PORTE-CLEFS OU BOÎTE A CLEFS A SORTIE FRONTALE DES CLEFS KEY HOLDER OR KEY BOX WITH FRONTAL KEY OUTPUT
Avantages : Les clefs sont rangées dans un ordre bien précis et à chaque clef correspond un bouton de déclenchement de sortie du panneton que l'on peut repérer les yeux fermés ou dans la nuit la plus obscure ce qui permet d'avoir la clef désirée dans un garage sombre par exemple. La boîte a clefs est très petite dans ses dimensions ex : boîte à clefs pour 5 clefs dim. environ : 1,8/3/ L 7 cm. Autres avantages qui n'est pas négligeable si l'on veut prêter ou enlever une clef de la boîte à clefs, il suffit de faire coulisser le couvercle de la boîte et de presser sur le bouton de déclenchement correspondant, la clef sera projetée dans votre main libre et pourra y être remise sans aucune difficulté en comparaison à l'anneau à clefs traditionnel où l'on se casse et l'on s'abime les ongles et les nerfs. Un autre avantage consiste en la maniabilité de l'objet découlant des dimensions de celui-ci qui sont agréables à la moin, le panneton étant introduit dans une serrure dure, on pourra faire tourner le mécanisme beaucoup plus facilement, avantage pour les persunnes âgées ou les enfants par exemple.
Advantages: The keys are stored in a very precise order and to each key there is a button for triggering the exit from the bit which can be seen with your eyes closed or in the darkest night which allows you to have the desired key in a dark garage for example. The key box is very small in its dimensions, eg key box for 5 keys approx. Size: 1.8 / 3 / L 7 cm. Other advantages which is not negligible if you want to lend or remove a key from the key box, just slide the cover of the box and press the corresponding trigger button, the key will be projected in your free hand and can be put back without any difficulty in comparison to the traditional key ring where you break and damage your nails and nerves. Another advantage consists in the maneuverability of the object arising from the dimensions thereof which are pleasant to the touch, the bit being inserted in a hard lock, the mechanism can be turned much more easily, advantage for older people or children for example.
1. Ressort en tête de clefs : Fig. 1 et 21. Spring at the head of the keys: Fig. 1 and 2
Celui-ci doit avoir assez de force en bout de course pour introduire le panneton dans la serrure.This must have enough force at the end of its travel to introduce the bit into the lock.
2. Gaine crantée : Fig. 42. Notched sheath: Fig. 4
Dans chaque gaine vient se loger un ressort correspondant à chacune des clefs. Le crantage consiste à la longueur variable des clefs qui pourront être introduite dans la boîte à clefs.In each sheath is housed a spring corresponding to each of the keys. The notch consists in the variable length of the keys which can be introduced into the key box.
3. Ressort arrêt : Fig. 43. Stop spring: Fig. 4
Ressort se situant dans chaque compartiment prévu pour une clef. Il se loge dans un des crantages de la gaine et a pour effet de retenir la pression exercée par le ressort situé à l'intérieur de la gaine crantée. Les ressorts arrêt ainsi que les crantages se trouvent dans chaque compartiment où il y a une clef, se situent sur une face dans le premier compartiment et sur la face opposée dans le compartiment suivant, voir Fig. 4.Spring located in each compartment provided for a key. It is housed in one of the notches of the sheath and has the effect of retaining the pressure exerted by the spring located inside the notched sheath. The stop springs and the notches are located in each compartment where there is a key, are located on one side in the first compartment and on the opposite side in the next compartment, see Fig. 4.
4. Bouton de déclenchement : Fig. 44. Release button: Fig. 4
En actionnant ce bouton on libère le ressort arrêt du crantage de la gaine ce qui provoque la sortie de la clef. Les boutons de déclenchement se situent une fois sur une face et l'autre fois sur la face opposée de la boîte à clefs; ceci permet un meilleur emploi et repérage des boutons de declenchemenBy actuating this button, the stop spring of the sheath of the sheath is released, which causes the key to exit. The trigger buttons are located once on one side and the other time on the opposite side of the key box; this allows better use and identification of trigger buttons
5. Parois de séparations : Fig. 65. Partition walls: Fig. 6
Elles se situent entre chaque clef et leur but est de séparer les mécanismes qui entrent en fonction dans la boîte à clefs.
6. Couvercle à fente : Fig. 5 et 6They are located between each key and their purpose is to separate the mechanisms that go into function in the key box. 6. Slot cover: Fig. 5 and 6
Il se retire en coulissant latéralement pour permettre la mise en place ou le retrait des clefs de la boîte à clefs. Il est caractérisé par une fente permettant aux pannetons des clefs de sortir sans avoir besoin de le retirer.It can be removed by sliding laterally to allow the keys to be placed in or removed from the key box. It is characterized by a slot allowing the keys' keys to come out without having to remove it.
7. Pochette à panneton : Fig. 67. Bit pocket: Fig. 6
Elle se situe sur une des "GRAUDES" faces extérieures du porte- clefs et elle permet de maintenir en contact rapproché, pour gain de place, les clefs ne pouvant entrer dans la boîte à clefs.It is located on one of the "GRAUDES" outside faces of the key-ring and it allows to maintain in close contact, to save space, the keys not being able to enter the key box.
8. Chaînette fixée au porte-clefs :8. Chain attached to the key ring:
La chaînette peut entre autre être de matériau différent : ficelle, lagnière de cuir, fil de nylon, en métaux précieux, en fer ou acier, etc...sert à établir un contact entre la boîte à clefs et son contenu et la pochette à panneton, ceci pour éviter la perte des clefs; il y aura toujours liaison par exemple, entre la clef de contact liée pai cette chaînette eu porte-clefs. La fixation de la chaînette au porte-clefs est selon un mécanisme déjà existant, voir Fig. 7.The chain can among other things be of different material: twine, leather strap, nylon thread, precious metal, iron or steel, etc ... is used to establish contact between the key box and its contents and the pocket. bit, this to avoid loss of keys; there will always be a link, for example, between the ignition key linked by this chain or key ring. The attachment of the chain to the key ring is according to an already existing mechanism, see Fig. 7.
9. Sande souple de liaison avec système d'attache entre 2 ou plusieurs boîtes à clefs : Fig. 8 - 9 et 10 Servent à liaison de boîtes à clefs entre eiles et peuvent se retirer en coulissant.9. Flexible connection strap with attachment system between 2 or more key boxes: Fig. 8 - 9 and 10 Used to link key boxes between eyes and can be removed by sliding.
10. Aimant et plaque métallique: Fig. 1010. Magnet and metal plate: Fig. 10
Servent à la liaison d'un groupe de boîtes à clefs en positionnement de fontionnement.
11. Ressort maintenant la clef en position entrée : Fig. 1 Il retient la clef à l'intérieur de la boîte à clefs l'empêchant de sortir sans que l'on ait actionné le bouton de déclenchement.Used to link a group of key boxes in operating position. 11. Keep the key in the entered position: Fig. 1 He retains the key inside the key box preventing him from leaving without having pressed the release button.
Le boîtier, les boutons de déclenchement, la gaine crantée, le couvercle à fente pourront être exécutés dans tous les matériaux répondant aux qualités requises, à savoir : fer, acier, or et métaux précieux, plastic, bois, aluminium, etc...The case, the release buttons, the notched sheath, the slotted cover can be made in all materials meeting the required qualities, namely: iron, steel, gold and precious metals, plastic, wood, aluminum, etc ...
Le porte-clefs ou boîte à clefs peut être construit pour 1 ou 2 ou 3 ou 4 ou 5 ou 6 ou 7 ou 8 ou 9 ou 10, etc... clefs.
The key ring or key box can be built for 1 or 2 or 3 or 4 or 5 or 6 or 7 or 8 or 9 or 10, etc. ... keys.