FR2604363A1 - An injection of substances, in particular DRUG - Google Patents

An injection of substances, in particular DRUG Download PDF

Info

Publication number
FR2604363A1
FR2604363A1 FR8613568A FR8613568A FR2604363A1 FR 2604363 A1 FR2604363 A1 FR 2604363A1 FR 8613568 A FR8613568 A FR 8613568A FR 8613568 A FR8613568 A FR 8613568A FR 2604363 A1 FR2604363 A1 FR 2604363A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
chamber
container
liquid
characterized
device according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8613568A
Other languages
French (fr)
Inventor
Michel Galy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Institut Merieux
Original Assignee
Institut Merieux
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Institut Merieux filed Critical Institut Merieux
Priority to FR8613568A priority Critical patent/FR2604363A1/en
Publication of FR2604363A1 publication Critical patent/FR2604363A1/en
Application status is Withdrawn legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/20Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • A61M5/2066Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31596Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A61J1/06Ampoules or carpules
    • A61J1/062Carpules
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/24Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A61M5/2455Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic with sealing means to be broken or opened
    • A61M5/2459Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic with sealing means to be broken or opened upon internal pressure increase, e.g. pierced or burst
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/28Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle
    • A61M5/285Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle with sealing means to be broken or opened
    • A61M5/288Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle with sealing means to be broken or opened by piercing without internal pressure increase

Abstract

The device comprises a first sliding container (2) which forms a first chamber closed by a piston (3) and containing the solubilization liquid. A second container (6) slides before the first container and forms a second chamber filled with spheres or particles coated with the dry medicinal substance. By actuation of drive means (2), a double needle (12) makes both chambers communicate through perforable membranes (4, 8), thereby causing the transfer of liquid from the first chamber to the second chamber and its advance through the interstices in the second chamber for a rapid and homogeneous dissolution of the medicinal substance injected by the injection needle.

Description

Dispositif d'injection de substances, notamment médicamenteuses. An injection of substances, in particular drug.

La présente invention a trait à un dispositif pour l'injection de substances et notamment de substances médicamenteuses. The present invention relates to a device for the injection of substances and in particular drugs. Le dispositif est plus particulièrement destiné à permettre l'auto-injection, ou une injection très rapide, d'un principe actif dont la stabilité est mauvaise à l'état dissout dans le liquide d'injection. The device is more particularly intended to permit self-injection, or a very fast injection, of an active ingredient whose stability is bad in the dissolved state in the injection fluid.

Un grand nombre de substances médicamenteuses, destinées à être administrées par injection transcutanée, présentent une stabilité faible ou réduite, lorsqu'elles sont dissoutes ou dispersées dans le solvant approprié à l'injection. Many drug substances for administration by transcutaneous injection, exhibit low or reduced stability, when dissolved or dispersed in the appropriate solvent for injection. Ces substances doivent être conservées à l'état desséché ou lyophilisé ou, parfois, à l'état humide mais concentré. These substances must be stored in a dried or lyophilized state or sometimes wet but concentrated. Pour effectuer l'injection, on transvase alors le véhicule liquide d'injection, en général par le biais d'une seringue, par perçage d'un opercule du récipient ou flacon, en contact avec la substance sèche pour la dissoudre, après quoi on aspire la dose ainsi formée dans la seringue pour procéder à l'injection. To perform the injection, then decanted the injection liquid vehicle, typically through a syringe by piercing a lid of the container or bottle in contact with the dry substance to dissolve it, followed by draws the dose thus formed in the syringe to perform the injection.

Ces opérations sont complexes et nécessitent un certain temps de manipulation incluant un temps de dissolution qui peut être variable selon les substances. These operations are complex and require a certain handling time including a dissolution time which may vary according to the substances. Ce temps constitue une gène en cas d'urgence, même pour du personnel spécialisé. This time is a gene in an emergency, even for specialized personnel.

A fortiori, un tel retard ne peut pas être envisagé dans- le cas où l'on doit normalement utiliser des seringues auto-injectantes, comme par exemple dans le cas de protection de soldats ou de civils en cas d'agression chimique ou biologique sans oublier que la majeure partie des sujets ne sauraient que malaisément mettre en oeuvre eux-mêmes les opérations complexes précitées. A fortiori, such a delay can not be considered in-case we normally use self-injectantes syringes, eg in the case of protection of soldiers and civilians in case of chemical or biological attack without forget that the majority of subjects that can not uneasily implement themselves the aforementioned complex operations.

La présente invention se propose de remédier à ces inconvénients et de permettre une administration rapide par injection, au besoin par auto-injection, de substances médicamenteuses conservées à l'état sec ou du moins concentré. The present invention proposes to remedy these drawbacks and allow rapid administration by injection, as required by self-injection of drugs kept dry or at least concentrated.

L'invention a pour objet un dispositif pour l'injection ou l'auto-injection de substances médicamenteuses, caractérisé en ce qu'il comprend, en combinaison, une première chambre, contenant un véhicule liquide, une seconde chambre contenant, de façon disséminée dans la chambre, au moins une substance médicamenteuse à dissoudre ou à diluer, ladite seconde chambre étant agencée intérieurement de façon à être parcourue par le véhicule liquide en provenance de la première chambre, des moyens étant prévus pour chasser le liquide depuis la première chambre et l'amener à traverser la seconde chambre en suivant des trajets disséminés assurant la solubilisation ou dilution rapide de la substance médicamenteuse, le liquide sortant de la seconde chambre étant immédiatement injecté par un moyen d'injection, tel que par exemple une aiguille. The invention relates to a device for injection or self-injection of drugs, characterized in that it comprises, in combination, a first chamber containing a liquid vehicle, a second chamber containing, disseminated way in the chamber, at least one drug substance to be dissolved or diluted, said second chamber being internally arranged to be traveled by the liquid carrier from the first chamber, means being provided to drive the liquid from the first chamber and cause it to pass through the second chamber, following scattered paths ensuring rapid solubilization or dilution of the drug substance, the liquid exiting the second chamber being immediately injected through an injection means, such as for example a needle.

Conformément à une caractéristique avantageuse de l'invention, le volume libre dans la seconde chambre est notablement inférieur au volume de liquide destiné à la traverser. According to an advantageous characteristic of the invention, the free volume in the second chamber is substantially less than the volume of liquid intended to pass therethrough.

Conformément à l'invention, le trajet prévu pour le liquide dans la seconde chambre est conçu pour éviter un passage direct à travers le second récipient entre une entrée et la sortie d'injection, et au contraire à faire cheminer le liquide en contact avec la substance médicamenteuse contenue dans ladite seconde chambre. According to the invention, the intended path for the liquid in the second chamber is designed to prevent a direct passage through the second container between an inlet and the injection outlet, and contrary to route the liquid in contact with the medicinal substance contained in said second chamber.

Dans une forme de réalisation particulièrement préférée de l'invention, la seconde chambre est remplie de particules solides, telles que des billes, fibres ou autres, entre lesquelles se trouve disposée la substance médicamenteuse à dissoudre de sorte que le liquide en provenance de la première chambre est contraint de se répartir et de cheminer à travers les interstices formés par l'amoncellement de billes, et de dissoudre progressivement et rapidement la substance médicamenteuse entre les billes. In a particularly preferred embodiment of the invention, the second chamber is filled with solid particles, such as beads, fibers or other, between which is disposed the drug substance to dissolve so that the liquid from the first chamber is forced to allocate and walk through the interstices formed by the pile of balls, and gradually and rapidly dissolve the drug substance between the balls.

De préférence, les billes ou particules sont revêtues par la substance médicamenteuse sèche ou concentrée. Preferably, the beads or particles are coated by dry or concentrated drug substance.

Il en résulte que l'on peut pratiquement assurer la dissolution de la totalité de la substance médicamenteuse avec un volume de liquide relativement faible, tel que prévu pour l'administration d'une dose de médicament, et ceci en minimisant le volume d'air contenu dans la première chambre, air qui risque d'être injecté en début d'injection, notamment dans le cas où le dispositif est de type à auto-injection. As a result, one can virtually ensure dissolution of all of the drug substance with a relatively small volume of liquid, as provided for administering a dose, and this by minimizing the volume of air contained in the first chamber, which air may be injected at the beginning of injection, particularly in the case where the device is of self-injection type.

De façon avantageuse, le dispositif selon l'invention peut utiliser des composants classiques en prévoyant, dans un corps de préférence allongé, un premier récipient coulissant en forme de corps de seringue avec un piston ou moyen similaire à l'arrière pour former la première chambre contenant le liquide, un second récipient, éventuellement coulissant, à volume non variable disposé devant le premier récipient, ledit second récipient formant la seconde chambre, des moyens stériles tels que des moyens d'aiguille étant prévus pour permettre, lors de l'actionnement d'un moyen moteur sur le piston du premier récipient, la mise en communication du liquide sortant du premier récipient avec le second récipient. Advantageously, the device according to the invention can utilize conventional components by providing, in a body preferably elongate, a first sliding container in form of a syringe body with a piston or similar means at the rear to form the first chamber containing the liquid, a second vessel, optionally sliding, non-variable volume arranged in front of the first container, said second container forming the second chamber, sterile means such as needle means being provided to enable, upon actuation of a drive means on the piston of the first container, the placing in communication of the liquid issuing from the first container with the second container.

Ainsi, par exemple, l'extrémité du premier récipient opposée au piston peut être refermée par une membrane perforable, de même que l'extrémité arrière du second récipient, une aiguille à deux pointes étant disposée entre les deux membranes perforables pour venir perforer lesdites membranes lorsque le moyen moteur, dans un premier temps, repousse le premier récipient vers le second avant de déplacer le piston dans le premier récipient. Thus, for example, the end of the first container opposite the piston can be closed by a puncturable membrane, as well as the rear end of the second container, a double-pointed needle being disposed between the two perforable membranes to come perforate said membranes when the drive means, in a first time, pushes the first container to the second before moving the piston in the first container.

En variante, une telle aiguille de transfert, qui peut alors être à une seule pointe, est portée à demeure soit par l'extrémité antérieure du premier récipient, soit par l'extrémité postérieure du second récipient. Alternatively, such a transfer needle, which can then be at a single point, is brought to be still by the front end of the first vessel, or by the rear end of the second container.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante, faite à titre d'exemple non limitatif et se référant au dessin annexé dans lequel: Other advantages and features of the invention appear on reading the following description, given by way of nonlimiting example and with reference to the accompanying drawings wherein:
la figure 1 représente une vue schématique de première forme de réalisation du dispositif; 1 shows a schematic view of first embodiment of the device;
la figure 2 représente une vue schématique d'une seconde forme de réalisation du dispositif. 2 shows a schematic view of a second embodiment of the device.

Le dispositif selon l'invention représenté sur la figure 1 est du type auto-injectant et l'on pourra se référer à la description du brevet français 81.13737 publié sous le nv 2.509.615, déposé le 15 juillet 1981, pour le détail d'un mécanisme d'actionnement permettant tout d'abord de propulser en avant une seringue pouvant, par exemple, être utilisée à titre de premier récipient pour former la première chambre, puis faire sortir par l'extrémité antérieure de la seringue, le liquide contenu dans celle-ci. The device of the invention shown in Figure 1 is of the self-injecting type and reference may be made to the description of French patent 81.13737 published under nv 2,509,615, filed July 15, 1981, for details of an actuating mechanism for firstly to propel forward a syringe can, for example, be used as a first container to form the first chamber and then out through the front end of the syringe, the liquid contained in it.

Le dispositif selon l'invention comporte, dans un corps tubulaire 1, un dispositif moteur 18 du type décrit dans le brevet précité. The device according to the invention comprises, in a tubular body 1, a driving device 18 of the type described in the aforementioned patent.

Dans le corps tubulaire 1 sont montés succes sivement, de façon à pouvoir coulisser de l'arrière à l'avant, un premier récipient 2 de forme cylindrique muni à son extrémité postérieure d'un piston 3 pouvant coulisser dans le récipient 2 et à son extrémité antérieure d'un opercule étanche en caoutchouc formant une membrane perforable 4, de façon à délimiter une première chambre 5 remplie d'un véhicule liquide destiné à dissoudre la substance médicamenteuse, et un second récipient 6, également de forme cylindrique, dont le volume interne est invariable, ce second récipient 6 présentant à son extrémité antérieure une aiguille d'injection 7 en communication avec l'intérieur du récipient 6 et, à son extrémité postérieure, une membrane de caoutchouc perforable 8, pour délimiter une seconde chambre 9 dont on voit qu'elle est complètement remplie de billes de verre 10. In the tubular body 1 are mounted succes sively, so as to be slidable from the rear to the front, a first container 2 of cylindrical shape provided at its rear end with a piston 3 slidable in the container 2 and its front end of a waterproof cap rubber forming a perforable membrane 4, so as to define a first chamber 5 filled with a liquid vehicle for dissolving the drug substance and a second container 6, also of cylindrical shape, the volume of internal is invariable, the second container 6 having at its front end an injection needle 7 in communication with the interior of the container 6 and, at its rear end, a pierceable rubber membrane 8, to define a second chamber 9 which is seen that it is completely filled with glass beads 10.

Le diamètre de ces billes de verre est de préférence compris entre 0,5 et 2,5 mm. The diameter of the glass beads is preferably between 0.5 and 2.5 mm.

D'autres matières que le verre peuvent être utilisées, notamment des matières plastiques ou synthétiques. Other materials than glass can be used, in particular plastics or synthetics. Les particles peuvent également avoir des formes autres que celle des billes sphériques. The particles may also have forms other than spherical balls.

Ces billes 9 sont revêtues ou recouvertes de la substance médicamenteuse lyophilisée destinée à être administrée. These balls 9 are coated or covered with the lyophilized drug to be administered.

Entre les membranes 4 et 8, se trouve disposée une pièce coulissante 11 portant une aiguille axiale 12 émergeant de part et d'autre de la pièce 11 et bisautée à chacune de ses deux extrémités. Between the membranes 4 and 8, is disposed a slider 11 carrying an axial needle 12 emerges from both sides of the workpiece 11 and bevelled at each of its both ends.

Le dispositif se trouve, au repos, dans la position représentée sur la figure 1, cette position pouvant être maintenue, par exemple, par un faible ressort rappelant le récipient 6 dans la position en retrait dans laquelle l'aiguille 7 n'émerge pas d'une ouverture antérieure 13 pratiquée dans le corps tubulaire 1. The device is at rest in the position shown in Figure 1, this position can be maintained, for example, a low spring biasing the receptacle 6 in the retracted position in which the needle 7 does not emerge from a front opening 13 formed in the tubular body 1.

Le fonctionnement est le suivant. The operation is as follows.

Lorsque l'injection doit être effectuée, l'utilisateur applique l'extrémité antérieure, avec l'ouverture 13 du corps 1, contre la partie corporelle et actionne, d'une façon en soi connue, le moyen moteur 18. When the injection is to be performed, the user applies the forward end with the opening 13 of the body 1 against the body part and operates, in a manner known per se, the motor means 18.

Celui-ci exerce une poussée vers l'avant qui déplace le récipient 2 vers l'avant. It exerts a forward thrust that moves the container 2 forward. .Le mouvement vers l'avant entraîne, selon un ordre de succession, ou en simultanéité, selon les résistances et frottements choisis, la perforation des membranes 4 et 8 par l'aguille 12 et le déplacement en avant du second récipient 6 et par conséquent, l'introduction de l'aiguille 7 dans la partie corporelle à un moment où les deux chambres 5, 9 viennent d'être mises en communication par l'aiguille 12. Une fois le récipient 6 arrivé à sa position avant, la poussée de l'action du moyen moteur 2, provoque le déplacement du piston 3 dans le récipient 2, ce qui chasse rapidement le liquide 5 à travers l'aiguille 12 dans le volume 9.Dans celui-ci, le liquide se répartit uniformément dans le trajet complexe formé par' les interstices entre les billes, ce qui assure une dissolution rapide et uniforme de la totalité de la substance portée par les billes. .The forward movement causes, according to a sequential order, or simultaneously, depending on the selected resistances and frictions, the perforating of the membranes 4 and 8 by the needle 12 and the forward movement of the second container 6 and therefore , the introduction of the needle 7 into the body part at a time when the two chambers 5, 9 come to be placed in communication by the needle 12. once the container 6 come to its forward position, the push the action of the motor means 2, causes movement of the piston 3 in the container 2, which quickly forces the liquid 5 through the needle 12 into the volume 9. in the latter, the liquid is evenly distributed in the path complex formed by 'the interstices between the beads, which provides rapid and uniform dissolution of the entire substance carried by the balls.

Le cas échéant, des moyens peuvent être prévus pour éviter un risque de fragmentation de certaines billes 10 par l'aiguille 12, ceci pouvant être par exemple réalisé par une conformation adéquate de la face interne de la membrane perforable 8. If necessary, means may be provided to prevent a risk of fragmentation of some balls 10 by the needle 12, this may be achieved for example by appropriate shaping of the inner surface of the perforable membrane 8.

En se référant à la figure 2, on voit une variante de réalisation dans laquelle la pièce Il portant l'aiguille 12 est remplacée par une pièce 14, traversée par l'aiguille 12, cette pièce 14 étant solidaire du corps de récipient 2 dont elle forme la paroi antérieure, une mince membrane 15 perforable lors de l'accroissement de pression provoqué par le déplacement du piston 3, empêchant, à l'état de repos, le liquide 5 de traverser l'aiguille 12. Referring to Figure 2, there is shown a variant embodiment in which the workpiece It carrying the needle 12 is replaced by a piece 14, through which the needle 12, this part 14 being integral with the container body 2 in which it forms the anterior wall, a thin puncturable membrane 15 when the pressure increase caused by the movement of the piston 3, preventing, in the rest state, the liquid 5 to pass through the needle 12.

Le second récipient 6 présente également une paroi antérieure 16 traversée par une aiguille d'injection 17 bisautée à ses deux extrémités, une membrane interne 18, similaire à la membrane 15 empêchant, à l'état de repos, une communication entre la seconde chambre 9 intérieure au second récipient 6 et l'aiguille 17, cette membrane étant déplacée et perforée lors de l'arrivée du liquide. The second container 6 also has a front wall 16 through which an injection needle 17 bevelled at its two ends, an inner panel 18, similar to the membrane 15 prevents, in the rest state, a communication between the second chamber 9 inner second container 6 and the needle 17, this membrane being displaced and perforated at the arrival of the liquid.

Cette réalisation permet d'éviter la nécessité de recouvrir l'aguille d'injection d'un capuchon étanche et évite donc la manipulation préalable consistant à déposer le capuchon. This construction avoids the need to cover the injection needle with a sealing cap and thus avoids the prior handling of depositing the cap.

Le revêtement ou le recouvrement des particules, telles que les billes de verre 10, par la substance médicamenteuse peut être effectué soit à à l'intérieur du récipient 6, soit en dehors, avec remplissage ultérieur des différents récipients 6 d'un lot de fabrication. The coating or collection of particles, such as glass beads 10, the drug substance may be carried out either inside the container 6 or outside, with subsequent filling of the various containers 6 of a batch . Le produit peut être déposé de différentes manières à la surface des billes ou particules, par exemple par lyophilisation in situ, par saupoudrage, enrobage, mélange, etc.. The product can be deposited in different ways to the surface of the beads or particles, eg by lyophilization in situ, by dusting, coating, mixing, etc ..

On peut également prévoir de mélanger des particules revêtues de substances différentes présentant une incompatibilité entre elles, la conservation à l'état desséché supprimant la dénaturation résultant de l'incompatibilité qui se manifesterait en phase liquide. It is also possible to mix particles coated with different substances having a mismatch therebetween, the retention on Dried suppressing denaturation resulting from incompatibility which would manifest itself in liquid phase.

Bien entendu le liquide 5 peut lui-même également comporter, en solution, une autre substance active. Of course the liquid 5 may itself also comprise, in solution, a further active ingredient.

Au lieu d'être revêtues ou recouvertes de substance sèche, les particules pourraient également être humectées avec une solution ou suspension concentrée d'une substance active qui sera entraînée par le véhicule liquide lors de l'injection. Instead of being coated or covered with dry substance, the particles may be wetted with a concentrated solution or suspension of an active substance to be driven by the carrier liquid during injection.

On comprend par ailleurs que le volume d'air situé initialement dans la chambre 9, et qui est égal à la différence entre le volume interne de la chambre et la somme des volumes des billes et de la substance, est faible, sans être pour cela nul car il doit autoriser au départ un cheminement du liquide autorisant l'obtention d'une concentration relativement régulière pendant la majeure partie ou la totalité de l'injection. Moreover it is understood that the volume of air initially in the chamber 9, and which is equal to the difference between the internal volume of the chamber and the sum of the volumes of the balls and the substance is weak, without being it void because it must allow a path from the liquid permitting obtaining a relatively steady concentration during most or all of the injection.

Dans une autre forme de réalisation de l'invention, les billes peuvent être remplacées par d'autres moyens de remplissage, tels que par exemple grilles, treillis, tissus, ou autres structures non particulaires susceptibles à la fois de maintenir une répartition spatiale sensiblement homogène de la substance active avant la dissolution et d'obliger le liquide qui traverse la seconde chambre à cheminer, sans voie préférentielle, à travers la totalité du volume offert. In another embodiment of the invention, the balls may be replaced by other feed means, such as for example grids, mesh, fabric, or other non-particulate structures that could both maintain a substantially uniform spatial distribution of the active substance prior to dissolution and cause the liquid passing through the second chamber to walk without preferential path, through the entire volume available.

Bien que l'invention ait été décrite à propose d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limité et qu'on peut lui apporter toutes modifications de formes ou de matériaux sans pour cela s'éloigner ni de son cadre ni de son esprit. While the invention has been described provides a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited and we can bring it all changes of shapes and materials without this s' away or its scope or its spirit.

Claims (8)

REVENDICATIONS
1. Dispositif pour l'injection ou l'autoinjection de substances médicamenteuses, caractérisé en ce qu'il comprend, en combinaison, une première chambre (5) contenant un véhicule liquide, une seconde chambre (9) contenant, de façon disséminée dans la chambre, au moins une substance médicamenteuse à dissoudre ou à diluer, ladite seconde chambre (9) étant agencée intérieurement de façon à être parcourue par le véhicule liquide en provenance de la première chambre (5), des moyens étant prévus pour chasser le liquide depuis la première chambre et l'amener à traverser la seconde chambre en suivant des trajets disséminés assurant la solubilisation ou dilution rapide de la substance médicamenteuse, le liquide sortant de la seconde chambre (9) étant immédiatement injecté par un moyen d'injection (7). 1. Apparatus for injection or autoinjection of medicinal substances, characterized in that it comprises, in combination, a first chamber (5) containing a liquid vehicle, a second chamber (9) containing, disseminated manner in the chamber, at least a medicinal substance to be dissolved or diluted, said second chamber (9) being internally arranged to be traveled by the liquid carrier from the first chamber (5), means being provided to drive the liquid from the first chamber and cause it to pass through the second chamber, following scattered paths ensuring rapid solubilization or dilution of the drug substance, the liquid exiting from the second chamber (9) is immediately injected by injection means (7) .
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la seconde chambre (9) est remplie de particules solides (10) entre lesquelles se trouve disposée la substance médicamenteuse à dissoudre. 2. Device according to Claim 1, characterized in that the second chamber (9) is filled with solid particles (10) between which is disposed the drug substance to dissolve.
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les particules (10) sont revêtues de la substance médicamenteuse sèche ou concentrée. 3. Device according to claim 2, characterized in that the particles (10) are coated with the dried drug substance or concentrated.
4. Dispositif selon l'une des revendications 1, 2 et 3, caractérisé en ce que lesdites particules sont des billes. 4. Device according to one of claims 1, 2 and 3, characterized in that said particles are beads.
5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la seconde chambre est remplie d'une structure non particulaire, notamment grille, tissu ou treillis. 5. Device according to claim 1, characterized in that the second chamber is filled with a non-particulate structure including grid, fabric or lattice.
6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte, dans un corps, un premier récipient (2) contenant le liquide, un second récipient (6) contenant la substance médicamenteuse, et, entre lesdits récipients, des moyens (11, 12, 14) permettant, lors de l'actionnement d'un moyen moteur (2) la mise en communication du liquide sortant de la première chambre contenue dans le premier récipient vers la seconde chambre contenue dans le second récipient (6) lors de l'actionnement, par le moyen moteur d'un piston ou moyen similaire (3) permettant de diminuer le volume de la première chambre. 6. Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises, in a body, a first container (2) containing the liquid, a second container (6) containing the drug substance, and, between said containers, means (11, 12, 14) which, upon actuation of a motor means (2) the establishment of communication of the liquid coming from the first chamber contained in the first container to the second chamber contained in the second container (6) upon actuation by the motor means of a piston or similar means (3) for decreasing the volume of the first chamber.
7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'extrémité antérieure du premier récipient et l'extrémité postérieure du second récipient sont formées de membranes perforables coopérant avec une aiguille (12). 7. Device according to claim 6, characterized in that the front end of the first container and the rear end of the second container are formed of pierceable membranes cooperating with a needle (12).
8. Dispositif selon l'une des revendications 6 et 7, caractérisé en ce que le second récipient (6) est coulissant et maintenu en position de repos par un moyen de rappel. 8. Device according to one of claims 6 and 7, characterized in that the second container (6) and is slidably held in the rest position by a return means.
FR8613568A 1986-09-30 1986-09-30 An injection of substances, in particular DRUG Withdrawn FR2604363A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8613568A FR2604363A1 (en) 1986-09-30 1986-09-30 An injection of substances, in particular DRUG

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8613568A FR2604363A1 (en) 1986-09-30 1986-09-30 An injection of substances, in particular DRUG
PCT/FR1987/000373 WO1988002265A1 (en) 1986-09-30 1987-09-30 Device for injecting substances, particularly medicinal substances
JP50600787A JPH01500803A (en) 1986-09-30 1987-09-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2604363A1 true FR2604363A1 (en) 1988-04-01

Family

ID=9339369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8613568A Withdrawn FR2604363A1 (en) 1986-09-30 1986-09-30 An injection of substances, in particular DRUG

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPH01500803A (en)
FR (1) FR2604363A1 (en)
WO (1) WO1988002265A1 (en)

Cited By (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001026718A1 (en) * 1999-10-13 2001-04-19 Societe De Conseils De Recherches Et D'applications Scientifiques (S.C.R.A.S.) Device for reconstituting a therapeutic solution, suspension or dispersion
FR2799643A1 (en) * 2000-01-28 2001-04-20 Sod Conseils Rech Applic Syringe for preparing solutions, suspensions or dispersions, has separate compartments for solid and liquid components prior to injection
FR2801220A1 (en) * 1999-11-19 2001-05-25 Stephane Dreystadt Injector for pre-mixed substances has second container in form of flat-ended tube mounted behind first and connected to it by needle
WO2002030493A3 (en) * 2000-10-10 2002-06-20 Meridian Medical Technologies Wet/dry automatic injector assembly
US6656150B2 (en) 2000-10-10 2003-12-02 Meridian Medical Technologies, Inc. Wet/dry automatic injector assembly
US6770052B2 (en) 2000-10-10 2004-08-03 Meridian Medical Technologies, Inc. Wet/dry automatic injector assembly
EP1709984A2 (en) * 2000-10-10 2006-10-11 Meridian Medical Technologies, Inc. Wet/dry automatic injector assembly
WO2007095768A1 (en) * 2006-02-21 2007-08-30 Medmix Systems Ag Device for piercing film bags
WO2008114035A1 (en) * 2007-03-21 2008-09-25 The Medical House Plc Improved autoinjector
US7608055B2 (en) 2000-10-10 2009-10-27 Meridian Medical Technologies, Inc. Flow-path inserts for wet/dry automatic injectors
US7757370B2 (en) 2000-10-10 2010-07-20 Meridian Medical Technologies, Inc. Methods of forming a needle and hub assembly for automatic injectors
WO2011064160A1 (en) * 2009-11-25 2011-06-03 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US9545487B2 (en) 2012-04-13 2017-01-17 Boehringer Ingelheim International Gmbh Dispenser with encoding means
US9682202B2 (en) 2009-05-18 2017-06-20 Boehringer Ingelheim International Gmbh Adapter, inhalation device, and atomizer
US9744313B2 (en) 2013-08-09 2017-08-29 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US9757750B2 (en) 2011-04-01 2017-09-12 Boehringer Ingelheim International Gmbh Medicinal device with container
US9827384B2 (en) 2011-05-23 2017-11-28 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US9943654B2 (en) 2010-06-24 2018-04-17 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US10004857B2 (en) 2013-08-09 2018-06-26 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US10011906B2 (en) 2009-03-31 2018-07-03 Beohringer Ingelheim International Gmbh Method for coating a surface of a component
US10016568B2 (en) 2009-11-25 2018-07-10 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US10099022B2 (en) 2014-05-07 2018-10-16 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US10124125B2 (en) 2009-11-25 2018-11-13 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US10124129B2 (en) 2008-01-02 2018-11-13 Boehringer Ingelheim International Gmbh Dispensing device, storage device and method for dispensing a formulation
US10195374B2 (en) 2014-05-07 2019-02-05 Boehringer Ingelheim International Gmbh Container, nebulizer and use

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1236864B (en) * 1989-12-29 1993-04-22 Tecres Spa A method for mixing and administering a bone cement directly on site in two components, and device that realizes
US5435645A (en) * 1989-12-29 1995-07-25 Tecres Spa Process and apparatus for the mixing and direct emplacement of a two-component bone cement
JPH0614756Y2 (en) * 1991-06-26 1994-04-20 株式会社アルテ Dual chamber prefillable syringe prefabricated
NZ247392A (en) * 1992-04-30 1995-05-26 Takeda Chemical Industries Ltd Prefilled syringe containing two substances mixed before injection
US6387078B1 (en) * 2000-12-21 2002-05-14 Gillespie, Iii Richard D. Automatic mixing and injecting apparatus
WO2005049166A1 (en) * 2003-11-21 2005-06-02 Zhongshan Botai Pharmaceutic Instruments Co., Ltd. A syringe for powder medicament premixing
CN101244297B (en) * 2007-02-14 2010-09-08 Ding Yuying Automatic medicine mixing device for powder injection
JP2010528789A (en) * 2007-06-13 2010-08-26 デュオジェクト・メディカル・システムズ・インコーポレイテッド Apparatus for transferring liquid into the container from the cartridge
AR076720A1 (en) * 2009-06-02 2011-06-29 Sanofi Aventis Deutschland Modulo with protective medicinal water
TW201103594A (en) 2009-06-02 2011-02-01 Sanofi Aventis Deutschland Medicated module with premix medicament
AR076719A1 (en) * 2009-06-02 2011-06-29 Sanofi Aventis Deutschland medicinal module with bypass and needle guard
AR076718A1 (en) * 2009-06-02 2011-06-29 Sanofi Aventis Deutschland medicinal module with user selection
TW201103590A (en) * 2009-06-02 2011-02-01 Sanofi Aventis Deutschland Medicated module with integral flow distribution system
AR076717A1 (en) * 2009-06-02 2011-06-29 Sanofi Aventis Deutschland Medicated module for a drug delivery device
EP2445544A1 (en) * 2009-06-25 2012-05-02 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Cannula assembly for co-delivery of medicaments
BR112012024330A2 (en) 2010-03-25 2017-07-18 Sanofi Aventis Deutschland medicated module with user selection and drug delivery system
CN102905744B (en) * 2010-03-25 2016-03-30 赛诺菲-安万特德国有限公司 Automatic dosing module having a reservoir engaged
US20130144262A1 (en) * 2010-08-27 2013-06-06 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Package for Delivering Microdoses of Medicament
JP5843870B2 (en) * 2010-10-01 2016-01-13 サノフィ−アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Needle assembly with a release mechanism
JP5943931B2 (en) 2010-11-03 2016-07-05 サノフィ−アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Medicated module having a folding function
US9180253B2 (en) * 2010-11-03 2015-11-10 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Medicated module for administering fixed dose
EP2457608A1 (en) * 2010-11-29 2012-05-30 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Medicated module and syringe
CA2820557A1 (en) * 2010-11-29 2012-06-07 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Auto-injector device with a medicated module
CA2818670A1 (en) 2010-11-29 2012-06-07 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Medicated module with automatic reservoir engagement
WO2012072568A1 (en) * 2010-11-29 2012-06-07 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Automatic delivery device with triggering mechanism
CN106943645A (en) 2011-10-14 2017-07-14 安姆根有限公司 Injector and method of assembly
WO2014149357A1 (en) * 2013-03-22 2014-09-25 Amgen Inc. Injector and method of assembly
SG11201602876WA (en) * 2013-10-24 2016-05-30 Amgen Inc Injector and method of assembly
AU2015331599A1 (en) * 2014-10-18 2017-04-13 Abbvie Inc. Wearable automatic injection system and apparatus

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3756390A (en) * 1972-03-07 1973-09-04 American Cyanamid Co Two-compartment aspirating disposable hypodermic syringe package
US4055177A (en) * 1976-05-28 1977-10-25 Cohen Milton J Hypodermic syringe
US4475915A (en) * 1982-05-07 1984-10-09 Sloane Glenn L Holder for a syringe and an ampoule

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3756390A (en) * 1972-03-07 1973-09-04 American Cyanamid Co Two-compartment aspirating disposable hypodermic syringe package
US4055177A (en) * 1976-05-28 1977-10-25 Cohen Milton J Hypodermic syringe
US4475915A (en) * 1982-05-07 1984-10-09 Sloane Glenn L Holder for a syringe and an ampoule

Cited By (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6902543B1 (en) 1999-10-13 2005-06-07 Societe De Conseils De Recherches Et Applications Scientifiques (S.C.R.A.S.) Device for reconstituting a therapeutic solution, suspension or dispersion
FR2799654A1 (en) * 1999-10-13 2001-04-20 Sod Conseils Rech Applic Device for reconstituting a therapeutic solution, suspension or dispersion and method of preparing and packaging therein
CZ302559B6 (en) * 1999-10-13 2011-07-13 Ipsen Pharma, S.A.S. Syringe-type device and method of filling reservoir thereof
WO2001026718A1 (en) * 1999-10-13 2001-04-19 Societe De Conseils De Recherches Et D'applications Scientifiques (S.C.R.A.S.) Device for reconstituting a therapeutic solution, suspension or dispersion
FR2801220A1 (en) * 1999-11-19 2001-05-25 Stephane Dreystadt Injector for pre-mixed substances has second container in form of flat-ended tube mounted behind first and connected to it by needle
FR2799643A1 (en) * 2000-01-28 2001-04-20 Sod Conseils Rech Applic Syringe for preparing solutions, suspensions or dispersions, has separate compartments for solid and liquid components prior to injection
EP1709984A3 (en) * 2000-10-10 2006-10-18 Meridian Medical Technologies, Inc. Wet/dry automatic injector assembly
US6770052B2 (en) 2000-10-10 2004-08-03 Meridian Medical Technologies, Inc. Wet/dry automatic injector assembly
US6953445B2 (en) 2000-10-10 2005-10-11 Meridian Medical Technologies, Inc. Wet/dry automatic injector assembly
EP1709984A2 (en) * 2000-10-10 2006-10-11 Meridian Medical Technologies, Inc. Wet/dry automatic injector assembly
WO2002030493A3 (en) * 2000-10-10 2002-06-20 Meridian Medical Technologies Wet/dry automatic injector assembly
US8568367B2 (en) 2000-10-10 2013-10-29 Meridian Medical Technologies, Inc. Needle assemblies for wet/dry automatic injectors
KR100799730B1 (en) * 2000-10-10 2008-02-01 메리디안 메디칼 테크놀로지즈 인코포레이티드 Wet/dry automatic injector assembly
US8506526B2 (en) 2000-10-10 2013-08-13 Meridian Medical Technologies, Inc. Seal structures for wet/dry automatic injectors
US7608055B2 (en) 2000-10-10 2009-10-27 Meridian Medical Technologies, Inc. Flow-path inserts for wet/dry automatic injectors
US7621887B2 (en) 2000-10-10 2009-11-24 Meridian Medical Technologies, Inc. Wet/dry automatic injector assembly
US7749190B2 (en) 2000-10-10 2010-07-06 Meridan Medical Technologies, Inc. Seal structures for wet/dry automatic injectors
US7757370B2 (en) 2000-10-10 2010-07-20 Meridian Medical Technologies, Inc. Methods of forming a needle and hub assembly for automatic injectors
EP1326662B1 (en) * 2000-10-10 2012-06-13 Meridian Medical Technologies, Inc. Wet/dry automatic injector assembly
US8187220B2 (en) 2000-10-10 2012-05-29 Meridian Medical Technologies, Inc. Seal structures for wet/dry automatic injectors
US6656150B2 (en) 2000-10-10 2003-12-02 Meridian Medical Technologies, Inc. Wet/dry automatic injector assembly
WO2007095768A1 (en) * 2006-02-21 2007-08-30 Medmix Systems Ag Device for piercing film bags
US8016808B2 (en) 2006-02-21 2011-09-13 Medmix Systems Ag Device for piercing film bags
WO2008114035A1 (en) * 2007-03-21 2008-09-25 The Medical House Plc Improved autoinjector
US10124129B2 (en) 2008-01-02 2018-11-13 Boehringer Ingelheim International Gmbh Dispensing device, storage device and method for dispensing a formulation
US10011906B2 (en) 2009-03-31 2018-07-03 Beohringer Ingelheim International Gmbh Method for coating a surface of a component
US9682202B2 (en) 2009-05-18 2017-06-20 Boehringer Ingelheim International Gmbh Adapter, inhalation device, and atomizer
EA024981B1 (en) * 2009-11-25 2016-11-30 Бёрингер Ингельхайм Интернациональ Гмбх Nebulizer
KR20120096524A (en) * 2009-11-25 2012-08-30 베링거 인겔하임 인터내셔날 게엠베하 Nebulizer
KR101725106B1 (en) 2009-11-25 2017-04-10 베링거 인겔하임 인터내셔날 게엠베하 Nebulizer
US10124125B2 (en) 2009-11-25 2018-11-13 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
WO2011064160A1 (en) * 2009-11-25 2011-06-03 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US10016568B2 (en) 2009-11-25 2018-07-10 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US9943654B2 (en) 2010-06-24 2018-04-17 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US9757750B2 (en) 2011-04-01 2017-09-12 Boehringer Ingelheim International Gmbh Medicinal device with container
US9827384B2 (en) 2011-05-23 2017-11-28 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US10220163B2 (en) 2012-04-13 2019-03-05 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebuliser with coding means
US9545487B2 (en) 2012-04-13 2017-01-17 Boehringer Ingelheim International Gmbh Dispenser with encoding means
US9744313B2 (en) 2013-08-09 2017-08-29 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US10004857B2 (en) 2013-08-09 2018-06-26 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US10099022B2 (en) 2014-05-07 2018-10-16 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US10195374B2 (en) 2014-05-07 2019-02-05 Boehringer Ingelheim International Gmbh Container, nebulizer and use

Also Published As

Publication number Publication date
JPH01500803A (en) 1989-03-23
WO1988002265A1 (en) 1988-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0850178B1 (en) Connector for a closed container, preventing tampering therewith
CN1182886C (en) Retracting needle syringe
JP4896727B2 (en) Wet / dry automatic injector assembly
EP0721573B1 (en) Metering device for dispensing constant unit doses
CA2177029C (en) Liquid drugs double dispenser
US5484410A (en) Mixing and delivery system
EP1663102B1 (en) Device for oral administration of a medicament
EP0329784B1 (en) Device and process for administering fluid drugs, in particular for infusion
EP1971531B1 (en) Plug device for a container and container provided with one such device
CA2362973C (en) Device for injecting an intraocular lens made of flexible material
JP5808737B2 (en) Drug dispensing device
RU2098141C1 (en) Osmotic pump
US5569192A (en) Automatic injector
EP1257308B1 (en) Device for injecting a dose of liquid, in particular medicinal liquid
CA2021856C (en) Dispensing assembly for at least one fluid product, particularly cosmetic or pharmaceutical products
EP1453440B1 (en) Cassette and injector for flexible intraocular lens and method for injecting such lenses
US3736933A (en) Burstable seamed hypodermic applicators
JP4417614B2 (en) How mixing the poorly soluble drug and a solvent, and syringes used in this
US4657534A (en) Dual compartment, disposable, mixing and dispensing container
CA1247962A (en) Syringe-phial
EP0462255B1 (en) Two-compartment storage and transfer flask
EP0553024B1 (en) Blood sampling device for a vacuum evacuated sample-tube
EP1453738B1 (en) Sterile system for dispensing a product contained in a container in particular a soft tube
CA2141967C (en) Multiple compartment dispenser for storing and blending contents
EP0693949B1 (en) Injector module for a syringe

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse