EP0128367A2 - Tensioning device for the endless delivery chain of the delivery mechanism of a printing machine - Google Patents

Tensioning device for the endless delivery chain of the delivery mechanism of a printing machine Download PDF

Info

Publication number
EP0128367A2
EP0128367A2 EP19840105311 EP84105311A EP0128367A2 EP 0128367 A2 EP0128367 A2 EP 0128367A2 EP 19840105311 EP19840105311 EP 19840105311 EP 84105311 A EP84105311 A EP 84105311A EP 0128367 A2 EP0128367 A2 EP 0128367A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chain
bearing
tensioning
boxes
side walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19840105311
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gerhard Pollich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP0128367A2 publication Critical patent/EP0128367A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/02—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles
    • B65H29/04—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles the grippers being carried by endless chains or bands
    • B65H29/041—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles the grippers being carried by endless chains or bands and introducing into a pile
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00—Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/30—Chains
    • B65H2404/34—Gripper bars bridging at least two chains running synchronously and parallely
    • B65H2404/341—Details of driving or return drum
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2801/00—Application field
    • B65H2801/03—Image reproduction devices
    • B65H2801/21—Industrial-size printers, e.g. rotary printing press

Definitions

  • the invention relates to a device for retensioning an endless boom chain on the boom of a printing press, with chain wheel bearings pressurized and displaceable in the side walls of the printing machine in the chain tensioning direction, and in these axle-mounted chain wheels.
  • the sheets are delivered continuously.
  • the goods carriers rotating at the same speed e.g. Conveyor chains serve to convey the material to be conveyed, e.g. to convey printed sheets from the loading point to an unloading point.
  • the conveying process depends on the conveying speed.
  • the performance of the conveyor is determined by the delivery rate in the unit of time.
  • the smooth running of the conveyor chain drive is essential. It depends on an appropriate arrangement, careful assembly, correct lubrication and the adjustment of the chain tension.
  • the distance between the axes changes periodically when the drive runs.
  • numerous auxiliary devices such as support wheels or tensioning wheels or tensioning screws are used on the empty strand.
  • they should also take up the support layer, especially with larger center distances, avoid chain vibrations and a certain adjustability, among other things. ensure after wear.
  • the shaft and sprockets must run parallel to the axis and without any shocks, and the chains must not be too tight.
  • the correct chain tension is very important for the safety and service life of the chains and chain guides as well as for reducing the chain noise. Retensioning the gripper chains in the delivery arm in printing machines can only be carried out by a technician with a great deal of time in the present embodiments of the tensioning devices. By disassembling the chain guides, the chain tension can then e.g. can be measured with a spring balance.
  • the task arises to develop a device with which a chain elongation of a delivery chain of a printing machine that occurs during operation can be compensated in a simple manner in order to ensure safety, smooth running and service life of the drive, and with which the chain tension required for trouble-free chain running Not only can it be maintained constantly, but it can also be easily checked by the operator of the printing press, re-tensioned as quickly as possible and adjusted to a precisely defined tension value without the use of additional aids.
  • the object is achieved in that the chain wheel bearings are elastically pressurized, can be locked in their respective positions and can be automatically pushed in the non-locked state depending on increasing chain elongation.
  • Such an arrangement enables the operator of the printing press to closely monitor compliance with the desired chain tensioning force and, if necessary, to readjust it in the shortest possible time, setting errors being virtually eliminated by the simple handling without the use of any measuring devices.
  • an advantageous embodiment of the invention provides a chain tensioning element with a constant pressure generating force with an elastic pressure compensation memory for the continuous pressure application of each chain wheel bearing , by means of which a defined chain tensioning force can be set and adjusted.
  • the bearing box can be automatically pushed by the pressure compensation store when the chain is elongated, and the distance between the bearing box and the housing-fixed stop can thereby be changed, the actuator with its end face being twisted in register with an alignment edge to keep the pressure force of the pressure compensation store constant in order to generate a defined chain tension of the support element can be brought.
  • the pressure compensation accumulator is designed as a disc spring column with an adjustable total spring travel.
  • the individual plate springs of the plate spring column are spread by pushing the bearing boxes forward, thereby increasing their total spring travel. This can be set back to its original value by means of the adjustable control element, whereby - changes in the force characteristic of the disc spring column are neglected - their total spring force remains constant.
  • both sprockets are preferably mounted on a continuous axis.
  • the storage boxes are provided with locking screws to be loosened before the automatic pushing in by the tensioning element.
  • each sprocket is mounted separately on a short bearing pin.
  • the storage boxes are arranged with a play-free guide in the side walls. The precise - also lateral - guidance of the bearing boxes in the side walls counteracts tipping of the chain wheels arranged on the short bearing pins, particularly with high chain tensile force or chain tension, and thereby achieves the advantage that chain elongation is automatically taken sufficiently into account during chain running, to guarantee a safe and quiet operation.
  • the side walls 10 of a printing press are provided with elongate cutouts 9.
  • Slidable sprocket bearings which are designed as bearing boxes 7, are arranged in the cutouts 9.
  • Each storage box 7 has a longitudinal slot 16 in the direction of displacement, through which locking screws 11 projecting into the side wall 10, by means of which each storage box 7 can be locked on its side wall 10.
  • Short support elements 13 are fastened in bearing bores 17 of the bearing boxes 7, on which a chain wheel 2 is rotatably mounted in front of each side wall 10.
  • Endless cantilever chains 1 run on the chain wheels 2.
  • Transversely to the sheet conveying direction according to arrow 3 continuous gripper support strips 4 with grippers 5 for gripping and transporting sheets 18 are fastened to the delivery chains 1, rotating with them.
  • a tensioning element 8 is provided between the bearing box 7 and an end face of the recess 9 serving as a fixed stop 19 for the elastic pressurization of the bearing box.
  • the clamping element 8 consists of an adjustable adjusting part 12, an elastic pressure compensation accumulator 14 arranged therein, and a the pressure compensation memory 14 downstream support element 13.
  • the adjusting part 12 is provided with an adjusting screw 21 which engages in an internal thread 20 leading to the bearing bore 17.
  • the elastic pressure compensation accumulator is designed as a plate spring column 14, consisting of plate springs arranged in alternating rows.
  • the plate spring column 14 is prestressed in the normal position in the initial state of the tensioning element 8 and is supported on the end face of the downstream support element 13. This in turn rests on the stop 19 fixed to the housing and is provided with an alignment edge 22 which interacts with the end face 24 of the adjusting part 12.
  • the adjustable adjusting part 12 engages in a recess 25 in the bearing box 7.
  • This position takes the tensioning element 8 as a starting position in a new boom chain 1.
  • the chain tension in the cantilever chains 1 decreases due to chain elongation. If a certain chain elongation is exceeded, safety, smooth running and service life of the chain drive are no longer fully guaranteed, which is why the cantilever chains have to be retensioned.
  • the storage boxes 7 are unlocked by loosening the locking screws 11 from the side walls 10. Due to the pre-tensioning of the plate spring column 14, the two storage boxes 7 are then automatically shifted in their recesses 9 with the total spring force in the chain tensioning direction.
  • the individual plate springs relax, the total spring travel increases, whereby the total spring force decreases. With increasing chain elongation, the chain tension is also reduced.
  • the adjustable actuating part 12 must be brought back into its defined starting position, which it has assumed before the disc spring column 14 is relaxed and the storage box 7 is pushed forward. This is done by turning the adjusting part 12 in the direction against the stop 19 fixed to the housing until the end face 24 of the adjusting part 12 has been brought into alignment with the aligning edge 22 of the support element 13. During this alignment, the adjusting screw 21 located on the adjusting part 12 unscrews from the internal thread 20 of the bearing box 7, thereby pushing the bearing box 7 forward in the chain tensioning direction and thereby increasing the chain tensioning force. Thus, the disc spring column 14 is biased again.
  • the flush closure of the end face 24 of the adjusting part 12 with the alignment edge 22 of the support element 13 is the proof of a chain tension that is always precisely defined.
  • the storage boxes 7 are locked again on the side walls 10 by means of the locking screws 11.
  • the tensioning of the delivery chains 1 can take place in the operating state of the printing press during the chain run; however, it is preferred to stop the printing press briefly.
  • the bearing box 7 After repeated tensioning of the cantilever chain 1, the bearing box 7 is pushed as far in the chain tensioning direction, and the actuating part 12 is rotated so often against the stop 19 fixed to the housing that the latter has left the recess 25 and the adjusting screw 21 only briefly engages in the internal thread 20 of the bearing box 7 .
  • the tensioning element 8 is now in its end position and can no longer be readjusted, so that it is now necessary to replace the jib chain 1 (FIG. 4).
  • the second exemplary embodiment shown in FIGS. 2 and 5 differs from the previously described first exemplary embodiment in that both sprockets 2 are jointly fastened on a sprocket shaft 15 which is continuous over the entire machine width and is rotatably mounted in the bearing bores 17 of the bearing boxes 7.
  • the storage boxes 7 are provided with a play-free guide 26 for displacement in the recesses 9. This makes locking and unlocking the storage boxes 7 superfluous, and the set screws 11 used in the first embodiment can be omitted.
  • the storage boxes 7 of the third exemplary embodiment according to FIG. 6 are also equipped with this play-free guide 26.
  • the bearing boxes 7 are formed in two parts, a precise, adapted to the width of the recess 9 bearing shell 27 with a support collar resting on the outer side wall 10 ensures a relatively play-free displacement in the chain tensioning direction, and one on the inner side wall 10 by means of clamping screws 29 with the bearing shell 27 screwed bearing cover 28 in conjunction with the aforementioned support collar ensures the lateral play-free guidance of the storage boxes 7.
  • the short support elements 13 are fixed in the bearing bores 17 of the bearing boxes 7 by tapered pins 30 and the bevel gears 2 are rotatably arranged on the support elements 13 by means of ball bearings 31.
  • securing rings 32 and a supporting ring 33 which is supported on the ball bearing 31 and is screwed onto the front of the sprocket 2, are provided on both sides of the ball bearing 31.
  • the backlash-free guide 26 of the second and third exemplary embodiments permits automatic compensation of the chain elongation during chain running, since the bearing boxes 7 continuously push themselves in the chain tensioning direction due to the pressurization of the tensioning elements 8. It is neither necessary to switch off the printing press nor to loosen the locking screws.
  • the play-free guide 26 of the storage boxes 7 is not only limited to the arrangement of a continuous sprocket shaft 15 (FIG. 2), but also possible when using two separate short support elements 13 (FIG. 6), in particular when using the latter through the play-free side Guide 26 of the storage boxes 7 on the side walls 10 prevents the support elements 13 from tipping inwards - caused by the chain tensile force.
  • the invention is not only limited to the three embodiments set out in the description and shown in the figures, but instead numerous constructive modifications and developments are also within the scope of the invention.
  • the pressure compensation accumulator 14 instead of being resiliently pneumatic or hydraulic, in which case it makes sense to fully automate not only the displacement of the storage boxes 7 but also the setting of a defined chain tensioning force by constant pressure generation and monitoring. It is also conceivable to directly monitor the chain tensioning force by means of electronic measurement recording on the cantilever chains and, for example, to adjust it by means of an electric motor.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
  • Drives For Endless Conveyors (AREA)

Abstract

In a device for retensioning an endless delivery chain on the delivery of a printing press chain wheel bearing boxes 7 are provided which are displaceable in recesses of the side walls. For the continuous application of pressure to each bearing box in the chain tensioning direction, a tensioning element constantly producing a chain tensioning force is provided between the bearing box and a stop 19 in each side wall, said stop being rigid with the housing. The tensioning element comprises an elastic pressure equalization storage element in the form of a cup spring column 14 with the entire spring force of which the bearing box 7 is displaced in the chain tensioning direction after chain elongation. The total spring travel of the cup spring column can be varied for the purpose of setting or adjusting a defined chain tensioning force. Both chain wheels can be mounted either jointly on a straight-through chain wheel shaft or each separately on a short bearing pin. Before and after each adjustment the bearing boxes on the side walls must be locked e.g. by bolts 11. This can be dispensed with if the bearing boxes are guided free of play in the side walls. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Nachspannen einer endlosen Auslegerkette am Ausleger einer Druckmaschine, mit in den Seitenwänden der Druckmaschine in Kettenspannrichtung druckbeaufschlagten und verschiebbaren Kettenradlagern und in diesen achsgelagerten Kettenrädern.The invention relates to a device for retensioning an endless boom chain on the boom of a printing press, with chain wheel bearings pressurized and displaceable in the side walls of the printing machine in the chain tensioning direction, and in these axle-mounted chain wheels.

Bei Auslegern an Bogenoffsetdruckmaschinen erfolgt die Auslage der Bogen stetig. Die mit gleicher Geschwindigkeit umlaufenden Gutträger, z.B. Förderketten,dienen dazu, das Fördergut, z.B. bedruckte Bogen, von der Beladestelle zu einer Entladestelle zu fördern. Der Förderablauf ist von der Fördergeschwindigkeit abhängig.In the case of cantilevers on sheet-fed offset printing presses, the sheets are delivered continuously. The goods carriers rotating at the same speed, e.g. Conveyor chains serve to convey the material to be conveyed, e.g. to convey printed sheets from the loading point to an unloading point. The conveying process depends on the conveying speed.

Die Leistungsfähigkeit des Förderers wird durch die Fördermenge in der Zeiteinheit bestimmt. Um eine gewisse Leistungsfähigkeit zu garantieren, ist der einwandfreie Lauf des Förderkettentriebes wesentlich. Es kommt also auf eine zweckmäßige Anordnung, sorgfältige Montage, richtige Schmierung und die Einstellung der Kettenspannung an. Infolge der Vieleckwirkung der Kettenräder ändert sich beim Lauf des Triebes der Achsenabstand periodisch. Um nun eine optimale Führung der Kettentrumme zu erzielen, bedient man sich zahlreicher Hilfseinrichtungen, wie Stützräder oder Spannräder bzw. Spannschrauben am Leertrumm. Sie sollen neben der Regulierung des Umschlingungswinkels auch die Stützlage, besonders bei größeren Achsabständen aufnehmen, Kettenschwingungen vermeiden und eine gewisse Einstellbarkeit u.a. nach Verschleiß gewährleisten. Die Wellen- und Kettenräder müssen achsparallel und schlagfrei laufen, und die Ketten dürfen nicht zu straff gespannt sein.The performance of the conveyor is determined by the delivery rate in the unit of time. In order to guarantee a certain performance, the smooth running of the conveyor chain drive is essential. It depends on an appropriate arrangement, careful assembly, correct lubrication and the adjustment of the chain tension. As a result of the polygonal effect of the chain wheels, the distance between the axes changes periodically when the drive runs. In order to achieve optimum chain strand guidance, numerous auxiliary devices such as support wheels or tensioning wheels or tensioning screws are used on the empty strand. In addition to regulating the wrap angle, they should also take up the support layer, especially with larger center distances, avoid chain vibrations and a certain adjustability, among other things. ensure after wear. The shaft and sprockets must run parallel to the axis and without any shocks, and the chains must not be too tight.

Die richtige Kettenspannung ist für die Sicherheit und Lebensdauer der Ketten und Kettenführungen sowie zur Minderung des Kettengeräusches sehr wichtig. Das Nachspannen der Greiferketten im Ausleger bei Druckmaschinen kann bei den heutigen Ausführungsformen der Spanneinrichtungen von einem Monteur nur mit großem Zeitaufwand durchgeführt werden. Durch Demontage der Kettenführungen kann die Kettenspannung dann z.B. mit einer Federwaage gemessen werden.The correct chain tension is very important for the safety and service life of the chains and chain guides as well as for reducing the chain noise. Retensioning the gripper chains in the delivery arm in printing machines can only be carried out by a technician with a great deal of time in the present embodiments of the tensioning devices. By disassembling the chain guides, the chain tension can then e.g. can be measured with a spring balance.

Somit stellt sich die Aufgabe, eine Vorrichtung zu entwickeln, mit der sich eine im Betrieb auftretende Kettenlängung einer Auslegerkette einer Druckmaschine in einfacher Weise ausgleichen läßt, um Sicherheit, Laufruhe und Lebensdauer des Antriebs zu gewährleisten, und mit der die für einen störungsfreien Kettenlauf erforderliche Kettenspannung nicht nur konstant aufrechterhalten, sondern auch ohne Anwendung zusätzlicher Hilfsmittel vom Bediener der Druckmaschine leicht kontrolliert, schnellstmöglich nachgespannt und auf einen genau definierten Spannungswert eingestellt werden kann.Thus, the task arises to develop a device with which a chain elongation of a delivery chain of a printing machine that occurs during operation can be compensated in a simple manner in order to ensure safety, smooth running and service life of the drive, and with which the chain tension required for trouble-free chain running Not only can it be maintained constantly, but it can also be easily checked by the operator of the printing press, re-tensioned as quickly as possible and adjusted to a precisely defined tension value without the use of additional aids.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Kettenradlager elastisch druckbeaufschlagt, in ihren jeweiligen Positionen arretierbar und in unarretiertem Zustand in Abhängigkeit zunehmender Kettenlängung automatisch nachschiebbar sind. Eine derartige Anordnung ermöglicht es dem Bediener der Druckmaschine die Einhaltung der gewünschten Kettenspannkraft genau zu überwachen und bei Bedarf in kürzester Zeit nachzuregulieren, wobei durch die einfache Handhabung unter Ausschluß jeglicher Meßgeräte Stellfehler so gut wie ausgeschlossen sind.According to the invention the object is achieved in that the chain wheel bearings are elastically pressurized, can be locked in their respective positions and can be automatically pushed in the non-locked state depending on increasing chain elongation. Such an arrangement enables the operator of the printing press to closely monitor compliance with the desired chain tensioning force and, if necessary, to readjust it in the shortest possible time, setting errors being virtually eliminated by the simple handling without the use of any measuring devices.

Eine andere eigenständige Lösung der Aufgabe sieht gemäß dem Kennzeichen des Patentanspruches 2 vor, daß die Kettenradlager elastisch druckbeaufschlagt, spielfrei geführt und in Abhängigkeit zunehmender Kettenlängung während des Kettenlaufes automatisch und kontinuierlich nachschiebbar sind. Neben den bereits zuvor erwähnten Vorteilen erübrigt sich durch die genaue Führung der Kettenradlager jegliche Anordnung von Arretierungsmitteln, so daß die Kettenspannung im Betriebszustand der Maschine stets gewährleistet ist, und der Ausleger zum Nachregulieren der Kettenspannung nicht unbedingt stillgelegt zu werden braucht.Another independent solution to the problem provides, according to the characterizing part of patent claim 2, that the chain wheel bearings are pressurized elastically, guided without play and, depending on increasing chain elongation, can be automatically and continuously pushed during chain running. In addition to the advantages already mentioned, the precise guidance of the sprocket bearings eliminates the need for any arrangement of locking means, so that the chain tension is always guaranteed in the operating state of the machine and the boom does not necessarily have to be shut down to readjust the chain tension.

Um die bisher manuell vorgenommene Verschiebung der Kettenradlager in Kettenspannrichtung zu automatisieren und durch ungleichmäßige Verschiebungen der Kettenradlager hervorgerufene, unterschiedliche Kettenspannung in den beiden Auslegerketten auszuschließen, ist in vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung zur kontinuierlichen Druckbeaufschlagung jedes Kettenradlagers ein konstant eine Kettenspannkraft erzeugendes Spannelement mit einem elastischen Druckausgleichsspeicher vorgesehen, mittels dem eine definierte Kettenspannkraft ein- und nachstellbar ist.In order to automate the manual shifting of the chain wheel bearings in the chain tensioning direction and to exclude different chain tension in the two cantilever chains caused by uneven displacements of the chain wheel bearings, an advantageous embodiment of the invention provides a chain tensioning element with a constant pressure generating force with an elastic pressure compensation memory for the continuous pressure application of each chain wheel bearing , by means of which a defined chain tensioning force can be set and adjusted.

In Weiterbildung des Erfindungsgedankens ist der Lagerkasten durch den Druckausgleichsspeicher bei Kettenlängung automatisch nachschiebbar, und dadurch der Abstand zwischen Lagerkasten und gehäusefestem Anschlag veränderbar, wobei zur Konstanthaltung der Druckkraft des Druckausgleichsspeichers zum Erzeugen einer definierten Kettenspannung das Stellteil mit seiner Stirnfläche durch Verdrehen in Deckung mit einer Ausrichtkante des Stützelementes verbringbar ist. Diese einfache Handhabung mit Absolutausrichtung an einer Kante ohne Verwendung von Meßskalen hilft die Stellzeit zu verkürzen und Stellfehler auszuschließen.In a further development of the concept of the invention, the bearing box can be automatically pushed by the pressure compensation store when the chain is elongated, and the distance between the bearing box and the housing-fixed stop can thereby be changed, the actuator with its end face being twisted in register with an alignment edge to keep the pressure force of the pressure compensation store constant in order to generate a defined chain tension of the support element can be brought. This simple handling with absolute alignment on one edge without the use of measuring scales helps to shorten the positioning time and exclude positioning errors.

Gemäß einer besonders zweckmäßigen Ausbildung der Erfindung ist der Druckausgleichsspeicher als Tellerfedersäule mit einstellbarem Gesamtfederweg ausgebildet. Mit nachlassender Kettenspannung werden durch Nachschieben der Lagerkästen die einzelnen Tellerfedern der Tellerfedersäule gespreizt und dadurch deren Gesamtfederweg vergrößert. Dieser läßt sich mittels des justierbaren Stellteils wieder auf seinen ursprünglichen Wert einstellen, wodurch - Änderungen der Kraftkennlinie der Tellerfedersäule vernachlässigt - deren Gesamtfederkraft konstant bleibt.According to a particularly expedient embodiment of the invention, the pressure compensation accumulator is designed as a disc spring column with an adjustable total spring travel. As the chain tension decreases, the individual plate springs of the plate spring column are spread by pushing the bearing boxes forward, thereby increasing their total spring travel. This can be set back to its original value by means of the adjustable control element, whereby - changes in the force characteristic of the disc spring column are neglected - their total spring force remains constant.

Bevorzugt sind in weiterer Ausgestaltung der Erfindung beide Kettenräder auf einer durchgehenden Achse gelagert. In sinnvoller Weiterbildung des Erfindungsgedankens sind die Lagerkästen mit vor einem automatischen Nachschieben durch das Spannelement zu lösenden Feststellschrauben versehen. Diese konstruktiv einfache Ausführung läßt sich kostengünstig herstellen, wobei das rein schematische Arretieren und Entarretieren der Lagerkästen dem Bediener der Druckmaschine keine über das normale Maß einer Funktionsverstellung der Druckmaschine hinausgehende Sorgfaltspflicht abfordert.In a further embodiment of the invention, both sprockets are preferably mounted on a continuous axis. In a useful further development of the inventive concept, the storage boxes are provided with locking screws to be loosened before the automatic pushing in by the tensioning element. This structurally simple design can be produced inexpensively, with the purely schematic locking and unlocking of the storage boxes not requiring the operator of the printing press to go beyond the normal degree of functional adjustment of the printing press.

Eine zweckmäßige Ausführung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß jedes Kettenrad separat für sich auf einem kurzen Lagerbolzen gelagert ist. Dabei kann es vorteilhaft sein, daß die Lagerkästen mit einer spielfreien Führung in den Seitenwänden angeordnet sind. Durch die genaue - auch seitliche - Führung der Lagerkästen in den Seitenwänden wird insbesondere bei hoher Kettenzugkraft bzw. Kettenspannung einem Abkippen der auf den kurzen Lagerbolzen angeordneten Kettenräder entgegengewirkt und dadurch der Vorteil erzielt, daß einer Kettenlängung bereits während des Kettenlaufes automatisch genügend Rechnung getragen wird, um einen sicheren und ruhigen Betriebsablauf zu garantieren.An advantageous embodiment of the invention is characterized in that each sprocket is mounted separately on a short bearing pin. It can be advantageous that the storage boxes are arranged with a play-free guide in the side walls. The precise - also lateral - guidance of the bearing boxes in the side walls counteracts tipping of the chain wheels arranged on the short bearing pins, particularly with high chain tensile force or chain tension, and thereby achieves the advantage that chain elongation is automatically taken sufficiently into account during chain running, to guarantee a safe and quiet operation.

Weitere Merkmale und erfindungswesentliche Einzelheiten sowie daraus resultierende Vorteile ergeben sich aus den Patentansprüchen 4, 5 und 8 sowie aus der nachfolgenden Beschreibung dreier Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnungen:

  • Es zeigt:
  • Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Kettenspannvorrichtung gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung, teilgeschnitten als Draufsicht eines Bogenauslegers,
  • Fig. 2 eine schematische Darstellung einer Kettenspannvorrichtung gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung, teilgeschnitten als Draufsicht eines Bogenauslegers,
  • Fig. 3 detailliert einen teilgeschnittenen Auszug aus Fig. 1 mit Darstellung eines Spannelementes für die Auslegerkette in Normalstellung,
  • Fig. 4 dieselbe Ansicht wie in Fig. 3, jedoch in extrem nachgespannter Stellung des Spannelementes nach Kettenlängung,
  • Fig. 5 detailliert einen teilgeschnittenen Auszug aus Fig. 2 mit Darstellung eines Spannelementes für die Auslegerkette in extrem nachgespannter Stellung nach Kettenlängung und
  • Fig.6 einen Teilschnitt einer dritten Ausführungsform mit Darstellung eines auf einem kurzen Lagerbolzen befestigten Kettenrades und spielfrei geführten Lagerkastens.
Further features and details essential to the invention as well as advantages resulting therefrom result from the patent claims 4, 5 and 8 and from the following description of three exemplary embodiments with reference to the drawings:
  • It shows:
  • 1 is a schematic representation of a chain tensioning device according to a first embodiment of the invention, partially cut as a top view of a sheet boom,
  • 2 shows a schematic illustration of a chain tensioning device according to a second embodiment of the invention, partly in section as a top view of a sheet boom,
  • 3 shows in detail a partially cut extract from FIG. 1, showing a tensioning element for the cantilever chain in the normal position,
  • 4 shows the same view as in FIG. 3, but in an extremely retensioned position of the tensioning element after chain elongation,
  • Fig. 5 shows in detail a partially cut extract from Fig. 2 showing a tensioning element for the cantilever chain in an extremely retensioned position after chain elongation and
  • 6 shows a partial section of a third embodiment, showing a chain wheel fastened to a short bearing pin and a bearing box guided without play.

Gemäß Figur 1 sind bei einer ersten Ausführungsform der Kettenspannvorrichtung die Seitenwände 10 einer Druckmaschine mit länglichen Aussparungen 9 versehen. In den Aussparungen 9 sind verschiebbare Kettenradlager angeordnet, die als Lagerkästen 7 ausgebildet sind. Jeder Lagerkasten 7 weist in Verschieberichtung einen Längsschlitz 16 auf, durch den in die Seitenwand 10 eingreifende Feststellschrauben 11 hindurchragen, mittels denen jeder Lagerkasten 7 an seiner Seitenwand 10 arretierbar ist. In Lagerbohrungen 17 der Lagerkästen 7 sind kurze Stützelemente 13 befestigt, auf denen vor jeder Seitenwand 10 ein Kettenrad 2 drehbar gelagert ist. Auf den Kettenrädern 2 laufen endlose Auslegerketten 1 um. Quer zur Bogenförderrichtung gemäß Pfeil 3 sind an den Auslegerketten 1, mit diesen rotierend, durchgehende Greiferauflageleisten 4 mit Greifern 5 zum Erfassen und Transportieren von Bogen 18 befestigt.According to FIG. 1, in a first embodiment of the chain tensioning device, the side walls 10 of a printing press are provided with elongate cutouts 9. Slidable sprocket bearings, which are designed as bearing boxes 7, are arranged in the cutouts 9. Each storage box 7 has a longitudinal slot 16 in the direction of displacement, through which locking screws 11 projecting into the side wall 10, by means of which each storage box 7 can be locked on its side wall 10. Short support elements 13 are fastened in bearing bores 17 of the bearing boxes 7, on which a chain wheel 2 is rotatably mounted in front of each side wall 10. Endless cantilever chains 1 run on the chain wheels 2. Transversely to the sheet conveying direction according to arrow 3, continuous gripper support strips 4 with grippers 5 for gripping and transporting sheets 18 are fastened to the delivery chains 1, rotating with them.

Wie in den Figuren 3 und 4 dargestellt, ist zur elastischen Druckbeaufschlagung jedes Lagerkastens 7 zwischen diesem und einer als gehäusefester Anschlag 19 dienenden Stirnfläche der Aussparung 9 ein Spannelement 8 vorgesehen, das aus einem justierbaren Stellteil 12, einem in diesem angeordneten elastischen Druckausgleichsspeicher 14 sowie einem dem Druckausgleichsspeicher 14 nachgeschalteten Stützelement 13 besteht. Das Stellteil 12 ist mit einer Stellschraube 21 versehen, die in ein zur Lagerbohrung 17 führendes Innengewinde 20 eingreift. Der elastische Druckausgleichsspeicher ist als Tellerfedersäule 14 ausgebildet, bestehend aus wechselsinnig aneinandergereihten Tellerfedern. Die Tellerfedersäule 14 ist in Normalstellung im Ausgangszustand des Spannelementes 8 vorgespannt und stützt sich an der Stirnfläche des nachgeordneten Stützelementes 13 ab. Dieses liegt seinerseits am gehäusefesten Anschlag 19 an und ist mit einer Ausrichtkante 22 versehen, die mit der Stirnfläche 24 des Stellteiles 12 zusammenwirkt.As shown in FIGS. 3 and 4, a tensioning element 8 is provided between the bearing box 7 and an end face of the recess 9 serving as a fixed stop 19 for the elastic pressurization of the bearing box. The clamping element 8 consists of an adjustable adjusting part 12, an elastic pressure compensation accumulator 14 arranged therein, and a the pressure compensation memory 14 downstream support element 13. The adjusting part 12 is provided with an adjusting screw 21 which engages in an internal thread 20 leading to the bearing bore 17. The elastic pressure compensation accumulator is designed as a plate spring column 14, consisting of plate springs arranged in alternating rows. The plate spring column 14 is prestressed in the normal position in the initial state of the tensioning element 8 and is supported on the end face of the downstream support element 13. This in turn rests on the stop 19 fixed to the housing and is provided with an alignment edge 22 which interacts with the end face 24 of the adjusting part 12.

Die Arbeitsweise mit der Vorrichtung des ersten Ausführungsbeispiels und deren Wirkungsweise sind nachfolgend näher erläutert.The method of operation with the device of the first exemplary embodiment and its mode of operation are explained in more detail below.

In der in Figur 3 dargestellten Normalstellung greift das justierbare Stellteil 12 in eine Aussparung 25 des Lagerkastens 7 ein. Diese Position nimmt das Spannelement 8 als Ausgangsstellung bei einer neuen Auslegerkette 1 ein. Mit zunehmender Betriebsdauer verringert sich durch Kettenlängung die Kettenspannung in den Auslegerketten 1. Beim Überschreiten einer bestimmten Kettenlängung sind Sicherheit, Laufruhe und Lebensdauer des Kettentriebes nicht mehr voll gewährleistet, weshalb die Auslegerketten nachgespannt werden müssen.In the normal position shown in FIG. 3, the adjustable adjusting part 12 engages in a recess 25 in the bearing box 7. This position takes the tensioning element 8 as a starting position in a new boom chain 1. With increasing operating time the chain tension in the cantilever chains 1 decreases due to chain elongation. If a certain chain elongation is exceeded, safety, smooth running and service life of the chain drive are no longer fully guaranteed, which is why the cantilever chains have to be retensioned.

Hierzu werden die Lagerkästen 7 durch Lösen der Feststellschrauben 11 von den Seitenwänden 10 entarretiert. Aufgrund der Vorspannung der Tellerfedersäule 14 werden dann die beiden Lagerkästen 7 in ihren Aussparungen 9 mit der Gesamtfederkraft in Kettenspannrichtung automatisch verschoben. Dabei entspannen sich die einzelnen Tellerfedern, der Gesamtfederweg vergrößert sich, wobei die Gesamtfederkraft abnimmt. Mit zunehmender Kettenlängung wird somit auch die Kettenspannung herabgesetzt.For this purpose, the storage boxes 7 are unlocked by loosening the locking screws 11 from the side walls 10. Due to the pre-tensioning of the plate spring column 14, the two storage boxes 7 are then automatically shifted in their recesses 9 with the total spring force in the chain tensioning direction. The individual plate springs relax, the total spring travel increases, whereby the total spring force decreases. With increasing chain elongation, the chain tension is also reduced.

Um diesen vollkommen unerwünschten Nebeneffekt auszuschließen und die Kettenspannkraft stets konstant zu halten, muß nun der Gesamtfederweg der Tellerfedersäule 14 wieder auf seinen ursprünglichen Wert eingestellt werden. Dazu muß das justierbare Stellteil 12 wieder in seine definierte Ausgangsposition gebracht werden, die es vor dem Entspannen der Tellerfedersäule 14 und Nachschieben des Lagerkastens 7 eingenommen hat. Dies erfolgt mittels Verdrehen des Stellteils 12 in Richtung gegen den gehäusefesten Anschlag 19, bis die Stirnfläche 24 des Stellteiles 12 mit der Ausrichtkante 22 des Stützelementes 13 in Deckung gebracht worden ist. Bei diesem Ausrichten schraubt sich die am Stellteil 12 befindliche Stellschraube 21 aus dem Innengewinde 20 des Lagerkastens 7 heraus, schiebt dabei den Lagerkasten 7 in Kettenspannrichtung vorwärts und erhöht dadurch die Kettenspannkraft. Somit ist die Tellerfedersäule 14 wieder vorgespannt. Das bündige Abschließen der Stirnfläche 24 des Stellteiles 12 mit der Ausrichtkante 22 des Stützelementes 13 ist der Beweis für eine stets genau definierte Kettenspannung.In order to exclude this completely undesirable side effect and to keep the chain tension always constant, the total spring travel of the plates must now spring column 14 can be set back to its original value. For this purpose, the adjustable actuating part 12 must be brought back into its defined starting position, which it has assumed before the disc spring column 14 is relaxed and the storage box 7 is pushed forward. This is done by turning the adjusting part 12 in the direction against the stop 19 fixed to the housing until the end face 24 of the adjusting part 12 has been brought into alignment with the aligning edge 22 of the support element 13. During this alignment, the adjusting screw 21 located on the adjusting part 12 unscrews from the internal thread 20 of the bearing box 7, thereby pushing the bearing box 7 forward in the chain tensioning direction and thereby increasing the chain tensioning force. Thus, the disc spring column 14 is biased again. The flush closure of the end face 24 of the adjusting part 12 with the alignment edge 22 of the support element 13 is the proof of a chain tension that is always precisely defined.

Nach dem Spannvorgang werden die Lagerkästen 7 mittels der Feststellschrauben 11 wieder an den Seitenwänden 10 arretiert. Das Nachspannen der Auslegerketten 1 kann im Betriebszustand der Druckmaschine während des Kettenlaufes erfolgen; bevorzugt wird man jedoch kurzzeitig die Druckmaschine anhalten.After the tensioning process, the storage boxes 7 are locked again on the side walls 10 by means of the locking screws 11. The tensioning of the delivery chains 1 can take place in the operating state of the printing press during the chain run; however, it is preferred to stop the printing press briefly.

Nach mehrmaligem Nachspannen der Auslegerkette 1 ist der Lagerkasten 7 in Kettenspannrichtung soweit nachgeschoben, und das Stellteil 12 gegen den gehäusefesten Anschlag 19 so oft verdreht, daß dieses die Aussparung 25 verlassen hat und die Stellschraube 21 nur noch kurz in das Innengewinde 20 des Lagerkastens 7 eingreift. Das Spannelement 8 befindet sich nun in seiner Endposition und kann nicht mehr nachgestellt werden, so daß es nunmehr eines Austausches der Auslegerkette 1 bedarf (Fig. 4).After repeated tensioning of the cantilever chain 1, the bearing box 7 is pushed as far in the chain tensioning direction, and the actuating part 12 is rotated so often against the stop 19 fixed to the housing that the latter has left the recess 25 and the adjusting screw 21 only briefly engages in the internal thread 20 of the bearing box 7 . The tensioning element 8 is now in its end position and can no longer be readjusted, so that it is now necessary to replace the jib chain 1 (FIG. 4).

Das in den Figuren 2 und 5 dargestellte zweite Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem zuvor beschriebenen ersten Ausführungsbeispiel dadurch, daß beide Kettenräder 2 gemeinsam auf einer über die gesamte Maschinenbreite durchgehenden Kettenradwelle 15 befestigt sind, die in den Lagerbohrungen 17 der Lagerkästen 7 drehbar gelagert ist. Außerdem sind die Lagerkästen 7 zum Verschieben in den Aussparungen 9 mit einer spielfreien Führung 26 versehen. Dadurch werden das Arretieren und Entarretieren der Lagerkästen 7 überflüssig, und die bei der ersten Ausführungsform verwendeten Feststellschrauben 11 können entfallen.The second exemplary embodiment shown in FIGS. 2 and 5 differs from the previously described first exemplary embodiment in that both sprockets 2 are jointly fastened on a sprocket shaft 15 which is continuous over the entire machine width and is rotatably mounted in the bearing bores 17 of the bearing boxes 7. In addition, the storage boxes 7 are provided with a play-free guide 26 for displacement in the recesses 9. This makes locking and unlocking the storage boxes 7 superfluous, and the set screws 11 used in the first embodiment can be omitted.

Mit dieser spielfreien Führung 26 sind auch die Lagerkästen 7 des dritten Ausführungsbeispiels gemäß Figur 6 ausgestattet. Hierzu sind die Lagerkästen 7 zweiteilig ausgebildet, wobei eine genaue, an die Breite der Aussparung 9 angepaßte Lagerschale 27 mit an der äußeren Seitenwand 10 anliegendem Stützbund ein relativ spielfreies Verschieben in Kettenspannrichtung gewährleistet, und ein an der inneren Seitenwand 10 mittels Klemmschrauben 29 mit der Lagerschale 27 verschraubter Lagerdeckel 28 in Verbindung mit dem zuvor erwähnten Stützbund die seitliche spielfreie Führung der Lagerkästen 7 sicherstellt.The storage boxes 7 of the third exemplary embodiment according to FIG. 6 are also equipped with this play-free guide 26. For this purpose, the bearing boxes 7 are formed in two parts, a precise, adapted to the width of the recess 9 bearing shell 27 with a support collar resting on the outer side wall 10 ensures a relatively play-free displacement in the chain tensioning direction, and one on the inner side wall 10 by means of clamping screws 29 with the bearing shell 27 screwed bearing cover 28 in conjunction with the aforementioned support collar ensures the lateral play-free guidance of the storage boxes 7.

Wie beim ersten sind auch beim dritten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 6 die kurzen Stützelemente 13 durch Kegelstifte 30 in den Lagerbohrungen 17 der Lagerkästen 7 stationär befestigt und die Kegelräder 2 mittels Kugellagern 31 auf den Stützelementen 13 drehbar angeordnet. Gegen axiale Verschiebung eines jeden Kettenrades 2 sind beidseitig des Kugellagers 31 Sicherungsringe 32 und ein sich an den Kugellager 31 abstützender Stützring 33 vorgesehen, der frontseitig auf das Kettenrad 2 aufgeschraubt ist.6, the short support elements 13 are fixed in the bearing bores 17 of the bearing boxes 7 by tapered pins 30 and the bevel gears 2 are rotatably arranged on the support elements 13 by means of ball bearings 31. Against axial displacement of each sprocket 2, securing rings 32 and a supporting ring 33, which is supported on the ball bearing 31 and is screwed onto the front of the sprocket 2, are provided on both sides of the ball bearing 31.

Die spielfreie Führung 26 des zweiten und dritten Ausführungsbeispieles erlaubt einen automatischen Ausgleich der Kettenlängung während des Kettenlaufes, da sich die Lagerkästen 7 durch die Druckbeaufschlagung der Spannelemente 8 kontinuierlich in Kettenspannrichtung nachschieben. Dabei ist weder ein Abschalten der Druckmaschine noch das Lösen von Feststellschrauben erforderlich. Selbstverständlich ist die spielfreie Führung 26 der Lagerkästen 7 nicht nur auf die Anordnung einer durchgehenden Kettenradwelle 15 (Fig. 2) beschränkt, sondern auch bei Verwendung zweier separater kurzer Stützelemente 13 (Fig. 6) möglich, wobei insbesondere bei Anwendung letzterer durch die seitliche spielfreie Führung 26 der Lagerkästen 7 an den Seitenwänden 10 ein Abkippen der Stützelemente 13 nach innen - hervorgerufen durch die Kettenzugkraft - verhindert wird.The backlash-free guide 26 of the second and third exemplary embodiments permits automatic compensation of the chain elongation during chain running, since the bearing boxes 7 continuously push themselves in the chain tensioning direction due to the pressurization of the tensioning elements 8. It is neither necessary to switch off the printing press nor to loosen the locking screws. Of course, the play-free guide 26 of the storage boxes 7 is not only limited to the arrangement of a continuous sprocket shaft 15 (FIG. 2), but also possible when using two separate short support elements 13 (FIG. 6), in particular when using the latter through the play-free side Guide 26 of the storage boxes 7 on the side walls 10 prevents the support elements 13 from tipping inwards - caused by the chain tensile force.

Somit kann bei diesen Ausführungsformen das manuelle Nachschieben der Lagerkästen 7 infolge Automatisierung entfallen, so daß nur noch die ursprünglich eingestellte definierte Kettenspannkraft mittels Verdrehen des justierbaren Stellteiles 12 wiederhergestellt werden muß.Thus, manual repositioning of the storage boxes 7 as a result of automation can be omitted in these embodiments, so that only the originally set, defined chain tensioning force by rotating the adjustable one Actuator 12 must be restored.

Es versteht sich von selbst, daß sich die Erfindung nicht nur auf die in der Beschreibung niedergelegten und in den Figuren dargestellten drei Ausführungsformen beschränkt, sondern stattdessen zahlreiche konstruktive Abwandlungen und Weiterbildungen ebenfalls im Rahmen der Erfindung liegen. So ist es beispielsweise durchaus denkbar, den Druckausgleichsspeicher 14 anstatt federelastisch pneumatisch oder hydraulisch auszubilden, wobei es in diesem Fall naheliegt, durch Konstantdruckerzeugung und Überwachung nicht nur die Verschiebung der Lagerkästen 7, sondern auch das Einstellen einer definierten Kettenspannkraft voll zu automatisieren. Ebenso ist denkbar, die Kettenspannkraft durch elektronische Meßaufnahme an den Auslegerketten direkt zu überwachen und beispielsweise elektromotorisch nachzustellen.It goes without saying that the invention is not only limited to the three embodiments set out in the description and shown in the figures, but instead numerous constructive modifications and developments are also within the scope of the invention. For example, it is quite conceivable to design the pressure compensation accumulator 14 instead of being resiliently pneumatic or hydraulic, in which case it makes sense to fully automate not only the displacement of the storage boxes 7 but also the setting of a defined chain tensioning force by constant pressure generation and monitoring. It is also conceivable to directly monitor the chain tensioning force by means of electronic measurement recording on the cantilever chains and, for example, to adjust it by means of an electric motor.

TEILELISTEPARTS LIST

  • 1 Kette1 chain
  • 2 Kettenrad2 sprocket
  • 3 Bogenförderrichtung3 sheet conveying direction
  • 4 Greiferauflageleiste4 gripper support bar
  • 5 Greifer5 grippers
  • 6 Lagerbolzen6 bearing bolts
  • 7 Lagerkasten7 storage boxes
  • 8 Spannelement8 clamping element
  • 9 Aussparung9 recess
  • 10 Seitenwand10 side wall
  • 11 Feststellschraube11 locking screw
  • 12 Stellteil12 actuator
  • 13 Stützelement13 support element
  • 14 Druckausgleichsspeicher, Tellerfedersäule14 pressure compensation accumulator, disc spring column
  • 15 Kettenradwelle15 sprocket shaft
  • 16 Längsschlitz16 longitudinal slot
  • 17 Lagerbohrung17 bearing bore
  • 18 Bogen18 sheets
  • 19 gehäusefester Anschlag19 fixed stop
  • 20 Innengewinde20 internal threads
  • 21 Stellschraube21 set screw
  • 22 Ausrichtkante22 alignment edge
  • 2323
  • 24 Stirnfläche24 end face
  • 25 Aussparung25 recess
  • 26 spielfreie Führung26 play-free leadership
  • 27 Lagerschale27 bearing shell
  • 28 Lagerdeckel28 bearing caps
  • 29 Klemmschraube29 clamping screw
  • 30 Kegelstift30 taper pin
  • 31 Kugellager31 ball bearings
  • 32 Sicherungsring32 circlip
  • 33 Stützring33 support ring

Claims (12)

I. Vorrichtung zum Nachspannen einer endlosen Auslegerkette am Ausleger einer Druckmaschine, mit in den Seitenwänden der Druckmaschine in Kettenspannrichtung druckbeaufschlagten und verschiebbaren Kettenradlagern und in diesen achsgelagerten Kettenrädern,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Lagerkästen (7) elastisch druckbeaufschlagt, in ihren jeweiligen Positionen (10) arretierbar und in unarretiertem Zustand in Abhängigkeit zunehmender Kettenlängung automatisch nachschiebbar sind.I. Device for retensioning an endless cantilever chain on the cantilever of a printing press, with chain wheel bearings which are pressurized and displaceable in the chain clamping direction in the side walls of the printing press, and in these axle-mounted chain wheels,
characterized,
that the storage boxes (7) are pressurized elastically, can be locked in their respective positions (10) and can be automatically pushed in the non-locked state depending on increasing chain elongation. 2. Vorrichtung zum Nachspannen einer endlosen Auslegerkette am Ausleger einer Druckmaschine, mit in den Seitenwänden der Druckmaschine in Kettenspannrichtung druckbeaufschlagten und verschiebbaren Kettenradlagern und in diesen achsgelagerten Kettenrädern,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Lagerkästen (7) elastisch druckbeaufschlagt, spielfrei geführt und in Abhängigkeit zunehmender Kettenlängung während des KettenIaufes automatisch und kontinuierlich nachschiebbar sind.2. Device for re-tensioning an endless cantilever chain on the cantilever of a printing press, with chain wheel bearings which are pressurized and displaceable in the chain clamping direction in the side walls of the printing press and in these axle-mounted chain wheels,
characterized,
that the storage boxes (7) are pressurized elastically, guided free of play and, depending on increasing chain elongation, can be automatically and continuously pushed during chain running. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß zur kontinuierlichen Druckbeaufschlagung jedes Lagerkastens (7) ein konstant eine Kettenspannkraft erzeugendes Spannelement (8) mit einem elastischen Druckausgleichsspeicher (14) vorgesehen ist, mittels dem eine definierte Kettenspannkraft ein- und nachstellbar ist.3. Device according to claim 1 or 2,
characterized,
that a constant tensioning element (8) generating a chain tensioning force (8) with an elastic pressure compensation accumulator (14) is provided for the continuous pressurization of each bearing box, by means of which a defined chain tensioning force can be adjusted and adjusted. 4. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Kettenradlager als Lagerkästen (7) ausgebildet sind, und daß jedes Spannelement (8) zwischen einem gehäusefesten Anschlag (17) der Seitenwand (10) und dem Lagerkasten (7) angeordnet ist.4. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that
that the chain wheel bearings are designed as bearing boxes (7) and that each clamping element (8) is arranged between a stop (17) of the side wall (10) and the bearing box (7) which is fixed to the housing. 5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß das Spannelement (8) aus einem mit dem Lagerkasten (7) verbundenen justierbaren Stellteil (12), dem in diesem angeordneten Druckausgleichsspeicher (14) und einem dem Druckausgleichsspeicher (14) nachgeschalteten, am gehäusefesten Anschlag (17) anliegenden Stützelement (13) besteht.5. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that
that the clamping element (8) consists of an adjustable control element (12) connected to the storage box (7), the pressure compensation accumulator (14) arranged in the latter and a pressure compensation accumulator (14) connected downstream and resting on the housing-fixed stop (17) supporting element (13) . 6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß der Lagerkasten (7) durch den Druckausgleichsspeicher (14) bei Kettenlängung automatisch nachschiebbar und dadurch der Abstand zwischen Lagerkasten (7) und gehäusefestem Anschlag (17) veränderbar ist, wobei zur Konstanthaltung der Druckkraft des Druckausgleichsspeichers (14) zum Erzeugen einer definierten Kettenspannung das Stellteil (12) mit seiner Stirnfläche (24) durch Verdrehen in Deckung mit einer Ausrichtkante (22) des Stützelementes (13) verbringbar ist.6. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that
that the storage box (7) by the pressure compensation store (14) can be pushed automatically when the chain is elongated, and thereby the distance between the storage box (7) and the housing-fixed stop (17) can be changed, the to maintain the pressure force of the pressure compensation store (14) to generate a defined chain tension Adjustment part (12) with its end face (24) can be brought into alignment with an alignment edge (22) of the support element (13) by rotating it. 7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß der Druckausgleichsspeicher (14) als Tellerfedersäule mit einstellbarem Gesamtfederweg ausgebildet ist.7. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that
that the pressure compensation accumulator (14) is designed as a disc spring column with an adjustable total spring travel. 8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Gesamtfederkraft der Tellerfedersäule (14) nach Kettenlängung und Nachschieben der Lagerkästen (7) durch Verkürzung des Gesamtfederwegs mittels Verdrehen des Stellteils (12) gegen den gehäusefesten Anschlag (17) auf den zuvor erzeugten Druck einstellbar ist.8. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that
that the total spring force of the disc spring column (14) after chain elongation and re-feeding of the bearing boxes (7) can be adjusted to the previously generated pressure by shortening the total spring travel by turning the adjusting element (12) against the stop (17) fixed to the housing. 9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß beide Kettenräder (2) auf einer durchgehenden Achse (15) gelagert sind.9. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that
that both sprockets (2) are mounted on a continuous axis (15). 10. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß jedes Kettenrad (2) separat für sich auf einem kurzen Lagerbolzen (6) gelagert ist.10. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that
that each sprocket (2) is separately stored on a short bearing pin (6). 11. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Lagerkästen (7) mit vor einem automatischen Nachschieben durch das Spannelement (8) zu lösenden Feststellschrauben (11) versehen sind.11. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that
that the storage boxes (7) are provided with locking screws (11) to be loosened before being automatically pushed in by the tensioning element (8). 12. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Lagerkästen (7) mit einer spielfreien Führung (26) in den Seitenwänden (10) angeordnet sind.12. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that
that the storage boxes (7) are arranged with a play-free guide (26) in the side walls (10).
EP19840105311 1983-06-09 1984-05-10 Tensioning device for the endless delivery chain of the delivery mechanism of a printing machine Withdrawn EP0128367A2 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3320865 1983-06-09
DE3320865 1983-06-09
DE19843407536 DE3407536A1 (en) 1983-06-09 1984-03-01 DEVICE FOR TENSIONING AN ENDLESS BOOM CHAIN ON THE BOOM OF A PRINTING MACHINE
DE3407536 1984-03-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0128367A2 true EP0128367A2 (en) 1984-12-19

Family

ID=25811379

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19840105311 Withdrawn EP0128367A2 (en) 1983-06-09 1984-05-10 Tensioning device for the endless delivery chain of the delivery mechanism of a printing machine

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0128367A2 (en)
AU (1) AU2917684A (en)
DE (1) DE3407536A1 (en)
ES (1) ES8502643A1 (en)
GB (1) GB2142599A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2213801A (en) * 1987-12-21 1989-08-23 Data Motion Inc Tractor with belt tensioning mechanism
EP0429743A2 (en) * 1989-11-28 1991-06-05 MAN Roland Druckmaschinen AG Sheet delivering device
CN107685977A (en) * 2017-08-14 2018-02-13 上海瑞源印刷设备有限公司 The chain tension mechanism of iron-printing machine sheet material preheating device
CN114030810A (en) * 2021-10-15 2022-02-11 红云红河烟草(集团)有限责任公司 Roller conveyor drive chain tensioning device
WO2022188924A1 (en) * 2021-03-08 2022-09-15 Dürr Systems Ag Treatment plant and method for treating workpieces

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN116022516B (en) * 2023-03-30 2023-06-30 山西和信基业科技股份有限公司 Automatic tensioning device for chain of underground coal mine scraper

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB324793A (en) * 1929-01-18 1930-02-06 Renold Hans Ltd Improvements relating to chain tensioning devices
GB424504A (en) * 1933-09-06 1935-02-22 Gardiner S Conveyors Ltd Improvements in or relating to endless conveyors
GB799235A (en) * 1956-04-16 1958-08-06 Bobst Fils Sa J Improvements in or relating to presses for cutting out or embossing material in the form of sheets
CH441835A (en) * 1965-05-04 1967-08-15 Kassenfabrik Emil Mogler Drawer cassette
JPS5426622Y2 (en) * 1974-10-26 1979-09-01

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2213801A (en) * 1987-12-21 1989-08-23 Data Motion Inc Tractor with belt tensioning mechanism
GB2213801B (en) * 1987-12-21 1991-11-27 Data Motion Inc Tractor with belt tensioning mechanism
EP0429743A2 (en) * 1989-11-28 1991-06-05 MAN Roland Druckmaschinen AG Sheet delivering device
EP0429743A3 (en) * 1989-11-28 1991-08-21 Miller-Johannisberg Druckmaschinen Gmbh. Sheet delivering device
CN107685977A (en) * 2017-08-14 2018-02-13 上海瑞源印刷设备有限公司 The chain tension mechanism of iron-printing machine sheet material preheating device
CN107685977B (en) * 2017-08-14 2024-05-24 上海瑞源印刷设备有限公司 Chain tensioning mechanism of sheet preheating device of iron printing machine
WO2022188924A1 (en) * 2021-03-08 2022-09-15 Dürr Systems Ag Treatment plant and method for treating workpieces
DE102021202216A1 (en) 2021-03-08 2022-09-22 Dürr Systems Ag Treatment plant and method for treating workpieces
CN114030810A (en) * 2021-10-15 2022-02-11 红云红河烟草(集团)有限责任公司 Roller conveyor drive chain tensioning device
CN114030810B (en) * 2021-10-15 2023-08-11 红云红河烟草(集团)有限责任公司 Roller conveyor drive chain overspeed device tensioner

Also Published As

Publication number Publication date
ES533218A0 (en) 1985-02-01
ES8502643A1 (en) 1985-02-01
AU2917684A (en) 1984-12-13
GB2142599A (en) 1985-01-23
DE3407536A1 (en) 1984-12-13
GB8414654D0 (en) 1984-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1786507C3 (en)
EP0238804B1 (en) Device for attaching flexible printing forms to the plate cylinder of a rotary printing machine
DE1930317B2 (en) Sheet-fed rotary printing press
DE2308025C3 (en) Sheet delivery for a sheet-fed printing press
EP0128367A2 (en) Tensioning device for the endless delivery chain of the delivery mechanism of a printing machine
DE4213017A1 (en) Sheet feeders on printing machines
DE2655098C3 (en) Document feeder
EP3915886A1 (en) Adaptable wrapping machine
DE4238121C2 (en) Device for clamping printing plates on the plate cylinder of printing machines
DE3933678C2 (en)
DE4327012A1 (en) Device for actuating lateral sheet guides on rotary printing machines
DE3537240C2 (en)
DE3714847C1 (en) Slay with a longitudinal groove extending in it and receiving the foot part of a reed
DE19712690A1 (en) Suction conveyor for sheets, with at least one conveyor stringer
DE69503674T2 (en) Device for mounting gripper bars in machines for printing cards or securities
CH618116A5 (en) Threading device for an electrical discharge wire cutting machine
DE3024758C2 (en) Sheet-fed offset printing machine for perfecting
DE8406345U1 (en) Device for retensioning an endless boom chain on the boom of a printing machine
EP1155830B1 (en) Printing machine with means for applying a pressure force on a printing press cylinder
DE500523C (en) Lateral guide device
DE3781805T2 (en) PHASE ADJUSTMENT FOR A SHEET PRINTING MACHINE.
DE583573C (en) Gear to compensate for the movements in the cooperating cylinders of rotary printing machines, in particular rotogravure printing machines
DE2305138C2 (en) Stencil recording
DE2754080B2 (en) Device for clamping printing plates in register on the plate cylinder of printing machines
DE19535326A1 (en) Self-actuating length equalisation device for toothed belt e.g. of cash register printer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19840510

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH FR IT LI NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19850517

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: POLLICH, GERHARD