EP0128429A2 - Train member for windows, doors or the like - Google Patents
Train member for windows, doors or the like Download PDFInfo
- Publication number
- EP0128429A2 EP0128429A2 EP84105959A EP84105959A EP0128429A2 EP 0128429 A2 EP0128429 A2 EP 0128429A2 EP 84105959 A EP84105959 A EP 84105959A EP 84105959 A EP84105959 A EP 84105959A EP 0128429 A2 EP0128429 A2 EP 0128429A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- shoulder
- locking
- striking plate
- fitting according
- espagnolette fitting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
- E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
- E05Y2900/148—Windows
Definitions
- the invention relates to an espagnolette fitting for windows, doors or the like, with locking pins protruding from the actuating rods, which come into engagement in the locking position for holding shoulders of frame-side counter-locking parts and with a device for achieving a gap-open ventilation position of the window sash to the window frame in an intermediate position of the espagnolette.
- Such an embodiment is known from DE-OS 3 111 347, wherein in addition to the locking rod-side locking pin on the driving rod in the region of the upper horizontal leg of the window, a separate holding pin is provided, which cooperates with the striking plate on the frame.
- the connecting rod cover rail must form a separate longitudinal slot, the width of which is adapted to that of the elongated retaining pin.
- a catch bar oriented transversely to the direction of displacement of the drive rod is provided on the drive rod, for which the striking plate forms a separate catch funnel.
- the disadvantage of this configuration is the complex structure. Then there is no possibility of retrospectively assigning such a device to an already used connecting rod fitting, unless high conversion costs are accepted.
- the object of the invention is based on the object of designing a connecting rod fitting of the type described in such a simple manner that subsequent attachment of the device can also be achieved at low cost.
- the retaining pin is formed by one of the locking pins and the striking plate, immediately adjacent to the counter-locking part on the frame side, has a run-up slope offset inward about the diameter of the retaining pin, the apex zone of which lies opposite a catch shoulder which opens the retaining pin in the open position intercepting a plane which is displaced outwards in relation to the holding shoulder.
- the special arrangement of the run-on slope, apex zone and catch shoulder of the striking plate allows the master of the gap-free ventilation position despite the relatively thick holding pin in diameter in that the holding pin is then intercepted by the catch shoulder which is advanced outwards of the fold.
- This catch shoulder is arranged so that it is covered by the sash leg when the window sash is closed.
- the use of a locking pin to fulfill the holding pin function allows install the device anywhere on the window.
- a lateral attachment of the device to the window, that is to say to a vertical leg of the same, is particularly suitable.
- the device can also be used for turn-tilt sashes, turn sashes and tilt sashes. It can also be used on windows that open outwards.
- catch shoulder is displaceable in the direction of movement of the wing up to over the holding shoulder.
- This movable design of the catch shoulder allows that no escape niche is to be provided in the support leg of the window sash in the closed position of the window sash.
- catch shoulder is formed by the one leg of an angle slider, which leads in the striking plate.
- catch shoulder is spring-loaded directed inwards to the fold. In the night ventilation position, therefore, the spring exerts a load on the retaining pin in the direction of the apex zone via the catch shoulder, thereby achieving freedom from rattling.
- a clearly perceptible locking position is achieved in that the apex zone forms a locking trough for the holding pin.
- the guide leg of the angle slide has widened and angled engagement noses for the spring.
- the spring is designed as a plastic part surrounding the engagement lugs, which rests in a pocket on the underside of the striking plate.
- the spring therefore fulfills a damping function in the gap-open ventilation position.
- the window designed as a tilt-and-turn window has a window frame 1 and a window sash 2 that closes the latter.
- the latter can be brought into the rotary oven position about a left-hand, vertical axis. It is also possible to pivot the window sash 2 into the tilt-open position about a lower horizontal axis. Hinges 3, 4 and a tilt hinge (not shown) serve this purpose. Furthermore, a gap-open tilt position of the window sash 2 can be brought about.
- a device 5 is attached to the right vertical leg of the window.
- a drive rod actuating handle 6 The various positions of the window sash can be brought about by means of a drive rod actuating handle 6.
- the latter is attached to the window sash 2 and controls a drive rod gear, not shown, from which a drive rod 7 extends.
- the drive rod 7 is equipped with locking pins 8 which cooperate with counter-locking parts 9 to be fastened on the frame side.
- a locking pin 8 is shown with a counter-locking part 9.
- the drive rod 7 lies in a circumferential groove of the profiled window sash 2 and is covered by a cover rail 10.
- the cover rail 10 forms a longitudinal slot 11, which is penetrated by a section 8 ′ of the locking pin 8 with a smaller cross section.
- the counter-locking part 9 is of an angular cross-section, whereby which represents an angle leg, the holding shoulder 12.
- the other angle leg 13 engages in a profile groove 14 of the window frame 1 and is fixed there by means of a screw 15.
- the outer surface 12 'of the holding shoulder 12 is flush with the front surface 1' of the window frame 1.
- a striking plate 16 is fastened to the window frame immediately below the counter-locking part 9.
- One angle leg 16 ' has a run-up bevel 17 which is offset inward approximately by the diameter D of the locking pin 8, while the other angle leg 16 "is supported on the inner stop surface 1" of the window frame 1.
- the angle leg 16 In order to be able to use the striking plate 16 for left and right stop, there is a symmetrical design around a horizontal central axis. This means that the angle leg 16 'forms a further run-up slope 17'.
- the apex zone 18 is opposite a catch shoulder 19, which is formed by one leg of an angle slide 20. The latter is guided with a leg 21 in the striking plate 16. A longitudinal slot 22 of the same is penetrated by a striking plate fastening screw 23.
- the guide leg 21 is widened in its area opposite the catch shoulder 19 and there has angled engagement lugs 24 for a spring 25. This is designed as a plastic part comprising the engagement lugs 24 and is located in a pocket 26 that extends from the underside of the striking plate 16.
- the catch shoulder 19 is held in a neutral central position by the spring 25, see FIGS. 6 and 9.
- a bar 27 attached to its underside contributes to a firm fit of the striking plate 16.
- pins 28 extending from the underside are used, which engage in corresponding openings 29 in the strip 27.
- the locking pin 8 shown in the drawing performs the function of a holding pin.
- the window sash can also be brought into the tilt-open position from the gap-open ventilation position by turning the actuating handle by a further 45 ° clockwise. As a result, it reaches position IV according to FIG. 1, while the holding pin moves into position IV according to FIG. 4. It is then no longer in the area of the catch shoulder 19, which allows the window sash to be tilted accordingly.
- the window sash By turning the handle 6 in the opposite direction, the window sash can be brought back into the closed position, the holding pin moving through the gap between the apex zone 18 and the catch shoulder 19. Then the run-up slope 17 'serves as a control aid.
- a counter locking part 9 'and a striking plate 16' are integrally formed with one another.
- the holding shoulder 19 is guided on the transverse central axis of this one-piece component, on both sides of which the holding shoulders 12 extend. It is possible to use this unit for both right and left hinges. Across from the catching shoulder 19 is the apex zone 18 with run-up slopes 17 and 17 'emanating therefrom.
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Treibstangenbeschlag für Fenster, Türen o. dergl., mit an den Treibstangen vorstehenden Schließzapfen, die in Verriegelungsstellung in Hintergriff treten zu Halteschultern rahmenseitiger Gegenschließteile und mit einer Einrichtung zur Erzielung einer spaltoffenen Lüftungsstellung des Fensterflügels zum Fensterrahmen in einer Zwischenstellung des Treibstangen-Betätigungsgriffes zwischen Öffnungs- und Schließstellung, welche Einrichtung aus einem Haltezapfen der Treibstange gebildet ist, der über Auflaufschrägen in eine Fangnische eines rahmenseitigen Schließbleches einsteuert.The invention relates to an espagnolette fitting for windows, doors or the like, with locking pins protruding from the actuating rods, which come into engagement in the locking position for holding shoulders of frame-side counter-locking parts and with a device for achieving a gap-open ventilation position of the window sash to the window frame in an intermediate position of the espagnolette. Operating handle between the open and closed positions, which device is formed from a holding pin of the drive rod, which controls over run-in slopes in a catch niche of a striking plate on the frame.
Eine derartige Ausgestaltung ist bekannt aus der DE-OS 3 111 347, wobei zusätzlich zu den treibstangenseitigen Schließzapfen an der Treibstange im Bereich des oberen Waagerechtschenkels des Fensters ein gesonderter Haltezapfen vorgesehen ist, welcher mit dem rahmenseitigen Schließblech zusammenwirkt. Für diesen Haltezapfen muß die Treibstangen-Abdeckschiene einen gesonderten Längsschlitz ausbilden, dessen Breite derjenigen des länglich gestalteten Haltezapfens angepasst ist. Ferner ist, um die sichere Funktion dieser Einrichtung zu gewährleisten, eine quer zur Verlagerungsrichtung der Treibstange ausgerichtete Einfangleiste an der Treibstange vorgesehen, für die das Schließblech einen gesonderten Fangtrichter formt. Nachteilig an dieser Ausgestaltung ist der aufwendige Aufbau. Sodann besteht nicht die Möglichkeit, eine solche Einrichtung nachträglich einem bereits eingesetzten Treibstangenbeschlag zuzuordnen, es sei denn, daß hohe Umbau kosten in Kauf genommen werden.Such an embodiment is known from DE-OS 3 111 347, wherein in addition to the locking rod-side locking pin on the driving rod in the region of the upper horizontal leg of the window, a separate holding pin is provided, which cooperates with the striking plate on the frame. For this retaining pin, the connecting rod cover rail must form a separate longitudinal slot, the width of which is adapted to that of the elongated retaining pin. Furthermore, in order to ensure the safe functioning of this device, a catch bar oriented transversely to the direction of displacement of the drive rod is provided on the drive rod, for which the striking plate forms a separate catch funnel. The disadvantage of this configuration is the complex structure. Then there is no possibility of retrospectively assigning such a device to an already used connecting rod fitting, unless high conversion costs are accepted.
Dem Gegenstand der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Treibstangenbeschlag der vorausgesetzten Art in einfacher Weise so auszugestalten, daß auch eine nachträgliche Anbringung der Einrichtung mit geringen Kosten erreichbar ist.The object of the invention is based on the object of designing a connecting rod fitting of the type described in such a simple manner that subsequent attachment of the device can also be achieved at low cost.
Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß der Haltezapfen von einem der Schließzapfen gebildet ist und das Schließblech, rahmenseitig dem Gegenschließteil unmittelbar benachbart, eine etwa um den Durchmesser des Haltezapfens einwärts versetzte Auflaufschräge besitzt, deren Scheitelzone eine Fangschulter gegenüberliegt, die den Haltezapfen in spaltoffener Stellung auf einer gegenüber der Halteschulter falzauswärts vorverlagerten Ebene abfängt.This object is achieved in that the retaining pin is formed by one of the locking pins and the striking plate, immediately adjacent to the counter-locking part on the frame side, has a run-up slope offset inward about the diameter of the retaining pin, the apex zone of which lies opposite a catch shoulder which opens the retaining pin in the open position intercepting a plane which is displaced outwards in relation to the holding shoulder.
Zufolge derartiger Ausgestaltung ist ein gattungsgemäßer Treibstangenbeschlag mit einer Einrichtung zur Erzielung einer spaltoffenen Lüftungsstellung des Fensterflügels von einfachem Aufbau angegeben. Es ist nun möglich, einem sowieso an der Treibstange vorgesehenen Schließzapfen die Haltezapfen-Funktion zukommen zu lassen, so daß dieser dadurch zwei Aufgaben erfüllt. Die eine besteht darin, in der Schließstellung die Halteschulter des Gegenschließteils zu hintergreifen und in der spaltoffenen Lüftungsstellung mit dem Schließblech zusammenzuwirken. Daher ist auch eine Nachrüstung der bereits an Fenstern, Türen o. dergl. eingesetzten Treibstangenbeschläge mit solchen Einrichtungen in einfacher Weise gestattet. Es genügt, das Schließblech in unmittelbarer Nachbarschaft am Gegenschließteil am Fensterrahmen anzubringen. Die besondere Anordnung der Auflaufschräge, Scheitelzone und Fangschulter des Schließbleches gestattet trotz des im Durchmesser relativ dicken Haltezapfens das Herren der spaltoffenen Lüftungsstellung dadurch, daß der Haltezapfen dann von der falzauswärts vorverlagerten Fangschulter abgefangen wird. Diese Fangschulter ist so angeordnet, daß sie bei geschlossenem Fensterflügel von dessen Aufschlagschenkel überdeckt ist. Das Heranziehen eines Schließzapfens zwecks Erfüllung der Haltezapfen-Funktion erlaubt es, die Einrichtung an beliebiger Stelle des Fensters anzubringen. Insbesondere eignet sich eine seitliche Anbringung der Einrichtung am Fenster, also an einem Vertikalschenkel desselben. Die Einrichtung ist im übrigen verwendbar für Drehkipp-Flügel, Drehflügel und Kippflügel. Auch kann sie eingesetzt werden an nach außen hin öffnenden Fenstern.As a result of such a configuration, a generic connecting rod fitting with a device for achieving a gap-open ventilation position of the window sash of simple construction is specified. It is now possible to send the locking pin function to a locking pin provided on the drive rod anyway, so that it thereby fulfills two tasks. One is to reach behind the retaining shoulder of the counter-locking part in the closed position and to interact with the striking plate in the open-gap ventilation position. Retrofitting of the espagnolette fittings already used on windows, doors or the like with such devices is therefore permitted in a simple manner. It is sufficient to attach the striking plate in the immediate vicinity of the counter-locking part on the window frame. The special arrangement of the run-on slope, apex zone and catch shoulder of the striking plate allows the master of the gap-free ventilation position despite the relatively thick holding pin in diameter in that the holding pin is then intercepted by the catch shoulder which is advanced outwards of the fold. This catch shoulder is arranged so that it is covered by the sash leg when the window sash is closed. The use of a locking pin to fulfill the holding pin function allows install the device anywhere on the window. A lateral attachment of the device to the window, that is to say to a vertical leg of the same, is particularly suitable. The device can also be used for turn-tilt sashes, turn sashes and tilt sashes. It can also be used on windows that open outwards.
Eine vorteilhafte zur Weiterbildung ist darin zu sehen, daß die Fangschulter in Bewegungsrichtung des Flügels verschieblich bis über die Halteschulter vorverlagerbar ist. Diese bewegliche Ausgestaltung der Fangschulter erlaubt es, daß in der Schließstellung des Fensterflügels keine Ausweichnische im Auflagschenkels des Fensterflügels vorzusehen ist.An advantageous further development can be seen in the fact that the catch shoulder is displaceable in the direction of movement of the wing up to over the holding shoulder. This movable design of the catch shoulder allows that no escape niche is to be provided in the support leg of the window sash in the closed position of the window sash.
Hierbei erweist es sich von Vorteil, daß die Fangschulter von dem einen Schenkel eines Winkelschiebers gebildet ist, der sich im Schließblech führt.It proves advantageous that the catch shoulder is formed by the one leg of an angle slider, which leads in the striking plate.
Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, daß die Fangschulter falzeinwärts gerichtet federbelastet ist. In Spaltlüftungsstellung übt daher die Feder über die Fangschulter eine Belastung auf den Haltezapfen in Richtung der Scheitelzone aus unter Erzielung einer Klapperfreiheit.Another advantage is the fact that the catch shoulder is spring-loaded directed inwards to the fold. In the night ventilation position, therefore, the spring exerts a load on the retaining pin in the direction of the apex zone via the catch shoulder, thereby achieving freedom from rattling.
Eine deutlich fühlbare Raststellung wird dadurch erreicht, daß die Scheitelzone eine Rastmulde für den Haltezapfen ausbildet.A clearly perceptible locking position is achieved in that the apex zone forms a locking trough for the holding pin.
Zu einer vereinfachten Bauform trägt die Tatsache bei, daß die Schließblech-Befestigungsschraube einen Längsschlitz des Führungsschenkels des Winkelschiebers durchsetzt. Die Schließblech-Befestigungsschraube erfüllt demnach eine Doppelfunktion.The fact that the striking plate fastening screw penetrates a longitudinal slot of the guide leg of the angle slide contributes to a simplified design. The striking plate fastening screw therefore fulfills a double function.
Weiterhin ist es günstig, daß der Führungsschenkel des Winkelschiebers verbreiterte und abgewinkelte Angriffsnasen für die Feder besitzt.Furthermore, it is favorable that the guide leg of the angle slide has widened and angled engagement noses for the spring.
Insbesondere bringt es bei Neuausrüstungen den Vorteil, Gegenschließteil und Schließblech miteinander einstückig auszubilden.In the case of new equipment, in particular, it has the advantage of forming the counter-locking part and striking plate in one piece.
Schließlich besteht ein vorteilhaftes Merkmal noch darin, daß die Feder als die Angriffsnasen umgebendes Kunststoffteil ausgebildet ist, welches in einer Tasche an der Unterseite des Schließbleches einliegt. In der spaltoffenen Lüftungsstellung erfüllt daher die Feder eine Dämpffunktion.Finally, an advantageous feature is that the spring is designed as a plastic part surrounding the engagement lugs, which rests in a pocket on the underside of the striking plate. The spring therefore fulfills a damping function in the gap-open ventilation position.
Nachstehend werden zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Figuren 1 - 10 erläutert. Es zeigt
- Fig. 1 eine Ansicht eines mit einem Treibstangenbeschlag ausgerüsteteten Drehkipp-Fensters, welches im Bereich der Einrichtung gemäß der ersten Ausführungsform aufgebrochen dargestellt ist,
- Fig. 2 den Schnitt nach der Linie II-II( in Fig. 1,
- Fig. 3 einen unterhalb der Schnittlinie 11-11 liegenden Schnitt, welcher durch die Kugel zwischen Schließblech und Gegenschließteil gelegt ist,
- Fig. 4 eine Ansicht des Fensterrahmen-Schenkels im Bereich des Gegenschließteils und Schließbleches,
- Fig. 5 einen der Fig. 3 entsprechenden Schnitt, wobei der Haltezapfen in den Bereich zwischen Scheitelzone und Fangschulter bewegt ist unter Erzielung einer spaltoffenen Lüftungsstellung des Fensterflügels,
- Fig. 6 in vergrößerter Darstellung eine Rückansicht des Schließbleches,
- Fig. 7 den Schnitt nach der Linie VII-VII in Fig. 6,
- Fig. 8 den Schnitt nach der Linie VIII-VIII in Fig. 6,
- Fig. 9 den Schnitt nach der Linie IX-IX in Fig. 6 und
- Fig. 10 eine abgewandelte Ausführungsform, wobei Schließblech und Gegenschließteil einstückig miteinander gestaltet sind.
- 1 is a view of a tilt and turn window equipped with an espagnolette fitting, which is shown broken away in the area of the device according to the first embodiment,
- 2 shows the section along the line II-II (in Fig. 1,
- 3 is a section below the section line 11-11, which is placed through the ball between the striking plate and counter-locking part,
- 4 is a view of the window frame leg in the area of the counter-locking part and striking plate,
- 5 shows a section corresponding to FIG. 3, the holding pin being moved into the region between the apex zone and the catching shoulder, with the gap in the ventilation position of the window sash being open;
- 6 is an enlarged rear view of the striking plate,
- 7 shows the section along the line VII-VII in Fig. 6,
- 8 shows the section along the line VIII-VIII in FIG. 6,
- Fig. 9 shows the section along the line IX-IX in Fig. 6 and
- Fig. 10 shows a modified embodiment, wherein the striking plate and counter-locking part are integrally formed with each other.
Das als Drehkipp-Fenster ausgebildete Fenster besitzt einen Fensterrahmen 1 und einen diesen verschließenden Fensterflügel 2. Letzterer kann um eine linksseitige, vertikal verlaufende Achse in Drehoffenstellung gebracht werden. Ferner ist es möglich, den Fensterflügel 2 um eine untere horizontale Achse in die Kippoffenstellung zu schwenken. Hierzu dienen die Scharniere 3,4 sowie ein nicht dargestelltes Kippscharnier. Weiterhin kann eine spaltoffene Kippstellung des Fensterflügels 2 herbeigeführt werden. Hierzu ist am rechten vertikalen Schenkel des Fensters eine Einrichtung 5 angebracht.The window designed as a tilt-and-turn window has a
Die verschiedenen Stellungen des Fensterflügels lassen sich herbeiführen mittels eines Treibstangen-Betätigungsgriffes 6. Letzterer ist am Fensterflügel 2 angebracht und steuert ein nicht dargestelltes Treibstangengetriebe, von welchem eine Treibstange 7 ausgeht. Die Treibstange 7 ist mit Schließzapfen 8 ausgerüstet, die mit rahmenseitig zu befestigenden Gegenschließteilen 9 zusammenwirken. In Fig. 1 ist ein Schließzapfen 8 mit einem Gegenschließteil 9 dargestellt.The various positions of the window sash can be brought about by means of a drive
Die Treibstange 7 liegt in einer umlaufenden Nut des profilierten Fensterflügels 2 ein und wird von einer Abdeckschiene 10 überfangen. Im Bereich des Schließzapfens 8 bildet die Abdeckschiene 10 einen Längsschlitz 11 aus, der von einem querschnittskleineren Abschnitt 8' des Schließzapfens 8 durchsetzt wird.The
In der Schließstellung hintergreift der Schließzapfen 8 eine Halteschulter 12 des Gegenschließteiles 9. Die entsprechenden Positionen von Schließzapfen 8 und Betätigungsgriff 6 sind mit den Ziffern I-IV bezeichnet, vergl. Fig. 1 und 4. Das Gegenschließteil 9 ist im Querschnitt winkelförmig gestaltet, wobei der eine Winkelschenkel die Halteschulter 12 darstellt. Der andere Winkelschenkel 13 greift in eine Profilnut 14 des Fensterrahmens 1 ein und ist dort mittels einer Schraube 15 festgelegt. Die Außenfläche 12' der Halteschulter 12 schließt bündig mit der Vorderfläche 1' des Fensterrahmens 1 ab.In the closed position, the locking
Unmittelbar unterhalb des Gegenschließteiles 9 ist ein Schließblech 16 am Fensterrahmen befestigt. Im Querschnitt liegt eine winkelförmige Ausgestaltung dieses Schließbleches vor. Der eine Winkelschenkel 16' besitzt eine etwa um den Durchmesser D des Schließzapfens 8 einwärts versetzte Auflaufschräge 17, während der andere Winkelschenkel 16" sich an der inneren Anschlagfläche 1" des Fensterrahmens 1 abstützt. Um das Schließblech 16 für Links- und Rechtsanschlag verwenden zu können, liegt eine symmetrische Ausbildung um eine horizontale Mittelachse vor. Das bedeutet, daß der Winkelschenkel 16' noch eine weitere Auflaufschräge 17' ausbildet. Die Auflaufschrägen 17, 17' gehen in eine mittlere eine Rastmulde formende Scheitelzone 18 über, welche dem Durchmesser D des Schließzapfens 8 angepasst ist.A
Der Scheitelzone 18 liegt eine Fangschulter 19 gegenüber, welche von dem einen Schenkel eines Winkelschiebers 20 gebildet ist. Letzterer ist mit einem Schenkel 21 im Schließblech 16 geführt. Ein Längsschlitz 22 desselben wird von einer Schließblech-Befestigungsschraube 23 durchsetzt. Der Führungsschenkel 21 ist in seinem der Fangschulter 19 gegenüberliegenden Bereich verbreitert und besitzt dort angewinkelte Angriffsnasen 24 für eine Feder 25. Diese ist als die Angriffsnasen 24 umfangendes Kunststoffteil ausgebildet und liegt in einer von der Unterseite des Schließbleches 16 ausgehenden Tasche 26 formschlüssig ein. Durch die Feder 25 wird die Fangschulter 19 in einer neutralen Mittelstellung gehalten, vergl. Fig. 6 und 9.The
Für einen festen Sitz des Schließbleches 16 trägt eine an dessen Unterseite angesetzte Leiste 27 bei. Hierzu dienen von der Unterseite ausgehende Zapfen 28, die in entsprechende Öffnungen 29 der Leiste 27 eingreifen. Beim Anschrauben des Schließbleches tritt die Leiste 27 in die Nut 14 des Fensterrahmens 1 ein und bewirkt eine Drehsicherung des Schließbleches 16 zum Fensterrahmen.A
Der in der Zeichnung dargestellte Schließzapfen 8 übt die Funktion eines Haltezapfens aus.The
Es ergibt sich folgende Wirkungsweise:
Soll der Fensterflügel 2 ausgehend von der geschlossenen Stellung in Fig. 1bis 4 in die Drehoffenstellung gebracht werden, soist der Betätigungsgriff 6 in Uhrzeigerrichtung um 90° in die Position II zu schwenken. Von der dabei mitgenommenen Treibstange 7 wird der Haltezapfen 8 in Position II in Fig. 4 gebracht. Er hat somit dieHalteschulter 12 verlassen und liegt imDurchtrittsspalt zwischen Fangschulter 19 und Halteschulter 12, was das Schwenken des Fensterflügels 2 um die linksseitige Drehachse zuläßt. Wird jedoch eine spaltoffene Kippstellung des Fensterflügels 2 erwünscht, soist der Betätigungsgriff 6 in die Lage III zu bewegen, also um 45° weiter. Dabei beaufschlagt der Haltezapfen 8die Auflaufschräge 17 und wird von dieser in denBereich zwischen Scheitelzone 18 und Fangschulter 19 gesteuert, siehe Position 111 in Fig. 4. Einhergehend mit diesem Bewegungsablauf wird der Fensterflügel 2 um einen Spalt vom Festrahmen abgedrückt, und zwar um die untere horizontale Kippachse. In dieser spaltoffenen Lüftungsstellung, vergl. auch Fig. 5, fängt dieFangschulter 19den Haltezapfen 8 auf einer gegenüber der Halteschulter 12 falzauswärts vorverlagerten Ebene ab. Dies kommt daher, daß der Durchmesser D desHaltezapfens 8 größer ist als das Maß x zwischen Scheitelzone 18 und Halteschulter 12, vergl. Fig. 4.Die Feder 25 übt nach dem Eintritt des Haltezapfens 8zwischen Scheitelzone 18 und Fangschulter 19 eine gewisse Druckbelastung aufden Haltezapfen 8 aus, so daß das Herbeiführen dieser Stellung als Raststellung fühlbar ist.
- If the
window sash 2 is to be moved from the closed position in FIGS. 1 to 4 to the rotary kiln position, theactuating handle 6 must be pivoted 90 ° clockwise into position II. The holdingpin 8 is brought into position II in FIG. 4 by the drivingrod 7 that is carried along. He has thus left the holdingshoulder 12 and lies in the passage gap between the catchingshoulder 19 and the holdingshoulder 12, which allows thewindow sash 2 to be pivoted about the left-hand axis of rotation. However, if a gap-open tilting position of thewindow sash 2 is desired, theactuating handle 6 must be moved into position III, that is to say by 45 °. The holdingpin 8 acts on the run-up slope 17 and is controlled by the latter in the area between theapex zone 18 and the catchingshoulder 19, see position 111 in FIG. 4. Along with this sequence of movements, thewindow sash 2 is pressed a gap from the fixed frame, namely by the lower horizontal tilt axis. In this gap-open ventilation position, cf. also FIG. 5, thecatch shoulder 19 catches the holdingpin 8 on a plane which is advanced in front of the fold away from the holdingshoulder 12. This is because the diameter D of the holdingpin 8 is greater than the dimension x between theapex zone 18 and the holdingshoulder 12, see FIG. 4. Thespring 25 exerts a certain pressure load between theapex zone 18 and the catchingshoulder 19 after the entry of the holdingpin 8 the holdingpin 8 off, so that the bringing about of this position can be felt as a locking position.
Aus der spaltoffenen Lüftungsstellung läßt sich der Fensterflügel auch in Kippoffenstellung bringen, und zwar dadurch, daß die Betätigungshandhabe um weitere 45° in Uhrzeigerrichtung gedreht wird. Sie gelangt dadurch in Stellung IV gemäß Fig. 1, während der Haltezapen in die Lage IV gemäß Fig. 4 fährt. Er befindet sich dann nicht mehr in dem Bereich der Fangschulter 19, was das entsprechende Kippen des Fensterflügels zuläßt.The window sash can also be brought into the tilt-open position from the gap-open ventilation position by turning the actuating handle by a further 45 ° clockwise. As a result, it reaches position IV according to FIG. 1, while the holding pin moves into position IV according to FIG. 4. It is then no longer in the area of the
Durch entgegengesetzte Drehbetätigung des Griffes 6 läßt sich der Fensterflügel wieder in die Schließstellung bringen, wobei der Haltezapfen den Spalt zwischen Scheitelzone 18 und Fangschulter 19 durchwandert. Dann dient die Auflaufschräge 17' als Einsteuerungshilfe.By turning the
Bei der in Fig. 10 dargestellten Ausführungsfom sind ein Gegenschließteil 9' und ein Schließblech 16' einstückig miteinander ausgebildet. Auf der Quermittelachse dieses einstückigen Bauteils ist die Halteschulter 19 geführt, beidseitig welcher sich die Halteschultern 12 erstrecken. Es ist die Möglichkeit gegeben, diese Baueinheit sowohl für Rechts- als auch für Linksanschlag zu verwenden. Der Fangschulter 19 gegenüber liegt die Scheitelzone 18 mit von diesen ausgehenden Auflaufschrägen 17 und 17'.In the embodiment shown in FIG. 10, a counter locking part 9 'and a striking plate 16' are integrally formed with one another. The holding
Alle in der Beschreibung erwähnten und in der Zeichnung dargestellten neuen Merkmale sind erfindungswesentlich, auch soweit sie in den Ansprüchen nicht ausdrücklich beansprucht sind.All the new features mentioned in the description and shown in the drawing are essential to the invention, even if they are not expressly claimed in the claims.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3320999 | 1983-06-10 | ||
DE3320999A DE3320999C1 (en) | 1983-06-10 | 1983-06-10 | Espagnolette fitting on a wing frame of windows, doors or the like |
Publications (4)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0128429A2 true EP0128429A2 (en) | 1984-12-19 |
EP0128429A3 EP0128429A3 (en) | 1986-01-08 |
EP0128429B1 EP0128429B1 (en) | 1988-03-09 |
EP0128429B2 EP0128429B2 (en) | 1993-04-14 |
Family
ID=6201152
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP84105959A Expired - Lifetime EP0128429B2 (en) | 1983-06-10 | 1984-05-25 | Train member for windows, doors or the like |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0128429B2 (en) |
DE (2) | DE3320999C1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4203909A1 (en) * | 1992-02-11 | 1993-08-12 | Bilstein August Gmbh Co Kg | TIP LEVER |
US20110204657A1 (en) * | 2008-10-30 | 2011-08-25 | Gsg International S.P.A. | device for connecting door and window operating units |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3043925A1 (en) * | 1980-11-03 | 1982-06-03 | Fa. Aug. Winkhaus, 4404 Telgte | Narrow gap window opening securing mechanism - has appropriate bearings and stop block settings, with synchronised drive rods |
DE3111347A1 (en) * | 1981-03-23 | 1982-09-30 | Fa. Aug. Winkhaus, 4404 Telgte | Pairing of locking, catching or setting elements on windows, doors or the like |
DE3130725A1 (en) * | 1981-08-03 | 1983-02-17 | Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen | Part-open ventilation device for turn-and-tilt windows, doors or the like |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1990737U (en) * | 1968-08-01 | Jäger-Frank K.G., 5901 Kaan-Marienborn | Striking plate for window and door locks, especially edge locks with pivoting bolt tongues | |
DE1993850U (en) * | 1968-04-24 | 1968-09-12 | Druckguss Ortmann | LOCKING PLATE OR PLATE TO WORK TOGETHER WITH A TUBE FOR LOCKING LEAF. |
DE7033247U (en) * | 1970-09-07 | 1970-11-19 | Siegenia Frank Kg | GAP VENTILATION DEVICE FOR SASH WINDOWS. |
-
1983
- 1983-06-10 DE DE3320999A patent/DE3320999C1/en not_active Expired
-
1984
- 1984-05-25 EP EP84105959A patent/EP0128429B2/en not_active Expired - Lifetime
- 1984-05-25 DE DE8484105959T patent/DE3469774D1/en not_active Expired
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3043925A1 (en) * | 1980-11-03 | 1982-06-03 | Fa. Aug. Winkhaus, 4404 Telgte | Narrow gap window opening securing mechanism - has appropriate bearings and stop block settings, with synchronised drive rods |
DE3111347A1 (en) * | 1981-03-23 | 1982-09-30 | Fa. Aug. Winkhaus, 4404 Telgte | Pairing of locking, catching or setting elements on windows, doors or the like |
DE3130725A1 (en) * | 1981-08-03 | 1983-02-17 | Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen | Part-open ventilation device for turn-and-tilt windows, doors or the like |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4203909A1 (en) * | 1992-02-11 | 1993-08-12 | Bilstein August Gmbh Co Kg | TIP LEVER |
US20110204657A1 (en) * | 2008-10-30 | 2011-08-25 | Gsg International S.P.A. | device for connecting door and window operating units |
US9151094B2 (en) * | 2008-10-30 | 2015-10-06 | Gsg International S.P.A. | Device for connecting door and window operating units |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3320999C1 (en) | 1984-12-20 |
EP0128429B2 (en) | 1993-04-14 |
EP0128429B1 (en) | 1988-03-09 |
DE3469774D1 (en) | 1988-04-14 |
EP0128429A3 (en) | 1986-01-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0152791B1 (en) | Actuating device for sliding wings of windows, doors or similar | |
EP0324075B1 (en) | Device for controlling the closure sequence of double-wing doors | |
EP0316555B1 (en) | Opening range-limiting detent for wings or windows, doors or the like | |
DE3904210C2 (en) | ||
DE2507910C3 (en) | Protection against incorrect operation for the operating linkage of a tilt and turn window | |
EP0128429A2 (en) | Train member for windows, doors or the like | |
DE19540505A1 (en) | Automatic door closer with damped rod movement | |
DE3544778C1 (en) | Mishandling device for espagnolette fittings | |
EP0672811B1 (en) | Locking device against wrong operation of an actuating linkage of a window, a door or the like | |
EP0234213A2 (en) | Control rod | |
EP1590548B1 (en) | Pivoting tilting mounting | |
DE8316991U1 (en) | Espagnolette fitting for windows, doors or the like | |
DE60216223T2 (en) | Motorized closing device of an opening in a vehicle and associated vehicle | |
DE2729394A1 (en) | LOCKING DEVICE FOR WINDOWS, DOORS OR DGL. | |
EP0222091B1 (en) | Sliding wing in form of a window, door or the like | |
DE3620576A1 (en) | Fitting for horizontal sliding windows, sliding doors or the like | |
EP1425489B1 (en) | Side/bottom fitting | |
EP0573820B1 (en) | Mounting for a slidable wing of windows, doors or the like | |
EP0668427A1 (en) | Fittings for doors, windows or the like | |
DE3905995C2 (en) | ||
EP1582671B1 (en) | Actuator for wings of windows or doors | |
DE3935420C2 (en) | Turn-tilt hardware for windows or doors | |
DE19641799A1 (en) | Drive for opening and/or closing door or window | |
DE19717960A1 (en) | Door closing mechanism | |
DE3150128A1 (en) | Espagnolette fastening for windows and doors, especially turn-and-tilt windows, doors or the like |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): DE FR GB NL |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19850724 |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): DE FR GB NL |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19870206 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE FR GB NL |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3469774 Country of ref document: DE Date of ref document: 19880414 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: SIEGENIA-FRANK KG Effective date: 19881012 |
|
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: WILH. FRANK GMBH Effective date: 19881208 Opponent name: SIEGENIA-FRANK KG Effective date: 19881012 |
|
NLR1 | Nl: opposition has been filed with the epo |
Opponent name: SIEGENIA-FRANK KG |
|
NLR1 | Nl: opposition has been filed with the epo |
Opponent name: WILH. FRANK GMBH |
|
PUAH | Patent maintained in amended form |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED |
|
27A | Patent maintained in amended form |
Effective date: 19930414 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B2 Designated state(s): DE FR GB NL |
|
GBTA | Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977) |
Effective date: 19930407 |
|
NLR2 | Nl: decision of opposition | ||
ET3 | Fr: translation filed ** decision concerning opposition | ||
NLR3 | Nl: receipt of modified translations in the netherlands language after an opposition procedure | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19940325 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19940517 Year of fee payment: 11 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19950525 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19950525 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19960229 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19960506 Year of fee payment: 13 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 19960531 Year of fee payment: 13 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Effective date: 19971201 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 19971201 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980203 |
|
APAH | Appeal reference modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO |