time, are shown in Table 1.

EXEMPLE 5EXAMPLE 5

Il s'agit d'un exemple mettant en oeuvre un bain conforme à l'invention, dénommé ci-après Bain E et dont la composition est la suivante :

Figure imgb0006
This is an example using a bath in accordance with the invention, hereinafter called Bath E and the composition of which is as follows:
Figure imgb0006

De la même manière que dans l'exemple précédent, dix échantillons de chacun des types d'éprouvettes ont été plongés pendant 150 secondes dans le bain E, puis rincés et ensuite étuvés à 110°C pendant 10 minutes et finalement exposés au brouillard salin dans les conditions exposées à l'exemple 1.In the same way as in the previous example, ten samples of each of the types of test pieces were immersed for 150 seconds in bath E, then rinsed and then baked at 110 ° C for 10 minutes and finally exposed to salt spray in the conditions set out in Example 1.

L'efficacité du traitement de conversion a été appréciée visuellement et les résultats, c'est-à-dire l'avancement de l'oxydation exprimé en % pour une durée d'exposition donnée, figurent dans le tableau 1.

Figure imgb0007
The effectiveness of the conversion treatment was assessed visually and the results, that is to say the progress of the oxidation expressed in% for a given exposure time, are shown in Table 1.
Figure imgb0007

Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes.As goes without saying and as it already follows from the above, the invention is in no way limited to those of its modes of application and embodiments which have been more especially envisaged; on the contrary, it embraces all its variants.

Claims (8)

1. Bain de conversion chimique au zinc caractérisé par le fait qu'il comporte, outre les constituants conventionnels, une quantité efficace d'au moins un composé comportant au moins un atome de fluor lié chimiquement à un atome de phosphore, de préférence une quantité efficace d'ion fluorophosphate de formule :
F - PO3 2-
qui peut être amené sous la forme de l'acide correspondant, d'un de ses sels alcalins, alcalino-terreux ou d'ammonium ou de son sel de zinc.
1. Bath for chemical conversion to zinc, characterized in that it comprises, in addition to the conventional constituents, an effective amount of at least one compound comprising at least one fluorine atom chemically bonded to a phosphorus atom, preferably an amount effective fluorophosphate ion of formula:
F - PO 3 2-
which can be brought in the form of the corresponding acid, one of its alkaline, alkaline-earth or ammonium salts or its zinc salt.
2. Bain selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte de 1 à 10 g/1, de préférence de 2 à 7 g/l, d'ion zinc et de 1 à 10 g/l, de préférence de 2 à 7 g/1, d'ion fluorophosphate.2. Bath according to claim 1, characterized in that it comprises from 1 to 10 g / l, preferably from 2 to 7 g / l, of zinc ion and from 1 to 10 g / l, preferably from 2 to 7 g / 1, of fluorophosphate ion. 3. Bain selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il présente la composition suivante :3. Bath according to claim 1, characterized in that it has the following composition:
Figure imgb0008
Figure imgb0008
4. Concentré propre à la préparation d'un bain de conversion chimique selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'il présente la composition cen- tésimale suivante : - ion zinc compris entre 2 et 20 g, de préférence entre 2 et 14 g pour 100 g de concentré, - ion monofluorophosphate compris entre 2 et 20 g, de préférence entre 1 et 14 g pour 100 g de concentré, - ion phosphate compris entre 6 et 40 g, de préférence entre 6 et 30 g pour 100 g de concentré, - ion nickel entre 1 et 4 g, de préférence 1 à 2 g pour 100 g de concentré. 4. own concentrate to prepare a chemical conversion bath according to one of claims 1 to 3, characterized in that it has the composition cen - tésimale follows: - zinc ion between 2 and 20 g, preferably between 2 and 14 g per 100 g of concentrate, - monofluorophosphate ion between 2 and 20 g, preferably between 1 and 14 g per 100 g of concentrate, - phosphate ion between 6 and 40 g, preferably between 6 and 30 g per 100 g of concentrate, - nickel ion between 1 and 4 g, preferably 1 to 2 g per 100 g of concentrate. 5. Procédé de conversion chimique de substrats métalliques notamment à base de fer, de zinc, d'aluminium et des alliages de ces métaux, comportant : - une ou plusieurs étapes de dégraissage, - une ou plusieurs étapes de rinçage, - de préférence, une étape de conditionnement de la surface du substrat à traiter, - l'étape de conversion chimique au zinc proprement dite, - une étape de rinçage, - de préférence, une étape de passivation en milieu chromique, - une étape de rinçage, - une étape de séchage ou d'étuvage,
caractérisé par le fait qu'il comprend la mise en oeuvre sur le substrat à traiter d'un bain de conversion chimique selon l'une des revendications 1 à 3 par pulvérisation ou par trempe du substrat, la température du bain étant de 30 à 70*C, de préférence de 50 à 55°C, le contact entre bain et substrat étant maintenu pendant 5 à 200 secondes.
5. Process for the chemical conversion of metallic substrates, in particular based on iron, zinc, aluminum and alloys of these metals, comprising: - one or more degreasing steps, - one or more rinsing steps, preferably, a step of conditioning the surface of the substrate to be treated, - the stage of chemical conversion to zinc proper, - a rinsing step, - preferably, a passivation step in a chromic medium, - a rinsing step, - a drying or baking step,
characterized in that it comprises the use on the substrate to be treated of a chemical conversion bath according to one of claims 1 to 3 by spraying or by quenching the substrate, the temperature of the bath being from 30 to 70 * C, preferably from 50 to 55 ° C, the contact between bath and substrate being maintained for 5 to 200 seconds.
6. Application à la constitution d'un bain de conversion chimique au zinc de l'ion fluorophosphate de formule F-PO3 2- amené sous la forme de l'acide correspondant, d'un de ses sels alcalins, alcalino-terreux ou d'ammonium ou de son sel de zinc.6. Application to the constitution of a chemical conversion bath to zinc of the fluorophosphate ion of formula F-PO 3 2- brought in the form of the corresponding acid, of one of its alkali, alkaline-earth or ammonium or its zinc salt. 7. Kit comprenant dans deux récipients distincts respectivement le concentré selon la revendication 4 et une solution aqueuse de monofluorophosphate alcalin.7. Kit comprising in two separate containers respectively the concentrate according to claim 4 and an aqueous solution of alkaline monofluorophosphate.
EP85402589A 1984-12-21 1985-12-20 Composition and process for coating metal surfaces with a conversion coating of zinc phosphate Expired EP0187597B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT85402589T ATE46544T1 (en) 1984-12-21 1985-12-20 COMPOSITION AND PROCESS FOR COATING METAL SURFACES WITH A CONVERSION COATING BASED ON ZINC PHOSPHATE.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8419709 1984-12-21
FR8419709A FR2575188B1 (en) 1984-12-21 1984-12-21 BATH AND METHOD FOR THE CHEMICAL CONVERSION OF METAL SUBSTRATES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0187597A1 true EP0187597A1 (en) 1986-07-16
EP0187597B1 EP0187597B1 (en) 1989-09-20

Family

ID=9310914

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85402589A Expired EP0187597B1 (en) 1984-12-21 1985-12-20 Composition and process for coating metal surfaces with a conversion coating of zinc phosphate

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4668307A (en)
EP (1) EP0187597B1 (en)
JP (1) JPS61183477A (en)
AT (1) ATE46544T1 (en)
CA (1) CA1270730A (en)
DE (1) DE3573140D1 (en)
FR (1) FR2575188B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1477179A (en) * 1965-04-26 1967-04-14 Pennsalt Chemicals Corp Metal coatings to increase corrosion resistance and paint adhesion
FR1538275A (en) * 1967-10-02 1968-08-30 Parker Ste Continentale Process for coating metal surfaces and composition for its implementation
DE2717541A1 (en) * 1976-04-21 1977-11-03 Diversey Corp PROCESS FOR PASSIVATING OR PRE-TREATING METAL SURFACES
US4391652A (en) * 1982-01-29 1983-07-05 Chemical Systems, Inc. Surface treatment for aluminum and aluminum alloys

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1177292A (en) * 1957-06-14 1959-04-22 Parker Ste Continentale Coating process for titanium and its alloys
US4153478A (en) * 1976-04-21 1979-05-08 The Diversey Corporation Process for treatment of metallic surfaces by means of fluorophosphate salts

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1477179A (en) * 1965-04-26 1967-04-14 Pennsalt Chemicals Corp Metal coatings to increase corrosion resistance and paint adhesion
FR1538275A (en) * 1967-10-02 1968-08-30 Parker Ste Continentale Process for coating metal surfaces and composition for its implementation
DE2717541A1 (en) * 1976-04-21 1977-11-03 Diversey Corp PROCESS FOR PASSIVATING OR PRE-TREATING METAL SURFACES
US4391652A (en) * 1982-01-29 1983-07-05 Chemical Systems, Inc. Surface treatment for aluminum and aluminum alloys

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0129871B2 (en) 1989-06-14
ATE46544T1 (en) 1989-10-15
DE3573140D1 (en) 1989-10-26
FR2575188B1 (en) 1993-02-12
EP0187597B1 (en) 1989-09-20
US4668307A (en) 1987-05-26
JPS61183477A (en) 1986-08-16
FR2575188A1 (en) 1986-06-27
CA1270730A (en) 1990-06-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6562148B1 (en) Pretreatment of aluminum surfaces with chrome-free solutions
US5052421A (en) Treatment of aluminum with non-chrome cleaner/deoxidizer system followed by conversion coating
EP0774535B1 (en) Surface treatment composition, surface treatment solution and surface treatment method for aluminium and its alloys
CA2628470C (en) Flux and process for hot dip galvanization
ES2462291T3 (en) Process of treatment of polymetallic articles
KR100347405B1 (en) No-rinse phosphatising process
HU176364B (en) Aequous coating solutions of acidic reaction for aluminium surfaces
US7384901B2 (en) Process for cleaning aluminum and aluminum alloy surfaces with nitric acid and chromic acid-free compositions
JPH0394074A (en) Improved composition and method for imparting coating to metal surface
EP0175606B1 (en) Process for the chemical-conversion treatment of zinc or its alloys, concentrate and bath for performing this process
JP3875197B2 (en) Method for applying a corrosion resistant coating
CZ118091A3 (en) Phosphatizing process of metallic surfaces
JPS6247489A (en) Improved method for surface coating of zinc
US3140203A (en) Method of and composition for treating aluminum and aluminum alloys
GB2131052A (en) Phosphating aluminium surfaces
JPS6213431B2 (en)
JP7329472B2 (en) Method for removing scale and/or carbon, and method for producing metal material
EP0187597B1 (en) Composition and process for coating metal surfaces with a conversion coating of zinc phosphate
FR2502645A1 (en) PROCESS AND COMPOSITION FOR TREATING PHOSPHATE METAL SURFACES
JPS6256579A (en) Acidic aqueous solution and method for passivating surface of zinc or zinc/aluminum alloy
EP0085626B1 (en) Composition and process for treating phosphated metallic surfaces
EP0433118B1 (en) Chemical metal substrate conversion process, bath used therefor and concentrate for preparing the bath
JPH01319692A (en) Production of mg-containing aluminum alloy sheet having excellent degreasing property
EP0351771B1 (en) Non-chrome cleaner/deoxidizer system
US20070221295A1 (en) Corrosion prevention method for aluminum-based metal component, and corrosion-proof aluminum-based metal product produced by the method

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE FR GB IT NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19860731

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880513

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE FR GB IT NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 46544

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19891015

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3573140

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19891026

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19921028

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19921126

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19921215

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19921222

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19921229

Year of fee payment: 8

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19921231

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19930115

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19931220

Ref country code: AT

Effective date: 19931220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19931221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19931231

BERE Be: lapsed

Owner name: CIE FRANCAISE DE PRODUITS INDUSTRIELS

Effective date: 19931231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19940701

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19931220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19940831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19940901

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 85402589.7

Effective date: 19940710