EP0159529A2 - Composite plastics component, incorporating modified elements - Google Patents

Composite plastics component, incorporating modified elements Download PDF

Info

Publication number
EP0159529A2
EP0159529A2 EP85103094A EP85103094A EP0159529A2 EP 0159529 A2 EP0159529 A2 EP 0159529A2 EP 85103094 A EP85103094 A EP 85103094A EP 85103094 A EP85103094 A EP 85103094A EP 0159529 A2 EP0159529 A2 EP 0159529A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plastic
laser beam
plastic part
laser
subsequent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP85103094A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0159529A3 (en
EP0159529B1 (en
Inventor
Karsten Dipl.-Ing. Fahner
Hans-Werner Dipl.-Ing. Depcik
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayer AG
Original Assignee
Bayer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayer AG filed Critical Bayer AG
Publication of EP0159529A2 publication Critical patent/EP0159529A2/en
Publication of EP0159529A3 publication Critical patent/EP0159529A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0159529B1 publication Critical patent/EP0159529B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/26Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used
    • B41M5/267Marking of plastic artifacts, e.g. with laser
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/0006Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring taking account of the properties of the material involved
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/16Composite materials, e.g. fibre reinforced
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/30Organic material
    • B23K2103/42Plastics

Definitions

  • the invention relates to a plastic part and a laser method for changing material properties, in particular for identifying a plastic part below the surface area.
  • Tampoprint, screen printing and transfer printing processes are known in which the markings are applied in the printing process.
  • Plastic parts are also known, in which the marking is produced in a two-color injection molding process.
  • Laser beam processes are also known in which the inscription is burned in on the surface of the plastic part.
  • This method has the disadvantage that the rough surface must be provided with a transparent lacquer because of the risk of contamination and the unpleasant grip, which is very complex and therefore expensive for mass products.
  • the invention has for its object to find a flexible, fast method with suitable plastic parts, with which a permanent change in material properties, which can be detected at any time using selected means (magnet, light, current), in particular identification by means of fonts, can be achieved, with subsequent influencing by mechanical tapping, chemical influences or deliberate manipulation (forgery-proof) should not be possible.
  • the object is achieved in that the surface area made of a first plastic is irradiated with almost no loss with at least one laser beam and then in a subsequent, inaccessible material area to produce new, permanent, detectable material properties by absorption of the laser beam.
  • the upper plastic which can be transparent to the eye or opaque for electronic interrogation, acts as a wave window, the smooth outer surface of which protects the internal marking against mechanical or chemical attacks and dirt. A subsequent change of the label is hardly possible without destruction.
  • especially in one reflective layer of the material area interruptions are generated, the arrangement of which can later be queried digitally.
  • a laser beam with a wavelength of 1 to 20 ⁇ m, in particular of 1.06 ⁇ m, is used.
  • the wavelength of 1.06 ⁇ m has proven to be particularly suitable for labeling.
  • the laser beam is controlled in accordance with the required image of the character for the purpose of identification.
  • a programmed control makes it possible to mark the plastic parts quickly and easily.
  • a carbonized route is burned into the second plastic in accordance with the predetermined guidance of the laser emitter.
  • PAN polyacrylonitrile
  • the surface area with a layer thickness of 0.05 to 2 mm has a light transmittance greater than 0.8, in particular greater than 0.9, at a wavelength of 1000-20,000 ⁇ m and the subsequent material area within 3 mm depth a degree of light absorption greater than 80% of the incident laser beams, which contains a subsequent change in the material as a label.
  • the material area consists of a plastic.
  • thermoplastics are suitable for the plastic part, which have good adhesion and compatibility as well as similar shrinkage behavior.
  • the material area contains metallic inclusions.
  • Metallic inclusions which can be in the form of vapor deposition, powder, flakes or foils, have the advantage that after the change, the electrical conductivity or the degree of reflection can be used to transmit information.
  • the test is carried out with a YAG laser, which has the following characteristics
  • the plastic part consists of a natural polycarbonate (Makrolon 3100) in FIG. 1 and the same polycarbonate (Makrolon 3100) colored with a signal (degree of absorption signal blue> 90%) in FIG. 2.
  • the desired digits and geometric characters are stored in a character generator in the microcomputer.
  • the programming effort can be carried out in a few minutes; numbers or combinations of numbers with geometric characters are compiled into programs using the keyboard of the terminal. Archiving is done via a mini floppy disc. Approx. 15 characters with a character height of 2 mm are written per second.
  • the focused laser beam burns legible and scratch-resistant characters into the workpiece.
  • the laser beam labeling enables the labeling of our thermoplastics (finished parts, semi-finished products, foils) without pre-treatment and post-treatment, burr-free and at all optically accessible locations. Highest production rates are possible. If the frequency is varied in the range 10 - 20 KHz, it can generally be determined that the output decreases as the frequency (pulses / s) increases, which results in gray to light gray font quality due to the low absorption.
  • the exposure time should preferably be between 150 mm / s and 300 mm / s, since in the first case a deep black font is created, which gradually changes to shades of gray when the exposure time changes.
  • the plastics used include high-molecular, thermoplastic, aromatic polycarbonates with M (average weight-average molecular weight) 10,000-20,000, preferably 20,000-80,000, in particular based on bisphenol A, in particular thermoplastics with low tracking resistance (KC 250 ) or with a high degree of absorption due to added pigments.

Abstract

Durch ein Lichtwellenfenster aus Kunststoff wird in eine dahinter liegende. Kunststoffschicht mit Hilfe eines Laserstrahls eine jederzeit abrufbare Kennzeichnung aufgebracht.Through a light wave window made of plastic is in a behind. Plastic layer with the help of a laser beam applied a marking that can be called up at any time.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kunststoffteil und ein Laser-Verfahren zur Änderung von Materialeigenschaften, insbesondere zur Kennzeichnung eines Kunststoffteiles unterhalb des Oberflächenbereiches.The invention relates to a plastic part and a laser method for changing material properties, in particular for identifying a plastic part below the surface area.

Für einige Kunststoffteile ist eine sichtbare oder unsichtbare Beschriftung zur Kennzeichnung ihrer Funktion notwendig, damit diese entsprechend betätigt (z.B. Tasten) oder elektronisch abgefragt werden kann.For some plastic parts, visible or invisible labeling is required to identify their function so that they can be actuated accordingly (e.g. buttons) or queried electronically.

Bekannt sind Tampoprint-, Siebdruck- und Transferprint-Verfahren, bei denen die Kennzeichnungen im Druckverfahren aufgebracht werden.Tampoprint, screen printing and transfer printing processes are known in which the markings are applied in the printing process.

Der Nachteil dieser Verfahren besteht darin, daß durch mechanische Verletzung (Kratzer), Abrieb und chemische Angriffe die Kennzeichnung unleserlich werden kann und damit ihre Funktion nicht mehr erfüllt. Auch ist die Anbringung der Schrift insbesondere bei gewölbten oder strukturierten Oberflächen schwierig. Die Werkzeug- bzw. Klischeekosten sind insbesondere bei Einzelfertigung teuer.The disadvantage of this method is that the mark can become illegible due to mechanical damage (scratches), abrasion and chemical attacks and therefore no longer fulfills its function. It is also difficult to apply the font, particularly on curved or structured surfaces. The tooling and cliché costs are expensive, especially for one-off production.

Bekannt sind ferner Kunststoffteile, bei denen die Kennzeichnung im Zweifarben-Spritzguß-Verfahren hergestellt wird.Plastic parts are also known, in which the marking is produced in a two-color injection molding process.

Dieses Verfahren ist sehr teuer, da für jede Farbe komplizierte eigene Werkzeuge erforderlich sind. Die Rüstkosten sind hoch. Eine Änderung der Kennzeichnung ist aufwendig. Das Verfahren ist deshalb nur für große Stückzahlen geeignet.This process is very expensive because each color requires complicated tools of its own. Setup costs are high. A change in the labeling is complex. The process is therefore only suitable for large quantities.

Bekannt sind auch Laserstrahlverfahren, bei denen die Beschriftung an der Oberfläche des Kunststoffteiles eingebrannt wird.Laser beam processes are also known in which the inscription is burned in on the surface of the plastic part.

Dieses Verfahren hat den Nachteil, daß die rauhe Oberfläche wegen der Verschmutzungsgefahr und der unangenehmen Griffigkeit mit einem transparenten Lack versehen werden muß, was bei Massenprodukten sehr aufwendig und damit kostspielig ist.This method has the disadvantage that the rough surface must be provided with a transparent lacquer because of the risk of contamination and the unpleasant grip, which is very complex and therefore expensive for mass products.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde ein flexibles, schnelles Verfahren mit geeigneten Kunststoffteilen zu finden, mit dem eine bleibende, jederzeit mit ausgewählten Mitteln (Magnet, Licht, Strom) erfaßbare Materialeigenschaftsveränderung - insbesondere Kennzeichnung durch Schriften - erzielt werden kann, wobei eine spätere Beeinflussung durch mechanischen Abgriff, chemische Einflüsse oder bewußte Manipulation (fälschungssicher) nicht möglich sein sollte.The invention has for its object to find a flexible, fast method with suitable plastic parts, with which a permanent change in material properties, which can be detected at any time using selected means (magnet, light, current), in particular identification by means of fonts, can be achieved, with subsequent influencing by mechanical tapping, chemical influences or deliberate manipulation (forgery-proof) should not be possible.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß mit mindestens einem Laserstrahl der Oberflächenbereich aus einem ersten Kunststoff nahezu verlustlos durchstrahlt wird und dann in einem folgenden, unzugängigen Material- bereich durch Absorption des Laserstrahles neue, bleibende, erfaßbare Materialeigenschaften hervorzurufen.The object is achieved in that the surface area made of a first plastic is irradiated with almost no loss with at least one laser beam and then in a subsequent, inaccessible material area to produce new, permanent, detectable material properties by absorption of the laser beam.

Für den Fachmann ist es überraschend, mehrere Schichten mit verschiedenen Absorptions-Koeffizienten - beispielsweise nach dem 2-Komponenten-Verfahren - so zu kombinieren, daß ein Laserstrahl durch den oberen, vorwiegend transparenten Bereich aus Kunststoff ohne große Verluste an Energie (S 10) und damit ohne Beeinflussung des Stoffes hindurchtritt, um dann im folgenden von außen nicht unmittelbar zugängigen Bereich von dem Werkstoff, insbesondere Kunststoff, auf kürzestem Wege so stark absorbiert zu werden, daß die dort entstehende Wärme eine Änderung der Farbe und Wandlung des Molekularaufbaus bzw. eine Zerstörung (Einschnitt) des Werkstoffes hervorruft. Mit programmgeführter Laserstrahlung kann nach diesem Verfahren eine klar umrissene, jederzeit wieder abrufbare Beschriftung schnell und wirtschaftlich erfolgen. Der obere Kunststoff, der durchsichtig fürs Auge oder opak für elektronische Abfrage sein kann, wirkt dabei als Wellenfenster, dessen glatte äußere Oberfläche die im Innern liegende Kennzeichnung gegen mechanische oder chemische Angriffe sowie Verschmutzung schützt. Eine nachträgliche Veränderung der Kennzeichnung ist ohne Zerstörung kaum möglich. Darüber hinaus können insbesondere in einer reflektierenden Schicht des Materialbereiches Unterbrechungen gezielt erzeugt werden, deren Anordnung später wieder digital abgefragt werden kann.It is surprising for a person skilled in the art to combine several layers with different absorption coefficients - for example according to the two-component method - in such a way that a laser beam passes through the upper, predominantly transparent area made of plastic without great loss of energy ( S 10) and so that it passes through without influencing the substance, so that it can be absorbed by the material, in particular plastic, in the shortest possible way so strongly in the following area that is not directly accessible from the outside that the heat generated there changes the color and change in the molecular structure or destroys it (Incision) of the material. With program-guided laser radiation, this procedure can be used to quickly and economically produce clearly defined, retrievable labeling at any time. The upper plastic, which can be transparent to the eye or opaque for electronic interrogation, acts as a wave window, the smooth outer surface of which protects the internal marking against mechanical or chemical attacks and dirt. A subsequent change of the label is hardly possible without destruction. In addition, especially in one reflective layer of the material area interruptions are generated, the arrangement of which can later be queried digitally.

In einer besonderen Durchführung des Verfahrens wird ein Laserstrahl mit einer Wellenlänge von 1 - 20 µm, insbesondere von 1,06 µm, eingesetzt.In a special implementation of the method, a laser beam with a wavelength of 1 to 20 μm, in particular of 1.06 μm, is used.

Je nach dem Werkstoff ist eine Variation innerhalb des obengenannten Bereiches vorteilhaft, wobei mit steigender Wellenlänge der Effekt bis zum Durchschneiden an der oberen Grenze zunimmt. Für eine Beschriftung hat sich die Wellenlänge von 1,06 µm als besonders geeignet herausgestellt.Depending on the material, a variation within the abovementioned range is advantageous, the effect increasing until the cut through at the upper limit as the wavelength increases. The wavelength of 1.06 µm has proven to be particularly suitable for labeling.

In einer anderen Durchführung des Verfahrens werden mehrere Laserstrahlen in einem Einsatzpunkt focusiert.In another implementation of the method, several laser beams are focused at one point of use.

Durch die Bündelung der Laserstrahlen an der zu bearbeitenden Stelle wird dort eine hohe Energie erzeugt, so daß die gewünschten Änderungen sehr schnell erfolgen, wodurch die Arbeitsgeschwindigkeit erhöht wird.By bundling the laser beams at the point to be processed, a high level of energy is generated there, so that the desired changes take place very quickly, which increases the working speed.

In einer weiteren Durchführung des Verfahrens wird zwecks Kennzeichnung der Laserstrahl entsprechend dem geforderten Bild des Zeichens gesteuert.In a further implementation of the method, the laser beam is controlled in accordance with the required image of the character for the purpose of identification.

Durch eine programmierte Steuerung ist es möglich, die Kunststoffteile einfach und schnell zu kennzeichnen.A programmed control makes it possible to mark the plastic parts quickly and easily.

In einer möglichen Durchführung des Verfahrens wird im zweiten Kunststoff entsprechend der vorgegebenen Führung des Laserstrahlers ein karbonisierter Leitweg eingebrannt.In one possible implementation of the method, a carbonized route is burned into the second plastic in accordance with the predetermined guidance of the laser emitter.

Durch Karbonisierung von beispielsweise Polyacrylnitril (PAN) unter Sauerstoffabschluß wird als leitender Stoff (Leitfähigkeit 10 - 100 Ω/cm) Kohle erzeugt, die als elektrische Leitung genutzt werden kann, so daß auf diese Weise Leiter-Platinen hergestellt werden können.Carbonization of, for example, polyacrylonitrile (PAN) in the absence of oxygen produces carbon as the conductive substance (conductivity 10-100 Ω / cm), which can be used as an electrical line, so that printed circuit boards can be produced in this way.

In einem Kunststoffteil hergestellt nach dem erfindungsgemäßen Verfahren besitzt der Oberflächenbereich mit einer Schichtstärke von 0,05 bis 2 mm einen Licht-Transmissionsgrad größer als 0,8 insbesondere größer als 0,9, bei einer Wellenlänge von 1000 - 20 000 µm und der nachfolgende Materialbereich innerhalb von 3 mm Tiefe einen Licht-Absorptionsgrad größer als 80 % der einfallenden Laserstrahlen, der eine nachträglich eingebrachte Änderung des Materials als Kennzeichnung enthält.In a plastic part produced by the method according to the invention, the surface area with a layer thickness of 0.05 to 2 mm has a light transmittance greater than 0.8, in particular greater than 0.9, at a wavelength of 1000-20,000 μm and the subsequent material area within 3 mm depth a degree of light absorption greater than 80% of the incident laser beams, which contains a subsequent change in the material as a label.

Es ist erstaunlich, daß es möglich ist ein Verbundprodukt herzustellen, bei dem der Laserstrahl durch den oberen Bereich (Wellenfenster) hindurchtritt, um dann durch starke Absorption im nicht direkt zugänglichen Materialbereich eine Farbänderung, eine Molekularaufbauänderung und/oder eine Zerstörung (Einschnitt) zu erzeugen. Die Konturen sind so scharf, daß die eingebrannten Kennzeichen im Innern des Materialsbereiches jederzeit magnetisch und/oder optisch wieder einwandfrei lesbar sind. Eine äußere Beeinflussung der Lesbarkeit ist durch die glatte Oberfläche nicht gegeben. Auch dürften die Zeichen wegen Unlöschbarkeit weitgehend gegen Fälschung sicher sein.It is astonishing that it is possible to produce a composite product in which the laser beam passes through the upper region (wave window) in order to then produce a color change, a molecular structure change and / or a destruction (incision) by strong absorption in the inaccessible material region . The contours are so sharp that the burned-in marks inside the material area can be read magnetically and / or optically again at any time. The smooth surface does not exert any influence on the legibility. The signs are also likely to be largely secure against counterfeiting because they cannot be deleted.

Le A 22 995Le A 22 995

In einer speziellen Ausführungsform besteht der Material- bereich aus einem Kunststoff.In a special embodiment, the material area consists of a plastic.

Für das Kunststoffteil sind Verbunde von Thermoplasten geeignet, die untereinander eine gute Abhäsion und Verträglichkeit sowie ähnliche Schwindungsverhalten besitzen. Zum Beispiel sind das Cellidor (CA) mit ABS, CA und EVA bzw. Polycarbonat mit ABS, PC, PIA 66 und PS-GB.Composites of thermoplastics are suitable for the plastic part, which have good adhesion and compatibility as well as similar shrinkage behavior. For example, the Cellidor (CA) with ABS, CA and EVA or polycarbonate with ABS, PC, PIA 66 and PS-GB.

In einer Ausführungsform enthält der Materialbereich metallische Einschlüsse.In one embodiment, the material area contains metallic inclusions.

Metallische Einschlüsse, die in Form von Aufdampfung, Pulver, Flakes oder Folien vorliegen können, haben den Vorteil, daß nach der Veränderung die elektrische Leitfähigkeit bzw. der Reflexionsgrad zur Informationsübermittlung genutzt werden können.Metallic inclusions, which can be in the form of vapor deposition, powder, flakes or foils, have the advantage that after the change, the electrical conductivity or the degree of reflection can be used to transmit information.

Beispielexample

Der Versuch wird mit einem YAG-Laser durchgeführt, der folgende Kenndaten aufweist

Figure imgb0001
The test is carried out with a YAG laser, which has the following characteristics
Figure imgb0001

Das Kunststoffteil besteht aus einem natur Polycarbonat (Makrolon 3100) in Fig. 1 und das gleiche mit Signal eingefärbte Polycarbonat (Makrolon 3100) (Absorptionsgrad Signalblau > 90 %) in Fig. 2.The plastic part consists of a natural polycarbonate (Makrolon 3100) in FIG. 1 and the same polycarbonate (Makrolon 3100) colored with a signal (degree of absorption signal blue> 90%) in FIG. 2.

Die gewünschten Ziffern und geometrischen Zeichen werden in einem Zeichengenerator im Mikrocomputer abgespeichert. Der Programmieraufwand kann in wenigen Minuten durchgeführt werden, Zahlen oder Ziffern-Kombinationen mit geometrischen Zeichen werden über die Tastatur des Terminals zu Programmen zusammengestellt. Die Archivierung erfolgt über eine Mini-Floppy-Disc. Pro Sekunde werden ca. 15 Zeichen mit 2 mm Zeichenhöhe geschrieben.The desired digits and geometric characters are stored in a character generator in the microcomputer. The programming effort can be carried out in a few minutes; numbers or combinations of numbers with geometric characters are compiled into programs using the keyboard of the terminal. Archiving is done via a mini floppy disc. Approx. 15 characters with a character height of 2 mm are written per second.

Der fokusierte Laserstrahl brennt gut lesbare und kratzfeste Schriftzeichen in das Werkstück. Die Laserstrahlbeschriftung ermöglicht die Beschriftung unserer Thermoplaste (Fertigteile, Halbzeuge, Folien) ohne Vor- und Nachbehandlung, gratfrei und an allen optisch erreichbaren Stellen. Höchste Produktionsraten sind möglich. Wird die Frequenz im Bereich 10 - 20 KHz variiert, so ist generell festzustellen, daß bei Zunahme der Frequenz (Impulse/s) die Leistung geringer wird, wodurch graue bis hellgraue Schriftqualität wegen der geringen Absorption entsteht. Die Belichtungszeit sollte möglichst zwischen 150 mm/s und 300 mm/s liegen, da im ersten Fall eine tiefschwarze Schrift entsteht, die allmählich dann bei Änderung der Belichtungszeit in Grautöne übergeht. Mit steigender Stromstärke (10 - 18 A) nimmt die Absorption und damit Dunkelheit der Beschriftung zu. Die vorgenannten Parameter sind auf den jeweiligen Werkstoff zwecks Optimierung einzustellen. Als Kunststoffe sind unter anderem hochmolekulare, thermoplastische, aromatische Polycarbonate mit M (mittleres Gewichtsmittel-Molekulargewicht) 10 000 - 20 000, vorzugsweise 20 000 - 80 000, insbesondere auf der Basis Bisphenol A einzusetzen, wobei sich insbesondere Thermoplaste mit geringer Kriechstromfestigkeit (KC 250) bzw. mit hohem Absorptionsgrad durch zugesetzte Pigmente eignen.The focused laser beam burns legible and scratch-resistant characters into the workpiece. The laser beam labeling enables the labeling of our thermoplastics (finished parts, semi-finished products, foils) without pre-treatment and post-treatment, burr-free and at all optically accessible locations. Highest production rates are possible. If the frequency is varied in the range 10 - 20 KHz, it can generally be determined that the output decreases as the frequency (pulses / s) increases, which results in gray to light gray font quality due to the low absorption. The exposure time should preferably be between 150 mm / s and 300 mm / s, since in the first case a deep black font is created, which gradually changes to shades of gray when the exposure time changes. With increasing current (10 - 18 A), the absorption and thus darkness of the lettering increases. The aforementioned parameters must be set for the respective material for the purpose of optimization. The plastics used include high-molecular, thermoplastic, aromatic polycarbonates with M (average weight-average molecular weight) 10,000-20,000, preferably 20,000-80,000, in particular based on bisphenol A, in particular thermoplastics with low tracking resistance (KC 250 ) or with a high degree of absorption due to added pigments.

Claims (8)

1) Laser-Verfahren zur Änderung von Materialeigenschaften insbesondere zur Kennzeichnung eines Kunststoffteiles unterhalb des Oberflächenbereiches, dadurch gekennzeichnet, daß mit mindestens einem Laserstrahl der Oberflächenbereich aus einem Kunststoff nahezu verlustlos durchstrahlt wird, um dann in einem folgenden unzugängigen Material-Bereich durch Absorption des Laserstrahles neue, bleibende, erfaßbare Materialeigenschaften hervorzurufen.1) Laser method for changing material properties, in particular for identifying a plastic part below the surface area, characterized in that the surface area made of a plastic is irradiated almost losslessly with at least one laser beam, then new in a subsequent inaccessible material area by absorption of the laser beam to cause permanent, detectable material properties. 2) Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Laserstrahl mit einer Wellenlänge von 1 - 20 µm, insbesondere von 1,06 µm, eingesetzt wird.2) Method according to claim 1, characterized in that a laser beam with a wavelength of 1 - 20 µm, in particular of 1.06 µm, is used. 3) Verfahren nach Anspruch 1 - 2, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Laserstrahlen in einem Einsatzpunkt focusiert werden.3) Method according to claim 1-2, characterized in that several laser beams are focused at one point of use. 4) Verfahren nach Anspruch 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwecks Kennzeichnung der Laserstrahl entsprechend dem Bild des Zeichens gesteuert werden.4) Method according to claim 1-3, characterized in that for the purpose of identification the laser beam is controlled in accordance with the image of the character. 5) Verfahren nach Anspruch 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß im zweiten Kunststoff entsprechend der vorgegebenen Führung des Laserstrahls ein karbonisierter Leitweg eingebrannt wird.5) Method according to claim 1-3, characterized in that a carbonized route is burned in the second plastic according to the predetermined guidance of the laser beam. 6) Kunststoffteil nach Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das im Verbund vorliegende Kunststoffteil einen Oberflächenbereich mit einer Schichtstärke von 0,1 bis 2 mm einen Licht-Transmissionsgrad τ größer als 0,8, insbesondere größer als 0,9, bei einer Wellenlänge von 1000 - 20 000 µm und einen nachfolgenden Material- bereich innerhalb von 2 mm Tiefe einen Licht-Absorptionsgrad größer als 80 % der einfallenden Laser-Strahlen besitzt, der eine nachträglich eingebrachte Änderung des Materials enthält.6) Plastic part according to the method of claim 1, characterized in that the composite before lying plastic part has a surface area with a layer thickness of 0.1 to 2 mm, a light transmittance τ greater than 0.8, in particular greater than 0.9, at a wavelength of 1000-20,000 μm and a subsequent material area within 2 mm depth has a degree of light absorption greater than 80% of the incident laser beams, which contains a subsequent change in the material. 7) Kunststoffteil nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Materialbereich aus einem Kunststoff besteht.7) Plastic part according to claim 6, characterized in that the material area consists of a plastic. 8) Kunststoffteil nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Materialbereich metallische Einschlüsse enthält.8) Plastic part according to claim 6, characterized in that the material area contains metallic inclusions.
EP85103094A 1984-03-30 1985-03-18 Composite plastics component, incorporating modified elements Expired EP0159529B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3411797 1984-03-30
DE19843411797 DE3411797A1 (en) 1984-03-30 1984-03-30 METHOD FOR LABELING PLASTIC PARTS

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0159529A2 true EP0159529A2 (en) 1985-10-30
EP0159529A3 EP0159529A3 (en) 1987-12-23
EP0159529B1 EP0159529B1 (en) 1989-10-18

Family

ID=6232085

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85103094A Expired EP0159529B1 (en) 1984-03-30 1985-03-18 Composite plastics component, incorporating modified elements

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4822973A (en)
EP (1) EP0159529B1 (en)
JP (1) JPS60221186A (en)
DE (2) DE3411797A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006094881A1 (en) * 2005-03-09 2006-09-14 Degussa Gmbh Plastic moulding with bidimensional or tridimensional image structures generated by inner laser engraving
US7704586B2 (en) 2005-03-09 2010-04-27 Degussa Ag Plastic molded bodies having two-dimensional and three-dimensional image structures produced through laser subsurface engraving
EP2342086A2 (en) * 2008-11-05 2011-07-13 Exatec, LLC. Partmarking of coated plastic substrates
WO2012007156A1 (en) * 2010-07-13 2012-01-19 Marquardt Gmbh Method for producing a concealed inscription and element with concealed inscription
WO2019137733A1 (en) 2018-01-11 2019-07-18 Dr. Schneider Kunststoffwerke Gmbh Lighting device and method for producing same

Families Citing this family (58)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3703809A1 (en) * 1987-02-07 1988-08-18 Braun Ag Device for marking objects by means of laser beams
US4933205A (en) * 1987-10-09 1990-06-12 Duley Walter W Laser etching of foam substrate
US4972061A (en) * 1987-12-17 1990-11-20 Duley Walter W Laser surface treatment
DE3826355A1 (en) * 1988-08-03 1990-04-26 Flachglas Ag METHOD FOR LABELING COMPOSITE COMPONENTS WITH LASER RADIATION, AND COMPOSITE COMPONENT PRODUCED BY THIS METHOD
DE4008398A1 (en) * 1990-03-16 1991-09-19 Messer Griesheim Gmbh METHOD FOR LABELING OR MARKING
DE4126626C2 (en) * 1990-08-15 1994-08-04 United Distillers Plc Marked material body and method for its production
JP2863872B2 (en) * 1991-01-17 1999-03-03 ユナイテッド ディスティラーズ パブリック リミテッド カンパニー Dynamic laser marking
US5420575A (en) * 1992-07-06 1995-05-30 Motorola, Inc. Method and apparatus for marking translucent plastics
DE4312095C2 (en) * 1992-09-08 1996-02-01 Borus Spezialverfahren Process for permanent marking of an object
DE4230548C2 (en) * 1992-09-08 1996-01-18 Borus Spezialverfahren Process for the production of calcium alpha hemihydrate suitable as a building material from moist, finely divided flue gas desulfurization gypsum
US5637244A (en) * 1993-05-13 1997-06-10 Podarok International, Inc. Method and apparatus for creating an image by a pulsed laser beam inside a transparent material
GB2281129B (en) * 1993-08-19 1997-04-09 United Distillers Plc Method of marking a body of glass
ES2109161B1 (en) * 1995-05-12 1998-07-01 Dalmau Ricard Barlabe PROCEDURE FOR THE MARKING OF DRAWINGS, TEXTS OR SIMILARS INSIDE A PIECE OF A TRANSPARENT OR TRANSLUCENT PLASTIC MATERIAL.
US6886748B1 (en) * 1996-01-02 2005-05-03 Steven Jerome Moore Apparatus and method for purchased product security
US7364072B1 (en) 1996-01-02 2008-04-29 Steven Jerome Moore Apparatus and method for security
DE19652253C2 (en) * 1996-12-16 1999-04-29 Kloeckner Moeller Gmbh Laser labeling process for labeling labeling plates
GB2324985A (en) * 1997-03-13 1998-11-11 United Distillers Plc Applying a sub-surface mark to a glassy thermoplastic polymeric material using laser radiation
US6791592B2 (en) 2000-04-18 2004-09-14 Laserink Printing a code on a product
US7214364B2 (en) * 2000-12-27 2007-05-08 Corus Pharma, Inc. Inhalable aztreonam lysinate formulation for treatment and prevention of pulmonary bacterial infections
DE10118178C2 (en) * 2001-04-11 2003-05-08 Draexlmaier Lisa Gmbh Composite trim and process for its manufacture
US6693657B2 (en) 2001-04-12 2004-02-17 Engelhard Corporation Additive for YAG laser marking
GB2376209A (en) * 2001-06-08 2002-12-11 Acme Seals Ltd Security marking of bolt seals
WO2003049952A2 (en) * 2001-12-05 2003-06-19 Rodenstock Gmbh Method for marking objects
EP1459246B1 (en) 2001-12-24 2012-05-02 L-1 Secure Credentialing, Inc. Method for full color laser marking of id documents
US7728048B2 (en) 2002-12-20 2010-06-01 L-1 Secure Credentialing, Inc. Increasing thermal conductivity of host polymer used with laser engraving methods and compositions
WO2003056500A1 (en) 2001-12-24 2003-07-10 Digimarc Id Systems, Llc Covert variable information on id documents and methods of making same
CA2470547C (en) 2001-12-24 2008-05-20 Digimarc Id Systems, Llc Laser etched security features for identification documents and methods of making same
US7815124B2 (en) 2002-04-09 2010-10-19 L-1 Secure Credentialing, Inc. Image processing techniques for printing identification cards and documents
WO2003055684A2 (en) * 2001-12-24 2003-07-10 Digimarc Id Systems, Llc Laser engraving methods and compositions
US7694887B2 (en) 2001-12-24 2010-04-13 L-1 Secure Credentialing, Inc. Optically variable personalized indicia for identification documents
US7824029B2 (en) 2002-05-10 2010-11-02 L-1 Secure Credentialing, Inc. Identification card printer-assembler for over the counter card issuing
AU2003298731A1 (en) 2002-11-26 2004-06-18 Digimarc Id Systems Systems and methods for managing and detecting fraud in image databases used with identification documents
US7763179B2 (en) * 2003-03-21 2010-07-27 Digimarc Corporation Color laser engraving and digital watermarking
US7225991B2 (en) 2003-04-16 2007-06-05 Digimarc Corporation Three dimensional data storage
DE10320090A1 (en) * 2003-05-05 2004-08-26 Infineon Technologies Ag Electronic assembly, especially a circuit board, has conducting tracks between components made from carbonized plastic and or agglomerated nano-particles mounted on a plastic substrate
US20050088510A1 (en) * 2003-10-24 2005-04-28 Shlomo Assa Low angle optics and reversed optics
US7187396B2 (en) 2003-11-07 2007-03-06 Engelhard Corporation Low visibility laser marking additive
JP2005138169A (en) * 2003-11-10 2005-06-02 Gijutsu Transfer Service:Kk Laser marking device, laser marking method, and marked body
US7046267B2 (en) * 2003-12-19 2006-05-16 Markem Corporation Striping and clipping correction
DE102004010504B4 (en) * 2004-03-04 2006-05-04 Degussa Ag Highly transparent laser-markable and laser-weldable plastic materials, their use and manufacture, and use of metal-mixed oxides and methods of marking of manufactured goods
US7586059B2 (en) * 2004-08-27 2009-09-08 Infineon Technologies Ag Lithography mask substrate labeling system
US7394479B2 (en) 2005-03-02 2008-07-01 Marken Corporation Pulsed laser printing
WO2006116232A2 (en) * 2005-04-21 2006-11-02 Laser Energetics, Inc. Uv-visible-ir multi-wave length laser marking process
US7846492B2 (en) * 2006-04-27 2010-12-07 Guardian Industries Corp. Photocatalytic window and method of making same
DE102007021199B4 (en) * 2006-07-17 2016-02-11 Evonik Degussa Gmbh Compositions of organic polymer as matrix and inorganic particles as filler, process for their preparation and their use and moldings produced therewith
US20100040836A1 (en) 2008-08-12 2010-02-18 Shenping Li Method for providing sub-surface marks in polymeric materials
IT1394940B1 (en) * 2009-01-13 2012-07-27 Bottero Spa METHOD FOR THE CODIFICATION OF A LAMINATED GLASS SLAB AND LAMINATED GLASS SHEET OBTAINED WITH THIS METHOD
PL2473357T3 (en) 2009-08-31 2019-09-30 3M Innovative Properties Company Laser marking process and articles
CN103442809B (en) * 2010-12-03 2016-09-14 美艾利尔技术公司 Irradiated by laser and material is converted into optical modulation state
DE102011007537A1 (en) * 2011-04-15 2012-10-18 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. In a plastic body embedded functional element and method for electrically contacting a embedded in a plastic body functional element
JP5959663B2 (en) * 2011-11-17 2016-08-02 サン−ゴバン グラス フランスSaint−Gobain Glass France Laser marked polymer workpiece
US10071584B2 (en) 2012-07-09 2018-09-11 Apple Inc. Process for creating sub-surface marking on plastic parts
US10441033B2 (en) 2014-11-11 2019-10-15 New Balance Athletics, Inc. Method of providing decorative designs and structural features on an article of footwear
US9907365B2 (en) 2014-11-11 2018-03-06 New Balance Athletics, Inc. Method of providing decorative designs and structural features on an article of footwear
WO2020004633A1 (en) 2018-06-29 2020-01-02 凸版印刷株式会社 Authentication body, authentication body manufacturing method, authentication body reading method, and authentication body verification method
US10583668B2 (en) 2018-08-07 2020-03-10 Markem-Imaje Corporation Symbol grouping and striping for wide field matrix laser marking
DE102021000576A1 (en) 2021-02-04 2022-08-04 Bundesrepublik Deutschland, vertr. durch das Bundesministerium der Verteidigung, vertr. durch das Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr Process for manufacturing a component with electrically conductive layers
DE102022004141B3 (en) 2022-11-08 2023-11-02 Bundesrepublik Deutschland (Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr) Method for producing a component with specifically introduced soot particles

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1316412A (en) * 1969-06-30 1973-05-09 Bradley D J Facsimile reproduction
DE2651109B1 (en) * 1976-11-09 1977-11-10 Laser Tech Sa Decorative lighting effects with pulsating laser beam - produced after moulding and external finishing of article
US4159414A (en) * 1978-04-25 1979-06-26 Massachusetts Institute Of Technology Method for forming electrically conductive paths
DE2907004B1 (en) * 1979-02-22 1980-08-21 Gao Ges Automation Org ID card and process for its manufacture

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54148145A (en) * 1978-05-13 1979-11-20 Citizen Watch Co Ltd Hard armour parts for watch and production thereof
US4286250A (en) * 1979-05-04 1981-08-25 New England Instrument Company Laser formed resistor elements
JPS58139405A (en) * 1982-02-15 1983-08-18 アルプス電気株式会社 Method of producing resistance element
EP0105639B1 (en) * 1982-09-08 1988-01-07 Kabushiki Kaisha Toshiba Production of resistor from insulating material by local heating
JPS60167491A (en) * 1984-02-10 1985-08-30 株式会社東芝 Method of forming conductor path

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1316412A (en) * 1969-06-30 1973-05-09 Bradley D J Facsimile reproduction
DE2651109B1 (en) * 1976-11-09 1977-11-10 Laser Tech Sa Decorative lighting effects with pulsating laser beam - produced after moulding and external finishing of article
US4159414A (en) * 1978-04-25 1979-06-26 Massachusetts Institute Of Technology Method for forming electrically conductive paths
DE2907004B1 (en) * 1979-02-22 1980-08-21 Gao Ges Automation Org ID card and process for its manufacture

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
IBM TECHNICAL DISCLOSURE BULLETIN, Band 12, Nr. 11, April 1970, Seiten 1942-1943, New York, US; M.L. DAKSS et al.: "Generation of surface wave networks by optical damage" *
LASER FOCUS, Band 18, Nr. 3, M{rz 1982, Seiten 42,44, Newton, Mass., US; "Three-mirror set-up improves laser alloying and hardening" *
PROCEEDINGS OF THE IEEE, Band 57, Nr. 2, Februar 1969, Seiten 114-147, New York, US; F.P. GAGLIANO et al.: "Lasers in Industry" *
WERKSTATT UND BETRIEB, Band 113, Nr. 12, Dezember 1980, Seite 830, M}nchen, DE; "Beschriftung mit Laserstrahl" *

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006094881A1 (en) * 2005-03-09 2006-09-14 Degussa Gmbh Plastic moulding with bidimensional or tridimensional image structures generated by inner laser engraving
US7704586B2 (en) 2005-03-09 2010-04-27 Degussa Ag Plastic molded bodies having two-dimensional and three-dimensional image structures produced through laser subsurface engraving
EP2342086A2 (en) * 2008-11-05 2011-07-13 Exatec, LLC. Partmarking of coated plastic substrates
EP2342086A4 (en) * 2008-11-05 2013-08-21 Exatec Llc Partmarking of coated plastic substrates
WO2012007156A1 (en) * 2010-07-13 2012-01-19 Marquardt Gmbh Method for producing a concealed inscription and element with concealed inscription
EP2593308B1 (en) 2010-07-13 2015-09-02 Marquardt GmbH Method for producing a concealed inscription and element with concealed inscription
WO2019137733A1 (en) 2018-01-11 2019-07-18 Dr. Schneider Kunststoffwerke Gmbh Lighting device and method for producing same
DE102018100547B4 (en) 2018-01-11 2022-02-03 Dr. Schneider Kunststoffwerke Gmbh Lighting device and method of manufacture
EP3610308B1 (en) * 2018-01-11 2023-01-25 Dr. Schneider Kunststoffwerke GmbH Lighting device and method for producing same

Also Published As

Publication number Publication date
US4822973A (en) 1989-04-18
JPS60221186A (en) 1985-11-05
DE3573747D1 (en) 1989-11-23
EP0159529A3 (en) 1987-12-23
DE3411797A1 (en) 1985-10-10
EP0159529B1 (en) 1989-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0159529A2 (en) Composite plastics component, incorporating modified elements
DE69824152T3 (en) LASER MARKING OF OBJECTS
EP0688678B1 (en) One-sheet laser label
EP0866750B1 (en) Foil capable of being inscribed by a laser beam
EP1056041B1 (en) Coextruded joining sheet
DE3422908C2 (en) Embossing foil, in particular hot stamping foil, with a surface that can be written on
EP0354362B1 (en) Method of marking a bottle with, and optically reading, readable codes
DE4126626C2 (en) Marked material body and method for its production
EP0232502B1 (en) Identification cards
DE60003922T2 (en) METHOD FOR IMAGING AN OBJECT
EP0587263A2 (en) Article with identification mark for composition or collection purposes
EP0040839A2 (en) Identification system for motor vehicles, method and apparatus for realizing such a system, and method and apparatus for reproducing coded information contained in such a system
EP1283511A2 (en) Label with increased falsification safety
EP1328893B1 (en) Method of data recording on/in data supports by means of laser radiation
DE4445822A1 (en) Data carrier and method for its production
DE1179300B (en) Electroluminescent luminous capacitor for the representation of signs and process for its manufacture
DE19652253A1 (en) Laser marking of labels on e.g. command and signal devices
DE10118178C2 (en) Composite trim and process for its manufacture
DE10006377A1 (en) Label which is inscribed with a laser beam, comprises macroscopic and microscopic inscription, and the latter is difficult to counterfeit
DE4312095C2 (en) Process for permanent marking of an object
EP0650153A2 (en) Laser writable multi layer sheet
DE102015207268A1 (en) Security element and method for producing a security element
DE102010054837A1 (en) Decorating, labeling and/or tagging component surfaces, comprises applying coloring layer on component surface and curing, applying clear coat layer over coloring layer and curing clear coat, and modifying selected area of coloring layer
EP1304712A1 (en) Key with overmoulded cap
DD237972A3 (en) METHOD FOR REGISTERING INFORMATION INTO THE VOLUME OF HOMOGENEOUS PLASTIC MATERIALS USING THEIR LASER RADIATION

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19850318

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE FR GB IT

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880323

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. C. GREGORJ S.P.A.

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 3573747

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19891123

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000214

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20000229

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000315

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010318

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20010318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020101