EP0148692A2 - Apparatus for the automatic treatment of animals, preferably birds - Google Patents

Apparatus for the automatic treatment of animals, preferably birds Download PDF

Info

Publication number
EP0148692A2
EP0148692A2 EP84402663A EP84402663A EP0148692A2 EP 0148692 A2 EP0148692 A2 EP 0148692A2 EP 84402663 A EP84402663 A EP 84402663A EP 84402663 A EP84402663 A EP 84402663A EP 0148692 A2 EP0148692 A2 EP 0148692A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
animal
support
treatment
holding
substance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP84402663A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0148692A3 (en
Inventor
Albert Joseph Albin Gourlandt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0148692A2 publication Critical patent/EP0148692A2/en
Publication of EP0148692A3 publication Critical patent/EP0148692A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61DVETERINARY INSTRUMENTS, IMPLEMENTS, TOOLS, OR METHODS
    • A61D1/00Surgical instruments for veterinary use
    • A61D1/005Devices for trimming, cutting, cauterising beaks, spurs, or the like, of poultry or other birds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61DVETERINARY INSTRUMENTS, IMPLEMENTS, TOOLS, OR METHODS
    • A61D1/00Surgical instruments for veterinary use
    • A61D1/02Trocars or cannulas for teats; Vaccination appliances
    • A61D1/025Vaccination appliances
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S128/00Surgery
    • Y10S128/01Motorized syringe

Definitions

  • the present invention essentially relates to improvements to a method and an apparatus for the automatic treatment of animals, preferably birds, such as young chicks, turkey poults, guinea fowl. More particularly, the present invention relates to a method and an apparatus for the automatic treatment of animals according to which a substance can be automatically administered to an animal, in particular a medicament, such as an antibiotic, a vaccine or even an aqueous solution or water, and for the cauterization of volatiles.
  • a substance can be automatically administered to an animal, in particular a medicament, such as an antibiotic, a vaccine or even an aqueous solution or water, and for the cauterization of volatiles.
  • the present inventor has also discovered a method and an apparatus for automatically containing volatiles and preferably young chicks, said method and apparatus in a preferred embodiment being applied to debeaking said volatiles.
  • This prior invention of the inventor is the subject of the French patent application filed under the number 79 23 018 on September 14 1979 and published under No. 2,464,700 and for which a European patent application was also filed on September 5, 1980 under No. 80401277-1, also published.
  • the presently claimed invention thus constitutes new and useful improvements to the applicant's last previous invention and, as mentioned previously, these improvements make it possible to automatically administer a substance to an animal, in particular a medicament such as an antibiotic, a vaccine or even water, in particular by the use of the restraint device which is the subject of the aforementioned published patent application filed under No. 79 230180
  • the present invention makes it possible to obtain the same advantages as those which are the subject of the aforementioned French patent application No. 79 23018, that is to say by allowing animals to be treated automatically at an extremely high rate and in complete safety.
  • the present invention also makes it possible to automatically administer a substance to an animal, in particular a medicament such as an antibiotic, a vaccine or even an aqueous solution or water.
  • the method generally comprises the provision of means of support and / or support for the maintenance and / or support of the head of the animal essentially immobilized and the treatment of said animal maintained, characterized in that that it includes the provision of a treatment assembly in the vicinity of said means for maintaining and / or supporting the animal for the administration to said animal of at least one treatment substance such as a liquid and / or a powder or ointment, especially with a calming action or healing, in the vicinity, or at least at one place, of said head of the animal substantially immobilized, said administration assembly being movable between a nonoperative position and an operative position.
  • a treatment assembly in the vicinity of said means for maintaining and / or supporting the animal for the administration to said animal of at least one treatment substance such as a liquid and / or a powder or ointment, especially with a calming action or healing, in the vicinity, or at least at one place, of said head of the animal substantially immobilized, said administration assembly being movable between a nonoperative position and an operative
  • this method comprises the injection of one or more treatment liquids to said animal.
  • this method comprises pulling back the skin of the neck of the maintained animal and injecting said liquid under said skin of the neck pulled back subcutaneously
  • each treatment substance is chosen from a medicament such as an antibiotic, a vaccine or other biological liquids, for example vitamin products, products promoting growth, and / or a powder or an ointment or ointment, in particular with a calming or healing action, and an aqueous solution or water.
  • a medicament such as an antibiotic, a vaccine or other biological liquids, for example vitamin products, products promoting growth, and / or a powder or an ointment or ointment, in particular with a calming or healing action, and an aqueous solution or water.
  • the method comprises maintaining the rear of the immobilized animal against a rearward movement relative to the holding and / or support means.
  • the treatment assembly may further comprise the application of drops, droplets or microdrops, or the spraying, of one or more treatment substances at the position of the nose and / or at least the position d 'an eye and / or the position of the mouth of the animal (in both cases of drops and spray).
  • the method according to the invention is characterized in that at least part of the holding means can be moved in an endless circuit, a plurality of holding means and / or support are provided spaced along the endless circuit, the processing assembly being in the vicinity of said endless circuit so that each holding means is caused to pass first to a loading station and then to the station and finally at an unloading station.
  • the present invention also relates to an apparatus for the automatic treatment of animals, having a chassis, comprising means for holding and / or supporting the head of the animal essentially immobilized and means for treating said maintained animal, characterized in that that the means for treating the maintained animal comprise an assembly for the administration to said animal of at least one treating substance such as a liquid and / or a powder or an ointment or ointment, in particular with a calming or healing action , in the vicinity, or at least one place, of the head of the animal substantially immobilized, said administration assembly being movable between a non-operating position and an operating position relative to the chassis
  • the administration assembly comprises means for administering to at least one eye, to the nose, to the mouth or to another orifice of the animal, one or more several drops, droplets or microdrops of the above liquid; or to spray or spray the aforementioned liquid.
  • the administration assembly can comprise means for applying a powder or an ointment or ointment, in particular with a calming or healing action essentially on the beak (s) of a debeaked bird.
  • the spraying means comprise at least one distribution circuit by spraying of substance provided with a metering element for treatment substance.
  • the substance administration assembly comprises means for injecting liquid under the skin of an animal, comprising at least one hypoderric syringe.
  • the apparatus comprises a suction device for pulling back the skin of the neck of a maintern animal, each hypodermic syringe being mounted so as to inject said treatment substance under the skin of the neck pulled back, in the operating position (subcutaneous infection).
  • said apparatus comprises a suction rupture element during the period of time when said suction is not necessary between two successive operations of administration by injection.
  • the apparatus according to the invention comprises a safety device preventing the administration of substance when no animal is kept in said holding and / or support means.
  • said safety device comprises a feeler means linked in displacement to the substance delivery assembly and a stop means relative to the feeler means interposed in the passage of the feeler means when no animal n 'is maintained.
  • the apparatus according to the invention is further characterized in that at least part of the holding and / or support means can be moved in an endless circuit. , a plurality of holding and / or supporting means being spaced apart along the endless circuit so that the holding and / or supporting means is caused to pass first to a loading station, then at the processing station and finally at an unloading station.
  • the device according to the invention comprises a chassis 1 mounted movable with respect to a pedestal 2 resting support On the ground.
  • the apparatus comprises an endless circuit, for example a rotary table 20 on the frame 1, supported by a mandrel 22 forming the drive shaft of the rotary table 20, said shaft 22 being brought into rotation about the axis 24 by the motor 26 by a drive system 27 comprising a transmission 28 d variable speed drive.
  • the turntable 20 comprises eight notches to which are mounted holding and / or support means hereinafter called animal supports 30 for receiving animals at the loading station 31.
  • Each animal support 30 preferably comprises means 32 for suspending an animal by its head with the head kept immobilized so that the remaining part of the animal's body is in space.
  • the apparatus further comprises at least a processing assembly (34, 36, 37) in the vicinity of the rotary table 20, movable between an operating position and a non-operating position so that each support 30 is able to pass through rotation of the table 20 in the station (35, 38, 39).
  • the treatment assembly comprises an assembly 36 for administering at least one treatment substance such as a liquid.
  • the apparatus according to the present invention also advantageously comprises an assembly 37 for administering at least one powder, or ointment or ointment, in particular with healing or calming action, at the administration station 39, essentially on the spout (s) (s) of a volatile previously debeaked (see Figures 25 to 27).
  • the apparatus can also comprise one or more additional treatment assemblies which comprises one or more debeaking assemblies 34 at the debeaking station 35.
  • the debeaking station 35 is arranged before the administration station of substance 38 but the order of this provision is not important and can be reversed.
  • the ointment, powder or ointment administration station 39 is arranged after the debeaking station 35, or after the cauterization station when the latter is present as explained below.
  • the apparatus also includes an unloading station 40 (see Figures 2, 4 and 5).
  • the apparatus also includes activating means 41 for moving the treatment assemblies 34, 36, 37 to their operating position when supports 30 arrive at stations 35, 38, 39 and thereafter to return the treatment assemblies 34 , 36, 37 in their non-operating position (shown in Figure 1).
  • each support 30 (FIG. 6) comprise a front piece 50 constituting at least part of a helmet, fixed to said table 20 and consisting of a metal block with a recess 54 to receive at least part of the head of an animal.
  • the recess 54 is preferably conical and shaped to comfortably receive the head of the animal to be treated.
  • the front piece 50 is removable and replaceable to allow the substitution of various shapes.
  • the front piece 50 also has an opening 56 at the top of the recess 54 just wide enough to admit the end of the beak of the volatile.
  • Each of the supports 30 further comprises a control element 62 constituted for example by a rod, disposed in the passage of an animal which is loaded in said support 30 and for this purpose it extends horizontally through the recess 54, and is folded to extend into the recess.
  • a control element 62 constituted for example by a rod, disposed in the passage of an animal which is loaded in said support 30 and for this purpose it extends horizontally through the recess 54, and is folded to extend into the recess.
  • Another configuration for the control element 62 is to extend straight through the notch 21 below the front piece 5Q as shown at 62 ′ in FIG. 6a, in which case said control element acts against the neck of the animal rather than between its jaws or between its beaks when it is a bird.
  • the suspension means 32 of each support 30 also advantageously comprise a pair of retaining devices 66 mounted on said table 20 to hold the head of an animal in the recess 54.
  • the retaining devices 66 are in the embodiment shown, constituted by the free ends of a spring 70 for example a serpentine ( Figures 3 to 5), and are formed to extend across opposite edges of the animal's neck and then upward, along and against the back of the head.
  • the first parts that extend across the neck are curved to conform to the neck and approach each other at 68 as a support for the lower jaw, where the retainers are folded up to form vertical parts 69 curving at their free end to conform to the head of the animal.
  • the spring 70 is wound around the disc 71, which is mounted on the bottom wall of the table 20 on the upright 72 which extends across the slot 73 of the disc to allow a radial adjustment (from the axis 24) for vary the size of the restraint devices 66 according to the breed and / or the strain of the animal.
  • the devices retaining 66 pass between the discs 76 and 78 of the element 74, on the opposite edges of an eccentric cam 80 in the form of a bar fixed between the discs.
  • the disks 76 and 78 and the cam 80 are mounted to pivot around the axis 81 on a shaft 82 which is fixed in the table 20 to open and close the retaining devices 66.
  • arms 84 and 85 fixed to the element 74 extend in a general opposite direction from the shaft 82, and the arm 86 extends from the upright 88 to constitute a stop for stop with respect to the arm 84 (FIG. 4), preventing a rotation to the right of the cam 80 (from the point of view of FIG. 4, looking from the side below the table 20), which thus maintains the retaining device 66 cuvert against the force of the spring 70.
  • the upright 88 is mounted on the table 20 to pivot around the axis 89, and comprises fixed thereon above the table 20, one end of the rod 62. When the arms ⁇ - and 86 are arranged one against the other to keep the retaining devices open, the rod 62 has pivoted somewhat towards the outside of the front piece 50. A spring 90 pushes the upright 88 in this position.
  • a release element constituted for example by a cam 98, is mounted on the drive shaft 22 at the unloading station 40 and is advantageously arranged in the passage of the turned end 99 down the arm 85, so as to pivot the arm 85, and from there the cam (80) to the left, that is to say clockwise (seen as above, from the under the table) to the open position, for which the spring 90 causes the arm 86 to pivot in turn to be placed against the arm 84, by locking the mechanism in the open position.
  • the aforementioned structure constitutes a connection which, with the release element 98 together form the release or release means mentioned above to cause the support 30 to release its animal when it arrives at the unloading station 40 .
  • the debeaking assembly 34 is then present (see FIG. 8) and comprises a debeaking element 110 with an open end formed to fit around the end of the beak of the volatile.
  • the end 111 is shown in FIG. 9 with a circular section, it can have other shapes, depending on whether one wishes to treat one beak or both beaks and according to the degree and form of debeaking desired.
  • This form can be conical shape shown in Figure 16 which is particularly suitable for debeaking the two spouts simultaneously or the semi-conical shape shown in Figure 17 which is specifically adapted for debeaking the upper spout (in the position shown) or the lower spout (in reverse position).
  • the debeaking assembly 34 also includes means 112 for heating the debeaking element 110 to burn the spout.
  • the heating means 112 may be adjustable and may include a nozzle 114 connected by the tube 116 to a source of butane or another gas to supply a flame to the debeaker element 110, typically above 700 ° C.
  • the debeaking assembly 34 further preferably comprises means 113 for removing the hot air around the nozzle 114 to protect the appliance from overheating and for removing the combustion products from debeaking.
  • the debeaking element 110 is electrically heated as shown, and explained below, with reference to Figures 28-30.
  • said means 113 for removing the hot air comprises an outlet duct 118, opposite the nozzle 114 which is supplied with a stream of fresh air by the duct 115 connected to a larger tube 117.
  • a fan means 119 blows air into the tube 117.
  • the debeaking element 110 extends between the nozzle 114 and the outlet duct 118 and is fixed, either rigidly or elastically, vertically to the tube 117. It should be noted that the free end of the conduit 118 is disposed in a place sufficiently spaced from the debeaking element 110 so as to avoid cooling the debeaking element 110 and especially the end 111 which carries out debeaking.
  • the drive system 27 driven by the motor 26 and acting on the drive shaft 22 includes as it can be seen from FIG. 10 a main shaft 120 having at one end a toothed wheel 121 cooperating with an endless screw 122 on an axis 123 of a pulley 124 at variable speed supporting a belt 125 activated by a pulley 126 also at variable speed fixed on the arm 127 of the motor 26.
  • the other end of the main shaft 120 is connected by a rigid coupling 128 to a secondary shaft 129 comprising a worm screw 130 cooperating with a toothed wheel 131 fixed to the shaft 22 for driving the rotary table 20
  • the main and secondary shafts 120, 129 are rotatably mounted using several bearings 132 relative to the frame.
  • At least part of the processing assemblies 34, 36, 37 is linked or mounted on a movable support 13L, the latter being guided near an end 134a by the drive axis 22 to rotate and slide freely relative to the drive axis 22.
  • the movable support 134 is mounted to slide freely around an operating shaft 136 of the movable support .134 which is mounted through an orifice 137 passing through it at a location preferably arranged opposite from the end 134a of the mobile support 134.
  • the operating shaft 136 is also connected to the activator means 41 described below.
  • the activating means 41 comprise a wheel 140 rigidly mounted on the secondary shaft 129, constituting a double cam, each face comprising a cam path such as the cam path 141 shown in FIGS. 1, 10 and 11, the other path of cam 142 being shown only in FIG. 10.
  • the cam track 141 carries a roller 143 fixed to a lever 144 which is articulated rotating at one end on an axis 145 rotatably mounted on a bearing 146, the other end supporting a vertical connecting rod 147 mounted articulated in a rotary manner by a ball joint 190 on the lever 144, the other end of the vertical connecting rod 147 being connected to the operating shaft 136, by a ball joint 191, by a yoke 148 passing through a door 149 made in the chassis 1.
  • a control rod 150 is fixed to one end of the axis 145, and at its other free end supports a drive rod 151 with which it is articulated by a ball joint 192.
  • the other end of the link 151 is arti abutment rotatably on the vertical rod 147 by a ball joint 193. It can thus be seen that the lever 144, the control rod 150, the drive rod 151 and the vertical rod 147 substantially form an articulated parallelogram which is deformable in space .
  • the drive link 151 is made in two parts 151a and 151b which are threaded and connected using a sleeve 152 also threaded so as to vary the length of the drive link 151 as well as the rotation of the mobile support 134.
  • the yoke 148 and the vertical connecting rod 147 are preferably threaded, as shown, so as to vary their total length and thus allow adjustment of the vertical movement of the mobile support 134.
  • cam path 142 In the other cam path 142 is disposed a roller 153 fixed to one end of a lever 154 which is fixed to the other end of the axis 145 so as to rotate the axis 145 which horizontally displaces the rod d drive 151, due to the vertical position of the control rod 150.
  • the cam track 141 drives the lever 144 which acts vertically on the vertical rod 147 so as to raise or lower the mobile support 134 during the rotation of the wheel 140
  • the cam path 142 rotates the movable support 134 horizontally and allows it to describe the desired arc by virtue of the presence of the ball joints 190 to 193.
  • the debeaking assembly 34 comprises three parts 160, 161, 162.
  • the part 160 comprises, as shown in FIG. 13, two guide elements 163, 164 passing through orifices 165, 166, respectively , made through the mobile support 134.
  • the guide element 163 is long enough to abut at its free end against the rotary table 20 when the mobile support 134 is lowered, its free end being provided with a screw 167 to vary its total length.
  • the part 161 comprises a finger 168 provided with a screw 169 securing the part 162 to the part 161.
  • the part 162 comprises a spring clip 170 for attaching a spring 171 between the part 162 and the clip 172 fixed to the movable support 134 Openings 173, 174, 175 are made respectively at parts 160, 161, 162 to allow passage to the air tube 117 and to the gas pipe 116.
  • the gas pipe 116 and the air pipe 117 are fixed to the part 162 by a pinching means 176.
  • the part 161 can be secured to the part 160 using a screw 177 capable of penetrating a hole provided in the part 160.
  • the part 161 comprises at its lower side an additional screw 178 (shown in FIG. 13) bearing on the mobile support 134 when the screw 167 does not already abut against the rotary table 20.
  • the finger 168 protrudes into a recess 180 made in the part 160, the dimension of the recess 180 being predetermined to allow the parts 162 and 161 to be pivoted within defined limits when the screw 177 does not engage in the part 160.
  • the air tube 117 pivots with the part 162 and the debeaking element is fixed to the air tube 117, this will allow the 'debeaking element to pivot to perform debeaking.
  • the parts 162 and 161 are fixed to the part 160 and do not pivot. In this case, the debeaking element 110 is lowered only vertically to debeak the upper spout.
  • FIG. 15 there is shown in more detail the mechanism for lowering or lifting the chassis 1 relative to the support leg 2.
  • This mechanism comprises a crank 181 comprising a worm 182 so as to raise or lower the chassis 1 by relative to the support leg 2.
  • the chassis 1 advantageously comprises a locking means 183 shown in FIG. 1 for locking the chassis 1 in a determined position.
  • the assembly 36 for administering at least one substance to animals comprises a part mounted on the turntable 20 and another part linked or mounted on the movable support 134 as can be seen more precisely in FIGS. 19 to 21.
  • this comprises means for administering to at least one eye, to the nose, to the mouth or to another orifice of the animal one or more drops, droplets or micro-drops the above liquid substance; or to vaporize or atomize said substance, advantageously comprising a syringe 200 of the type for administration of drops or spray.
  • the means for administering drops or spraying further comprise at least one passage 58, 60 produced in the front piece 50 and extending from the recess 54 to the outside of the front piece 50, said passage 58 , 60 fitted with its filter 59, 61 opening into the recess 54 either at the position of one eye (passage 58 shown in FIGS. 19 and 20), or at the position of a nose scar, or both (as shown in Figures 6, 6a), a syringe of the aforementioned type with drops or spray being mounted to supply the substance to said animal through said passage 58 or 60 in the operating position, as shown in Figures 2, 3 and 19 and 20.
  • Each syringe is integral with the movable support 134 and advantageously includes, like the syringe 200, a syringe body 201 and a syringe piston 202 which can abut when the movable support 134 moves against the front piece 50.
  • the syringe body 201 is provided of a pipe 203 opening e n face of a filter 59 mounted above the passage 58 so as to communicate, preferably in a fluid-tight manner, with the latter.
  • the syringe body 201 also comprises a supply line 204 communicating with a metering element similar to the metering element 360, FIG. 18, which will be de writes further.
  • This dosage element is itself connected to a reservoir of substance to be administered, for example a drug such as an antibiotic, a vaccine or other biological products, for example products containing vitamins or products promoting growth or an aqueous solution or even water, each reservoir being arranged above the metering elements to allow feeding by gravity.
  • a drug such as an antibiotic, a vaccine or other biological products, for example products containing vitamins or products promoting growth or an aqueous solution or even water
  • said means for administering drops or spraying comprise at least one distribution circuit by drops or spraying or spraying (204-201-202-203-58-59) provided with a substance dosing element. treatment.
  • the means for administering drops or spraying advantageously comprise a passage 63 produced in the control element 62 which is thus constituted by a hollow rod provided with an orifice 64 d administration in substance at the level of the recess 54 opposite the mouth of an animal and an orifice 210 for supplying substance, provided with a filter 65, and produced in the upright 88 in continuity with the passage 63 of the rod 62.
  • the substance administration assembly 36 also advantageously comprises means for injecting liquid under the animal's skin, comprising at least one hypodermic syringe 206, 207, 208 linked or mounted on the mobile support 134 (FIGS. 19 to 21).
  • the assembly 36 for administration of substance by injection comprises a plate 211 mounted at one end 221 a around the drive axis 22 so that the plate 211 can rotate freely in rotation relative to the drive axis 22 but without the possibility of going down or up.
  • This plate 211 is also provided with an opening 212 through which the operating shaft 136 passes to force the rotation of the plate 211 since the operating shaft 136 is connected to the activating means 41 previously described.
  • a yoke 214 substantially arranged in a vertical position and comprising at its free end an oscillating support 216 mounted so as to oscillate freely relative to the yoke 214 by means of an intermediate axis 215 arranged substantially horizontally with respect to the yoke 214.
  • the syringe support is actuated in sliding movement relative to the sliding rods 218 by a telescopic control rod 220 shown in detail in FIG. 20a, passing through an orifice 221 provided in the oscillating support 216.
  • this link 220 therefore comprises a first part 220a which slides elastically in a second part 220b which is partly hollow and which retains it, as well as a return spring 222.
  • the end of the control rod 220 furthest from the syringe support 219 is articulated at 223 on a cam support 224 fixed to the mobile support 134.
  • This cam support 224 comprises a cam 225 cooperating by means of a roller 226 rotating about an axis 227 disposed substantially horizontally on a rod 228 support for the roller whose lower end is rigidly connected to the end of the oscillating support 216 opposite the orifice 221 with respect to the axis 215.
  • the roller 226 is constantly pushed against the cam profile 230 of the cam 225 using the tension spring 231 mounted on a spring support 232 fixed itself to the clevis 214.
  • the syringes 206 to 208 do not include a piston but communicate using the supply lines 235, 236 and 237 respectively, with a metering element for treatment substance such as 360, shown in FIG. 18, the operation of which will be explained below, each metering element is naturally connected to a suitable substance reservoir, not shown, in the same manner as for the syringe 200.
  • each hypodermic syringe 206, 208 is mounted so as to inject the said treatment substance under said backward skin of the neck, in the operating position shown in FIG. 20 (subcutaneous injection),
  • the suction device 240 comprises a perforated nozzle 241 provided with a perforated surface having one or more orifices 242, extending vertically downward by a sufficient distance to allow a rearward drawing of a predetermined area of the skin of the animal's neck, in the operating position shown in Figure 20. It can be seen in Figure 21 that the perforated surface 241 has a cross section forming a V so as to be able to bear on and surround the neck of the animal. The upper surface 241a of the perforated surface 241 comes to the end of its travel in abutment against the retaining devices 66.
  • the suction device 240 is connected to a suction pipe 244 which rises in the frame 1 as can be seen in FIG. 10 in which it is fixed using a holding piece 245 where the suction pipe 244 is divided into two secondary suction pipes 246 and 247.
  • the secondary piping 246 is connected to a vacuum pump not shown while the other secondary suction piping 247 comprises an opening 248 which can be brought into communication with the atmosphere by means of a suction rupture element 250 during a period of time when said suction is not necessary between two successive operations of administration by injection.
  • This suction rupture element 250 is seen more clearly in FIG. 24 and comprises a disc 251 forming a cam fixed on the main shaft 120 and it can be seen in this figure 24 that this disc forming cam 251 is not completely circular but a part of it has been cut so as to provide a predetermined free angle ⁇ providing a rotation time of the main shaft 120 proportional to said period of time when said suction is not necessary between two successive operations of administration by injection.
  • this cam disc 251 is active and is applied in a fluid-tight manner against the opening 248 of the secondary pipe 247 a suction occurs through suction piping 244.
  • the aforementioned holding and / or support means also comprise means 300 for holding the rear of said animal immobilized rearward relative to the turntable 20 at each processing assembly station to maintain the body of the animal preferably substantially vertical in the operating position as shown in Figure 20.
  • Said holding means 300 of the rear of the animal are actuated by the actuating means 41 by a connection using levers and rods or rods hinged together by a wheel 320 mounted on the drive shaft 120, and they will be explained in more detail below.
  • the means 300 for holding the rear of the animal comprise a positioning element 301 generally in the form of a U on which is fixed, at the free ends of the U, an elastomer membrane 302 provided with a recess 303 for the positioning of the back of the animal.
  • the positioning element 301 is supported by two control rods 304 and 305 rising into the chassis 1 passing through an opening 306 of the chassis 1 and being fixed to a spacer plate 307 appearing in FIGS. 10 and 23.
  • Said spacer piece 307 is itself supported while being articulated in a rotary manner by a ball joint with a vertical connecting rod 308.
  • the upper end of the vertical connecting rod 308 comprises a horizontal extension constituting a horizontal connecting rod 309 which is articulated in a rotary manner by another ball joint on the free end of a control lever 310 articulated at the other end 310a on a bearing 311 fixed to the chassis 1.
  • the control lever 310 comprises a roller 314 at a location remote from the axis d hinge 312 of the end 310a of the control lever 310 relative to the bearing 311.
  • This roller 314 is arranged in a cam path 316 of a wheel 320 forming a cam fixed to the main shaft 120.
  • This path forming a cam 316 is intended to provide an upward or downward movement and a rotation analogous to those provided by the cam track 141 and 142 of the wheel 140 previously described for the movable support 134.
  • the positioning element 301 can laterally support a prepositioning arm 322 in the case where the animals treated are volatiles to be debeaked, said prepositioning arm 322 thus extending laterally to the debeaking station. previously described so as to preposition said birds during debeaking.
  • Said prepositioning arm 322 also extends vertically downwards and with an inclined surface 326 relative to the vertical so as to avoid rearward movements of said birds during the passage of said birds from the debeaking station to the station. substance administration.
  • elastomeric membranes 324 At the free end 323 of the prepositioning arm 322 are mounted elastomeric membranes 324 provided with a recess 325 to comfortably hold the rear of the animal.
  • the elastomeric membrane 302 may comprise a notch 330 allowing the passage and the free pivoting of the sliding rods 218 supporting the syringe holder 219 in the space 331 appearing at the interior of the U-shaped positioning member 301.
  • the apparatus according to the present invention also advantageously comprises a safety device 340 shown more precisely in FIG. 18 to prevent the administration of substance when no animal is supported on a support opposite the assembly of administration.
  • This safety device 340 in the embodiment shown comprises a feeler 341 connected in displacement to the movable support 134 and thus to the substance delivery assembly, and a stop means relative to the feeler interposed in the passage of said feeler when no animal is supported on the support opposite the substance administration assembly, said stop means being constituted by the arm 84 interposed in the opening 96 as shown in Figure 5.
  • Said probe 341 can be constituted either by a vertical stop screwed on the mobile support 134, or preferably by a vertical rod screwed on the mobile support 134 as shown in FIG. 18 and comprising a cam element 355 slidably mounted on the rod 342, having an elongated part 355a at its free end, and provided with a through orifice 356 ending in said elongated part 355a with an upper internal section 356a allowing the sliding head 357 to slide therefrom from the vertical rod 342.
  • the element 355 D is pushed back permanently against the shoulder 357 of the vertical rod 342 using a return spring 558.
  • Said cam element 355 has a double profile Lncliné 343, 344 joining to form a vertex 345.
  • cam follower 347 disposed substantially horizontally in an orifice 359 of a support bearing 348 mounted around the shaft 22 and fixed on a vertical support 349.
  • the cam follower 347 slides linearly horizontally relative to the vertical support 349 which is itself fixed on the plate 211 previously described to rotate with it.
  • the cam follower 347 carries at its free end 347a a movable stop means 350 resting on a flange 348a of the bearing 348. Said movable stop means 350 is pushed permanently against the cam element 355 of the probe 341 to the using a return spring 500.
  • the movable stop means 350 has an upper surface 352 disposed substantially horizontally and is provided with a through hole 353 disposed substantially vertically.
  • a metering element 360 is shown in Figure 18 and comprises a body 361 whose lower end is provided with a piston 362 which is disposed substantially above the movable stop means 350 so that when the movable support 134 descends, said piston 362 is in contact with the upper surface 352 of the movable stop means 350 if the probe 341 can descend freely through the opening 96 of the turntable 20 when an animal is present, as shown in Figure 18a so that the piston 362 is actuated towards the inside of the body 361 to send a dose of substance predetermined by the substance supply line 235 for example; or if no animal is present, the piston 362 descends freely in the orifice 353 due to the rearward movement of the cam follower 347 actuated by the inclined cam profile 343, as shown in FIG. 18b.
  • the animals can be counted using any counting device known per se and which has therefore not been shown.
  • Another way of counting animals is to provide a counting device 400 on the movable support 134 comprising a flexible strip 401 which can be pushed back in contact with the head of the animal, against a suitable detector, for example an electromagnetic 402, as shown in FIG. 20, and by emitting a signal which acts on a counter to add a unit.
  • a suitable detector for example an electromagnetic 402, as shown in FIG. 20, and by emitting a signal which acts on a counter to add a unit.
  • the rotary table 20 is surrounded by an elastomeric membrane 410 inclined as shown in FIGS. 19 and 20 so as to form a soft forward stop means of the front part of the animal in particular of its members, and constituting thus means for holding the front of the animal immobilized against a forward movement.
  • the activating means 41 are such that the treatment assemblies 34, 36, 37 are moved through their complete cycle the same number of times as the number of supports 30 provided on the table 20 for each complete rotation of the table 20.
  • an operator loads an animal, which may preferably be a volatile animal, into each support 30 when it reaches the station 31 by exerting pressure on the rear of the animal against the control element 62 or 62 ' to close the re devices - held 66, as previously described, and force (using the conical surface of the recess 54) the spout to close and to be introduced into the orifice 56 of the front piece 50.
  • an animal which may preferably be a volatile animal
  • At least one debeaking station 35 is preferably present.
  • the mobile support 134 is brought by the activating means 41 previously described to descend to the table 20 and thus bring the debeaking assembly 34 also to descend and pivot outwards towards the support 30, whether an animal is present or not, at the debeaking station 35.
  • the guide element 163 abuts against the table 20, the downward movement of part 160 of the debeaking assembly ceases.
  • the movable support 134 When debeaking is finished, after a predetermined period of time provided by the cam tracks of the wheel 140 of the activating means 41, the movable support 134 begins to rise and begins to rotate the parts 161 and 162 by acting on the screw 178 and when the screw 177 is not engaged with the part 160, the debeaking element 110 is removed horizontally from the volatile, and the continuation of the upward movement of the mobile support 134 also brings about an upward movement of the debeaking assembly 34, the latter moving rapidly upwards to its starting position.
  • an animal may or may not be at the liquid administration station 38. Since at least part of the treatment assembly 36 is linked to the movable support 134, the aforementioned movement of the movable support 134 displaces said linked part of the assembly 36 from administration of substance from its non-operating position shown in FIG. 19 to its operating position shown in FIG. 20 under the effect of the lowering of the cam support 224 and of the control rod 220 relative to the oscillating support 216 and the neck rods - smoothening 218 with a corresponding forward pivoting of the oscillating support 216 caused by the rod 228 supporting the roller 225 pressed against the cam.
  • the means 300 for holding the rear of the animal also descend and the elastomeric membrane 302 descends behind the neck of the animal and gradually inclines the rear of the animal to keep said animal substantially immobilized in a vertical position. Since said animal 280 is also pushed against the elastomeric membrane 410, said animal 280 can practically not move or make disordered movements.
  • the holding means 300 comprise a prepositioning arm 322 so that the animal 280 is prepositioned by the elastomeric membrane 324 at the preceding station which may be a debeaking station in the case of the debeaking of volatile birds.
  • the suction device 240 Since the suction device 240 is fixed to the lower ends of the sliding rods 218, the suction device also comes to be placed in the operating position shown in FIG. 20 in abutment on the retaining devices 66, while the suction is performed since the opening 248 of the secondary suction piping 247 is closed by the surface of the cam disc 251. This suction results in the rearward pulling of the skin of the neck not held between the retaining devices 66, against the perforated surface 241. Given the V-shaped configuration of the perforated surface 241, the continued suction pulls the skin enough to allow the insertion of at least one needle 260, 261, 262 of at least one hypodermic syringe 206, 207, 208 respectively supported by the syringe holder 219.
  • the needle 260, 261, 262 penetrates into the skin of the stretched neck of the animal (FIG. 20) because the feeler 341 penetrates into the opening 96 of the upright 94 since with a animal supported between the retaining devices 66 at the station 38, the opening 96 is not closed and allows the passage of the probe 341 and in this case as shown in FIG.
  • the cam follower 347 has passed beyond from the top 345 of the feeler 341 so that the movable stop means has been moved in the direction of the feeler 341 so that the upper surface 352 of the stop means 350 is disposed in the displacement of the means 350 forming the metering pump so that the piston 362 will abut against the upper surface 362 and will be actuated in the body 361 and will send a dose of substance, preferably liquid, treatment in the corresponding syringe either spray 200 or injection 206, 207, 208 and from there either by spraying or subcutaneously in the stretched skin of the animal.
  • the length of the needles 260, 261, 262 is different for injecting drops of liquid at different depths.
  • the penetration depth of the needle 260, 261 or 262 is adjustable by modifying either the needle or the position of the syringe 206, 207, 208, or the length of the connecting rod 220.
  • the telescopic connecting rod 220 makes it possible to stop needle penetration to the predetermined depth during or even before injection.
  • the suction is stopped since the opening 248 of the secondary suction pipe 247 is now open to the atmosphere because of the cut part 253 of angle ⁇ , of the cam disc 251, in particular causing automatic cleaning of the piping 244.
  • the springs such as 363 in FIG. 18, provided around the piston of each metering pump means, either vaporization means or injection means force the corresponding pistons outwardly by drawing substance from the reservoirs in said bodies.
  • passages 58, 60, 210 and 63, and filters 59, 61 and 65 should be filled with the treatment substance (and will retain it by capillary action) before switching on the device. .
  • the device according to the present invention may further preferably comprise a treatment assembly 37 for administration or application of powder, or ointment or ointment, in particular with healing or calming action, essentially on the spout (s) in the case the treatment of birds previously subjected to debeaking.
  • a treatment assembly 37 for administration or application of powder, or ointment or ointment, in particular with healing or calming action, essentially on the spout (s) in the case the treatment of birds previously subjected to debeaking.
  • This treatment which takes place at station 39, facilitates healing and sedation of the pain caused by debeaking.
  • This station 39 for applying powder, ointment or ointment must, of course, be almost inevitably placed after the debeaking station or after the cauterization station explained below.
  • this powder, ointment or ointment application station was placed after the vaccination station 38, but it can naturally be placed before.
  • the processing assembly 37 comprises, according to the embodiment shown in FIGS. 25 to 27, a stirrup 420 arranged substantially vertically and fixed to the rotary plate 211.
  • the lower part of these stirrups 420 is subdivided into two branches 422, 424 whose ends free support an axis 426 rotatably mounted relative to the branches 422, 424.
  • axis 426 On this axis 426 is rigidly mounted a pivoting rod 428, at a point spaced from its upper 428a and lower 428b ends so as to allow displacement of said ends by rotation of the rod 428-axis 426 assembly relative to the branches 422-424 .
  • an elastic return means 430 constituted by a spring, the other end of which is fixed on the stirrup 420.
  • the movable support 134 comprises, opposite this pivoting rod 428, a cam 432 whose profile is arranged substantially vertically and comprises at its lower part a shoulder 434.
  • An adjustable cam follower means 436 for example constituted by a finger, is fixed on the pivoting rod 428 in an appropriate manner, that is to say generally between the upper part 428a of the pivoting rod 428 and the pivoting axis 426.
  • the pivoting rod 428 also comprises, preferably towards its lower part 428b, clamps 438, 440 serving to support, for example by elastic snap-fastening, a means of administration of powder, ointment or ointment 442, for example constituted by a tube comprising at its lower part a dispensing means 444 constituted for example by a felt in the case of the administration of a relatively fluid ointment.
  • the free end of the felt 444 is conformed to the spout (s) of the volatile so as to be able to apply, for example, the abovementioned ointment over the entire surface of the spout (s) of the volatile 280.
  • the cam follower means 436 approached the mobile support 134 by passing over the upper profile 433 of the cam 432 so that the pivoting rod 428 is found substantially in position. vertical as shown in FIG. 26. In this position, the means for administering powder, ointment or ointment is in the operating position, as can be seen in this FIG. 26.
  • this assembly for applying powder, ointment or ointment can very well be used in its essential constituents for carrying out the debeaking assembly 35 because it then suffices to replace the administration means 442 with the debeaking element to obtain a debeaking assembly.
  • the birds are automatically released and can be counted, as previously described.
  • the animals can be counted using the flexible strip 401 pushed back by the head of the animal as shown in Figure 20 against the aforementioned detector 402 which adds a unit to a counter.
  • the operation is simple and safe, and allows extremely controlled processing at an extremely high speed, for example, as fast as six thousand animals per hour, and preferably birds, such as chicks, turkey poults, guinea fowl.
  • the spring 138 is compulsory in the movable support 134 around the operating shaft 136 as shown in Figures 11, 11a.
  • the safety device 340 having a telescopic feeler 341
  • no spring 138 need not necessarily be placed in the movable support 134 around the operating shaft 136 because its presence makes it possible to provide additional security against a mechanical blocking of the support mobile 134 by one. external element.
  • This debeaking assembly 34 is in fact an improvement on the basic structure of the ointment or ointment application assembly shown in FIGS. 25 to 27.
  • the plate 211 comprises a vertical part 501 oriented downwards provided with a horizontal arm 502 while the plate 211 also comprises an upper horizontal arm 504, the free end of said arms 502 and 504 being connected by a vertical rod 506 surrounded by a sheath sleeve 508 having a thread pitch at its upper part and two nuts 509 and 510 screwed onto said thread pitch part.
  • a nut 511 is positioned between the arm 504 and the nuts 509, 510, a spring 512 being positioned between the nut 511 and the sleeve 508.
  • the lower part of the sleeve 508 carries an element 514 in a substantially horizontal position and comprising an opening 515 in which is disposed a horizontal axis 516 constituting the axis of rotation disposed at the lower end of an element 518 vertical cam follower at the upper end of which is hinged an element 519 provided with a roller 520 along a cam profile 521 defined on the external part of an element 522 forming a substantially vertical cam linked by a horizontal part 522a to the movable support 134.
  • the lower end of the cam 522 comprises a shoulder 523 directed towards the outside on which the roller carries in the nonoperative position for horizontal debeaking as shown in FIG. 28.
  • the cam follower element 518 is pushed back against the cam profile 521 under the action of a spring 525 having one end fixed on the cam follower 518 and the other end on the horizontal element 514.
  • the horizontal element 514 carries a screw 527 screwed to the free end of the arm 502 with its head arranged downwards and its screw-threaded end cooperating with a notch 528 provided in the lower external part of the horizontal element 514, making it possible to adjust the working height of the or debeaking elements 529 and / or cauterization element 529 '.
  • a debeaking element 529 is fixed to the cam follower 518, so as to be adjustable to good height. Likewise, the debeaking element can be adjusted laterally by action on the axis of rotation of the cam follower 518 (FIG. 31). The debeaking element 529 is electrically heated as is then understood from the drawing of the electrical wires 530.
  • the free end 529a of the debeaking element 529 is conformed to the beak of the volatile 280 like the end 111 and can be replaced by another corm element shown in FIG. 30 to perform vertical debeaking.
  • cam follower element 518 carries an adjustment screw 534 making it possible to adjust the angular displacement of the cam follower 518 and thus that of the debeaking element 529.
  • FIG. 31 represents a debeaking assembly and a cautery assembly, said assemblies are here made with the same essential structural elements and therefore the elements of the cautery assembly similar to those of the debeaking assembly have the same numbers reference plus the sign. Thus, everything that has been said about the structure and operation of the debeaking assembly is applicable to the cautery assembly.
  • This structure of the debeaking assembly is also usable for carrying out an assembly of application of powder or ointment or ointment as previously described.
  • a roller 554 In the second slot 552 is placed a roller 554 whose axis is fixed on an oscillating support 556 itself articulated on the vertical yoke 214 of the plate 211.
  • the oscillating support 556 is thus analogous to the oscillating element 216 of the embodiment shown in Figures 19 and 20.
  • This oscillating support 556 thus carries two sliding rods 558 and 559 better shown in Figure 33.
  • a syringe support 560 similar to the syringe support 219 of Figures 19 and 20 is slidably mounted on the sliding rods 558 and 559 and is controlled by a control rod 562 articulated by an eccentric 553 on an L-shaped lever 563 carrying at its other free end a roller 564 disposed in the first slot 551.
  • the lever in the form of L 563 is also articulated at the base of the L to a projection 565 of the plate 211.
  • the eccentric joint 553 makes it possible to adjust the depth of penetration of the needle in the vertical direction
  • the structure of the syringe support 560 is better represented in FIG. 37 and in fact comprises three parts, a base part 560a sliding on the sliding rods 558 and 559, an intermediate part 560b and an external part 560c carrying at least one syringe hypodermic.
  • the hypodermic syringe is locked on the external part 560c by a locking means 566.
  • the external part 560c is secured to the intermediate part 560b by a securing means 567.
  • An adjustment screw 568 is provided so as to precisely adjust the position of the elements 56Cb and 560c with respect to the basic element 560a, thereby precisely adjusting the depth of penetration, in the horizontal direction, of the needle 570 of the hypodermic syringe 572 under the skin of the neck of the animal 280 .
  • the lower ends of the sliding rods 558 and 559 carry the suction device 240 like that of FIGS. 19 and 20 with a nozzle per bore 241 provided with a perforated surface connected to the piping 244 as shown in FIGS. 19 and 20.
  • an adjustment screw 574 adjusts the position of the perforated nozzle 241 relative to the retaining device 66, so that the needle and nozzle assembly are adjustable independently and relatively to each other with respect to the animal kept.
  • the apparatus comprises means 300 for holding the rear of the animal immobilized against a rearward movement relative to the endless circuit constituted by the turntable 20.
  • this means for holding the rear comprises, as in the embodiment shown in FIGS. 19 and 20, an element 301 of generally U-shaped positioning on which is fixed, at the free ends of the U, an elastic piece 302 or flexible provided with a recess 303 for positioning the rear of the animal and a prepositioning arm 322.
  • the positioning element 301 is rotatably mounted at the base of the U on the external part of the yoke 214 of the plate 211 by means of an axis 576.
  • the positioning element 301 is articulated on a holding rod 578 having its upper end also articulated on an arm 580 fixed to the oscillating support 556.
  • the arm 580 carries one end d 'a spring 582, the other end of which is fixed to a screw 584 screwed onto the positioning element 301 so as to permanently pull the positioning element through the operating position.
  • FIG. 32 represents the rest or non-operative position of the assembly since the movable support 134 is in the non-operative position.
  • the articulation points of the link 518 are provided so as to avoid any interference between the movements of the suction device and of the positioning element 301.
  • hypodermic syringe 572 does not have a piston but communicates by means of a supply line 586 to a metering element for treatment substance 588 itself connected by a supply line 590 to a tank of clean substance not shown.
  • each hypodermic syringe has a separate substance dosing element so as to generally supply a different substance and thus for example different vaccines can be administered by injection.
  • the mobile support 134 carries the syringes 592 for administering drops or spraying which are completely similar to the syringes 200 shown in FIGS. 19 and 20.
  • the syringe 592 naturally communicates via a supply line 593 to a substance dosing element similar to the substance dosing element 588 shown in FIG. 38, itself connected to a clean reservoir, not shown.
  • the substance metering elements are fixedly mounted on the chassis of the device.
  • the safety device here comprises a feeler means 600 constituted by a vertical rod similar in principle and in its operation with the feeler means previously shown in relation to the other embodiments.
  • the medium probe 600 com takes a flange 609 and a spring 613 is disposed around the rod 600 being compressed between a pad 611 and the flange 609.
  • This vertical rod passes through the movable support 134 while being guided by the latter and also through the plate 211 and through a slot 601 provided in the bottom of the chassis of the device.
  • the upper part 600a of the feeler means carries an arcuate arm 602 substantially horizontal disposed in an opening 603 provided in a lever 604 articulated on the chassis of the apparatus using a pin 605 ( Figure 38).
  • a control rod 607 itself articulated on a thrust rod 608.
  • the push rod 608 is itself articulated on an oscillating element 610 rotatably mounted by means of an axis 612 on a U-shaped element 614 fixed on the chassis ( Figure 39).
  • the oscillating element 610 comprises several cavities like the cavity 616 shown in FIG. 38 in which are arranged pushers 618 having a free lower end 618a and an upper end in the shape of a head 618b.
  • the oscillating element 610 is arranged so as to be capable when an animal is held and the feeler means 600 can freely lower through the orifice 96 of the rotary table 20, to actuate the pistons 591 of the metering elements 588 and on the other hand the being actuated by a projecting part of the lever moved in movement by the wheel 140 and having a downward and upward movement.
  • the free end 144a of the lever 144 carries a buffer means 620 which, during the downward movement of the lever 144 pushes the pistons 618 of the oscillating element 610.
  • the actuation position is shown in phantom lines.
  • the buffer means 620 comprises an elas part catch-up tick for machining faults in parts or strokes.
  • FIG. 32 representing the non-operating position
  • FIG. 35 representing the intermediate position in which only the rear holding means and the suction device are in the operating position but not the syringe support
  • FIG. 36 representing the operating position for both substance injection and substance vaporization
  • the unloading station comprising a housing 65C having a pivoting bottom 652 controlled for example by an electromagnetic control rod 654 lowering the bottom 652 when a predetermined number of animals are present in the housing 650.
  • a mechanical means can be provided for cleaning the surface of the table 20 and the vertical part of the front piece 50 of the various deposits resulting from the various operations, such as debeaking residues, vaccine, ointment, etc.
  • the present invention is in no way limited to the embodiments described and illustrated, which have been given only by way of example.
  • the invention includes all the means constituting technical equivalents as well as their combinations if these are carried out according to the spirit and implemented in the context of the claimed protection. It is thus clear that the invention relates to the treatment of live animals.

Abstract

L'invention concerne des perfectionnements à un procédé et à un appareil pour le traitement automatique d'animaux faisant l'objet de la demande de brevet français antérieure n<o> 7 923 018 et pour laquelle une demande de brevet européen a également été déposée sous le n<o> 80 401 277.1 du demandeur. L'appareil comprend un moyen support tel qu'une table (20) montée rotative relativement à un châssis (1), ledit moyen support comprenant une pluralité de supports d'animal (30) espacés, chaque support (3) comprenant des moyens (32) pour la suspension d'un animal par sa tête avec la tête immobilisée, au moins un assemblage de traitement (34, 36, 37) au voisinage dudit moyen support, un moyen (37) d'entraînement pour déplacer le moyen, de préférence la table (20), en rotation de sorte que chaque support est capable de passer tout d'abord à une station de chargement (31) ensuite à au moins une station de traitement (38, 39) et enfin à une station de déchargement, des moyens activeur (41) pour déplacer l'assemblage de traitement à sa position opératoire et ensuite pour retourner l'assemblage de traitement à sa position non-opératoire et des moyens de libération pour libérer un animal à la station de déchargement. L'invention est applicable à l'administration d'une substance de traitement aux animaux, notamment un médicament tel qu'un antibiotique ou un vaccin et dans le cas du débecquage de volatiles, comprend également une station (39) pour appliquer une poudre ou un onguent, notamment avec une action calmante ou cicatrisante, essentiellement sur le(s) bec(s) d'un volatile préalablement débecqué; ou pour cautériser le bec d'un volatile préalablement débecqué. L'invention permet de réaliser ce traitement à une cadence très elevée.The invention relates to improvements to a method and an apparatus for the automatic treatment of animals which are the subject of the previous French patent application n <o> 7 923 018 and for which a European patent application has also been filed. under applicant number 80 401 277.1. The apparatus comprises support means such as a table (20) rotatably mounted relative to a frame (1), said support means comprising a plurality of spaced animal supports (30), each support (3) comprising means ( 32) for the suspension of an animal by its head with the head immobilized, at least one treatment assembly (34, 36, 37) in the vicinity of said support means, a drive means (37) for moving the means, preferably the table (20), in rotation so that each support is capable of passing first to a loading station (31) then to at least one processing station (38, 39) and finally to an unloading station , activator means (41) for moving the treatment assembly to its operating position and then for returning the treatment assembly to its non-operating position and release means for releasing an animal to the unloading station. The invention is applicable to the administration of a treatment substance to animals, in particular a medicament such as an antibiotic or a vaccine and in the case of the debeaking of birds, also comprises a station (39) for applying a powder or an ointment, in particular with a calming or healing action, essentially on the beak (s) of a volatile previously debeaked; or to cauterize the beak of a bird previously debeaked. The invention allows this treatment to be carried out at a very high rate.

Description

La présente invention concerne essentiellement des perfectionnements à un procédé et un appareil de traitement automatique d'animaux, de préférence des volatiles, tels que de jeunes poussins, dindonneaux, pintadeaux. Plus particulièrement, la présente invention concerne un procédé et un appareil de traitement automatique d'animaux selon lesquels on peut administrer automatiquement une substance à un animal notamment un médicament, tel qu'un antibiotique, un vaccin ou même une solution aqueuse ou de l'eau, et pour la cautérisation de volatiles.The present invention essentially relates to improvements to a method and an apparatus for the automatic treatment of animals, preferably birds, such as young chicks, turkey poults, guinea fowl. More particularly, the present invention relates to a method and an apparatus for the automatic treatment of animals according to which a substance can be automatically administered to an animal, in particular a medicament, such as an antibiotic, a vaccine or even an aqueous solution or water, and for the cauterization of volatiles.

L'inventeur de la présente invention a déjà décrit dans le brevet américain n° 3.964.481 un appareil d'injection de vaccin sur un poussin supporté manuellement, en employant une seringue hypodermique.The inventor of the present invention has already described in US Pat. No. 3,964,481 an apparatus for injecting vaccine into a manually supported chick, using a hypodermic syringe.

D'autre part, le présent inventeur a également découvert un procédé et un appareil de contention automatique de volatiles et de préférence de jeunes poussins, lesdits procédé et appareil dans un mode de réalisation préféré étant appliqués au débecquage desdits volatiles. Cette invention antérieure de l'inventeur est l'objet de la demande de brevet français déposée sous le n° 79 23 018 le 14 septembre 1979 et publiée sous le n° 2.464.700 et pour laquelle une demande de brevet européen a également été déposée le 5 Septembre 1980 sous le n° 80401277-1, également publiée.On the other hand, the present inventor has also discovered a method and an apparatus for automatically containing volatiles and preferably young chicks, said method and apparatus in a preferred embodiment being applied to debeaking said volatiles. This prior invention of the inventor is the subject of the French patent application filed under the number 79 23 018 on September 14 1979 and published under No. 2,464,700 and for which a European patent application was also filed on September 5, 1980 under No. 80401277-1, also published.

L'invention présentement revendiquée constitue ainsi de nouveaux et utiles perfectionnements à la dernière invention antérieure du demandeur et comme mentionné précédemment ces perfectionnements permettent d'administrer automatiquement une substance à un animal notamment un médicament tel qu'un antibiotique, un vaccin ou même de l'eau, notamment par l'emploi du dispositif de contention objet de la demande de brevet précité publiée déposée sous le n° 79 230180The presently claimed invention thus constitutes new and useful improvements to the applicant's last previous invention and, as mentioned previously, these improvements make it possible to automatically administer a substance to an animal, in particular a medicament such as an antibiotic, a vaccine or even water, in particular by the use of the restraint device which is the subject of the aforementioned published patent application filed under No. 79 230180

La présente invention permet d'obtenir les mêmes avantages que ceux objet de la demande de brevet français précitée n° 79 23018, c'est-à-dire en permettant de traiter automatiquement des animaux à une cadence extrêmement élevée et en toute sécurité. La présente invention permet en outre d'administrer automatiquement une substance à un animal notamment un médicament tel qu'un antibiotique, un vaccin ou même une solution aqueuse ou de l'eau.The present invention makes it possible to obtain the same advantages as those which are the subject of the aforementioned French patent application No. 79 23018, that is to say by allowing animals to be treated automatically at an extremely high rate and in complete safety. The present invention also makes it possible to automatically administer a substance to an animal, in particular a medicament such as an antibiotic, a vaccine or even an aqueous solution or water.

Plus précisément, selon la présente invention, le procédé comprend généralement la prévision de moyens de maintien et/ou de support pour le maintien et/ou le support de la tête de l'animal essentiellement immobilisée et le traitement dudit animal maintenu , caractérisé en ce qu'il comprend la prévision d'un assemblage de traitement au voisinage dudit moyen de maintien et/ou de support de l'animal pour l'administration audit animal d'au moins une substance de traitement tel qu'un liquide et/ou une poudre ou un onguent, notamment avec une action calmante ou cicatrisante, au voisinage, ou à au moins un endroit, de ladite tête de l'animal sensiblement immobilisée, ledit assemblage d'administration étant déplaçable entre une position non opératoire et une position opératoire.More specifically, according to the present invention, the method generally comprises the provision of means of support and / or support for the maintenance and / or support of the head of the animal essentially immobilized and the treatment of said animal maintained, characterized in that that it includes the provision of a treatment assembly in the vicinity of said means for maintaining and / or supporting the animal for the administration to said animal of at least one treatment substance such as a liquid and / or a powder or ointment, especially with a calming action or healing, in the vicinity, or at least at one place, of said head of the animal substantially immobilized, said administration assembly being movable between a nonoperative position and an operative position.

Selon un mode de réalisation spécifique, ce procédé comprend l'injection d'un ou plusieurs liquides de traitement audit animal.According to a specific embodiment, this method comprises the injection of one or more treatment liquids to said animal.

Selon une autre caractéristique, ce procédé comprend le tirage vers l'arrière de la peau du cou de l'animal maintenu et l'injection dudit liquide sous ladite peau du cou tirée vers l'arrière de manière sous-cutanéeAccording to another characteristic, this method comprises pulling back the skin of the neck of the maintained animal and injecting said liquid under said skin of the neck pulled back subcutaneously

Selon un autre mode de réalisation spécifique, l'assemblage de traitement comprend l'administration ou = application d'une poudre ou d'un onguent, notamment avec une action calmante ou cicatrisante, essentiellement sur le bec(s) du volatile préalablement débecqué, de préférence par brûlage.According to another specific embodiment, the treatment assembly comprises the administration or = application of a powder or an ointment, in particular with a calming or healing action, essentially on the beak (s) of the volatile previously debeaked, preferably by burning.

D'autre part, selon le procédé de l'invention, chaque substance de traitement est choisie parmi un médicament tel qu'un antibiotique, un vaccin ou d'autres liquides biologiques, par exemple des produits vitaminiques, des produits favorisant la croissance, et/ou une poudre ou un onguent ou pommade, notamment avec une action calmante ou cicatrisante, et une solution aqueuse ou de l'eau.Furthermore, according to the method of the invention, each treatment substance is chosen from a medicament such as an antibiotic, a vaccine or other biological liquids, for example vitamin products, products promoting growth, and / or a powder or an ointment or ointment, in particular with a calming or healing action, and an aqueous solution or water.

Selon encore une caractéristique spécifique, le procédé comprend le maintien de l'arrière de l'animal immcbilisé contre un mouvement vers l'arrière par rapport au moyen de maintien et/ou de support. D'autre part, l'assemblage de traitement peut en outre comprendre l'application de gouttes, gouttelettes ou microgouttes, ou la pulvérisation, d'une ou plusieurs substances de traitement à la position du nez et/ou à au moins la position d'un oeil et/ou à la position de la bouche de l'animal (dans les deux cas de gouttes et pulvérisation).According to yet another specific characteristic, the method comprises maintaining the rear of the immobilized animal against a rearward movement relative to the holding and / or support means. On the other hand, the treatment assembly may further comprise the application of drops, droplets or microdrops, or the spraying, of one or more treatment substances at the position of the nose and / or at least the position d 'an eye and / or the position of the mouth of the animal (in both cases of drops and spray).

Egalement, pour le traitement automatique d'animaux à une cadence élevée, le procédé selon l'invention est caractérisé en ce qu'au moins une partie du moyen de maintien est déplaçable selon un circuit sans fin, une pluralité de moyens de maintien et/ou de support sont prévus espacés le long du circuit sans fin, l'assemblage de traitement étant dans le voisigage dudit circuit sans fin de sorte que chaque moyen de maintien est amené à passer tout d'abord à une station de chargement ensuite à la station de traitement et enfin à une station de déchargement.Also, for the automatic treatment of animals at a high rate, the method according to the invention is characterized in that at least part of the holding means can be moved in an endless circuit, a plurality of holding means and / or support are provided spaced along the endless circuit, the processing assembly being in the vicinity of said endless circuit so that each holding means is caused to pass first to a loading station and then to the station and finally at an unloading station.

La présente invention concerne aussi un appareil pour le traitement automatique d'animaux, ayant un châssis, comprenant des moyens de maintien et/ou de support de la tête de l'animal essentiellement immobilisée et des moyens de traitement dudit animal maintenu, caractérisé en ce que les moyens de traitement de l'animal maintenu comprennent un assemblage pour l'administration audit animal d'au moins une substance de traiterant telle qu'un liquide et/ou une poudre ou un onguent ou pommade, notamment avec une action calmante ou cicatrisante, au voisinage, ou à au moins un endroit, de la tête de l'animal sensiblement immobilisée, ledit assemblage d'administration étant déplaçable entre une position non opératoire et une position opératoire par rapport au châssisThe present invention also relates to an apparatus for the automatic treatment of animals, having a chassis, comprising means for holding and / or supporting the head of the animal essentially immobilized and means for treating said maintained animal, characterized in that that the means for treating the maintained animal comprise an assembly for the administration to said animal of at least one treating substance such as a liquid and / or a powder or an ointment or ointment, in particular with a calming or healing action , in the vicinity, or at least one place, of the head of the animal substantially immobilized, said administration assembly being movable between a non-operating position and an operating position relative to the chassis

De préférence, l'assemblage d'administration comprend des moyens pour administrer à au moins un ceil, au nez, à la bouche ou à un autre orifice de l'animal une ou plusieurs gouttes, gouttelettes ou microgouttes du liquide précité; ou pour vaporiser ou pulvériser du liquide précité. Egalement, l'assemblage d'administration peut comprendre des moyens d'application d'une poudre ou un onguent ou pommade, notamment avec une action calmante ou cicatrisante essentiellement sur le bec (s) d'un volatile débecqué.Preferably, the administration assembly comprises means for administering to at least one eye, to the nose, to the mouth or to another orifice of the animal, one or more several drops, droplets or microdrops of the above liquid; or to spray or spray the aforementioned liquid. Also, the administration assembly can comprise means for applying a powder or an ointment or ointment, in particular with a calming or healing action essentially on the beak (s) of a debeaked bird.

Avantageusement, les moyens de vaporisation comprennent au moins un circuit de distribution par vaporisation de substance pourvu d'un élément de dosage de substance de traitement.Advantageously, the spraying means comprise at least one distribution circuit by spraying of substance provided with a metering element for treatment substance.

Selon une caractéristique spécifique, l'assemblage d'administration de substance comprend des moyens d'injection de liquide sous la peau d'un animal, comprenant au moins une seringue hypoderrique.According to a specific characteristic, the substance administration assembly comprises means for injecting liquid under the skin of an animal, comprising at least one hypoderric syringe.

Selon un autre mode de réalisation, l'appareil selon l'invention comprend un dispositif de succion pour le tirage vers l'arrière de la peau du cou d'un animal mainternu, chaque seringue hypodermique étant montée de manière à injecter ladite substance de traitement sous la peau du cou tirée vers l'arrière, en position opératoire (infec- tion sous cutanée).According to another embodiment, the apparatus according to the invention comprises a suction device for pulling back the skin of the neck of a maintern animal, each hypodermic syringe being mounted so as to inject said treatment substance under the skin of the neck pulled back, in the operating position (subcutaneous infection).

Selon une caractéristique spécifique, ledit appareil comprend un élément de rupture de succion pendant la période de temps où ladite succion n'est pas nécessaire entre deux opérations successives d'administration par injection.According to a specific characteristic, said apparatus comprises a suction rupture element during the period of time when said suction is not necessary between two successive operations of administration by injection.

Selon un autre mode de réalisation l'appareil selon l'invention comprend un dispositif de sécurité empêchant l'administration de substance lorsqu'aucun animal n'est maintenu dans ledit moyen de maintien et/ou de support.According to another embodiment, the apparatus according to the invention comprises a safety device preventing the administration of substance when no animal is kept in said holding and / or support means.

Selon une caractéristique spécifique, ledit dispositif de sécurité comprend un moyen palpeur lié en déplacement à l'assemblage d'administration de substance et un moyen d'arret par rapport au moyen palpeur s'interposant dans le passage du moyen palpeur lorsqu'aucun animal n'est maintenu.According to a specific characteristic, said safety device comprises a feeler means linked in displacement to the substance delivery assembly and a stop means relative to the feeler means interposed in the passage of the feeler means when no animal n 'is maintained.

De plus, pour le traitement automatique d'animaux à une cadence élevée, l'appareil selon l'invention est de plus caractérisé en ce qu'au moins une partie du moyen de maintien et/ou de support est déplaçable selon un circuit sans fin, une pluralité de moyens de maintien et/ou de support étant prévus de manière espacée le long du circuit sans fin de sorte que le moyen de maintien et/ou de support est amené à passer tout d'abord à une station de chargement, ensuite à la station de traitement et enfin à une station de déchargement.In addition, for the automatic treatment of animals at a high rate, the apparatus according to the invention is further characterized in that at least part of the holding and / or support means can be moved in an endless circuit. , a plurality of holding and / or supporting means being spaced apart along the endless circuit so that the holding and / or supporting means is caused to pass first to a loading station, then at the processing station and finally at an unloading station.

D'autres buts, caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lumière de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins annexésreprésentant les modes de réalisation davantage préférés pour le traitement d'animaux à une cadence élevée de sorte qu'un circuit sans fin est prévu mais on comprendra de ce qui précède que l'invention n'est pas limitée à la prévision d'un circuit sans fin, mais au contraire couvre tout appareil de traitement du type décrit. Dans les dessins :

  • La figure 1 est une vue en perspective d'un appareil selon l'invention avec un circuit sans fin qui est dans l'exemple représenté constitué par une table déplaçable ici montée de manière rotative par rapport à un châssis, avec arrachement partiel du châssis pour montrer plus précisément le système d'entraînement pour déplacer le circuit sans fin et les moyens activeurs pour déplacer chaque assemblage de traitement.
  • La figure 2 est une vue de dessus du circuit sans fin, l'assemblage d'injection n'étant pas représenté pour une meilleure compréhension.
  • La figure 3 est une vue partielle de dessus du circuit sans fin montrant la station de débecquage dans le cas du traitement spécifique de volatiles.
  • La figure 4 est une vue de dessous partielle du circuit sans fin.
  • La figure 5 est une vue partielle de dessous du circuit sans fin près de la station de déchargement.
  • La figure 6 est une vue de face d'un moyen de maintien et/ou de support d'un animal du circuit sans fin.
  • La figure 6a présente une modification du mode de réalisation représenté à la figure 6 avec arrachements partiels.
  • La figure 7 est une vue en coupe partielle du circuit sans fin montrant un volatile maintenu (comme animal préférentiel à traiter).
  • La figure 8 représente une vue de face de l'assemblage de débecquage selon la flèche VIII de la figure 120
  • La figure 9 représente un détail de l'assemblage de débecquage en position opératoire sur le bec du volatile.
  • La figure 10 représente une vue de dessus du châssis de l'appareil selon la flèche X de la figure 1.
  • La figure 11 représente les moyens activeurs selon la ligne XI-XI de la figure 10.
  • La figure 11a est une vue de détail de la bielle de commande, en position descendue, du support mobile alors que ce dernier n'a pu descendre que partiellement, en ayant été bloqué soit par un dispositif de sécurité comprenant un palpeur rigide, soit par un élément extérieur ayant empêché ce mouvement de descente du support mobile.
  • La figure '2 représente le dessus de l'assemblage de débecquage avec arrachement partiel selon la ligne de trace XII-XII de la figure 13.
  • La figure 13 représente une vue en coupe longitudinale selon la ligne de trace XIII-XIII de la figure 12.
  • La figure '- représente une vue analogue à celle de la figure 12 avec une coupe partielle selon la ligne de trace XIV-XIV de la figure 13, montrant un moyen permettant de modifier le mouvement de l'élément de débecquage pour modifier la forme du débecquage.
  • La figure 15 est une vue en coupe partielle selon la ligne de trace XV-XV de la figure 10.
  • Les figures 16 et 17 représentent deux modes de réalisation de l'élément de débecquage.
  • Les figures 18, 18a,et 18b sont une vue en coupe partielle à la station d'administration d'une substance à un animal, de préférence un volatile, montrant plus particulièrement un dispositif de sécurité empêchant l'administration de substance lorsqu'aucun animal n'est supporté par le support en vis-à-vis (figure 18b), la position non opératoire étant représentée par la figure 18 et la position opératoire normale d'administration à la figure 18a.
  • La figure 19 représente une vue latérale de la station d'administration de substance,telle qu'un liquide, par vaporisation, pulvérisation ou atomisation, ou d'un autre liquide par injection selon la flèche XIX de la figure 12, en position non opératoire.
  • La figure 20 représente une vue analogue à celle de la figure 19 mais en position opératoire.
  • La figure 20a représente une vue de détail agrandie d'une biellette de commande spécifique représentée à la figure 20.
  • La figure 21 est une coupe selon la ligne de trace XXI-XXI de la figure 19.
  • La figure 22 est une vue partielle selon la ligne de trace XXII-XXII de la figure 19, le dispositif de succion n'étant pas représenté.
  • La figure 23 représente une vue partielle en coupe selon la ligne de trace XXIII-XXIII de la figure 10.
  • La figure 24 représente une vue partielle en coupe selon la ligne de trace XXIV-XXIV de la figure 10.
  • Les figures 25 à 27 représentant un assemblage d'administration de poudre,pommade ou onguent, notamment à action cicatrisante ou calmante sur le bec d'un volatile préalablement débecqué.
  • Les figures 28 à 30 représentent un autre mode de réalisation de l'assemblage de débecquage; la figure 28 représentant la position non opératoire pour un débecquage horizontal, la figure 29 représentant la position opératoire du débecquage horizontal tandis que la figure 30 représente la position non opératoire du débecquage vertical.
  • La figure 31 représente une vue en coupe partielle selon la ligne de trace XXXI-XXXI de la figure 29 montrant un premier assemblage de débecquage et un second assemblage de cautérisation.
  • Les figures 32 à 36 représentent un mode de réalisation davantage préféré de l'assemblage d'administration de substance; la figure 33 éuant une vue en coupe selon la ligne de trace XXXIII-XXXIII de la figure 32, la figure 34 est une vue en coupe selon la ligne de trace XXXIV-XXXIV de la figure 32, la figure 35 représente une position intermédiaire pour laquelle la seringue n'est pas en position opératoire, tandis que la figure 36 représente la position opératoire de la seringue hypodermique.
  • La figure 37 représente une vue en perspective des parties différentes constituant le support de seringue représenté aux figures 32 à 35.
  • La figure 38 représente la position des éléments de dosage de substance etun autre mode de réalisation du dispositif de sécurité et en traits fantôme 2a position d'administration; et
  • La figure 39 représente une vue partielle de dessus du dispositif de sécurité.
Other objects, characteristics and advantages of the present invention will become more clearly apparent in the light of the explanatory description which follows, given with reference to the appended drawings showing the more preferred embodiments for the treatment of animals at a high rate so that 'an endless circuit is provided but it will be understood from the above that the invention is not limited to the provision of an endless circuit, but on the contrary covers any processing device of the type described. In the drawings:
  • Figure 1 is a perspective view of an apparatus according to the invention with an endless circuit which is in the example shown consisting of a movable table here rotatably mounted relative to a chassis, with partial removal of the chassis to show more precisely the drive system for moving the endless circuit and the activating means for moving each processing assembly.
  • Figure 2 is a top view of the endless circuit, the injection assembly not being shown for better understanding.
  • Figure 3 is a partial top view of the endless circuit showing the debeaking station in the case of specific treatment of birds.
  • Figure 4 is a partial bottom view of the endless circuit.
  • Figure 5 is a partial bottom view of the endless circuit near the unloading station.
  • Figure 6 is a front view of a means for holding and / or supporting an animal of the endless circuit.
  • Figure 6a shows a modification of the embodiment shown in Figure 6 with partial cutaway.
  • Figure 7 is a partial sectional view of the endless circuit showing a volatile maintained (as a preferred animal to be treated).
  • Figure 8 shows a front view of the debeaking assembly according to arrow VIII of Figure 12 0
  • Figure 9 shows a detail of the debeaking assembly in the operating position on the bird's beak.
  • FIG. 10 represents a top view of the chassis of the device according to arrow X in FIG. 1.
  • FIG. 11 represents the activating means along the line XI-XI of FIG. 10.
  • FIG. 11a is a detail view of the control rod, in the lowered position, of the movable support when the latter has only been able to descend partially, having been blocked either by a safety device comprising a rigid feeler, or by an external element having prevented this movement of descent of the mobile support.
  • Figure '2 shows the top of the debeaking assembly with partial cutaway along the trace line XII-XII of Figure 13.
  • FIG. 13 represents a view in longitudinal section along the trace line XIII-XIII of FIG. 12.
  • Figure '- shows a view similar to that of Figure 12 with a partial section along the trace line XIV-XIV of Figure 13, showing a means for modifying the movement of the debeaking element to modify the shape of the debeaking.
  • FIG. 15 is a partial sectional view along the trace line XV-XV of FIG. 10.
  • Figures 16 and 17 show two embodiments of the debeaking element.
  • Figures 18, 18a, and 18b are a partial sectional view at the station of administration of a substance to an animal, preferably a bird, showing more particularly a safety device preventing the administration of substance when no animal is supported by the support vis-à-vis (Figure 18b), the non-operating position being shown in Figure 18 and the normal operating position d administration in Figure 18a.
  • FIG. 19 represents a side view of the station for administering a substance, such as a liquid, by spraying, spraying or atomizing, or of another liquid by injection according to arrow XIX of FIG. 12, in the nonoperative position .
  • Figure 20 shows a view similar to that of Figure 19 but in the operating position.
  • FIG. 20a represents an enlarged detail view of a specific control rod shown in FIG. 20.
  • Figure 21 is a section along the trace line XXI-XXI of Figure 19.
  • Figure 22 is a partial view along the trace line XXII-XXII of Figure 19, the suction device is not shown.
  • FIG. 23 represents a partial view in section along the trace line XXIII-XXIII of FIG. 10.
  • FIG. 24 represents a partial sectional view along the trace line XXIV-XXIV of FIG. 10.
  • FIGS. 25 to 27 representing an assembly for administering powder, ointment or ointment, in particular with a healing or calming action on the beak of a volatile previously debeaked.
  • Figures 28 to 30 show another embodiment of the debeaking assembly; FIG. 28 representing the nonoperative position for horizontal debeaking, FIG. 29 representing the operating position of horizontal debeaking while FIG. 30 represents the nonoperative position of vertical debeaking.
  • Figure 31 shows a partial sectional view along the trace line XXXI-XXXI of Figure 29 showing a first debeaking assembly and a second cauterization assembly.
  • Figures 32 to 36 show a more preferred embodiment of the substance delivery assembly; Figure 33 being a sectional view along the trace line XXXIII-XXXIII of Figure 32, Figure 34 is a sectional view along the trace line XXXIV-XXXIV of Figure 32, Figure 35 shows an intermediate position for which the syringe is not in the operating position, while FIG. 36 represents the operating position of the hypodermic syringe.
  • FIG. 37 represents a perspective view of the different parts constituting the syringe support shown in FIGS. 32 to 35.
  • Figure 38 shows the position of the substance metering elements and another embodiment of the safety device and in phantom lines 2a administration position; and
  • Figure 39 shows a partial top view of the safety device.

En référence à la figure 1, l'appareil selon l'invention, comme dans le cas de la demande de brevet français antérieur n° 79 23018, comprend un châssis 1 monté déplaçable vis-à-vis d'un pi ed 2 support reposant sur le sol. L'appareil comprend un circuit sans fin, par exemple une table 20 montée rotative sur le châssis 1, supportée par un mandrin 22 formant arbre d'entraînement de la table tournante 20, ledit arbre 22 étant amené en rotation autour de l'axe 24 par le moteur 26 par un système d'entraînement 27 comprenant une transmission 28 d'entraînement à vitesse variable.With reference to FIG. 1, the device according to the invention, as in the case of the prior French patent application No. 79 23018, comprises a chassis 1 mounted movable with respect to a pedestal 2 resting support On the ground. The apparatus comprises an endless circuit, for example a rotary table 20 on the frame 1, supported by a mandrel 22 forming the drive shaft of the rotary table 20, said shaft 22 being brought into rotation about the axis 24 by the motor 26 by a drive system 27 comprising a transmission 28 d variable speed drive.

La table tournante 20 comprend huit encoches auxquelles sont montés des moyens de maintien et/ou de support appelés ci-après supports 30 d'animal pour re cevoir des animaux à la station de chargement 31. Chaque support d'animal 30 comprend de préférence des moyens 32 pour la suspension d'un animal par sa tête avec la tête maintenue immobilisée de sorte que la partie restante du corps de l'animal soit dans l'espace.The turntable 20 comprises eight notches to which are mounted holding and / or support means hereinafter called animal supports 30 for receiving animals at the loading station 31. Each animal support 30 preferably comprises means 32 for suspending an animal by its head with the head kept immobilized so that the remaining part of the animal's body is in space.

L'appareil comprend en outre au mcins un assemblage de traitement (34, 36, 37) au voisinage de la table tournante 20, déplaçable entre une position opératoire et une position non-opératoire de sorte que chaque support 30 soit capable de passer, par rotation de la table 20 dans la station (35, 38, 39). Pour le traitement d'animaux, l'assemblage de traitement comprend un assemblage 36 d'administration d'au moins une substance de traitement telle qu'un liquide.The apparatus further comprises at least a processing assembly (34, 36, 37) in the vicinity of the rotary table 20, movable between an operating position and a non-operating position so that each support 30 is able to pass through rotation of the table 20 in the station (35, 38, 39). For the treatment of animals, the treatment assembly comprises an assembly 36 for administering at least one treatment substance such as a liquid.

L'appareil selon la présente invention comprend également avantageusement un assemblage 37 d'administration d'au moins une poudre, ou pommade ou onguent, notamment à action cicatrisante ou calmante, à la station d'administration 39, essentiellement sur le(s) bec(s) d'un volatile préalablement débecqué (voir figures 25 à 27).The apparatus according to the present invention also advantageously comprises an assembly 37 for administering at least one powder, or ointment or ointment, in particular with healing or calming action, at the administration station 39, essentially on the spout (s) (s) of a volatile previously debeaked (see Figures 25 to 27).

Aussi, dans le cas de traitement de volatiles comme dans la demande de brevet français précitée n° 79 23018, l'appareil peut comprendre également unau plusieurs assemblage de traitement supplémentaire qui comprend un ou plusieurs assemblage de débecquage 34 à la station de débecquage 35. Dans l'exemple représenté, la station de débecquage 35 est disposée avant la station d'administration de substance 38 mais l'ordre de cette disposition n'est pas important et peut être inversé. Cependant, la station 39 d'administration de pommade, poudre ou onguent est disposée après la station de débecquage 35, ou après la station de cautérisation lorsque celle-ci est présente comme explicité plus loin.Also, in the case of treatment of volatiles as in the aforementioned French patent application no. 79 23018, the apparatus can also comprise one or more additional treatment assemblies which comprises one or more debeaking assemblies 34 at the debeaking station 35. In the example shown, the debeaking station 35 is arranged before the administration station of substance 38 but the order of this provision is not important and can be reversed. However, the ointment, powder or ointment administration station 39 is arranged after the debeaking station 35, or after the cauterization station when the latter is present as explained below.

L'appareil comprend également une station de déchargement 40 (voir figures 2, 4 et 5).The apparatus also includes an unloading station 40 (see Figures 2, 4 and 5).

L'appareil comprend également des moyens activeurs 41 pour déplacer les assemblages de traitement 34, 36, 37 à leur position opératoire lors de l'arrivée de supports 30 aux stations 35, 38, 39 et après pour retour- ner les assemblages de traitement 34, 36, 37 à leur position non-opératoire (montrée à la figure 1).The apparatus also includes activating means 41 for moving the treatment assemblies 34, 36, 37 to their operating position when supports 30 arrive at stations 35, 38, 39 and thereafter to return the treatment assemblies 34 , 36, 37 in their non-operating position (shown in Figure 1).

Les moyens de suspension 32 de chaque support 30 (figure 6) comprennent une pièce frontale 50 constituant au moins une partie d'un casque, fixée à ladite table 20 et consistant en un bloc métallique avec un évidement 54 pour recevoir au moins une partie de la tête d'un animal. L'évidement 54 est de préférence conique et conformé peur recevoir confortablement la tête de l'animal à traiter. La pièce frontale 50 est enlevable et remplaçable pour permettre la substitution de diverses formes.The suspension means 32 of each support 30 (FIG. 6) comprise a front piece 50 constituting at least part of a helmet, fixed to said table 20 and consisting of a metal block with a recess 54 to receive at least part of the head of an animal. The recess 54 is preferably conical and shaped to comfortably receive the head of the animal to be treated. The front piece 50 is removable and replaceable to allow the substitution of various shapes.

Dans le cas du traitement de volatile, la pièce frontale 50 a également une ouverture 56 au sommet de l'évidement 54 juste assez large pour admettre l'extrémité du bec du volatile.In the case of volatile processing, the front piece 50 also has an opening 56 at the top of the recess 54 just wide enough to admit the end of the beak of the volatile.

Chacun des supports 30 comprend en outre un élément de contrôle 62 constitué par exemple par une tige, disposé dans le passage d'un animal qui est chargé dans ledit support 30 et à cet effet il s'étend horizontalement à travers l'évidement 54, et est plié pour s'étendre dans l'évidement. Une autre configuration pour l'élément de contrôle 62 est de s'étendre tout droit à travers l'encoche 21 en dessous de la pièce frontale 5Q comme montré en 62' à la figure 6a, auquel cas ledit élément de contrôle agit contre le cou de l'animal plutôt qu'entre ses mâchoires ou entre ses becs lorsqu'il s'agit d'un volatile.Each of the supports 30 further comprises a control element 62 constituted for example by a rod, disposed in the passage of an animal which is loaded in said support 30 and for this purpose it extends horizontally through the recess 54, and is folded to extend into the recess. Another configuration for the control element 62 is to extend straight through the notch 21 below the front piece 5Q as shown at 62 ′ in FIG. 6a, in which case said control element acts against the neck of the animal rather than between its jaws or between its beaks when it is a bird.

Les moyens de suspension 32 de chaque support 30 comprennent également avantageusement une paire de dispositifs de retenue 66 montés sur ladite table 20 poun maintenir la tête d'un animal dans l'évidement 54. Les dispositifs de retenue 66 sont dans-le mode de réalisation représenté, constitués par les extrémités libres d'un ressort 70 par exemple à serpentin (figures 3 á 5), et sont formés pour s'étendre en travers des bords opposés du cou de l'animal et ensuite vers le haut, le long et contre l'arrière de la tête. Les premières parties qui s'étendent en travers du cou sont courbées pour se conformer au cou et s'approcher l'une de l'autre en 68 en servant d'appui au maxilliaire inférieur, où les dispositifs de retenue sont pliés vers le haut pour former des parties verticales 69 s'incurvant à leur extrémité libre pour se conformer à la tête de l'animal.The suspension means 32 of each support 30 also advantageously comprise a pair of retaining devices 66 mounted on said table 20 to hold the head of an animal in the recess 54. The retaining devices 66 are in the embodiment shown, constituted by the free ends of a spring 70 for example a serpentine (Figures 3 to 5), and are formed to extend across opposite edges of the animal's neck and then upward, along and against the back of the head. The first parts that extend across the neck are curved to conform to the neck and approach each other at 68 as a support for the lower jaw, where the retainers are folded up to form vertical parts 69 curving at their free end to conform to the head of the animal.

Le ressort 70 est enroulé autour du disque 71, qui est monté sur la paroi inférieure de la table 20 sur le montant 72 qui s'étend en travers de la fente 73 du disque pour permettre un ajustement radial (depuis l'axe 24) pour faire varier l'envergure des dispositifs de retenue 66 suivant la race et/ou la souche de l'animal. Depuis le disque 71, les dispositifs de retenue 66 passent entre les disques 76 et 78 de l'élément 74, sur les bords opposés d'une came excentrique 80 en forme de barre fixée entre les disques. Les disques 76 et 78 et la came 80 sont montés pour pivoter autour de l'axe 81 sur un arbre 82 qui est fixé dans la table 20 pour ouvrir et fermer les dispositifs de retenue 66.The spring 70 is wound around the disc 71, which is mounted on the bottom wall of the table 20 on the upright 72 which extends across the slot 73 of the disc to allow a radial adjustment (from the axis 24) for vary the size of the restraint devices 66 according to the breed and / or the strain of the animal. From disc 71, the devices retaining 66 pass between the discs 76 and 78 of the element 74, on the opposite edges of an eccentric cam 80 in the form of a bar fixed between the discs. The disks 76 and 78 and the cam 80 are mounted to pivot around the axis 81 on a shaft 82 which is fixed in the table 20 to open and close the retaining devices 66.

Pour contrôler cette ouverture et cette fermeture, des bras 84 et 85 fixés à l'élément 74 s'étendent selon une direction générale opposée depuis l'arbre 82, et le bras 86 s'étend depuis le montant 88 pour constituer une butée d'arrêt vis-à-vis du bras 84 (figure 4), en empêchant une rotation a droite de la came 80 (du point de vue de la figure 4, en regardant du côté en dessous de la table 20), qui maintient ainsi le dispositif de retenue 66 cuvert dcontre la force du ressort 70. Le montant 88 est monté sur la table 20 pour pivoter autour de l'axe 89, et comprend fixée sur celui-ci au-dessus de la table 20, une extrémité de la tige 62. Lorsque les bras ε- et 86 sont disposés l'un contre l'autre pour maintenir les dispositifs de retenue ouverts, la tige 62 a pivoté quelque peu vers l'extérieur de la pièce frontale 50. Un ressort 90 repousse le montant 88 dans cette position.To control this opening and closing, arms 84 and 85 fixed to the element 74 extend in a general opposite direction from the shaft 82, and the arm 86 extends from the upright 88 to constitute a stop for stop with respect to the arm 84 (FIG. 4), preventing a rotation to the right of the cam 80 (from the point of view of FIG. 4, looking from the side below the table 20), which thus maintains the retaining device 66 cuvert against the force of the spring 70. The upright 88 is mounted on the table 20 to pivot around the axis 89, and comprises fixed thereon above the table 20, one end of the rod 62. When the arms ε- and 86 are arranged one against the other to keep the retaining devices open, the rod 62 has pivoted somewhat towards the outside of the front piece 50. A spring 90 pushes the upright 88 in this position.

Un mouvement vers l'intérieur de l'élément de contrôle 62 amène un pivotement du montant 88, en éloignant le bras 86 du bras 8- pour libérer ce dernier et permettre au ressort 7C de fermer les dispositifs de retenue 66, en faisant tourner la came 80 jusqu'à ce qu'elle soit alignée et équilibrée entre les dispositifs de retenue 66 (figure 4). Pour indiquer si les dispositifs de retenue 66 sont ouverts ou fermés (et à partir de là si un animal est chargé entre eux ou non), un montant creux 94 est monté sur la table 20 avec son ouverture 96 positionnée pour être bloquée par le bras 84, qui pénètre dans la fente 97 du montant lorsque les dispositifs de retenue sont ouverts. Le montant 94 agit ainsi également comme butée d'arrêt vis-à-vis du bras 84 pour protéger la limite d'élasticité du dispositif de retenue 66, et agit en outre comme butée d'arrêt vis-à-vis du bras 86 pour sa position de verrouillage (figure 7).An inward movement of the control element 62 causes the upright 88 to pivot, moving the arm 86 away from the arm 8- to release the latter and allow the spring 7C to close the retaining devices 66, by rotating the cam 80 until it is aligned and balanced between the retainers 66 (Figure 4). To indicate whether the retainers 66 are open or closed (and from there whether an animal is loaded between them or not), a hollow post 94 is mounted on the table 20 with its opening 96 positioned to be blocked by the arm 84, which enters the slot 97 of the upright when the retaining devices are open. The upright 94 thus also acts as a stopper vis-à - vis the arm 84 to protect the elastic limit of the retaining device 66, and further acts as a stopper vis-à-vis the arm 86 to its locking position (Figure 7).

Finalement, pour réaliser la libération des animaux, un élément de relâchement constitué par exemple par une came 98, est monté sur l'axe d'entraînement 22 à la station de déchargement 40 et est avantageusement disposé dans le passage de l'extrémité 99 tournée vers le bas du bras 85, de façon à pivcter le bras 85, et de là la came (80) vers la gauche, c'est-à-dire dans le sens des aiguilles d'une montre (vu comme précédemment, depuis le dessous de la table) vers la position ouverte, pour laquelle le ressort 90 amène le bras 86 à pivoter à son tour pour se mettre en place contre le bras 84, en verrouillant le mécanisme en position ouverte. Il est ainsi clair que la structure précitée constitue un liaisonnement qui, avec l'élément de relâchement 98 forment ensemble les moyens de relâchement ou la libération mentionnés précédemment pour amener le support 30 à relâcher son animal lors de son arrivée à la station de déchargement 40.Finally, to achieve the release of the animals, a release element constituted for example by a cam 98, is mounted on the drive shaft 22 at the unloading station 40 and is advantageously arranged in the passage of the turned end 99 down the arm 85, so as to pivot the arm 85, and from there the cam (80) to the left, that is to say clockwise (seen as above, from the under the table) to the open position, for which the spring 90 causes the arm 86 to pivot in turn to be placed against the arm 84, by locking the mechanism in the open position. It is thus clear that the aforementioned structure constitutes a connection which, with the release element 98 together form the release or release means mentioned above to cause the support 30 to release its animal when it arrives at the unloading station 40 .

Dans le cas du traitement de volatile, l'assemblage de débecquage 34 est alors présent (voir figure 8) et comprend un élément de débecquage 110 avec une extrémité ouverte formée pour s'adapter autour de l'extrémité du bec du volatile. Bien que l'extrémité 111 soit montrée à la figure 9 avec une section circulaire, elle peut avoir d'autres formes, selon que l'on désire traiter un bec ou les deux becs et selon le degré et la forme du débecquage désirés. Cette forme peut être la forme conique représentée à la figure 16 qui est particulièrement adaptée pour effectuer le débecquage simultané des deux becs ou encore la forme demi-conique représentée à la figure 17 qui est spécifiquement adaptée pour effectuer le débecquage du bec supérieur (dans la position représentée) ou du bec inférieur (dans la position inverse). L'assemblage de débecquage 34 comprend également un moyen 112 pour chauffer l'élément de débecquage 110 pour brûler le bec. Le moyen de chauffage 112 peut être réglable et peut comprendre une buse 114 connectée par le tube 116 à une source de butane ou d'un autre gaz pour fournir une flamme à l'élément de débecquage 110, typiquement au-dessus de 700° C. L'assemblage de débecquage 34 comprend en outre de préférence un moyen 113 pour enlever l'air chaud autour de la buse 114 pour protéger l'appareil d'un surchauffage et pour enlever les produits de combustion du débecquage. Selon un autre mode de réalisation l'élément de débecquage 110 est électriquement chauffé comme représenté, et explicité plus loin, en référence aux figures 28-30. Avantageusement, ledit moyen 113 pour enlever l'air chaud comprend un conduit de sortie 118, opposé à la buse 114 qui est approvisionné avec un courant d'air frais par le conduit 115 connecté à un tube 117 plus grand. Un moyen formant ventilateur 119 souffle de l'air dans le tube 117. L'élément de débecquage 110 s'étend entre la buse 114 et le conduit de sortie 118 et est fixé, soit rigidement, soit élastiquement, dans le sens vertical au tube 117. On doit noter que l'extrémité libre du conduit 118 est disposée en un endroit suffisamment espacé de l'élément de débecquage 110 de façon à éviter de refroidir l'élément de débecquage 110 et surtout l'extrémité 111 qui réalise le débecquage.In the case of volatile processing, the debeaking assembly 34 is then present (see FIG. 8) and comprises a debeaking element 110 with an open end formed to fit around the end of the beak of the volatile. Although the end 111 is shown in FIG. 9 with a circular section, it can have other shapes, depending on whether one wishes to treat one beak or both beaks and according to the degree and form of debeaking desired. This form can be conical shape shown in Figure 16 which is particularly suitable for debeaking the two spouts simultaneously or the semi-conical shape shown in Figure 17 which is specifically adapted for debeaking the upper spout (in the position shown) or the lower spout (in reverse position). The debeaking assembly 34 also includes means 112 for heating the debeaking element 110 to burn the spout. The heating means 112 may be adjustable and may include a nozzle 114 connected by the tube 116 to a source of butane or another gas to supply a flame to the debeaker element 110, typically above 700 ° C. The debeaking assembly 34 further preferably comprises means 113 for removing the hot air around the nozzle 114 to protect the appliance from overheating and for removing the combustion products from debeaking. According to another embodiment, the debeaking element 110 is electrically heated as shown, and explained below, with reference to Figures 28-30. Advantageously, said means 113 for removing the hot air comprises an outlet duct 118, opposite the nozzle 114 which is supplied with a stream of fresh air by the duct 115 connected to a larger tube 117. A fan means 119 blows air into the tube 117. The debeaking element 110 extends between the nozzle 114 and the outlet duct 118 and is fixed, either rigidly or elastically, vertically to the tube 117. It should be noted that the free end of the conduit 118 is disposed in a place sufficiently spaced from the debeaking element 110 so as to avoid cooling the debeaking element 110 and especially the end 111 which carries out debeaking.

Le système d'entraînement 27 entraîné par le moteur 26 et agissant sur l'axe d'entraînement 22 comprend comme on peut le voir à partir de la figure 10 un arbre principal 120 ayant à une extrémité une roue dentée 121 coopérant avec une vis sans fin 122 sur un axe 123 d'une poulie 124 à vitesse variable supportant une courroie 125 activée par une poulie 126 aussi à vitesse variable fixée sur le bras 127 du moteur 26.The drive system 27 driven by the motor 26 and acting on the drive shaft 22 includes as it can be seen from FIG. 10 a main shaft 120 having at one end a toothed wheel 121 cooperating with an endless screw 122 on an axis 123 of a pulley 124 at variable speed supporting a belt 125 activated by a pulley 126 also at variable speed fixed on the arm 127 of the motor 26.

L'autre extrémité de l'arbre principal 120 est connectée par un accouplement rigide 128 à un arbre seccn- daire 129 comprenant une vis sans fin 130 coopérant avec une roue dentée 131 fixée à l'arbre 22 d'entraînement de la table tournante 20. Naturellement, les arbres principal et secondaire 120, 129 sont montés rotatifs à l'aide de plusieurs paliers 132 par rapport au châssisl.The other end of the main shaft 120 is connected by a rigid coupling 128 to a secondary shaft 129 comprising a worm screw 130 cooperating with a toothed wheel 131 fixed to the shaft 22 for driving the rotary table 20 Naturally, the main and secondary shafts 120, 129 are rotatably mounted using several bearings 132 relative to the frame.

Au moins une partie des assemblages de traitement 34, 36, 37 est liée ou montée sur un support mobile 13L, ce dernier étant guidé près d'une extrémité 134a par l'axe d'entraînement 22 pour tourner et coulisser librement par rapport à l'axe d'entraînement 22. Le support mobile 134 est monté librement coulissant autour d'un arbre de manoeuvre 136 du support mobile .134 qui est monté au travers d'un orifice 137 le traversant à un endroit disposé de préférence à l'opposé de l'extrémité 134a du support mobile 134. On peut voir que le support mobile 134 est monté librement coulissant autour de l'arbre de manoeuvre 136 à l'aide de deux paliers dont un palier 133 disposé à l'extrémité inférieure du support mobile 134 forme une butée support un ressort de compression 138 disposé dans l'orifice 137, ledi= ressort 138 étant fixé en outre, à une bague 139 montée rigidement sur l'arbre de manoeuvre 136.At least part of the processing assemblies 34, 36, 37 is linked or mounted on a movable support 13L, the latter being guided near an end 134a by the drive axis 22 to rotate and slide freely relative to the drive axis 22. The movable support 134 is mounted to slide freely around an operating shaft 136 of the movable support .134 which is mounted through an orifice 137 passing through it at a location preferably arranged opposite from the end 134a of the mobile support 134. It can be seen that the mobile support 134 is mounted to slide freely around the operating shaft 136 by means of two bearings, one of which is a bearing 133 disposed at the lower end of the mobile support 134 forms a support stop a compression spring 138 disposed in the orifice 137, ledi = spring 138 being fixed moreover, to a ring 139 rigidly mounted on the operating shaft 136.

L'arbre de manoeuvre 136 est en outre connecté aux moyens activeurs 41 décrits ci-dessous Les moyens activeurs 41 comprennent une roue 140 rigidement montée sur l'arbre secondaire 129, constituant une double came, chaque face comprenant un chemin de came tel que le chemin de came 141 montré aux figures 1, 10 et 11, l'autre chemin de came 142 étant montré seulement à la figure 10. Le chemin de came 141 porte un galet 143 fixé à un levier 144 qui est articulé tournant à une extrémité sur un axe 145 monté rotatif sur un palier 146, l'autre extrémité supportant une bielle verticale 147 montée articulée de manière rotative par une rotule 190 sur le levier 144, l'autre extrémité de la bielle verticale 147 étant connectée à l'arbre de manoeuvre 136, par une rotule 191, par une chape 148 passant à travers une porte 149 réalisée dans le châssis 1. Une bielle de commande 150 est fixée à une extrémité de l'axe 145, et à son autre extrémité libre supporte une biellette d'entraînement 151 avec laquelle elle est articulée par une rotule 192. L'autre extrémité de la biellette 151 est articulée de manière rotative sur la bielle verticale 147 par une rotule 193. On peut ainsi constater que le levier 144, la bielle de commande 150, la biellette d'entraînement 151 et la bielle verticale 147 forment sensiblement un parallélogramme articulé déformable dans l'espace.The operating shaft 136 is also connected to the activator means 41 described below. The activating means 41 comprise a wheel 140 rigidly mounted on the secondary shaft 129, constituting a double cam, each face comprising a cam path such as the cam path 141 shown in FIGS. 1, 10 and 11, the other path of cam 142 being shown only in FIG. 10. The cam track 141 carries a roller 143 fixed to a lever 144 which is articulated rotating at one end on an axis 145 rotatably mounted on a bearing 146, the other end supporting a vertical connecting rod 147 mounted articulated in a rotary manner by a ball joint 190 on the lever 144, the other end of the vertical connecting rod 147 being connected to the operating shaft 136, by a ball joint 191, by a yoke 148 passing through a door 149 made in the chassis 1. A control rod 150 is fixed to one end of the axis 145, and at its other free end supports a drive rod 151 with which it is articulated by a ball joint 192. The other end of the link 151 is arti abutment rotatably on the vertical rod 147 by a ball joint 193. It can thus be seen that the lever 144, the control rod 150, the drive rod 151 and the vertical rod 147 substantially form an articulated parallelogram which is deformable in space .

On doit noter que de préférence la biellette d'entraînement 151 est réalisée en deux parties 151a et 151b qui sont filetées et connectées à l'aide d'un manchon 152 également fileté de façon à faire varier la longueur de la biellette d'entraînement 151 ainsi que la rotation du support mobile 134. De même, la chape 148 et la bielle verticale 147 sont de préférence filetées, comme représenté, de manière à faire varier leur longueur totale et permettre ainsi un réglage du déplacement vertical du support mobile 134.It should be noted that preferably the drive link 151 is made in two parts 151a and 151b which are threaded and connected using a sleeve 152 also threaded so as to vary the length of the drive link 151 as well as the rotation of the mobile support 134. Likewise, the yoke 148 and the vertical connecting rod 147 are preferably threaded, as shown, so as to vary their total length and thus allow adjustment of the vertical movement of the mobile support 134.

Dans l'autre chemin de came 142 est disposé un galet 153 fixé à une extrémité d'un levier 154 qui est fixé à l'autre extrémité de l'axe 145 de façon à faire tourner l'axe 145 qui déplace horizontalement la biellette d'entraînement 151, du fait de la position verticalede la bielle de commande 150. Le chemin de came 141 entraîne le levier 144 qui agit verticalement sur la biellette verticale 147 de façon à monter ou descendre le support mobile 134 pendant la rotation de la roue 140. Le chemin de came 142 fait tourner horizontalement le support mobile 134 et permet de lui faire décrire l'arc de cercle souhaité grâce à la présence des rotules 190 à 193.In the other cam path 142 is disposed a roller 153 fixed to one end of a lever 154 which is fixed to the other end of the axis 145 so as to rotate the axis 145 which horizontally displaces the rod d drive 151, due to the vertical position of the control rod 150. The cam track 141 drives the lever 144 which acts vertically on the vertical rod 147 so as to raise or lower the mobile support 134 during the rotation of the wheel 140 The cam path 142 rotates the movable support 134 horizontally and allows it to describe the desired arc by virtue of the presence of the ball joints 190 to 193.

En référence à la figure 12, l'assemblage de débecquage 34 comprend trois parties 160, 161, 162. La partie 160 comprend comme montré à la figure 13, deux éléments de guidage 163, 164 passant à travers des orifices 165, 166, respectivement, réalisés à travers le support mobile 134. L'élément de guidage 163 est assez long peur buter à son extrémité libre contre la table tournante 20 lorsque le support mobile 134 est abaissé, son extrémité libre étant pourvue d'une vis 167 pour faire varier sa longueur totale. La partie 161 comprend un doigt 168 pourvu d'une vis 169 solidarisant la partie 162 à la partie 161. La partie 162 comprend une attache 170 de ressort pour attacher un ressort 171 entre la partie 162 et l'attache 172 fixée au support mobile 134. Des ouvertures 173, 174, 175 sont réalisées respectivement aux parties 160, 161, 162 pour laisser le passage au tube d'air 117 et au conduit de gaz 116. Cependant, le conduit de gaz 116 et le tube d'air 117 sont fixés à la partie 162 par un moyen de pincement 176.With reference to FIG. 12, the debeaking assembly 34 comprises three parts 160, 161, 162. The part 160 comprises, as shown in FIG. 13, two guide elements 163, 164 passing through orifices 165, 166, respectively , made through the mobile support 134. The guide element 163 is long enough to abut at its free end against the rotary table 20 when the mobile support 134 is lowered, its free end being provided with a screw 167 to vary its total length. The part 161 comprises a finger 168 provided with a screw 169 securing the part 162 to the part 161. The part 162 comprises a spring clip 170 for attaching a spring 171 between the part 162 and the clip 172 fixed to the movable support 134 Openings 173, 174, 175 are made respectively at parts 160, 161, 162 to allow passage to the air tube 117 and to the gas pipe 116. However, the gas pipe 116 and the air pipe 117 are fixed to the part 162 by a pinching means 176.

Comme montré à la figure 14, la partie 161 peut être solidarisée de la partie 160 à l'aide d'une vis 177 capable de pénétrer dans un trou prévu dans la partie 160.As shown in FIG. 14, the part 161 can be secured to the part 160 using a screw 177 capable of penetrating a hole provided in the part 160.

On peut également noter que la partie 161 comprend à son côté inférieur une vis supplémentaire 178 (montrée à la figure 13) portant sur le support mobile 134 lorsque la vis 167 ne bute pas déjà contre la table tournante 20. En outre, comme on peut le voir à partir des figures 12 et 13, le doigt 168 dépasse en saillie dans un évidement 180 réalisé dans la partie 160, la dimension de l'évidement 180 étant prédéterminée pour permettre de faire pivoter les parties 162 et 161 dans des limites déterminées lorsque la vis 177 ne s'engage pas dans la partie 160. Dans un tel cas, puisque le tube d'air 117 pivote avec la partie 162 et que l'élément de débecquage est fixé au tube d'air 117, ceci permettra à l'élément de débecquage de pivoter pour effectuer le débecquage. Dans le cas où la vis 177 s'engage dans la partie 160, les parties 162 et 161 sont fixées à la partie 160 et ne pivotent pas. Dans ce cas, l'élément de débecquage 110 s'abaisse seulement verticalement pour effectuer un débecquage du bec supérieur.It can also be noted that the part 161 comprises at its lower side an additional screw 178 (shown in FIG. 13) bearing on the mobile support 134 when the screw 167 does not already abut against the rotary table 20. Furthermore, as can be see it from Figures 12 and 13, the finger 168 protrudes into a recess 180 made in the part 160, the dimension of the recess 180 being predetermined to allow the parts 162 and 161 to be pivoted within defined limits when the screw 177 does not engage in the part 160. In such a case, since the air tube 117 pivots with the part 162 and the debeaking element is fixed to the air tube 117, this will allow the 'debeaking element to pivot to perform debeaking. In the case where the screw 177 engages in the part 160, the parts 162 and 161 are fixed to the part 160 and do not pivot. In this case, the debeaking element 110 is lowered only vertically to debeak the upper spout.

En référence à la figure 15, on montre plus en détail le mécanisme pour abaisser ou lever le châssis 1 par rapport au pied support 2. Ce mécanisme comprend une manivelle 181 comprenant une vis sans fin 182 de façon à monter ou descendre le châssis 1 par rapport au pied support 2. Le châssis 1 comprend avantageusement un moyen de blocage 183 montré à la figure 1 pour bloquer le châssis 1 dans une position déterminée.Referring to Figure 15, there is shown in more detail the mechanism for lowering or lifting the chassis 1 relative to the support leg 2. This mechanism comprises a crank 181 comprising a worm 182 so as to raise or lower the chassis 1 by relative to the support leg 2. The chassis 1 advantageously comprises a locking means 183 shown in FIG. 1 for locking the chassis 1 in a determined position.

L'assemblage 36 d'administration d'au moins une substance aux animaux comprend une partie montée sur la table tournante 20 et une autre partie liée ou montée sur le support mobile 134 comme on peut le voir plus précisément aux figures 19 à 21. Selon une caractéristique dudit assemblage 36 d'administration de substance, celui-ci comprend des moyens pour administrer à au moins un oeil, au nez, à la bouche ou à un autre orifice de l'animal une ou plusieurs gouttes, gouttelettes ou ricro- gouttes de la substance précitée liquide ; ou pour vaporiser ou atomiser ladite substance, comprenant avantageusement une seringue 200 de type à administration de gouttes ou pulvérisation. Les moyens d'administration de gouttes ou de vaporisation comprennent en outre au moins un passage 58, 60 réalisé dans la pièce frontale 50 et s'étendant depuis l'évidement 54 jusqu'à l'extérieur de la pièce frontale 50, ledit passage 58, 60 muni de son filtre 59, 61 débouchant dans l'évidement 54 soit à la position d'un oeil (passage 58 montré aux figures 19 et 20), soit à la position d'un crifice du nez, soit les deux (comme représenté aux figures 6, 6a), une seringue du type précité à gouttes ou de vaporisation étant montée pour approvisionner de la substance audit animal à travers ledit passage 58 ou 60 en position opératoire, comme montré aux figures 2, 3 et 19 et 20. Chaque seringue est solidaire du support mobile 134 et comprend avantageusement comme la seringue 200 un corps de seringue 201 et un piston de seringue 202 lequel peut venir buter lors du déplacement du support mobile 134 contre la pièce frontale 50. Le corps de seringue 201 est pourvu d'une conduite 203 débouchant en face d'un filtre 59 monté au-dessus du passage 58 de façon à communiquer, de préférence de manière étanche au fluide, avec celui-ci. D'autre part, le corps de seringue 201 comprend également une conduite d'alimentation 204 communiquant avec un élément de dosage analogue à l'élément de dosage 360, figure 18, qui sera décrit plus loin. Cet élément de dosage est lui-même connecté à un réservoir de substance à administrer, par exemple un médicament tel qu'un antibiotique, un vaccin ou d'autres produits biologiques, par exemple des produits contenant des vitamines ou des produits favorisant la croissance ou une solution aqueuse ou même de l'eau, chaque réservoir étant disposé au-dessus des éléments de dosage pour permettre une alimentation par gravité.The assembly 36 for administering at least one substance to animals comprises a part mounted on the turntable 20 and another part linked or mounted on the movable support 134 as can be seen more precisely in FIGS. 19 to 21. According to a characteristic of said substance administration assembly 36, this comprises means for administering to at least one eye, to the nose, to the mouth or to another orifice of the animal one or more drops, droplets or micro-drops the above liquid substance; or to vaporize or atomize said substance, advantageously comprising a syringe 200 of the type for administration of drops or spray. The means for administering drops or spraying further comprise at least one passage 58, 60 produced in the front piece 50 and extending from the recess 54 to the outside of the front piece 50, said passage 58 , 60 fitted with its filter 59, 61 opening into the recess 54 either at the position of one eye (passage 58 shown in FIGS. 19 and 20), or at the position of a nose scar, or both (as shown in Figures 6, 6a), a syringe of the aforementioned type with drops or spray being mounted to supply the substance to said animal through said passage 58 or 60 in the operating position, as shown in Figures 2, 3 and 19 and 20. Each syringe is integral with the movable support 134 and advantageously includes, like the syringe 200, a syringe body 201 and a syringe piston 202 which can abut when the movable support 134 moves against the front piece 50. The syringe body 201 is provided of a pipe 203 opening e n face of a filter 59 mounted above the passage 58 so as to communicate, preferably in a fluid-tight manner, with the latter. On the other hand, the syringe body 201 also comprises a supply line 204 communicating with a metering element similar to the metering element 360, FIG. 18, which will be de writes further. This dosage element is itself connected to a reservoir of substance to be administered, for example a drug such as an antibiotic, a vaccine or other biological products, for example products containing vitamins or products promoting growth or an aqueous solution or even water, each reservoir being arranged above the metering elements to allow feeding by gravity.

On peut ainsi constater que lesdits moyens d'administration de gouttes ou de vaporisation comprennent au moins un circuit de distribution par gouttes ou vaporisation ou atomisation (204-201-202-203-58-59) pourvu d'un élément de dosage de substance de traitement.It can thus be seen that said means for administering drops or spraying comprise at least one distribution circuit by drops or spraying or spraying (204-201-202-203-58-59) provided with a substance dosing element. treatment.

Pour administrer une substance par la bouche d'un animal, les moyens d'administration de gouttes ou de vaporisation comprennent avantageusement un passage 63 réalisé dans l'élément de contrôle 62 qui est ainsi constitué par une tige creuse pourvue d'un orifice 64 d'administration en substance au niveau de l'évidement 54 en regard de la bouche d'un animal et d'un orifice 210 d'approvisionnement en substance, pourvu d'un filtre 65, et réalisé dans le montant 88 en continuité avec le passage 63 de la tige 62.To administer a substance by the mouth of an animal, the means for administering drops or spraying advantageously comprise a passage 63 produced in the control element 62 which is thus constituted by a hollow rod provided with an orifice 64 d administration in substance at the level of the recess 54 opposite the mouth of an animal and an orifice 210 for supplying substance, provided with a filter 65, and produced in the upright 88 in continuity with the passage 63 of the rod 62.

L'assemblage 36 d'administration de substance comprend également avantageusement des moyens d'injection de liquide sous la peau de l'animal, comprenant au moins une seringue hypodermique 206, 207, 208 liée ou montée sur le support mobile 134 (figures 19 à 21). L'assemblage 36 d'administration de substance par injection comprend un plateau 211 monté à une extrémité 221 a autour de l'axe d'entraînement 22 de telle manière que le plateau 211 puisse tourner librement en rotation par rapport à l'axe d'entraînement 22 mais sans possibilité de descendre ou de monter. Ce plateau 211 est également pourvu d'une ouverture 212 au travers de laquelle passe l'arbre de manoeuvre 136 pour forcer la rotation du plateau 211 puisque l'arbre de manoeuvre 136 est connecté aux moyens activeurs 41 précédemment décrits.The substance administration assembly 36 also advantageously comprises means for injecting liquid under the animal's skin, comprising at least one hypodermic syringe 206, 207, 208 linked or mounted on the mobile support 134 (FIGS. 19 to 21). The assembly 36 for administration of substance by injection comprises a plate 211 mounted at one end 221 a around the drive axis 22 so that the plate 211 can rotate freely in rotation relative to the drive axis 22 but without the possibility of going down or up. This plate 211 is also provided with an opening 212 through which the operating shaft 136 passes to force the rotation of the plate 211 since the operating shaft 136 is connected to the activating means 41 previously described.

A l'extrémité 211b du plateau 211 est fixée une chape 214 sensiblement disposée en position verticale et comprenant à son extrémité libre un support oscillant 216 monté de manière à osciller librement par rapport à la chape 214 à l'aide d'un axe intermédiaire 215 disposé sensiblement horizontalement par rapport à la chape 214.At the end 211b of the plate 211 is fixed a yoke 214 substantially arranged in a vertical position and comprising at its free end an oscillating support 216 mounted so as to oscillate freely relative to the yoke 214 by means of an intermediate axis 215 arranged substantially horizontally with respect to the yoke 214.

A ce support oscillant 216 sont fixées deux tiges de coulissement 218 pour le porte-seringue 219 supportant les seringues 206 à 208.To this oscillating support 216 are fixed two sliding rods 218 for the syringe holder 219 supporting the syringes 206 to 208.

Le support de seringue est actionné en mouvement de coulissement par rapport aux tiges de coulissement 218 par une biellette de commande 220 télescopique représentée en détail à la figure 20a, passant au travers d'un orifice 221 prévu dans le support oscillant 216.The syringe support is actuated in sliding movement relative to the sliding rods 218 by a telescopic control rod 220 shown in detail in FIG. 20a, passing through an orifice 221 provided in the oscillating support 216.

En référence à la figure 20a, cette biellette 220 comprend donc une première pièce 220a coulissant élastiquement dans une deuxième pièce 220b en partie creuse qui la retient ainsi qu'un ressort de rappel 222.With reference to FIG. 20a, this link 220 therefore comprises a first part 220a which slides elastically in a second part 220b which is partly hollow and which retains it, as well as a return spring 222.

L'extrémité de la biellette de commande 220 la plus éloignée du support de seringue 219 est articulée en 223 sur un support de came 224 fixé au support mobile 134. Ce support de came 224 comprend une came 225 coopérant à l'aide d'un galet 226 tournant autour d'un axe 227 disposé sensiblement horizontalement sur une tige 228 support du galet dont l'extrémité inférieure est rigidement liée à l'extrémité du support oscillant 216 opposée à l'orifice 221 par rapport à l'axe 215. Le galet 226 est repoussé en permanence contre le profil de came 230 de la came 225 à l'aide du ressort de tension 231 monté sur un support de ressort 232 fixé lui-même à la chape 214.The end of the control rod 220 furthest from the syringe support 219 is articulated at 223 on a cam support 224 fixed to the mobile support 134. This cam support 224 comprises a cam 225 cooperating by means of a roller 226 rotating about an axis 227 disposed substantially horizontally on a rod 228 support for the roller whose lower end is rigidly connected to the end of the oscillating support 216 opposite the orifice 221 with respect to the axis 215. The roller 226 is constantly pushed against the cam profile 230 of the cam 225 using the tension spring 231 mounted on a spring support 232 fixed itself to the clevis 214.

Les seringues 206 à 208 ne comprennent pas de piston mais communiquent à l'aide des conduites d'alimentation 235, 236 et 237 respectivement, avec un élément de dosage de substance de traitement comme 360,montré à la figure 18 dont le fonctionnement sera expliqué plus loin, chaque élément de dosage étart naturellement connecté à un réservoir de substance approprié non représenté, de la même manière que pour la seringue 200.The syringes 206 to 208 do not include a piston but communicate using the supply lines 235, 236 and 237 respectively, with a metering element for treatment substance such as 360, shown in FIG. 18, the operation of which will be explained below, each metering element is naturally connected to a suitable substance reservoir, not shown, in the same manner as for the syringe 200.

Aux extrémités inférieures des tiges de coulissement 218 est monté un dispositif de succion 240 pour tirer vers l'arrière la peau du cou d'un animal maintenu dans le support 30 et on peut voir que chaque seringue hypodermique 206, 208 est montée de façon à injecter laditesubstance de traitement sous ladite peau du cou tirée vers l'arrière, dans la position opératoire montrée à la figure 20 (injection sous cutanée),At the lower ends of the sliding rods 218 is mounted a suction device 240 for pulling back the skin of the neck of an animal held in the support 30 and it can be seen that each hypodermic syringe 206, 208 is mounted so as to inject the said treatment substance under said backward skin of the neck, in the operating position shown in FIG. 20 (subcutaneous injection),

Le dispositif de succion 240 comprend ure buse 241 perforée pourvue d'une surface perforée ayant une ou plusieurs orifices 242, s'étendant verticalement vers le bas d'une distance suffisante pour permettre un tirage vers l'arrière d'une zone prédéterminée de la peau du cou de l'animal, en position opératoire montrée à la figure 20. On peut voir figure 21 que la surface perforée 241 a une section transversale formant un V de façon à pouvoir prendre appui sur et entourer le cou de l'animal. La surface supérieure 241a de la surface perforée 241 vient en fin de course en butée contre les dispositifs de retenue 66.The suction device 240 comprises a perforated nozzle 241 provided with a perforated surface having one or more orifices 242, extending vertically downward by a sufficient distance to allow a rearward drawing of a predetermined area of the skin of the animal's neck, in the operating position shown in Figure 20. It can be seen in Figure 21 that the perforated surface 241 has a cross section forming a V so as to be able to bear on and surround the neck of the animal. The upper surface 241a of the perforated surface 241 comes to the end of its travel in abutment against the retaining devices 66.

Le dispositif de succion 240 est connecté à une tuyauterie de succion 244 qui monte dans le châssis 1 comme on peut le voir à la figure 10 dans lequel elle est fixée à l'aide d'une pièce de maintien 245 où la tuyauterie de succion 244 est divisée en deux tuyauteries de succion secondaires 246 et 247.The suction device 240 is connected to a suction pipe 244 which rises in the frame 1 as can be seen in FIG. 10 in which it is fixed using a holding piece 245 where the suction pipe 244 is divided into two secondary suction pipes 246 and 247.

La tuyauterie secondaire 246 est connectée à une pompe à vide non représentée tandis que l'autre tuyauterie de succion secondaire 247 comprend une ouverture 248 qui peut être mise en communication avec l'atmosphère à l'aide d'un élément de rupture de succion 250 pendant une période de temps où ladite succion n'est pas nécessaire entre deux opérations successives d'administration par injection.The secondary piping 246 is connected to a vacuum pump not shown while the other secondary suction piping 247 comprises an opening 248 which can be brought into communication with the atmosphere by means of a suction rupture element 250 during a period of time when said suction is not necessary between two successive operations of administration by injection.

Cet élément de rupture de succion 250 se voit davantage à la figure 24 et comprend un disque 251 formant came fixé sur l'arbre principal 120 et on peut voir à cette figure 24 que ce disque formant came 251 n'est pas complètement circulaire mais une partie de celui-ci a été coupée de façon à fournir un angle libre α prédéterminé fournissant un temps de rotation de l'arbre principal 120 proportionné à ladite période de temps où ladite succion n'est pas nécessaire entre deux opérations successives d'administration par injection. En effet, lorsque le disque formant came 251 est actif et s'applique de manière étanche au fluide contre l'ouverture 248 de la tuyauterie secondaire 247 une succion se produit par la tuyauterie de succion 244.This suction rupture element 250 is seen more clearly in FIG. 24 and comprises a disc 251 forming a cam fixed on the main shaft 120 and it can be seen in this figure 24 that this disc forming cam 251 is not completely circular but a part of it has been cut so as to provide a predetermined free angle α providing a rotation time of the main shaft 120 proportional to said period of time when said suction is not necessary between two successive operations of administration by injection. In fact, when the cam disc 251 is active and is applied in a fluid-tight manner against the opening 248 of the secondary pipe 247 a suction occurs through suction piping 244.

Les moyens de maintien et/ou de support précité comprennent également des moyens 300 de maintien de l'arrière dudit animal immobilisé vers l'arrière par rapport à la table tournante 20 à chaque station d'assemblage de traitement pour maintenir le corps de l'animal de préférence sensiblement vertical en position opératoire comme montré à la figure 20.The aforementioned holding and / or support means also comprise means 300 for holding the rear of said animal immobilized rearward relative to the turntable 20 at each processing assembly station to maintain the body of the animal preferably substantially vertical in the operating position as shown in Figure 20.

Lesdits moyens de maintien 300 de l'arrière de l'animal sont actionnés par les moyens d'actionnement 41 par une connexion à l'aide de leviers et de biellettes ou tiges artioulés entre eux par une roue 320 montée sur l'arbre d entraînement 120, et ils seront expliqués plus en détail ci-dessous.Said holding means 300 of the rear of the animal are actuated by the actuating means 41 by a connection using levers and rods or rods hinged together by a wheel 320 mounted on the drive shaft 120, and they will be explained in more detail below.

Ainsi, les moyens de maintien 300 de l'arrière de l'animal comprennent un élément de positionnement 301 généralement en forme de U sur lequel est fixée, aux extrémités libres du U, une membrane en élastomère 302 pourvue d'un évidement 303 pour le positionnement de l'arrière de l'animal.Thus, the means 300 for holding the rear of the animal comprise a positioning element 301 generally in the form of a U on which is fixed, at the free ends of the U, an elastomer membrane 302 provided with a recess 303 for the positioning of the back of the animal.

L'élément de positionnement 301 est supporté par deux tiges de commande 304 et 305 montant jusque dans le châssis 1 en passant au travers d'une ouverture 306 du châssis 1 et étant fixées à une plaque entretoise 307 apparaissant aux figures 10 et 23.The positioning element 301 is supported by two control rods 304 and 305 rising into the chassis 1 passing through an opening 306 of the chassis 1 and being fixed to a spacer plate 307 appearing in FIGS. 10 and 23.

Ladite pièce entretoise 307 est elle-même supportée tout en étant articulée de manière rotatoire par une rotule avec une bielle verticale 308. L' extrémité supérieure de la bielle verticale 308 comprend un prolongement horizontal constituant une bielle horizontale 309 qui est articulée de manière rotatoire par une autre rotule sur l'extrémité libre d'un levier de commande 310 articulé à l'autre extrémité 310a sur un palier 311 fixé au châssis 1. Le levier de commande 310 comprend un galet 314 à un endroit éloigné de l'axe d'articulation 312 de l'extrémité 310a du levier de commande 310 par rapport au palier 311. Ce galet 314 est disposé dans un chemin de came 316 d'une roue 320 formant came fixée à l'arbre principal 120. Ce chemin formant came 316 est prévu pour fournir un mouvement ascendant ou descendant et une rotation analo-- gues à ceux pourvus par le chemin de came 141 et 142 de la roue 140 précédemment décrite pour le support mobile 134.Said spacer piece 307 is itself supported while being articulated in a rotary manner by a ball joint with a vertical connecting rod 308. The upper end of the vertical connecting rod 308 comprises a horizontal extension constituting a horizontal connecting rod 309 which is articulated in a rotary manner by another ball joint on the free end of a control lever 310 articulated at the other end 310a on a bearing 311 fixed to the chassis 1. The control lever 310 comprises a roller 314 at a location remote from the axis d hinge 312 of the end 310a of the control lever 310 relative to the bearing 311. This roller 314 is arranged in a cam path 316 of a wheel 320 forming a cam fixed to the main shaft 120. This path forming a cam 316 is intended to provide an upward or downward movement and a rotation analogous to those provided by the cam track 141 and 142 of the wheel 140 previously described for the movable support 134.

Comme montré à la figure 22 l'élément de positionnement 301 peut supporter latéralement un bras de prépositionnement 322 dans le cas où les animaux traités sont des volatiles à débecquer, ledit bras de prépositionnement 322 s'étendant ainsi latéralement jusqu'à la station de débecquage précédemment décrite de façon à prépositionner lesdits volatiles pendant le débecquage. Ledit bras de prépositionnement 322 s'étend également verticalement vers le bas et avec une surface inclinée 326 par rapport a la verticale de façon à éviter des mouvements vers l'arrière desdits volatiles pendant le passage desdits volatiles de la station de débecquage à la station d'administration de substance. A l'extrémité libre 323 du bras de prépositionnement 322 sont montées des membranes élastomères 324 pourvues d'un évidement 325 pour maintenir confortablement l'arrière de l'animal.As shown in FIG. 22, the positioning element 301 can laterally support a prepositioning arm 322 in the case where the animals treated are volatiles to be debeaked, said prepositioning arm 322 thus extending laterally to the debeaking station. previously described so as to preposition said birds during debeaking. Said prepositioning arm 322 also extends vertically downwards and with an inclined surface 326 relative to the vertical so as to avoid rearward movements of said birds during the passage of said birds from the debeaking station to the station. substance administration. At the free end 323 of the prepositioning arm 322 are mounted elastomeric membranes 324 provided with a recess 325 to comfortably hold the rear of the animal.

En outre, la membrane élastomère 302 peut comprendre une encoche 330 permettant le passage et le pivotement libre des tiges de coulissement 218 supportant le porte-seringue 219 dans l'espace 331 apparaissant à l'intérieur de l'élément de positionnement 301 en forme de U.In addition, the elastomeric membrane 302 may comprise a notch 330 allowing the passage and the free pivoting of the sliding rods 218 supporting the syringe holder 219 in the space 331 appearing at the interior of the U-shaped positioning member 301.

L'appareil selon la présente invention comprend également avantageusement un dispositif de sécurité 340 représenté plus précisément à la figure 18 pour empêcher l'administration de substance lorsqu'aucun animal n'est supporté sur un support en vis-à-vis de l'assemblage d'administration.The apparatus according to the present invention also advantageously comprises a safety device 340 shown more precisely in FIG. 18 to prevent the administration of substance when no animal is supported on a support opposite the assembly of administration.

Ce dispositif de sécurité 340 dans le mode de réalisation représenté comprend un palpeur 341 lié en déplacement au support mobile 134 et ainsi à l'assemblage d'administration de substance, et un moyen d'arrêt par rapport au palpeur s'interposant dans le passage dudit palpeur lorsqu'aucun animal n'est supporté sur le support en vis-à-vis de l'assemblage d'administration de substance, ledit moyen d'arrêt étant constitué par le bras 84 s'interposant dans l'ouverture 96 comme montré à la figure 5.This safety device 340 in the embodiment shown comprises a feeler 341 connected in displacement to the movable support 134 and thus to the substance delivery assembly, and a stop means relative to the feeler interposed in the passage of said feeler when no animal is supported on the support opposite the substance administration assembly, said stop means being constituted by the arm 84 interposed in the opening 96 as shown in Figure 5.

Ledit palpeur 341 peut être constitué soit par une butée verticale vissée sur le support mobile 134, soit de préférence par une tige verticale vissée sur le support mobile 134 comme représenté à la figure 18 et comprenant un élément 355 formant came monté de manière coulissante sur la tige 342, ayant une partie allongée 355a à son extrémité libre, et pourvu d'un orifice traversant 356 se terminant dans ladite partie allongée 355a avec une section interne supérieure 356a permettant le coulissement de la tête formant ypaulement 357 de la tige verticale 342. L'élément 355 Dst repoussé en permanence contre l'épaulement 357 de La tige verticale 342 à l'aide d'un ressort de rappel 558. Ledit élément formant came 355 a un profil double Lncliné 343, 344 se rejoignant pour former un sommet 345.Said probe 341 can be constituted either by a vertical stop screwed on the mobile support 134, or preferably by a vertical rod screwed on the mobile support 134 as shown in FIG. 18 and comprising a cam element 355 slidably mounted on the rod 342, having an elongated part 355a at its free end, and provided with a through orifice 356 ending in said elongated part 355a with an upper internal section 356a allowing the sliding head 357 to slide therefrom from the vertical rod 342. The element 355 D is pushed back permanently against the shoulder 357 of the vertical rod 342 using a return spring 558. Said cam element 355 has a double profile Lncliné 343, 344 joining to form a vertex 345.

Contre ces profils de came inclinés 343 et 344 est respoussé en permanence un galet 346 d'un suiveur de came 347 disposé sensiblement horizontalement dans un orifice 359 d'un palier de support 348 monté autour de l'arbre 22 et fixé sur un support vertical 349. Le suiveur de came 347 coulisse linéairement horizontalement par rapport au support vertical 349 lequel est lui-même fixé sur le plateau 211 précédemment décrit pour tourner avec lui.Against these inclined cam profiles 343 and 344 is continuously pushed a roller 346 of a cam follower 347 disposed substantially horizontally in an orifice 359 of a support bearing 348 mounted around the shaft 22 and fixed on a vertical support 349. The cam follower 347 slides linearly horizontally relative to the vertical support 349 which is itself fixed on the plate 211 previously described to rotate with it.

Le suiveur de came 347 porte à son extrémité libre 347a un moyen d'arrêt 350 déplaçable reposant sur un rebord 348a du palier 348. Ledit moyen d'arrêt déplaçable 350 est repoussé en permanence contre l'élément formant came 355 du palpeur 341 à l'aide d'un ressort de rappel 500.The cam follower 347 carries at its free end 347a a movable stop means 350 resting on a flange 348a of the bearing 348. Said movable stop means 350 is pushed permanently against the cam element 355 of the probe 341 to the using a return spring 500.

Le moyen d'arrêt déplaçable 350 a une surface supérieure 352 disposée sensiblement horizontalement et est pourvu d'un orifice traversant 353 disposé sensiblement verticalement.The movable stop means 350 has an upper surface 352 disposed substantially horizontally and is provided with a through hole 353 disposed substantially vertically.

Les éléments de dosage par injection ou par pulvérisation de l'assemblage d'administration de substance sont fixés au support mobile 134. Un élément de dosage 360 est représenté à la figure 18 et comprend un corps 361 dont l'extrémité inférieure est pourvue d'un piston 362 qui est disposé sensiblement au-dessus du moyen d'arrêt déplaçable 350 de sorte que lorsque le support mobile 134 descend, ledit piston 362 soit vienne en contact avec la surface supérieure 352 du moyen d'arrêt déplaçable 350 si le palpeur 341 peut descendre librement à travers l'ouverture 96 de la table tournante 20 lorsqu'un animal est présent, comme montré à la figure 18a de sorte que le piston 362 est actionné vers l'intérieur du corps 361 pour envoyer une dose de substance prédéterminée par la conduite d'alimentation de substance 235 par exemple ; soit si aucun animal n'est présent, le piston 362 descend librement dans l'orifice 353 à cause du mouvement vers l'arrière du suiveur de came 347 actionné par le profil de came 343 incliné, comme montré à la figure 18b.The injection or spray metering elements of the substance delivery assembly are attached to the movable support 134. A metering element 360 is shown in Figure 18 and comprises a body 361 whose lower end is provided with a piston 362 which is disposed substantially above the movable stop means 350 so that when the movable support 134 descends, said piston 362 is in contact with the upper surface 352 of the movable stop means 350 if the probe 341 can descend freely through the opening 96 of the turntable 20 when an animal is present, as shown in Figure 18a so that the piston 362 is actuated towards the inside of the body 361 to send a dose of substance predetermined by the substance supply line 235 for example; or if no animal is present, the piston 362 descends freely in the orifice 353 due to the rearward movement of the cam follower 347 actuated by the inclined cam profile 343, as shown in FIG. 18b.

On peut noter qu'à la station de déchargement 40, les animaux peuvent être comptés à l'aide de tout dispositif de comptage connu en soi et qui n'a donc pas été représenté.It can be noted that at the unloading station 40, the animals can be counted using any counting device known per se and which has therefore not been shown.

Une autre manière de compter les animaux est de prévoir un dispositif de comptage 400 sur le support mobile 134 comprenant une lamelle flexible 401 qui peut être repoussée au contact de la tête de l'animal, contre un détecteur approprié par exemple électromagnétique 402, comme montré à la figure 20, et en émettant un signal qui agit sur un compteur pour ajouter une unité.Another way of counting animals is to provide a counting device 400 on the movable support 134 comprising a flexible strip 401 which can be pushed back in contact with the head of the animal, against a suitable detector, for example an electromagnetic 402, as shown in FIG. 20, and by emitting a signal which acts on a counter to add a unit.

Finalement, la table tournante 20 est entourée par une membrane élastomère 410 inclinée comme montré aux figures 19 et 20 de façon à former un moyen d'arrêt vers l'avant doux de la partie avant de l'animal notamment de ses membres, et constituant ainsi des moyens de maintien de l'avant de l'animal immobilisé contre un mouvement vers l'avant.Finally, the rotary table 20 is surrounded by an elastomeric membrane 410 inclined as shown in FIGS. 19 and 20 so as to form a soft forward stop means of the front part of the animal in particular of its members, and constituting thus means for holding the front of the animal immobilized against a forward movement.

On peut finalement noter que les moyens activeurs 41 sont tels que les assemblages de traitement 34, 36, 37 sont déplacés à travers leur cycle complet le même nombre de fois que le nombre de supports 30 prévu sur la table 20 pour chaque rotation complète de la table 20.Finally, it can be noted that the activating means 41 are such that the treatment assemblies 34, 36, 37 are moved through their complete cycle the same number of times as the number of supports 30 provided on the table 20 for each complete rotation of the table 20.

On va décrire maintenant l'opération de l'appareil selon la présente invention décrit précédemment.We will now describe the operation of the apparatus according to the present invention described above.

En opération, un opérateur charge un animal qui peut être de préférence un volatile, dans chaque support 30 au moment où il atteint la station 31 en exerçant une pression sur l'arrière de l'animal contre l'élément de contrôle 62 ou 62' pour fermer les dispositifs de re- tenue 66, comme décrit précédemment, et forcer (à l'aide de la surface conique de l'évidement 54) le bec à se fermer et à s'introduire dans l'orifice 56 de la pièce frontale 50.In operation, an operator loads an animal, which may preferably be a volatile animal, into each support 30 when it reaches the station 31 by exerting pressure on the rear of the animal against the control element 62 or 62 ' to close the re devices - held 66, as previously described, and force (using the conical surface of the recess 54) the spout to close and to be introduced into the orifice 56 of the front piece 50.

Dans le cas du traitement de volatile, au moins une station de débecquage 35 est de préférence présente. Au fur et à mesure que la table 20 se déplace en rotation et qu'un volatile chargé approche de la station de débecquage 35, le support mobile 134 est amené par les moyens activeurs 41 précédemment décrits à descendre vers la table 20 et à amener ainsi l'assemblage de débecquage 34 à également descendre et pivoter vers l'extérieur vers le support 30, qu'un animal soit présent ou non, à la station de débecquage 35. Lorsque l'élément de guidage 163 bute contre la table 20, le mouvement vers le bas de la partie 160 de l'assemblage de débecquage cesse. Cependant, comme décrit dans la demande de brevet français précitée n° 79 23018, lorsque la vis 177 ne s'engage pas avec la partie 160, la poursuite du mouvement vers le bas du support mobile 134 amène les parties 162 et 161 à pivoter vers le bas sous l'effet du ressort 171, ceci amenant le tube d'air 117 et le conduit de gaz 116 à pivoter en provoquant ainsi également un pivetement horizontal de l'élément de débecquage 110 d'une rotation prédéterminée jusqu'à ce que celui-ci reçoive et s'appuie contre l'extrémité du bec du volatile dépassant par l'orifice 56. Au cours de l'opération, l'écoulement d'air positif depuis le conduit 115 dans le conduit d'échappement 118 induit au courant d'air près de la pièce frontale 50, dans le tube 118, en enlevant l'excès d'air chaud pour éviter un surchauffage du volatile ou des parties qu'il touche, en refroidissant la pièce frontale 50, et en enlevant également les produits de combustion lorsque le bec est brûlé.In the case of volatile processing, at least one debeaking station 35 is preferably present. As the table 20 moves in rotation and a loaded volatile approaches the debeaking station 35, the mobile support 134 is brought by the activating means 41 previously described to descend to the table 20 and thus bring the debeaking assembly 34 also to descend and pivot outwards towards the support 30, whether an animal is present or not, at the debeaking station 35. When the guide element 163 abuts against the table 20, the downward movement of part 160 of the debeaking assembly ceases. However, as described in the aforementioned French patent application No. 79 23018, when the screw 177 does not engage with the part 160, the continued downward movement of the movable support 134 causes the parts 162 and 161 to pivot towards the bottom under the effect of the spring 171, this causing the air tube 117 and the gas duct 116 to pivot, thus also causing a horizontal pivoting of the debeaker element 110 of a predetermined rotation until it receives and bears against the end of the beak of the volatile protruding through the orifice 56. During the operation, the flow positive air from the duct 115 in the exhaust duct 118 induced in the air flow near the front piece 50, in the tube 118, removing the excess of hot air to avoid overheating of the volatile or parts which it touches, cooling the front part 50, and also removing the products of combustion when the spout is burnt.

Si on désire effectuer seulement le débecquage du bec supérieur du volatile, comme décrit dans la demande de brevet français antérieure de l'inventeur n° 79 23018, la vis 177 est engagée dans la partie 160 pour solidariser les parties 162 et 161 avec la partie 160. Ainsi, un mouvement vers le bas vertical de la partie 160 provoqué par un mouvement vers le bas du support mobile 134 réalisera seulement un mouvement vers le bas vertical de l'élément de débecquage 110 sur le bec supérieur à débecquer par brûlage.If you only want to debeak the upper beak of the volatile, as described in the inventor's previous French patent application No. 79 23018, the screw 177 is engaged in the part 160 to secure the parts 162 and 161 with the part 160. Thus, a vertical downward movement of the part 160 caused by a downward movement of the movable support 134 will only effect a vertical downward movement of the debeaking element 110 on the upper spout to be debeaked by burning.

Lorsque le débecquage est terminé, après une période de temps prédéterminée prévue par les chemins de came de la roue 140 des moyens activeurs 41, le support mobile 134 commence à- monter et commence à faire tourner les parties 161 et 162 en agissant sur la vis 178 et lorsque la vis 177 n'est pas engagée avec la partie 160, l'élément de débecquage 110 est retiré horizontalement du volatile, et la poursuite du mouvement vers le haut du support mobile 134 amène également un mouvement vers le haut de l'assemblage de débecquage 34, ce dernier se déplaçant rapidement vers le haut à sa position de départ.When debeaking is finished, after a predetermined period of time provided by the cam tracks of the wheel 140 of the activating means 41, the movable support 134 begins to rise and begins to rotate the parts 161 and 162 by acting on the screw 178 and when the screw 177 is not engaged with the part 160, the debeaking element 110 is removed horizontally from the volatile, and the continuation of the upward movement of the mobile support 134 also brings about an upward movement of the debeaking assembly 34, the latter moving rapidly upwards to its starting position.

D e même, qu'un animal soit présent ou non à la station de débecquage 35, un autre animal peut être ou non à la station d'administration de liquide 38. Etant donné qu'au moins une partie de l'assemblage de traitement 36 est liée au support mobile 134, le mouvement précité du support mobile 134 déplace ladite partie liée de l'assemblage 36 d'administration de substance de sa position non-opératoire représentée à la figure 19 jusqu'à sa position opératoire représentée à la figure 20 sous l'effet de l'abaissement du support de came 224 et de la biellette de commande 220 par rapport au support oscillant 216 et les tiges de cou- lissement 218 avec un pivotement corrélatif vers l'avant du support oscillant 216 provoqué par la tige 228 supportant le galet, repoussée contre la came 225.Likewise, whether or not an animal is present at debeaking station 35, another animal may or may not be at the liquid administration station 38. Since at least part of the treatment assembly 36 is linked to the movable support 134, the aforementioned movement of the movable support 134 displaces said linked part of the assembly 36 from administration of substance from its non-operating position shown in FIG. 19 to its operating position shown in FIG. 20 under the effect of the lowering of the cam support 224 and of the control rod 220 relative to the oscillating support 216 and the neck rods - smoothening 218 with a corresponding forward pivoting of the oscillating support 216 caused by the rod 228 supporting the roller 225 pressed against the cam.

En outre, à cause du profil du chemin de came 316, les moyens 300 de maintien de l'arrière de l'animal également descendent et la membrane élastomère 302 descend derrière le cou de l'animal et progressivement incline l'arrière de l'animal pour maintenir ledit animal sensiblement immobilisé en position verticale. Puisque ledit animal 280 est également repoussé contre la membrane élastomère 410, ledit animal 280 ne peut pratiquement pas se mouvoir ou faire des mouvements désordonnés.In addition, because of the profile of the cam track 316, the means 300 for holding the rear of the animal also descend and the elastomeric membrane 302 descends behind the neck of the animal and gradually inclines the rear of the animal to keep said animal substantially immobilized in a vertical position. Since said animal 280 is also pushed against the elastomeric membrane 410, said animal 280 can practically not move or make disordered movements.

On doit noter que de préférence les moyens de maintien 300 comprennent un bras de prépositionnement 322 de sorte que l'animal 280 est prépositionné par la membrane élastomère 324 à la station précédente qui peut être une station de débecquage dans le cas du débecquage de volatile.It should be noted that preferably the holding means 300 comprise a prepositioning arm 322 so that the animal 280 is prepositioned by the elastomeric membrane 324 at the preceding station which may be a debeaking station in the case of the debeaking of volatile birds.

Puisque le dispositif de succion 240 est fixé aux extrémités inférieures des tiges de coulissèrent 218, le dispositif de succion vient également se placer dans la position opératoire représentée à la figure 20 en butée sur les dispositifs de retenue 66, tandis que la succion est réalisée puisque l'ouverture 248 de la tuyauterie de la succion secondaire 247 est fermée par la surface du disque formant came 251. Cette succion résulte en le tirage vers l'arrière de la peau du cou non maintenue entre les dispositifs de retenue 66, contre la surface perforée 241. Etant donné la conformation en V de la surface perforée 241, la poursuite de la succion tire la peau suffisamment pour permettre l'insertion d'au moins une aiguille 260, 261, 262 d'au moins une seringue hypodermique 206, 207, 208 respectivement supportée par le porte-seringue 219.Since the suction device 240 is fixed to the lower ends of the sliding rods 218, the suction device also comes to be placed in the operating position shown in FIG. 20 in abutment on the retaining devices 66, while the suction is performed since the opening 248 of the secondary suction piping 247 is closed by the surface of the cam disc 251. This suction results in the rearward pulling of the skin of the neck not held between the retaining devices 66, against the perforated surface 241. Given the V-shaped configuration of the perforated surface 241, the continued suction pulls the skin enough to allow the insertion of at least one needle 260, 261, 262 of at least one hypodermic syringe 206, 207, 208 respectively supported by the syringe holder 219.

Pendant cette descente du support mobile 134, l'aiguille 260, 261, 262 pénètre dans la peau du cou étirée de l'animal (figure 20) car le palpeur 341 pénètre dans l'ouverture 96 du montant 94 étant donné qu'avec un animal supporté entre les dispositifs de retenue 66 à la station 38, l'ouverture 96 n'est pas obturée et permet le passage du palpeur 341 et dans ce cas comme montré à la figure 18a, le suiveur de came 347 a passé au-delà du sommet 345 du palpeur 341 de sorte que le moyen d'arrêt déplaçable a été déplacé dans la direction du palpeur 341 de sorte que la surface supérieure 352 du moyen d'arrêt 350 est disposée dans le déplacement du moyen 350 formant pompe de dosage de sorte que le piston 362 viendra buter contre la surface supérieure 362 et sera actionnée dans le corps 361 et enverra une dose de substance,de préférence liquide,detraitement dans la seringue correspondante soit de pulvérisation 200, soit d'injection 206, 207, 208 et de là soit par pulvérisation, soit de manière sous-cutanée dans la peau étirée de l'animal. Comme montré à la figure 21, la longueur des aiguilles 260, 261, 262 est différente pour injecter des gouttes de liquide à des profondeurs différentes. La profondeur de pénétration de l'aiguille 260, 261 ou 262 est ajustable en modifiant soit l'aiguille, soit la position de la seringue 206, 207, 208, soit la longueur de la bielle 220. La bielle 220 télescopique permet d'arrêter la pénétration de l'aiguille à la profondeur prédéterminée pendant ou même avant l'injection. Simultanément et également les contenus du corps de seringue 201 des moyens 200 de vaporisation ou d'atomisation alimentés par les éléments de dosage précités tels que 360 sont déchargés puisque, comme le support 134 continue à descendre, le piston 202 de chaque moyen d'atomisation ou de vaporisation vient buter contre le filtre associé 59, 61 ou 65 et ledit piston 202 pénètre à l'intérieur du corps de seringue 201 et injecte le liquide contenu dans celui-ci par exemple par le passage 58 dans un orifice du nez via la conduite 203.During this descent of the movable support 134, the needle 260, 261, 262 penetrates into the skin of the stretched neck of the animal (FIG. 20) because the feeler 341 penetrates into the opening 96 of the upright 94 since with a animal supported between the retaining devices 66 at the station 38, the opening 96 is not closed and allows the passage of the probe 341 and in this case as shown in FIG. 18a, the cam follower 347 has passed beyond from the top 345 of the feeler 341 so that the movable stop means has been moved in the direction of the feeler 341 so that the upper surface 352 of the stop means 350 is disposed in the displacement of the means 350 forming the metering pump so that the piston 362 will abut against the upper surface 362 and will be actuated in the body 361 and will send a dose of substance, preferably liquid, treatment in the corresponding syringe either spray 200 or injection 206, 207, 208 and from there either by spraying or subcutaneously in the stretched skin of the animal. As shown in FIG. 21, the length of the needles 260, 261, 262 is different for injecting drops of liquid at different depths. The penetration depth of the needle 260, 261 or 262 is adjustable by modifying either the needle or the position of the syringe 206, 207, 208, or the length of the connecting rod 220. The telescopic connecting rod 220 makes it possible to stop needle penetration to the predetermined depth during or even before injection. Simultaneously and also the contents of the syringe body 201 of the vaporization or atomization means 200 supplied by the aforementioned metering elements such as 360 are discharged since, as the support 134 continues to descend, the piston 202 of each atomization means or vaporization abuts the associated filter 59, 61 or 65 and said piston 202 penetrates inside the syringe body 201 and injects the liquid contained therein for example by the passage 58 into an orifice of the nose via the driving 203.

A la fin des opérations de vaporisation ou d'atomisation et d'injection, la succion est arrêtée puisque l'ouverture 248 de la tuyauterie de succion secondaire 247 est maintenant ouverte à l'atmosphère à cause de la partie coupée 253 d'angle α, du disque formant came 251, en provoquant notamment un nettoyage automatique de la tuyauterie 244.At the end of the spraying or atomization and injection operations, the suction is stopped since the opening 248 of the secondary suction pipe 247 is now open to the atmosphere because of the cut part 253 of angle α , of the cam disc 251, in particular causing automatic cleaning of the piping 244.

Pendant le retour vers la position de départ non-opératoire du support mobile 134, les ressorts tels que 363 figure 18, prévus autour du piston de chaque moyen formant pompe de dosage soit des moyens de vaporisation ou des moyens d'injection forcent les pistons correspondants vers l'extérieur en soutirant de la substance des réservoirs dans lesdits corps.During the return to the non-operative starting position of the movable support 134, the springs such as 363 in FIG. 18, provided around the piston of each metering pump means, either vaporization means or injection means force the corresponding pistons outwardly by drawing substance from the reservoirs in said bodies.

Cet échange cycle par cycle de substance entre les réservoirs et les corps des moyens 360,200, formant pompe de dosage par exemple permet de promouvoir éventuellement un mélange souhaitable entre chaque réservoir si cela est désiré.This cycle-by-cycle exchange of substance between the reservoirs and the bodies of the means 360,200, forming a dosing pump for example, makes it possible to possibly promote a desirable mix between each tank if desired.

Pour une meilleure précision de dosage, les passages 58, 60, 210 et 63, et les filtres 59, 61 et 65 devraient être remplis avec la substance de traitement (et la retiendront par action capillaire) avant la mise en route de l'appareil.For better dosing accuracy, passages 58, 60, 210 and 63, and filters 59, 61 and 65 should be filled with the treatment substance (and will retain it by capillary action) before switching on the device. .

Dans le cas d'un moyen palpeur rigide, si les dispositifs de retenue 66 sont ouverts,le passage du moyen palpeur est bloqué par le bras 84 ce qui provoque l'arrêt du mouvement vers le bas du support mobile 134 (voir figure 11a) et les éléments de dosage montés sur le support mobile 134 ne sont pas alors actionnés car les pistons 362 ne peuvent venir buter contre la table 20.In the case of a rigid feeler means, if the retaining devices 66 are open, the passage of the feeler means is blocked by the arm 84 which causes the downward movement of the movable support 134 to stop (see FIG. 11a) and the metering elements mounted on the movable support 134 are not then actuated because the pistons 362 cannot abut against the table 20.

Dans le cas d'un moyen palpeur télescopique comme représenté aux figures 18, 18a, 18b, si les dispositifs de retenue sont ouverts, l'extrémité 355a du moyen palpeur 341 est bloquée par le bras 84 de sorte que lors de la poursuite du mouvement vers le bas du support mobile 134 le suiveur de came 347 restera contre le sommet de came 345 (figure 18b) dû au coulissement de la tige verticale 342 dans la partie d'orifice plus grande 356a et l'orifice 353 du moyen d'arrêt déplaçable 350 est disposé dans le passage du piston 362 de sorte que ledit piston 352 peut descendre librement et ne sera pas actionne en évitant ainsi l'administration de substance.In the case of a telescopic feeler means as shown in FIGS. 18, 18a, 18b, if the retaining devices are open, the end 355a of the feeler means 341 is blocked by the arm 84 so that during the continuation of the movement towards the bottom of the movable support 134 the cam follower 347 will remain against the cam top 345 (FIG. 18b) due to the sliding of the vertical rod 342 in the part of the larger orifice 356a and the orifice 353 of the stop means displaceable 350 is disposed in the passage of the piston 362 so that said piston 352 can descend freely and will not be actuated thereby avoiding the administration of substance.

Le dispositif selon la présente invention peut comprendre en outre de préférence un assemblage de traitement 37 d'administration ou application de poudre, ou pommade ou onguent, notamment à action cicatrisante ou calmante, essentiellement sur le(s) bec(s) dans le cas du traitement de volatiles préalablement soumis au débecquage.The device according to the present invention may further preferably comprise a treatment assembly 37 for administration or application of powder, or ointment or ointment, in particular with healing or calming action, essentially on the spout (s) in the case the treatment of birds previously subjected to debeaking.

Ce traitement qui a lieu à la station 39 permet de faciliter la cicatrisation ainsi que la sédation de la douleur, provoquée par le débecquage.This treatment, which takes place at station 39, facilitates healing and sedation of the pain caused by debeaking.

Cette station 39 d'application de poudre, pommade ou onguent doit, bien sûr, être pratiquement obligatoirement disposée après la station de débecquage ou après la station de cautérisation explicitéeplus loin. Dans l'exemple représenté, cette station d'application de poudre, de pommade ou onguent a été disposée après la station de vaccination 38, mais elle peut naturellement être disposée avant.This station 39 for applying powder, ointment or ointment must, of course, be almost inevitably placed after the debeaking station or after the cauterization station explained below. In the example shown, this powder, ointment or ointment application station was placed after the vaccination station 38, but it can naturally be placed before.

L'assemblage de traitement 37 comprend selor le mode de réalisation représenté aux figures 25 à 27, un étrier 420 disposé sensiblement verticalement et fixé au plateau rotatif 211. La partie inférieure de ces étrier 420 se subdivise en deux branches 422, 424 dont leurs extrémités libres supportent un axe 426 monté rotatif par rapport aux branches 422, 424.The processing assembly 37 comprises, according to the embodiment shown in FIGS. 25 to 27, a stirrup 420 arranged substantially vertically and fixed to the rotary plate 211. The lower part of these stirrups 420 is subdivided into two branches 422, 424 whose ends free support an axis 426 rotatably mounted relative to the branches 422, 424.

Sur cet axe 426 est montée rigidement une tige pivotante 428, en un point espacé de ses extrémités supérieure 428a et inférieure 428b de manière à permettre un déplacement desdites extrémités par rotation de l'ensemble tige 428-axe 426 par rapport aux branches 422-424.On this axis 426 is rigidly mounted a pivoting rod 428, at a point spaced from its upper 428a and lower 428b ends so as to allow displacement of said ends by rotation of the rod 428-axis 426 assembly relative to the branches 422-424 .

A l'extrémité supérieure 428a de la tige pivotante 428, est fixée une extrémité d'un moyen de rappel élastique 430 constitué par un ressort dont l'autre extrémité est fixée sur l'étrier 420.At the upper end 428a of the pivoting rod 428, is fixed one end of an elastic return means 430 constituted by a spring, the other end of which is fixed on the stirrup 420.

Par ailleurs, le support mobile 134 comporte en regard de cette tige pivotante 428 une came 432 dont le profil est disposé sensiblement verticalement et comprend à sa partie inférieure un épaulement 434.Furthermore, the movable support 134 comprises, opposite this pivoting rod 428, a cam 432 whose profile is arranged substantially vertically and comprises at its lower part a shoulder 434.

Un moyen suiveur de came réglable 436, par exemple constitué par un doigt, est fixé sur la tige pivotante 428 de manière appropriée, c'est-à-dire généralement entre la partie supérieure 428a de la tige pivotante 428 et l'axe de pivotement 426.An adjustable cam follower means 436, for example constituted by a finger, is fixed on the pivoting rod 428 in an appropriate manner, that is to say generally between the upper part 428a of the pivoting rod 428 and the pivoting axis 426.

La tige pivotante 428 comporte par ailleurs, de préférence vers sa partie inférieure 428b, des colliers de serrage 438, 440 servant à supporter, par exemple par encliquetage élastique, un moyen d'administration de poudre, pommade ou onguent 442, par exemple constitué par un tube comportant à sa partie inférieure un moyen de distribution 444 constitué par exemple par un feutre dans le cas de l'administration d'une pommade relativement fluide. L'extrémité libre du feutre 444 est conformée au(x) bec(s) du volatile afin de pouvoir appliquer par exemple la pommade précitée sur toute la surface du (des) bec(s) du volatile 280.The pivoting rod 428 also comprises, preferably towards its lower part 428b, clamps 438, 440 serving to support, for example by elastic snap-fastening, a means of administration of powder, ointment or ointment 442, for example constituted by a tube comprising at its lower part a dispensing means 444 constituted for example by a felt in the case of the administration of a relatively fluid ointment. The free end of the felt 444 is conformed to the spout (s) of the volatile so as to be able to apply, for example, the abovementioned ointment over the entire surface of the spout (s) of the volatile 280.

On notera que les pcsitions respectives de la came 432 avec son épaulement 434 et du moyen suiveur de came 436 sont telles que le moyen suiveur de came prend appui contre l'épaulèrent 434 dans la position non opératoire représentée à la figure 25 en ayant provoqué ainsi le pivotement vers le support mobile 134 de la partie inférieure 428b de la tige pivotante 428 et donc le retrait du moyen d'administration de pommade 442 du bec du volatile 280, (Figure 25).It will be noted that the respective positions of the cam 432 with its shoulder 434 and of the cam follower means 436 are such that the cam follower means bears against the shoulder 434 in the non-operating position shown in FIG. 25 having thus caused pivoting to the mobile support 134 of the lower part 428b of the pivoting rod 428 and therefore the withdrawal of the ointment administration means 442 from the beak of the volatile 280, (FIG. 25).

Par ailleurs, lors du mouvement de descente du support mobile 134, le moyen suiveur de came 436 s'est rapproché du support mobile 134 en passant sur le profil supérieur 433 de la came 432 de sorte que la tige pivotante 428 se retrouve sensiblement en position verticale comme représenté à la figure 26. Dans cette position, le moyen d'administration de poudre, pommade ou onguent est en position opératoire, comme on le voit bien à cette figure 26.Furthermore, during the downward movement of the mobile support 134, the cam follower means 436 approached the mobile support 134 by passing over the upper profile 433 of the cam 432 so that the pivoting rod 428 is found substantially in position. vertical as shown in FIG. 26. In this position, the means for administering powder, ointment or ointment is in the operating position, as can be seen in this FIG. 26.

On notera que cet assemblage d'application de poudre, pommade ou onguent peut très bien servir dans ses constituents essentiels pour réaliser l'assemblage de débecquage 35 car il suffit alors de remplacer le moyen d'administration 442 par l'élément de débecquage pour obtenir un assemblage de débecquage.It will be noted that this assembly for applying powder, ointment or ointment can very well be used in its essential constituents for carrying out the debeaking assembly 35 because it then suffices to replace the administration means 442 with the debeaking element to obtain a debeaking assembly.

Ceci peut être de préférence réalisé de sorte que l'on obtient deux assemblage de traitement ayant les mêmes constituents essentiels, ce qui minimise le nombre de pièces total à fabriquer pour réaliser l'appareil de la présente invention.This can preferably be done so that two treatment assemblies having the same essential components are obtained, which minimizes the total number of parts to be produced to make the apparatus of the present invention.

A la station de déchargement 40, les volatiles sont automatiquement libérés et peuvent être comptés, comme précédemment décrit. A la station de vaccination 36, les animaux peuvent être comptés à l'aide de la lamelle flexible 401 repoussée par la tête de l'animal comme montré à la figure 20 contre le détecteur précité 402 qui ajoute une unité à un compteur.At the unloading station 40, the birds are automatically released and can be counted, as previously described. At the vaccination station 36, the animals can be counted using the flexible strip 401 pushed back by the head of the animal as shown in Figure 20 against the aforementioned detector 402 which adds a unit to a counter.

On peut également détecter le déplacement du moyen d'arrêt 350 et s'en servir pour ajouter une unité à un compteur.It is also possible to detect the movement of the stop means 350 and use it to add a unit to a counter.

Avant tout, l'opération est simple et sûre, et permet un traitement extrêmement contrôlé à une vitesse extrêmement élevée, par exemple, vite que six mille animaux à l'heure, et de préférence des volatiles, tels que des poussins, dindonneaux, des pintadeaux.Above all, the operation is simple and safe, and allows extremely controlled processing at an extremely high speed, for example, as fast as six thousand animals per hour, and preferably birds, such as chicks, turkey poults, guinea fowl.

On doit noter que, lorsque le dispositif de sécurité comprend un palpeur rigide, le ressort 138 est obligatoire dans le support mobile 134 autour de l'arbre de manoeuvre 136 comme montré aux figures 11, 11a. Dans le cas du dispositif de sécurité 340 ayant un palpeur télescopique 341, aucun ressort 138 ne doit être nécessairement placé dans le support mobile 134 autour de l'arbre de manoeuvre 136 rais sa présence permet de réaliser une sécurité supplémentaire contre un blocage mécanique du support mobile 134 par un. élément extérieur.It should be noted that, when the safety device comprises a rigid feeler, the spring 138 is compulsory in the movable support 134 around the operating shaft 136 as shown in Figures 11, 11a. In the case of the safety device 340 having a telescopic feeler 341, no spring 138 need not necessarily be placed in the movable support 134 around the operating shaft 136 because its presence makes it possible to provide additional security against a mechanical blocking of the support mobile 134 by one. external element.

En référence aux figures 28 à 30, on a représenté un autre mode de réalisation de l'assemblage de débecquage 34.With reference to FIGS. 28 to 30, another embodiment of the debeaking assembly 34 has been shown.

Cet assemblage de débecquage 34 est en fait un perfectionnement de la structure de base de l'assemblage d'application de pommade ou onguent représenté aux figures 25 à 27.This debeaking assembly 34 is in fact an improvement on the basic structure of the ointment or ointment application assembly shown in FIGS. 25 to 27.

Ainsi, dans ce perfectionnement, le plateau 211 comprend une partie verticale 501 orientée vers le bas pourvue d'un bras horizontal 502 tandis que le plateau 211 comprend également un bras horizontal supérieur 504, l'extrémité libre desdits bras 502 et 504 étant connectée par une tige verticale 506 entourée par un manchon fourreau 508 ayant un pas de vis à sa partie supérieure et deux écrous 509 et 510 vissés sur ladite partie à pas de vis. D'autre part, un écrou 511 est positionné entre le bras 504 et les écrous 509, 510, un ressort 512 étant positionné entre l'écrou 511 et le manchon 508. La partie inférieure du manchon 508 porte un élément 514 en position sensiblement horizontale et comprenant une ouverture 515 dans laquelle est disposé un axe horizontal 516 constituant l'axe de rotation disposé à l'extrémité inférieure d'un élément 518 suiveur de came vertical à l'extrémité supérieure duquel est articulé un élément 519 pourvu d'un galet 520 suivant un profil de came 521 défini sur la partie extérieure d'un élément 522 formant came sensiblement vertical lié par une partie horizontale 522a au support mobile 134.Thus, in this improvement, the plate 211 comprises a vertical part 501 oriented downwards provided with a horizontal arm 502 while the plate 211 also comprises an upper horizontal arm 504, the free end of said arms 502 and 504 being connected by a vertical rod 506 surrounded by a sheath sleeve 508 having a thread pitch at its upper part and two nuts 509 and 510 screwed onto said thread pitch part. On the other hand, a nut 511 is positioned between the arm 504 and the nuts 509, 510, a spring 512 being positioned between the nut 511 and the sleeve 508. The lower part of the sleeve 508 carries an element 514 in a substantially horizontal position and comprising an opening 515 in which is disposed a horizontal axis 516 constituting the axis of rotation disposed at the lower end of an element 518 vertical cam follower at the upper end of which is hinged an element 519 provided with a roller 520 along a cam profile 521 defined on the external part of an element 522 forming a substantially vertical cam linked by a horizontal part 522a to the movable support 134.

On doit noter que l'extrémité inférieure de la came 522 comprend un épaulement 523 dirigé vers l'extérieur sur lequel porte le galet dans la position non opératoire pour un débecquage horizontal comme représenté à la figure 28. L'élément suiveur de came 518 est repoussé contre le profil de came 521 sous l'effet l'action d'un ressort 525 ayant une extrémité fixée sur le suiveur de came 518 et l'autre extrémité sur l'élément horizontal 514. L'élément horizontal 514 porte une vis 527 vissée à l'extrémité libre du bras 502 avec sa tête disposée vers le bas et son extrémité à pas de vis coopérant avec une encoche 528 prévue dans la partie externe inférieure de l'élément horizontal 514, permettant de régler la hauteur de travail du ou des éléments de débecquage 529 et/ou de l'élément de cautérisation 529'.It should be noted that the lower end of the cam 522 comprises a shoulder 523 directed towards the outside on which the roller carries in the nonoperative position for horizontal debeaking as shown in FIG. 28. The cam follower element 518 is pushed back against the cam profile 521 under the action of a spring 525 having one end fixed on the cam follower 518 and the other end on the horizontal element 514. The horizontal element 514 carries a screw 527 screwed to the free end of the arm 502 with its head arranged downwards and its screw-threaded end cooperating with a notch 528 provided in the lower external part of the horizontal element 514, making it possible to adjust the working height of the or debeaking elements 529 and / or cauterization element 529 '.

D'autre part, un élément de débecquage 529 est fixé au suiveur de came 518, de façon à être réglable à bonne hauteur. De même, l'élément de débecquage peut être réglé latéralement par action sur l'axe de rotation du suiveur de came 518 (figure 31). L'élément de débecquage 529 est électriquement chauffé comme cela est compris ensuite à partir du dessin des fils électriques 530.On the other hand, a debeaking element 529 is fixed to the cam follower 518, so as to be adjustable to good height. Likewise, the debeaking element can be adjusted laterally by action on the axis of rotation of the cam follower 518 (FIG. 31). The debeaking element 529 is electrically heated as is then understood from the drawing of the electrical wires 530.

L'extrémité libre 529a de l'élément de débecquage 529 est conformée au bec du volatile 280 comme l'extrémité 111 et peut être remplacée par un autre élément corme représenté à la figure 30 pour réaliser un débecquage vertical.The free end 529a of the debeaking element 529 is conformed to the beak of the volatile 280 like the end 111 and can be replaced by another corm element shown in FIG. 30 to perform vertical debeaking.

Par la conduite 532 sont aspirés les produits brûlés.Via line 532, the burned products are sucked.

On doit également noter que l'élément 518 suiveur de came porte une vis de réglage 534 permettant de régler le déplacement angulaire du suiveur de came 518 et ainsi celui de l'élément de débecquage 529.It should also be noted that the cam follower element 518 carries an adjustment screw 534 making it possible to adjust the angular displacement of the cam follower 518 and thus that of the debeaking element 529.

Ainsi, à partir de la position non opératoire représentée à la figure 28, le mouvement vers le bas du support mobile 134 oblige l'élément suiveur de came 518 à se déplacer en rotation vers l'intérieur et l'élément de débecquage 529 vient en butée contre le bec du volatile 280 comme représenté à la figure 29. Le déplacement de l'extrémité libre 529a est ainsi sensiblement horizontal et de ce fait ce débecquage est appelé débecquage horizontal et permet de débecquer par brûlage le bec supérieur et/ou inférieur.Thus, from the non-operating position shown in FIG. 28, the downward movement of the movable support 134 forces the cam follower element 518 to move in rotation inward and the debeaking element 529 comes in abutment against the beak of the volatile 280 as shown in FIG. 29. The displacement of the free end 529a is thus substantially horizontal and therefore this debeaking is called horizontal debeaking and makes it possible to debeak by burning the upper and / or lower beak.

Lorsqu'on doit seulement débecquer le bec supérieur (par brûlage) on peut employer un débecquage vertical permis par l'appareil de l'invention simplement en vissant les écrous 509 et 510 sur la partie à pas de vis du manchon 508 comme cela apparaît clairement à partir de la comparaison des figures 30 et 28.When it is only necessary to debeak the upper spout (by burning) one can employ a vertical debeaking allowed by the apparatus of the invention simply by screwing the nuts 509 and 510 on the threaded portion of the sleeve 508 as it appears clearly from the comparison of Figures 30 and 28.

La figure 31 représente un assemblage de débecquage et un assemblage de cautérisation, lesdits assemblages sont ici réalisés avec les mêmes éléments structurels essentiels et de ce fait les éléments de l'assemblage de cautérisation analogues à ceux de l'assemblage de débecquage ont les mêmes numéros de référence plus le signe. Ainsi, tout ce qui a été dit sur la structure et le fonctionnement de l'assemblage de débecquage est applicable à l'assemblage de cautérisation.FIG. 31 represents a debeaking assembly and a cautery assembly, said assemblies are here made with the same essential structural elements and therefore the elements of the cautery assembly similar to those of the debeaking assembly have the same numbers reference plus the sign. Thus, everything that has been said about the structure and operation of the debeaking assembly is applicable to the cautery assembly.

Cependant, pour réaliser la cautérisation on peut être amené à modifier la forme de l'extrémité 529a' de l'élément de cautérisation 529' pour l'adapter au débecquage particulier préalablement effectué et ceci s'applique aussi à la température de chauffage de l'élément de cautérisation 529'.However, to carry out the cauterization, it may be necessary to modify the shape of the end 529a ′ of the cauterization element 529 ′ to adapt it to the particular debeaking carried out beforehand and this also applies to the heating temperature of the 'Cautery element 529'.

Cette structure de l'assemblage de débecquage est aussi utilisable pour réaliser un assemblage d'application de poudre ou onguent ou pommade comme précédemment décrit.This structure of the debeaking assembly is also usable for carrying out an assembly of application of powder or ointment or ointment as previously described.

Dans les figures 32 à 39, on a représenté le mode de réalisation davantage préféré d'un assemblage d'administration de substance. Plus particulièrement aux figures 32, 33 et 35, 36, on peut voir que l'assemblage d'administration de substance est comme suit :

  • Le support mobile 134 comprend une première came formée ici par une fente 551 , ayant le profil spécifique représenté à la figure 32, c'est-à-dire tout d'abord une partie verticale 551a, une partie inclinée vers l'intérieur 551b et une dernière partie verticale 551c. Le support mobile 134 comprend également une seconde came 552 aussi formée par une fente comprenant une partie 552a inférieure inclinée vers l'extérieur et une partie intermédiaire d'inclinaison différente 552b et une dernière partie essentiellement verticale 552c.
In Figures 32 to 39, there is shown the more preferred embodiment of a substance delivery assembly. More particularly in Figures 32, 33 and 35, 36, it can be seen that the substance administration assembly is as follows:
  • The movable support 134 comprises a first cam formed here by a slot 551, having the specific profile shown in FIG. 32, that is to say first of all a vertical part 551a, a part inclined inwards 551b and a last vertical part 551c. The movable support 134 also comprises a second cam 552 also formed by a slot comprising a lower part 552a inclined towards the outside and an intermediate part of different inclination 552b and a last essentially vertical part 552c.

Dans la seconde fente 552 est placé un galet 554 dont l'axe est fixé sur un support oscillant 556 lui-même articulé sur la chape verticale 214 du plateau 211. Le support oscillant 556 est ainsi analogue à l'élément oscillant 216 du mode de réalisation représenté aux figures 19 et 20. Ce support oscillant 556 ainsi porte deux tiges de coulissement 558 et 559 mieux représentées à la figure 33. Un support de seringue 560 analogue au support de seringue 219 des figures 19 et 20 est monté de manière coulissante sur les tiges du coulissement 558 et 559 et est commandé par une biellette de commande 562 articulée par un excentrique 553 sur un levier en forme de L 563 portant à son autre extrémité libre un galet 564 disposé dans la première fente 551. Le levier en forme de L 563 est aussi articulé à la base du L à une saillie 565 du plateau 211. L'articulation à excentrique 553 permet de régler la profondeur de pénétration de l'aiguille dans le sens vertical.In the second slot 552 is placed a roller 554 whose axis is fixed on an oscillating support 556 itself articulated on the vertical yoke 214 of the plate 211. The oscillating support 556 is thus analogous to the oscillating element 216 of the embodiment shown in Figures 19 and 20. This oscillating support 556 thus carries two sliding rods 558 and 559 better shown in Figure 33. A syringe support 560 similar to the syringe support 219 of Figures 19 and 20 is slidably mounted on the sliding rods 558 and 559 and is controlled by a control rod 562 articulated by an eccentric 553 on an L-shaped lever 563 carrying at its other free end a roller 564 disposed in the first slot 551. The lever in the form of L 563 is also articulated at the base of the L to a projection 565 of the plate 211. The eccentric joint 553 makes it possible to adjust the depth of penetration of the needle in the vertical direction.

La structure du support de seringue 560 est mieux représentée à la figure 37 et comprend en fait trois parties, une partie de base 560a coulissant sur les tiges de coulissement 558 et 559, une partie intermédiaire 560b et une partie externe 560c portant au moins une seringue hypodermique. La seringue hypodermique est verrouillée sur la partie externe 560c par un moyen de verrouillage 566. La partie externe 560c est solidarisée à la partie intermédiaire 560b par un moyen de so- lidarisation 567. Une vis de réglage 568 est prévue de manière à régler précisément la position des éléments 56Cb et 560c par rapport à l'élément de base 560a, en ajustant ainsi précisément la profondeur de pénétration, dans le sens horizontal, de l'aiguille 570 de la seringue hypodermique 572 sous la peau du cou de l'animal 280.The structure of the syringe support 560 is better represented in FIG. 37 and in fact comprises three parts, a base part 560a sliding on the sliding rods 558 and 559, an intermediate part 560b and an external part 560c carrying at least one syringe hypodermic. The hypodermic syringe is locked on the external part 560c by a locking means 566. The external part 560c is secured to the intermediate part 560b by a securing means 567. An adjustment screw 568 is provided so as to precisely adjust the position of the elements 56Cb and 560c with respect to the basic element 560a, thereby precisely adjusting the depth of penetration, in the horizontal direction, of the needle 570 of the hypodermic syringe 572 under the skin of the neck of the animal 280 .

En outre, les extrémités inférieures des tiges de coulissement 558 et 559 portent le dispositif de succion 240 comme celui des figures 19 et 20 avec une buse perforée 241 pourvue d'une surface perforée reliée à la tuyauterie 244 comme représenté aux figures 19 et 20. On peut ici seulement noter qu'une vis de réglage 574 règle la position de la buse perforée 241 par rapport au dispositif de retenue 66, de façon que l'ensemble aiguille et buse soient réglables indépendamment et relativement l'une par rapport à l'autre par rapport à l'animal maintenu.In addition, the lower ends of the sliding rods 558 and 559 carry the suction device 240 like that of FIGS. 19 and 20 with a nozzle per bore 241 provided with a perforated surface connected to the piping 244 as shown in FIGS. 19 and 20. It can only be noted here that an adjustment screw 574 adjusts the position of the perforated nozzle 241 relative to the retaining device 66, so that the needle and nozzle assembly are adjustable independently and relatively to each other with respect to the animal kept.

Egalement, comme dans les figures 19 et 20, l'appareil comprend des moyens 300 pour tenir l'arrière de l'animal immobilisé contre un mouvement vers l'arrière par rapport au circuit sans fin constitué par la table tournante 20.Also, as in FIGS. 19 and 20, the apparatus comprises means 300 for holding the rear of the animal immobilized against a rearward movement relative to the endless circuit constituted by the turntable 20.

Ici ce moyen de maintien de l'arrière comprend, comme dans le mode de réalisation représenté aux figures 19 et 20, un élément 301 de positionnement de forme générale en U sur lequel est fixé, aux extrémités libres du U, une pièce 302 élastique ou souple pourvue d'un évidement 303 pour le positionnement de l'arrière de l'animal et un bras de prépositionnement 322.Here this means for holding the rear comprises, as in the embodiment shown in FIGS. 19 and 20, an element 301 of generally U-shaped positioning on which is fixed, at the free ends of the U, an elastic piece 302 or flexible provided with a recess 303 for positioning the rear of the animal and a prepositioning arm 322.

Ici l'élément de positionnement 301 est monté rotatif à la base du U sur la partie externe de La chape 214 du plateau 211 à l'aide d'un axe 576.Here the positioning element 301 is rotatably mounted at the base of the U on the external part of the yoke 214 of the plate 211 by means of an axis 576.

En outre, à un endroit espacé de la base du U, l'élément de positicnnement 301 est articulé sur une biellette de maintien 578 ayant son extrémité supérieure également articulée sur un bras 580 fixé au support oscillant 556. Le bras 580 porte une extrémité d'un ressport 582, dont l'autre extrémité est fixée sur une vis 584 vissée sur l'élément de positionnement 301 de façon à tirer en permanence l'élément de positionnement par la position opératoire. La figure 32 représente la position de repos ou non-opératoire de l'assemblage étant donné que le support mobile 134 est en position non-opératoire.In addition, at a location spaced from the base of the U, the positioning element 301 is articulated on a holding rod 578 having its upper end also articulated on an arm 580 fixed to the oscillating support 556. The arm 580 carries one end d 'a spring 582, the other end of which is fixed to a screw 584 screwed onto the positioning element 301 so as to permanently pull the positioning element through the operating position. FIG. 32 represents the rest or non-operative position of the assembly since the movable support 134 is in the non-operative position.

On observera que les points d'articulation de la biellette 518 sont prévus de manière à éviter toute interférence entre les mouvements du dispositif de succion et de l'élément de positionnement 301.It will be observed that the articulation points of the link 518 are provided so as to avoid any interference between the movements of the suction device and of the positioning element 301.

On peut en outre observer que la seringue hypodermique 572 n'a pas de piston mais communique à l'aide d'une conduite d'alimentation 586 à un élément de dosage de substance de traitement 588 lui-même connecté par une conduite d'amenée 590 à un réservoir de substance propre non représenté. Naturellement, chaque seringue hypodermique a un élément de dosage de substance séparé de manière à alimenter généralement une substance différente et ainsi par exemple des vaccins différents peuvent être administrés par injection.It can also be observed that the hypodermic syringe 572 does not have a piston but communicates by means of a supply line 586 to a metering element for treatment substance 588 itself connected by a supply line 590 to a tank of clean substance not shown. Naturally, each hypodermic syringe has a separate substance dosing element so as to generally supply a different substance and thus for example different vaccines can be administered by injection.

Dans ce mode de réalisation, le support mobile 134 porte les seringues 592 d'administration de gouttes ou de vaporisation qui sont tout à fait analogues aux seringues 200 représentées aux figures 19 et 20. La seringue 592 naturellement communique par une conduite d'approvisionnement 593 à un élément de dosage de substance similaire à l'élément de dosage de substance 588 représenté à la figure 38, lui-même connecté à un réservoir propre non représenté.In this embodiment, the mobile support 134 carries the syringes 592 for administering drops or spraying which are completely similar to the syringes 200 shown in FIGS. 19 and 20. The syringe 592 naturally communicates via a supply line 593 to a substance dosing element similar to the substance dosing element 588 shown in FIG. 38, itself connected to a clean reservoir, not shown.

Ainsi, dans ce mode de réalisation, les éléments de dosage de substance sont montés fixes sur le châssis de l'appareil.Thus, in this embodiment, the substance metering elements are fixedly mounted on the chassis of the device.

On décrira maintenant le dispositif de sécurité de ce mode de réalisation davantage préféré.The security device of this more preferred embodiment will now be described.

Le dispositif de sécurité ici comprend un moyen palpeur 600 constitué par une tige verticale analogue dans son principe et dans son fonctionnement avec les moyens palpeurs précédemment représentés en relation avec les autres modes de réalisation. Le moyen palpeur 600 comprend une collerette 609 et un ressort 613 est disposé autour de la tige 600 en étant comprimé entre un coussinet 611 et la collerette 609. Cette tige verticale passe au travers du support mobile 134 en étant guidée par celui-ci et également au travers du plateau rotatif 211 et au travers d'une fente 601 prévue dans le fond du châssis de l'appareil. La partie supérieure 600a du moyen palpeur porte un bras arqué 602 sensiblement horizontal disposé dans une ouverture 603 prévue dans un levier 604 articulé sur le châssis de l'appareil à l'aide d'un axe 605 (figure 38).The safety device here comprises a feeler means 600 constituted by a vertical rod similar in principle and in its operation with the feeler means previously shown in relation to the other embodiments. The medium probe 600 com takes a flange 609 and a spring 613 is disposed around the rod 600 being compressed between a pad 611 and the flange 609. This vertical rod passes through the movable support 134 while being guided by the latter and also through the plate 211 and through a slot 601 provided in the bottom of the chassis of the device. The upper part 600a of the feeler means carries an arcuate arm 602 substantially horizontal disposed in an opening 603 provided in a lever 604 articulated on the chassis of the apparatus using a pin 605 (Figure 38).

A un endroit 606 espacé de l'axe 605 est articulée une bielle de commande 607 elle-même articulée sur une bielle de poussée 608.At a location 606 spaced from the axis 605 is articulated a control rod 607 itself articulated on a thrust rod 608.

La bielle de poussée 608 est elle-même articulée sur un élément oscillant 610 monté rotatif à l'aide d'un axe 612 sur un élément 614 en forme de U fixé sur le châssis (figure 39).The push rod 608 is itself articulated on an oscillating element 610 rotatably mounted by means of an axis 612 on a U-shaped element 614 fixed on the chassis (Figure 39).

L'élément oscillant 610 comprend plusieurs cavités comme la cavité 616 représentée à la figure 38 dans lesquelles sont disposés des poussoirs 618 ayant une extrémité inférieure libre 618a et une extrémité supérieure en forme de tête 618b. L'élément oscillant 610 est disposé de manière à être capable lorsqu'un animal est maintenu et que le moyen palpeur 600 peut baisser librement au travers de l'orifice 96 de la table tournante 20, d'actionner les pistons 591 des éléments de dosage 588 et d'autre part l'être actionné par une partie en saillie du levier mû en déplacement par la roue 140 et ayant un mouvement de descente et de montée. L'extrémité libre 144a du levier 144 porte un moyen tampon 620 qui, pendant le mouvement vers le bas du levier 144 pousse les pistons 618 de l'élément oscillant 610. La position d'actionnement est représentée en lignes fantômes. Le moyen tampon 620 comprend une partie élastique de rattrapage des défauts d'usinage des pièces ou courses.The oscillating element 610 comprises several cavities like the cavity 616 shown in FIG. 38 in which are arranged pushers 618 having a free lower end 618a and an upper end in the shape of a head 618b. The oscillating element 610 is arranged so as to be capable when an animal is held and the feeler means 600 can freely lower through the orifice 96 of the rotary table 20, to actuate the pistons 591 of the metering elements 588 and on the other hand the being actuated by a projecting part of the lever moved in movement by the wheel 140 and having a downward and upward movement. The free end 144a of the lever 144 carries a buffer means 620 which, during the downward movement of the lever 144 pushes the pistons 618 of the oscillating element 610. The actuation position is shown in phantom lines. The buffer means 620 comprises an elas part catch-up tick for machining faults in parts or strokes.

Il est clair que lorsqu'aucun animal n'est maintenu, le bras 84 obture l'orifice 96, de sorte que le moyen palpeur 600 ne peut pas descendre librement et le bras arqué 602 ne peut pas faire pivoter le levier 604 et l'élément oscillant 610 ne sera pas déplacé de sorte que le mouvement de descente du levier 144 ne permettra pas de provoquer un enfoncement des pistons 591 des éléments de dosage de substance 588.It is clear that when no animal is maintained, the arm 84 closes the orifice 96, so that the feeler means 600 cannot descend freely and the arched arm 602 cannot pivot the lever 604 and the oscillating element 610 will not be moved so that the downward movement of the lever 144 will not cause a depression of the pistons 591 of the substance metering elements 588.

En considérant la figure 32 représentant la position non opératoire, la figure 35 représentant la position intermédiaire dans laquelle seulement les moyens de maintien de l'arrière et le dispositif de succion sont en position opératoire mais non le support de seringue, et La figure 36 représentant la position opératoire à la fois pour l'injection de substance et la vaporisation de substance, l'opération de l'assemblage d'administration de substance est clairement compréhensible. Les mouvements sont causés par le profil spécial des fentes 551 et 552. Ce fonctionnement est le même que celui précédemment décrit par rapport aux figures 19 et 20.Considering FIG. 32 representing the non-operating position, FIG. 35 representing the intermediate position in which only the rear holding means and the suction device are in the operating position but not the syringe support, and FIG. 36 representing the operating position for both substance injection and substance vaporization, the operation of the substance administration assembly is clearly understandable. The movements are caused by the special profile of the slots 551 and 552. This operation is the same as that previously described with respect to Figures 19 and 20.

On observera en outre qu'il est représenté à la figure 34 la station de déchargement comprenant un boîtier 65C ayant un fond pivotant 652 commandé par exemple par une tige à commande électromagnétique 654 abaissant le fond 652 lorsqu'un nombre prédéterminé d'animaux sont présents dans le boîtier 650. Ceci permet d'une manière connue en soi de positionner un nombre donné d'animaux dans des boites après traitement de ceux-ci en vue de les diriger ensuite à des endroits appropriés.It will further be observed that in FIG. 34 is shown the unloading station comprising a housing 65C having a pivoting bottom 652 controlled for example by an electromagnetic control rod 654 lowering the bottom 652 when a predetermined number of animals are present in the housing 650. This makes it possible, in a manner known per se, to position a given number of animals in boxes after treatment thereof in order to then direct them to suitable places.

On peut prévoir un moyen mécanique de nettoyage de la surface de la table 20 et de la partie verticale de la pièce frontale 50 des dépôts divers résultant des diverses opérations, tels que résidus de débecquage, vaccin, onguent, etc.A mechanical means can be provided for cleaning the surface of the table 20 and the vertical part of the front piece 50 of the various deposits resulting from the various operations, such as debeaking residues, vaccine, ointment, etc.

Naturellement, la présente invention n'est aucunement limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés, qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. En particulier, l'invention comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont effectuées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre de la protection revendiquée. Il est ainsi clair que l'invention concerne le traitement d'animaux vivants.Naturally, the present invention is in no way limited to the embodiments described and illustrated, which have been given only by way of example. In particular, the invention includes all the means constituting technical equivalents as well as their combinations if these are carried out according to the spirit and implemented in the context of the claimed protection. It is thus clear that the invention relates to the treatment of live animals.

Claims (31)

1.- Procédé de traitement automatique d'animaux et de préférence des volatiles, tels que de jeunes poussins, des dindonneaux, des pintadeaux, incluant la prévision de moyens de maintien ou contention et/ou desupport pour maintenir et/ou supporter la tête de l'animal essentiellement immobilisée et traiter ledit animal ainsi maintenu, caractérisé en ce qu'il comprend la prévision d'un assemblage de traitement au voisinage du moyen de maintien et/ou de support de l'animal pour l'administration audit animal d'au moins une substance de traitement, telle qu'un liquide et/ou une poudre ou une pommade ou onguent, notamment avec une action cicatrisante ou calmante, au voisinage, ou à au moins un endroit,de ladite tête sensiblement immobilisée de l'animal, ledit assemblage d'administration étant déplaçable entre une position non opératoire et une position opératoire.1.- Process for the automatic treatment of animals and preferably birds, such as young chicks, turkey poults, guinea fowl, including the provision of means of support or restraint and / or support to maintain and / or support the head of the animal essentially immobilized and treating said animal thus maintained, characterized in that it comprises the provision of a treatment assembly in the vicinity of the means for maintaining and / or supporting the animal for the administration to said animal of at least one treatment substance, such as a liquid and / or a powder or an ointment or ointment, in particular with a healing or calming action, in the vicinity, or at at least one place, of said substantially immobilized head of the animal , said administration assembly being movable between a non-operating position and an operating position. 2.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend l'injection d'un ou plusieurs liquides de traitement audit animal.2.- Method according to claim 1, characterized in that it comprises the injection of one or more treatment liquids to said animal. 3.- Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend le tirage vers l'arrière de la peau du cou d'un animal maintenu et l'injection dudit liquide sous ladite peau du cou tirée vers l'arrière.3.- Method according to claim 2, characterized in that it comprises pulling back the skin of the neck of a maintained animal and injecting said liquid under said skin of the neck pulled back. 4.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'assemblage de traitement comprend l'administration ou l'application d'une poudre ou d'un onguent ou pommade, notamment avec une action cicatrisante (33) ou calmante, essentiellement sur le (s) bec (s) d'un volatile préalablement débecqué.4.- Method according to claim 1, characterized in that the treatment assembly comprises the administration or application of a powder or an ointment or ointment, in particular with a healing (33) or calming action, essentially on the beak (s) of a bird previously debeaked. 5.- Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que chaque substance de traitement est choisie parmi un médicament, tel qu'un antibiotique, un vaccin ou d'autres liquides biologiques, par exemple des produits vitaminiques, des produits favorisant la croissance, et/ou une poudre ou une pommade ou onguent, notamment avec une action (8) cicatrisante ou calmante, et une solution aqueuse ou de l'eau.5.- Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that each treatment substance is chosen from a medicament, such as an antibiotic, a vaccine or other biological liquids, for example vitamin products, growth promoting products, and / or a powder or ointment or ointment, in particular with a healing or calming action (8), and an aqueous solution or water. 6.- Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend le maintien de l'arrière dudit animal immobilisé contre un mouvement vers l'arrière par rapport au moyen de maintien et/ou de support.6.- Method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises maintaining the rear of said animal immobilized against a rearward movement relative to the holding means and / or support. 7.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'assemblage de traitement comprend l'application de gouttes, gouttelettes ou microgouttes, ou la pulvérisation ou atomisation d'une ou plusieurs substances traitantes à la position du nez et/ou à la position d'au moins un oeil et/ou à la position de la bouche de l'animal.7.- Method according to claim 1, characterized in that the treatment assembly comprises the application of drops, droplets or microdrops, or the spraying or atomization of one or more treating substances at the position of the nose and / or the position of at least one eye and / or the position of the animal's mouth. 8.- Procédé pour le traitement automatique d'animaux selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins une partie du moyen de maintien et/ou de support est déplaçable selon un circuit sans fin, une pluralité de moyens de maintien et/ou de support étant prévus espacés le long dudit circuit sans fin, l'assemblage de traitement étant disposé au voisinage dudit circuit sans fin de sorte que chaque moyen de maintien et/ou de support est amené à passer tout d'abord à une station de chargement ensuite à la station de traitement et enfin à une station de déchargement.8.- A method for the automatic treatment of animals according to claim 1, characterized in that at least part of the holding means and / or support is movable according to an endless circuit, a plurality of holding means and / or support being provided spaced along said endless circuit, the processing assembly being arranged in the vicinity of said endless circuit so that each holding and / or support means is caused to pass first to a then loading at the processing station and finally at an unloading station. 9.- Appareil pour traiter automatiquement des animaux, de préférence des volatiles tels que jeunes poussins, des pintadeaux, des dindonneaux, ayant un châssis, comprenant des moyens de maintien et/ou de support de la tête de l'animal essentiellement immobilisée et des moyens de traitement dudit animal maintenu, caractérisé en ce que lesdits moyens de traitement de l'animal maintenu comprennent un assemblage d'administration audit animal d'au moins une substance de traitement telle qu'un liquide et/ou une poudre ou un onguent ou pommade, notamment avec une action calmante ou cicatrisante, au voisinage, ou au moins à un endroit, de ladite tête de l'animal sensiblement immobilisée, ledit assemblage d'administration étant déplaçabla entre une position non opératoire et une position cpératoire par rapport au châssis.9.- Apparatus for automatically treating animals, preferably birds such as young chicks, guinea fowl, turkey poults, having a chassis, comprising means for holding and / or supporting the head of the animal essentially immobilized and means for treating said maintained animal, characterized in that said means for treating the maintained animal comprise an assembly for administering to said animal at least one treatment substance such as a liquid and / or a powder or an ointment or ointment, in particular with a calming or healing action, in the vicinity, or at least in one place, of said head of the animal substantially immobilized, said administration assembly being movable between a nonoperative position and a surgical position relative to the chassis . 18. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'assemblage d'administration précité comprend des moyens pour administrer à au moins un oeil, au nez, à la bouche ou un autre orifice de l'animal une ou plusieurs gouttes, gouttelettes ou microgouttes du liquide précité, ou pour vaporiser, pulrériser ou atomiser du liquide précité.18. Apparatus according to claim 9, characterized in that the aforementioned administration assembly comprises means for administering to at least one eye, nose, mouth or other orifice of the animal one or more drops, droplets or microdrops of the above liquid, or to vaporize, pulverize or atomize the above liquid. 11.- Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'assemblage d'administration précité comprend des moyens d'injection de liquide sous la peau dudit animal, comprenant au moins une seringue hypodermique.11.- Apparatus according to claim 9, characterized in that the aforementioned administration assembly comprises means for injecting liquid under the skin of said animal, comprising at least one hypodermic syringe. 12.- Appareil selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il comprend un support mobile par rapport au châssis monté de manière à se déplacer depuis une position non opératoire à une position opératoire ou vice versa respectivement et ledit assemblage d'administration de substance est au moins partiellement lié audit support mobile pour se déplacer avec lui.12.- Apparatus according to claim 11, characterized in that it comprises a support movable relative to the chassis mounted so as to move from a non-operating position to an operating position or vice versa respectively and said assembly substance administration is at least partially linked to said mobile support to move with it. 13.- Appareil selon l'une quelconque des revendications 9 à 12, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un dispositif de succion pour tirer vers l'arrière la peau du cou d'un animal maintenu dans ledit support, chaque seringue hypodermique étant montée de manière à injecter la substance de traitement sous ladite peau du cou tirée vers l'arrière, en position opératoire de manière sous-cutanée.13.- Apparatus according to any one of claims 9 to 12, characterized in that it further comprises a suction device for pulling back the skin of the neck of an animal held in said support, each hypodermic syringe being mounted so as to inject the treatment substance under said skin of the neck pulled backwards, in the operating position subcutaneously. 14.- Appareil selon la revendication 13, caractérisé sn ce que le dispositif de succion précité comprend une buse perforée pourvue d'une surface perforée s'étendant verticalement vers le bas de la surface du cou d'une distance suffisante pour réaliser un tirage vers l'arrière d'une zone prédéterminée de la peau du cou de l'animal, en position opératoire.14.- Apparatus according to claim 13, characterized in that the aforementioned suction device comprises a perforated nozzle provided with a perforated surface extending vertically downwards from the surface of the neck by a sufficient distance to draw towards the back of a predetermined area of the skin of the animal's neck, in the operating position. 15.- Appareil selon la revendication 13 ou 14, caractérisée en ce qu'il comprend un élément de rupture de succion pendant une période de temps où ladite succion n'est pas nécessaire entre deux opérations successives d'administration par injection.15.- Apparatus according to claim 13 or 14, characterized in that it comprises a suction rupture element for a period of time when said suction is not necessary between two successive operations of administration by injection. 16.- Appareil selon l'une quelconque des revendications 9 à 15, caractérisé en ce que le support mobile est disposé au-dessus du moyen de maintien et/ou de support ; et ce dernier est de préférence un moyen de suspension de l'animal par sa tête de sorte que l'animal a la partie restante de son corps dans l'espace, comprenant en outre des moyens de maintien de l'arrière de l'animal immotilisé contre un mouvement vers l'arrière et également de préférence des moyens de maintien de l'avant de l'animal immobilisé contre un mouvement vers l'avant de manière à maintenir de préférence le corps de l'animal sensiblement vertical.16.- Apparatus according to any one of claims 9 to 15, characterized in that the movable support is arranged above the holding means and / or support; and the latter is preferably a means of suspending the animal by its head so that the animal has the remaining part of its body in space, further comprising means for holding the rear of the animal immobilized against a backward movement and also preferably means for holding the front of the animal immobilized against a forward movement so as to preferably keep the body of the animal substantially vertical. 17.- Appareil selon la revendication 16, caractérisé en ce que les moyens de maintien de l'arrière de l'animal sont articulés par rapport au châssis et sort liés à l'assemblage d'administration de manière à être actionnés pendant le mouvement de descente ou d'ascension du support mobile.17.- Apparatus according to claim 16, characterized in that the means for holding the rear of the animal are articulated relative to the frame and comes out linked to the administration assembly so as to be actuated during the movement of descent or ascent of the mobile support. 18.- Appareil selon l'une quelconque des revendications 9 à 17, pour le traitement de volatiles, caractérisé en ce que l'assemblage de traitement comprend en outre des moyens d'application d'une poudre ou d'un onguent ou pommade, notamment avec une action calmante ou cicatrisante essentiellement sur le(s) bec(s) du volatile précédemment débeccué.18.- Apparatus according to any one of claims 9 to 17, for the treatment of volatiles, characterized in that the treatment assembly further comprises means for applying a powder or an ointment or ointment, in particular with a calming or healing action essentially on the beak (s) of the volatile previously debeaked. 19.- Appareil selon l'une quelconque des revendications 11 à 18, caractérisé en ce que la seringue précitée ne comprend pas de piston mais communique avec un élément de dosage de substance de traitement lui-même connecté à un réservoir de substance propre.19.- Apparatus according to any one of claims 11 to 18, characterized in that the aforementioned syringe does not include a piston but communicates with a metering element for the treatment substance itself connected to a reservoir of clean substance. 20.- Appareil selon l'une quelconque des revendications 11 à 19, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un dispositif de sécurité pour empêcher l'administration de substance lorsqu'aucun animal n'est maintenu dans ledit moyen de maintien et/ou de support.20.- Apparatus according to any one of claims 11 to 19, characterized in that it further comprises a safety device to prevent the administration of substance when no animal is kept in said holding means and / or support. 21.- Appareil selon la revendication 20, caractérisé en ce que le dispositif de sécurité comprend un moyen palpeur lié en déplacement au support mobile et ainsi à l'assemblage d'administration de substance, et un moyen d'arrêt par rapport au moyen palpeur s'interposant dans le passage du moyen palpeur lorsqu'aucun animal n'est maintenu.21.- Apparatus according to claim 20, characterized in that the security device comprises means probe linked in movement to the mobile support and thus to the substance delivery assembly, and a stop means relative to the probe means interposed in the passage of the probe means when no animal is maintained. 22.- Appareil selon l'une quelconque des revendications 19 à 21, caractérisé en ce que l'élément de dosage de substance précité est fixé sur le châssis au-dessus du support mobile, le moyen palpeur est constitué par une tige verticale passant au travers du support mobile et ayant sa partie supérieure libre conformée de manière à être capable d'actionner ledit élément de dosage de seringue lorsqu'un animal est maintenu.22.- Apparatus according to any one of claims 19 to 21, characterized in that the aforementioned substance metering element is fixed to the chassis above the movable support, the feeler means consists of a vertical rod passing through the through the movable support and having its free upper part shaped so as to be able to actuate said syringe metering element when an animal is held. 23.- Appareil selon l'une quelconque des revendications 11 à 22, caractérisé en ce que le moyen d'injection comprend un moyen pour tout d'abord positionner en position opératoire le moyen de maintien de l'arrière de l'animal et le moyen pour tirer vers l'arrière la peau du cou de l'animal et ensuite déplacer la seringue hypodermique en position opératoire.23.- Apparatus according to any one of claims 11 to 22, characterized in that the injection means comprises a means for first of all positioning in the operating position the means for holding the rear of the animal and the means for pulling back the skin of the animal's neck and then moving the hypodermic syringe to the operating position. 24.- Appareil selon la revendication 23, caractérisé en ce que le moyen d'injection comprend une connexion de leviers et de tiges articulés entre eux et articulant la partie d'injection de l'assemblage d'administration relativement au support mobile et relativement au châssis.24.- Apparatus according to claim 23, characterized in that the injection means comprises a connection of levers and rods hinged together and articulating the injection part of the administration assembly relative to the movable support and relative to the frame. 25.- Appareil selon l'une quelconque des revendications 10 à 24, caractérisé en ce que la seringue d'application de gouttes ou de vaporisation est fixée sur le support mobile en regard du moyen de maintien et/ou de support.25.- Apparatus according to any one of claims 10 to 24, characterized in that the syringe for applying drops or spraying is fixed on the support movable opposite the holding and / or support means. 26.- Appareil selon l'une quelconque des revendications 10 à 25, caractérisé en ce que le moyen d'application de gouttes ou de vaporisation comprend au moins un circuit de distribution pourvu d'un élément de dosage de substance de traitement.26.- Apparatus according to any one of claims 10 to 25, characterized in that the means for applying drops or spraying comprises at least one distribution circuit provided with a metering element for treatment substance. 27.- Appareil selon la revendication 16, selon lequel le moyen de maintien et/ou de support de l'animal comprend une pièce frontale constituant au moins une partie d'un casque, et ayant un évidement pour recevoir une partie de la tête d'un animal, caractérisé en ce que le moyen d'application de gouttes ou de vaporisation comprend en outre au moins un passage réalisé dans la pièce frontale et s'étendant depuis l'évidement précité jusqu'à l'extérieur de la pièce frontale, ledit passage débouchant dans ledit évidement soit à la position d'un oeil, soit à la position du nez, soit les deux ; et ledit passage communiquant avec le circuit de distribution précité en position opératoire pour alimenter ladite substance de traitement audit animal à travers ledit passage.27.- Apparatus according to claim 16, wherein the means for holding and / or supporting the animal comprises a front piece constituting at least part of a helmet, and having a recess for receiving a part of the head d an animal, characterized in that the means for applying drops or spraying further comprises at least one passage made in the front piece and extending from the aforementioned recess to the outside of the front piece, said passage opening into said recess either at the position of one eye, or at the position of the nose, or both; and said passage communicating with the above-mentioned distribution circuit in the operating position for supplying said treatment substance to said animal through said passage. 28.- Appareil selon la revendication 27, dans lequel les moyens de maintien et/ou de support comprennent une paire de dispositifs de retenue pour maintenir la tête d'un animal dans ledit évidement ; un ressort pour repousser lesdits dispositifs de retenue dans une position fermée contre un animal; des moyens de libération comprenant une came pour forcer lesdits dispositifs de retenue à se séparer vers une position ouverte pour libérer ledit animal après traitement ; et lesdits moyens de maintien et/ou de support comprennent un élément de contrôle dans le passage d'un animal qui est chargé dans ledit support pour activer ladite came à l'aide d'un liaisonnement de façon à permettre audit ressort de fermer lesdits dispositifs de retenue sur un animal lorsque l'animal est pressé contre l'élément de contrôle, caractérisé en ce que les moyens d'application de gouttes ou de vaporisation comprennent en outre un passage réalisé dans l'élément de contrôle qui est ainsi constitué par une tige creuse pourvue d'un orifice d'administration de substance au niveau de l'évidement en regard de la bouche de l'animal et d'un orifice d'approvisionnement en substance de traitement communiquant avec le circuit de distribution précité en position opératoire pour alimenter ladite substance de traitement audit animal à travers ledit passage de l'élément de contrôle.28. Apparatus according to claim 27, in which the holding and / or support means comprise a pair of retaining devices for holding the head of an animal in said recess; a spring for pushing said retainers into a closed position against an animal; release means comprising a cam for forcing said retainers to separate to an open position to release said animal after treatment; and said holding and / or support means include a control element in the passage of an animal which is loaded in said support to activate said cam by means of a connection so as to allow said spring to close said retaining devices on an animal when the animal is pressed against the control element, characterized in that the means for applying drops or spraying further comprise a passage made in the control element which is thus constituted by a hollow rod provided with an administration orifice of substance at the level of the recess facing the mouth of the animal and of a treatment substance supply orifice communicating with the aforementioned distribution circuit in the operating position for supplying said treatment substance to said animal through said passage of the control element. 29.- Appareil selon l'une quelconque des revendications 9 à 28 pour le traitement automatique d'animaux à une cadence élevée, caractérisé en ce qu'au moins une partie du moyen de maintien et/ou de support est déplaçable selcn un circuit sans fin, une pluralité de moyens de maintien et/ou de support étant prévue de manière espacée le long dudit circuit sans fin, de sorte que le moyen de maintien et/ou de support est amené à passer tout d'abord à une station de chargement, ensuite à la station de traitement et enfin à une station de déchargement.29.- Apparatus according to any one of claims 9 to 28 for the automatic treatment of animals at a high rate, characterized in that at least part of the holding means and / or support is movable selcn a circuit without end, a plurality of holding and / or support means being spaced apart along said endless circuit, so that the holding and / or support means is caused to pass first to a loading station , then to the processing station and finally to an unloading station. 30.- Appareil selon l'une quelconque des revendications 9 à 29, pour le traitement de volatiles, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de cautérisation essentiellement du(des) bec(s) d'un volatile préalablement débecqué.30.- Apparatus according to any one of claims 9 to 29, for the treatment of birds, characterized in that it further comprises means for cauterizing essentially the (of) beak (s) of a volatile previously debeaked. 31.- Appareil pour traiter automatiquement des animaux, de préférence des volatiles tels que jeunes poussins, des pintadeaux, des dindonneaux, ayant un châssis, comprenant des moyens de maintien et/ou de support de la tête de l'animal essentiellement immobilisée et des moyens de traitement dudit animal maintenu comprenant des moyens de débecquage d'un volatile, caractérisé en ce que lesdits moyens de traitement comprennent en outre des moyens de cautérisation essentiellement du (des) bec(s) d'un volatile préalablement débecqué.31.- Apparatus for automatically treating animals, preferably birds such as young chicks, guinea fowl, turkey poults, having a chassis, comprising means for holding and / or supporting the head of the animal essentially immobilized and means for treating said maintained animal comprising means for debeaking a volatile, characterized in that said treatment means further comprises means for cauterizing essentially the beak (s) of a volatile previously debeaked.
EP84402663A 1983-12-30 1984-12-19 Apparatus for the automatic treatment of animals, preferably birds Withdrawn EP0148692A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB838334631A GB8334631D0 (en) 1983-12-30 1983-12-30 Apparatus for automatically treating animals
GB8334631 1983-12-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0148692A2 true EP0148692A2 (en) 1985-07-17
EP0148692A3 EP0148692A3 (en) 1986-06-11

Family

ID=10553939

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84402663A Withdrawn EP0148692A3 (en) 1983-12-30 1984-12-19 Apparatus for the automatic treatment of animals, preferably birds

Country Status (3)

Country Link
US (1) US4681565A (en)
EP (1) EP0148692A3 (en)
GB (1) GB8334631D0 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2614175A1 (en) * 1987-04-23 1988-10-28 Gourlandt Albert IMPROVEMENTS IN A METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATIC VOLATILE DEBECCHING, SUCH AS YOUNG CHICKS, DINDONNEAUX, PINTADEAUX, DUCKS.
EP0569524A1 (en) * 1991-01-30 1993-11-18 Nova-Tech Engineering, Inc. Method and apparatus for declawing poultry
ES2150839A1 (en) * 1997-12-31 2000-12-01 Aviger S L New multifunction device for applying vaccines and beak trimming in intensive poultry farming.
FR2808671A1 (en) 2000-05-15 2001-11-16 Albert Gourlandt Vaccination apparatus for young poultry has conical cavity to receive beak and hollow needle to inject vaccine through opening in debeaked tip
US10813735B2 (en) 2016-05-16 2020-10-27 Nova-Tech Engineering, Llc Poultry injection apparatus with rotating capture members and methods of use

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3206587A1 (en) * 1982-02-24 1983-09-01 Dragoco Gerberding & Co Gmbh, 3450 Holzminden METHOD FOR PRODUCING SPECIFIC, CONCENTRATED AROMAS ON MEAT BASES
US5312353A (en) * 1993-03-24 1994-05-17 Boggess Gregory D Modular poultry automatic vaccine injection and spray apparatus
US5651731A (en) * 1995-06-23 1997-07-29 Nova-Tech Engineering, Inc. Method and apparatus for debeaking poultry
FR2781333B1 (en) * 1998-07-23 2000-09-15 Daniel Trouilloux PLANT FOR SANITARY TREATMENT OF DUCKETS
IT1311478B1 (en) 1999-07-07 2002-03-13 Poultry Vacc Sas Di Zermoglio AUTOMATIC EQUIPMENT FOR VACCINATION OF CHICKS AND SIMILIVOLATILI.
US6565533B1 (en) * 2000-01-21 2003-05-20 Novus International, Inc. Inoculation apparatus and method
US20030200932A1 (en) 2001-02-16 2003-10-30 Toelken L. Taizo Ultrasound quality inspection of avian eggs
US6512839B1 (en) 2001-02-21 2003-01-28 Ultra-Hatch, Inc. Ultrasound sex determination of avian hatchlings
US6789467B2 (en) * 2001-11-16 2004-09-14 Merial Limited Automatic poultry injection delivery apparatus
US7354401B1 (en) 2002-06-19 2008-04-08 Toelken L Taizo Ultrasound sex determination for sorting of avian hatchlings
FR2839245B1 (en) * 2002-05-03 2004-06-11 Daniel Trouilloux DUCK SANITARY TREATMENT STATION
US7232450B2 (en) * 2003-01-17 2007-06-19 Nova-Tech Engineering, Inc. Apparatus and method for upper and lower beak treatment
IL157981A (en) 2003-09-17 2014-01-30 Elcam Medical Agricultural Cooperative Ass Ltd Auto-injector
DE10344975A1 (en) 2003-09-27 2005-04-21 Rhein Chemie Rheinau Gmbh Microgels in non-crosslinkable organic media
US7363881B2 (en) * 2003-11-06 2008-04-29 Nova-Tech Engineering, Inc. Beak treatment with tongue protection
US7004112B2 (en) * 2003-11-06 2006-02-28 Nova-Tech Engineering, Inc. Automated hatchling processing method and system
US8499721B2 (en) * 2003-11-06 2013-08-06 Nova-Tech Engineering, Inc. Apparatus and method for nasal delivery of compositions to birds
IL160891A0 (en) 2004-03-16 2004-08-31 Auto-mix needle
FR2885030B1 (en) * 2005-04-27 2007-07-13 Avi Menoret Sarl MACHINE FOR TREATING LIVING VOLATILES
BRMU8601558U (en) * 2006-04-17 2007-12-11 David Fredrick Smith constructive arrangement introduced in egg vaccinator
US7802541B2 (en) * 2006-10-17 2010-09-28 Jesse Jones Poultry vaccination apparatus and method
FR2920295B1 (en) * 2007-09-05 2009-12-11 Desvac DEVICE FOR INJECTING PRODUCTS VETERINARY TO POULTRY, COMPRISING A CONTENT MEMBER HAVING AN ANATOMICAL FORM INCLUDING MEANS FOR SETTING A REPERABLE BONE
US20140031790A1 (en) * 2011-01-21 2014-01-30 Nova-Tech Engineering, Inc. Poultry injection apparatus and methods
US9763428B2 (en) 2013-11-25 2017-09-19 Zoetis Services Llc Holder apparatus for avian birds, and associated method
US10350041B2 (en) * 2013-11-25 2019-07-16 Zoetis Services Llc Vaccination system for delivering vaccine to avian pullets, and associated methods, devices, and assemblies
ES2567642B2 (en) * 2014-10-22 2016-10-17 Fabricaciones Mecánicas Guadaíra, S.L. Apparatus for shedding and injecting poultry chicks
EP3192364A1 (en) * 2016-01-18 2017-07-19 Agri Advanced Technologies GmbH Method, device and system for handling, grading and vaccinating living birds
WO2018204572A1 (en) * 2017-05-05 2018-11-08 Nova-Tech Engineering, Llc Injection systems and methods
CN108420557B (en) * 2018-03-21 2023-08-15 和县和顺牧业有限公司 Telescopic hu sheep neck skin clamping device
CN108618868B (en) * 2018-05-28 2023-10-20 福建省农业科学院畜牧兽医研究所 Duck blood sampling auxiliary device
CN215648777U (en) * 2020-01-24 2022-01-28 诺瓦-科技工程有限责任公司 Hatchling larva supporting system
IL297031A (en) * 2020-04-06 2022-12-01 Phi Tech Animal Health Tech Ltd Combination injector and spray device
WO2023126814A1 (en) * 2021-12-28 2023-07-06 pHi-Tech Animal Health Technologies Ltd. Holder for combination injector and spray device

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3295524A (en) * 1963-08-08 1967-01-03 Parker Coy Edwin Method and apparatus for vaccinating and debeaking fowl
US3502079A (en) * 1966-10-31 1970-03-24 Edwin H Williamson Chicken debeaker and inoculator
US3812857A (en) * 1972-11-30 1974-05-28 J Lyon Differential beak trimmer
US3964481A (en) * 1972-04-28 1976-06-22 Albert Joseph Gourlandt Automatic injection device
US3994292A (en) * 1975-08-11 1976-11-30 Ray Goodwin Chick processing system
US4114619A (en) * 1975-11-21 1978-09-19 Wolfgang Wagner Automatic injecting apparatus
US4231494A (en) * 1979-03-22 1980-11-04 Greenwood David L Syringe adaptor assembly
US4254767A (en) * 1979-07-30 1981-03-10 Mixon Jr James L Laboratory device for small animals
EP0027064A1 (en) * 1979-09-14 1981-04-15 Albert Joseph Albin Gourlandt Method and apparatus for the supporting and holding of, especially, poultry

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2051989A (en) * 1935-11-16 1936-08-25 Carl J Ellis Fowl rack
US2448421A (en) * 1945-07-12 1948-08-31 Swift & Co Poultry shackle
US2731016A (en) * 1954-06-11 1956-01-17 Roy R Miller Poultry beak cutting device
US2742904A (en) * 1954-07-14 1956-04-24 Lyon James Beak trimmer and cauterizing device for fowl
US2792004A (en) * 1955-08-04 1957-05-14 Turner K Sandy Poultry beak trimming machine
US2952031A (en) * 1958-02-14 1960-09-13 Emma B Breitkreutz Fowl restraining devices
US2945496A (en) * 1958-08-18 1960-07-19 Fosdal Alfred Dental instrument for immobilizing tissue
US3302645A (en) * 1963-11-22 1967-02-07 Jesse W Lockmiller Chicken vaccination and debeaking apparatus
US3434474A (en) * 1966-06-06 1969-03-25 Lamar W Reynolds Chick vaccination device
US3570487A (en) * 1967-04-03 1971-03-16 Beak O Vac Inc Chick debeaking and vaccinating apparatus
US3593714A (en) * 1969-05-19 1971-07-20 James Lyon Hand-held beak trimmer and vaccinator
US3774578A (en) * 1972-12-15 1973-11-27 A Randolph Poultry handling apparatus
FR2281060A1 (en) * 1974-08-07 1976-03-05 Lissot Jean AUTOMATIC APPARATUS FOR SHAPING THE BEC OF YOUNG POULTRY AND PERFORMING THE ORAL VACCINATION

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3295524A (en) * 1963-08-08 1967-01-03 Parker Coy Edwin Method and apparatus for vaccinating and debeaking fowl
US3502079A (en) * 1966-10-31 1970-03-24 Edwin H Williamson Chicken debeaker and inoculator
US3964481A (en) * 1972-04-28 1976-06-22 Albert Joseph Gourlandt Automatic injection device
US3812857A (en) * 1972-11-30 1974-05-28 J Lyon Differential beak trimmer
US3994292A (en) * 1975-08-11 1976-11-30 Ray Goodwin Chick processing system
US4114619A (en) * 1975-11-21 1978-09-19 Wolfgang Wagner Automatic injecting apparatus
US4231494A (en) * 1979-03-22 1980-11-04 Greenwood David L Syringe adaptor assembly
US4254767A (en) * 1979-07-30 1981-03-10 Mixon Jr James L Laboratory device for small animals
EP0027064A1 (en) * 1979-09-14 1981-04-15 Albert Joseph Albin Gourlandt Method and apparatus for the supporting and holding of, especially, poultry

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2614175A1 (en) * 1987-04-23 1988-10-28 Gourlandt Albert IMPROVEMENTS IN A METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATIC VOLATILE DEBECCHING, SUCH AS YOUNG CHICKS, DINDONNEAUX, PINTADEAUX, DUCKS.
EP0291371A1 (en) * 1987-04-23 1988-11-17 Poultry Robotic Systems Limited Apparatus and method for the automatic debeaking of poultry
EP0569524A1 (en) * 1991-01-30 1993-11-18 Nova-Tech Engineering, Inc. Method and apparatus for declawing poultry
EP0569524A4 (en) * 1991-01-30 1994-03-16 Willmar Poultry Company, Inc.
ES2150839A1 (en) * 1997-12-31 2000-12-01 Aviger S L New multifunction device for applying vaccines and beak trimming in intensive poultry farming.
FR2808671A1 (en) 2000-05-15 2001-11-16 Albert Gourlandt Vaccination apparatus for young poultry has conical cavity to receive beak and hollow needle to inject vaccine through opening in debeaked tip
US10813735B2 (en) 2016-05-16 2020-10-27 Nova-Tech Engineering, Llc Poultry injection apparatus with rotating capture members and methods of use

Also Published As

Publication number Publication date
US4681565A (en) 1987-07-21
GB8334631D0 (en) 1984-02-08
EP0148692A3 (en) 1986-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0148692A2 (en) Apparatus for the automatic treatment of animals, preferably birds
EP0294272B1 (en) Needleless injector, especially for dental use
EP2185100B1 (en) Device for injecting veterinary products to poultry including a contention member having an anatomic form with means for bracing a detectable bone
CA1280047C (en) Apparatus for injecting or collecting substances and its application particularly for massotherapy
EP0028557A2 (en) Injection syringe
BE897804A (en) APPARATUS FOR INJECTING FLUIDS INTO FOOD PRODUCTS
FR2604363A1 (en) DEVICE FOR INJECTING SUBSTANCES, ESPECIALLY MEDICINAL PRODUCTS
EP0027064B1 (en) Method and apparatus for the supporting and holding of, especially, poultry
FR3072297A1 (en) MANUAL INJECTION DEVICE
EP0291371A1 (en) Apparatus and method for the automatic debeaking of poultry
FR2896683A1 (en) INSTRUMENT FOR REMOVING FIXED TICKETS ON THE SKIN
FR2885030A1 (en) Live bird e.g. chicken, vaccination machine for poultry, has automatic treatment units whose operation is controlled by operation of conveyor having housings, for birds, that have windows permitting access to breast of bird
FR2501035A1 (en) SUPPORT OF DENTISTRY EQUIPMENT
WO2012104259A1 (en) Device for performing inoculation of a veterinary product in a poultry wing
EP0748200B1 (en) Unit for distributing a pharmaceutical solution in ampoules or the like, in particular after recovery of a lyophilized product
FR2648701A1 (en) PORTABLE AVIATION VACCINATION FACILITY
WO2022064123A1 (en) Device for injecting fluid into a bird
FR2808671A1 (en) Vaccination apparatus for young poultry has conical cavity to receive beak and hollow needle to inject vaccine through opening in debeaked tip
EP0612476B1 (en) Device for making sandwiches
FR2630010A1 (en) Needleless injection apparatus, in particular for the simultaneous injection of at least two separate products
EP1677652A1 (en) Improvements to percolator groups having a moving brewing chamber
FR2697406A1 (en) Beak trimmer for poultry - has adjustable position regulator for beak and jack activated trimmer
FR2842089A1 (en) Coffee making machine has infusion head, in which sachets of coffee are placed, cover which has hollow needles mounted on it swiveling down to perforate sachet
EP4181669A1 (en) Method and apparatus for delivering fluid droplets onto an open and stationary tray
FR2943496A1 (en) FOOD SUPPLY SUSPENSION POTENCY FOR PALMIPEDES NOURISHING MACHINE AND MACHINE COMPRISING SAME.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19860724

17Q First examination report despatched

Effective date: 19870924

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19881206