EP0128255A1 - Apparatus and process for making a fur yarn - Google Patents
Apparatus and process for making a fur yarn Download PDFInfo
- Publication number
- EP0128255A1 EP0128255A1 EP83401214A EP83401214A EP0128255A1 EP 0128255 A1 EP0128255 A1 EP 0128255A1 EP 83401214 A EP83401214 A EP 83401214A EP 83401214 A EP83401214 A EP 83401214A EP 0128255 A1 EP0128255 A1 EP 0128255A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- strand
- twisted
- bobbin
- yarn
- fur
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 8
- 210000004209 hair Anatomy 0.000 claims abstract description 14
- 238000009736 wetting Methods 0.000 claims abstract description 7
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 claims abstract description 6
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 6
- 238000004904 shortening Methods 0.000 claims description 5
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims description 5
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000009987 spinning Methods 0.000 description 2
- 241000721701 Lynx Species 0.000 description 1
- 241000772415 Neovison vison Species 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000003467 diminishing effect Effects 0.000 description 1
- 238000009940 knitting Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
- D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
- D02G3/00—Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
- D02G3/02—Yarns or threads characterised by the material or by the materials from which they are made
- D02G3/025—Yarns or threads formed from hair
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41H—APPLIANCES OR METHODS FOR MAKING CLOTHES, e.g. FOR DRESS-MAKING OR FOR TAILORING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- A41H41/00—Machines or appliances for making garments from natural or artificial fur
Definitions
- the present invention relates to the production of fur yarn; more particularly, it relates to a process for making such a fur yarn and to an apparatus used in the carrying out of this process.
- the yarn of such nature may be described as all fur and not any fur-and-fabric mixture.
- the animal fur may be of various kinds such as mink, lynx or any quantity combination of any number of furs, the selection or combinations selected obviously differing considerably in view of the physical characteristics of each fur.
- a fur yarn made in accordance with the present invention comprises a core that consists essentially of a permanently twisted strand of animal skin and a fluffy exterior which is the animal hair.
- a ball of such a fur yarn may thus be formed for knitting.
- Such ball would be formed of strands of yarns which would be successively sewn together.
- the fur yarn of the present invention is made by first cutting a fur skin into very narrow slices or strands. Each strand or series of strands is then twisted to form a thin yarn. The twisted yarn is subsequently bathed in a liquid and left to dry so that it may retain its twisted shape.
- the present invention is also concerned with an apparatus for carrying out this process, the apparatus comprising a rotatable bobbin means having wound thereon a strand of animal fur consisting of a narrow elongated skin portion and hair extending from one face thereof; means for drawing the strand from the bobbin means; means for rotating the bobbin means to impart a twist to the strand as it is drawn from the bobbin means; spring-biased support means located above the rotatable bobbin means receiving the strand being twisted; the drawing means include drum means receiving thereon the twisted strand downstream of the support means and means for rotating the drum means; and means for wetting the twisted strand on the drum means to allow the strand to maintain its twisted shape and to form a fur yarn.
- the function of the spring-biased support means above the bobbin means has an important role. As the strand is twisted, its length diminishes. Therefore, the support means must give to the pulling force exerted by this shortening of the yarn. On the other hand, the twisted yarn is constantly pulled by the drum means; therefore, the support means must return to its original position as a new length of untwisted yarn is delivered from the bobbin means. This return action is accomplished by the spring element associated with the support means.
- the apparatus shown comprises a frame structure 10 on which is fixedly mounted a motor 12 having a vertically extending drive shaft 14.
- the upper end of shaft 14 is fixed to the bottom portion of a rotatable bobbin-carrying device 15 that includes a yoke-like member 16, displaying a pair of upstanding side walls 16a and 16b, and a bobbin 17 which is rotatably mounted on an axis 18 having its opposite ends supported on side walls 16a and 16b.
- a bundle of yarn 22 is wound on bobbin 17.
- a manually operable brake device 23 is mounted to wall 16b and frictionally engages one side of bobbin 17 to control the yarn unwinding rotation of the bobbin, as further described below.
- the unwound portion 24 of the yarn passes under a horizontally extending U-shaped member 25 having its opposite extremities fixedly supported on axis 18; this member 25 ensures a certain distance between the bundle and the area where yarn twisting will be carried out thereby preventing yarn entanglement on the bundle.
- the yarn is formed from a narrow slice (e.g. one millimiter) of an animal fur that consists of skin portion 26 and hair portion 28.
- the bundle wound on the bobbin is usually formed of a series of such slices which are successively sewn to one another.
- the frame structure 10 also supports a vertically extending stand 30 at the upper end of which extends a horizontal member 32 carrying a suspension device 34.
- a locking device 36 is provided on the stand 30 to adjust the height of member 32 relative to the bobbin.
- member 32 includes a lock device 38 to adjust the relative distance of the mechanism 34 with respect to the bobbin by telescopically moving a tubular member 40 relative to member 32.
- the suspension device 34 includes a cylindrical member 42 which can be fixed by means of key 44 to the tubular member 40.
- a second cylindrical member 46 is partially received in member 42 and is biased therein by means of a spring 48.
- the lower end of cylindrical member 46 supports a pulley 50 over which is passed the strand of fur as described hereinbelow.
- the frame 10 also supports a basin 52 mounted at a given distance with respect to bobbin device 15.
- a liquid 54 such as water, partially fills the basin.
- a drum is mounted to rotate on a horizontal axis 58 having its opposite ends supported on frame 10.
- Drum 56 consists of a series of circumferentially spaced rods 60 secured to opposite disc plates 62 and 64. Rotation of the drum 56 is effected by a second motor 66 also mounted to the frame 10 and connected to axis 58 by a chain and sprocket arrangement 68.
- a container 70 is provided to supply liquid 54 to basin 52 through conduits 72.
- the shortening in the length of the strand causes a pulling force on the pulley 50, which force is allowed to avoid breaking of the strand by spring 48.
- the gradual shortening of the strand being twisted can be seen by the reduced ovoid shape 78.
- the continuous pulling force by the drum 56 reduces the twisted portion of the strand between the pulley and the bobbin, thereby diminishing the pull exerted by the strand whereby spring 48 causes pulley 50 to return to its original position indicated in dotted lines 50' in Fig.l.
- the rotational speeds of the motors 12 and 66 as well as the height of the pulley 50 with respect to the bobbin will be adjusted accordingly.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
Abstract
A novel fur yarn is provided and comprises a core of a permanently twisted strand of animal skin and a fluffy exterior consisting of animal hair; the process of making such fur yarn consists in slicing a narrow elongated strand of such fur, twisting this strand, wetting the twisting strand and, then, letting this wet twisted strand to dry so that it may retain its twisted shape; the invention is also concerned with an apparatus for making such fur yarn.
Description
- The present invention relates to the production of fur yarn; more particularly, it relates to a process for making such a fur yarn and to an apparatus used in the carrying out of this process.
- Until the present time, there has never been any practical means or methods of forming a fur yarn for the production of woven and knitted fabrics such as cardigans, pullovers, jackets or the like, of warm, soft and attractive appearance. The yarn of such nature may be described as all fur and not any fur-and-fabric mixture. The animal fur may be of various kinds such as mink, lynx or any quantity combination of any number of furs, the selection or combinations selected obviously differing considerably in view of the physical characteristics of each fur.
- A fur yarn made in accordance with the present invention, comprises a core that consists essentially of a permanently twisted strand of animal skin and a fluffy exterior which is the animal hair.
- It can be seen that a ball of such a fur yarn may thus be formed for knitting. Such ball would be formed of strands of yarns which would be successively sewn together.
- The fur yarn of the present invention is made by first cutting a fur skin into very narrow slices or strands. Each strand or series of strands is then twisted to form a thin yarn. The twisted yarn is subsequently bathed in a liquid and left to dry so that it may retain its twisted shape.
- The present invention is also concerned with an apparatus for carrying out this process, the apparatus comprising a rotatable bobbin means having wound thereon a strand of animal fur consisting of a narrow elongated skin portion and hair extending from one face thereof; means for drawing the strand from the bobbin means; means for rotating the bobbin means to impart a twist to the strand as it is drawn from the bobbin means; spring-biased support means located above the rotatable bobbin means receiving the strand being twisted; the drawing means include drum means receiving thereon the twisted strand downstream of the support means and means for rotating the drum means; and means for wetting the twisted strand on the drum means to allow the strand to maintain its twisted shape and to form a fur yarn.
- The function of the spring-biased support means above the bobbin means has an important role. As the strand is twisted, its length diminishes. Therefore, the support means must give to the pulling force exerted by this shortening of the yarn. On the other hand, the twisted yarn is constantly pulled by the drum means; therefore, the support means must return to its original position as a new length of untwisted yarn is delivered from the bobbin means. This return action is accomplished by the spring element associated with the support means.
- One embodiment of the present invention will now be described with reference to the accompanying drawings in which:
- Fig. 1 is a front elevational view showing one embodiment of an apparatus for making a fur yarn in accordance with the present invention;
- Fig. 2 shows a strand of fur prior to being twisted;
- Fig. 3 shows a fur yarn made in accordance with the present invention;
- Fig. 4 is a plan view taken along lines 4-4 of Figure 1;
- Fig. 5 is a side elevational view showing only the drum means and the wetting means of the apparatus of the present invention;
- Fig. 6 is an elevational view, partly sectional, of the suspension device used in the apparatus of the present invention; and
- Fig. 7 is a side view of the device shown in Fig. 6.
- Referring to Fig. 1, the apparatus shown comprises a
frame structure 10 on which is fixedly mounted amotor 12 having a vertically extendingdrive shaft 14. The upper end ofshaft 14 is fixed to the bottom portion of a rotatable bobbin-carryingdevice 15 that includes a yoke-like member 16, displaying a pair of upstanding side walls 16a and 16b, and abobbin 17 which is rotatably mounted on anaxis 18 having its opposite ends supported on side walls 16a and 16b. A bundle ofyarn 22 is wound onbobbin 17. A manuallyoperable brake device 23 is mounted to wall 16b and frictionally engages one side ofbobbin 17 to control the yarn unwinding rotation of the bobbin, as further described below. Referring to Figure 4, theunwound portion 24 of the yarn passes under a horizontally extending U-shapedmember 25 having its opposite extremities fixedly supported onaxis 18; thismember 25 ensures a certain distance between the bundle and the area where yarn twisting will be carried out thereby preventing yarn entanglement on the bundle. - Referring to Fig. 2, the yarn is formed from a narrow slice (e.g. one millimiter) of an animal fur that consists of
skin portion 26 andhair portion 28. The bundle wound on the bobbin is usually formed of a series of such slices which are successively sewn to one another. - The
frame structure 10 also supports a vertically extendingstand 30 at the upper end of which extends ahorizontal member 32 carrying asuspension device 34. Alocking device 36 is provided on thestand 30 to adjust the height ofmember 32 relative to the bobbin. Similarly,member 32 includes alock device 38 to adjust the relative distance of themechanism 34 with respect to the bobbin by telescopically moving atubular member 40 relative tomember 32. - Referring to Figs. 6 and 7, the
suspension device 34 includes acylindrical member 42 which can be fixed by means ofkey 44 to thetubular member 40. A secondcylindrical member 46 is partially received inmember 42 and is biased therein by means of aspring 48. The lower end ofcylindrical member 46 supports apulley 50 over which is passed the strand of fur as described hereinbelow. - The
frame 10 also supports abasin 52 mounted at a given distance with respect tobobbin device 15. Aliquid 54, such as water, partially fills the basin. A drum is mounted to rotate on ahorizontal axis 58 having its opposite ends supported onframe 10.Drum 56 consists of a series of circumferentially spacedrods 60 secured to 62 and 64. Rotation of theopposite disc plates drum 56 is effected by asecond motor 66 also mounted to theframe 10 and connected toaxis 58 by a chain and sprocket arrangement 68. Acontainer 70 is provided to supplyliquid 54 tobasin 52 throughconduits 72. - In operation, the free end of the
fur strand 24 ofbundle 22 onbobbin 17 is passed over thepulley 50 and secured to thedrum rods 60. Then, 66 and 12 are operated, respectively causing the rotation ofmotors drum 56 aboutaxis 58 and the rotation of yoke-like member 16 aboutaxis 14. The rotational speed of thedevice 15 is much higher than that ofdrum 56. There results a fast spinning action of the strand between thebundle 22 and thepulley 50 providing the visual effect of an ovoid shape such as illustrated by thedotted lines 76. However, the spinning and twisting of this strand causes a restriction in the length of strand that extends between the pulley and the bundle. The shortening in the length of the strand causes a pulling force on thepulley 50, which force is allowed to avoid breaking of the strand byspring 48. The gradual shortening of the strand being twisted can be seen by the reducedovoid shape 78. The continuous pulling force by thedrum 56 reduces the twisted portion of the strand between the pulley and the bobbin, thereby diminishing the pull exerted by the strand wherebyspring 48 causespulley 50 to return to its original position indicated in dotted lines 50' in Fig.l. - These changes in the ovoid shapes of the strand being twisted continue throughout the entire winding operation of the fur yarn formed and having the structure shown in Fig. 3.
- Depending on the type of animal fur used, and also on the amount of twist to be given to the fur yarn, the rotational speeds of the
12 and 66 as well as the height of themotors pulley 50 with respect to the bobbin will be adjusted accordingly. - Once the entire fur yarn formed will have been wound on
drum 56, it will be in a wet state as a result of its many rotational passages inliquid 54 ofbasin 52. The drum is then removed from the frame and set aside to let the fur yarn to dry. Once dried, the fur yarn maintains the shape shown in Fig. 3, that is atwisted core 26 with a fluffy hair portion extending therearound. - Although the present invention has been described with respect to one specific form of the invention, it will be evident to the man skilled in the art that it may be refined and modified in various ways. For example, two bobbin-carrying devices may be used and driven so that two twisted fur yarns be formed and together twisted to form a composite fur yarn. It is therefore wished to have it understood that the present invention should not be limited in interpretation except by the terms of the following claims.
Claims (13)
1. An apparatus for making a fur yarn comprising:
rotatable bobbin means having wound thereon a strand of animal fur consisting of a narrow elongated skin portion and of hair extending from one face of the skin portion; means drawing said strand from said bobbin means; means for rotating said bobbin means to impart a twist to said strand as it is drawn from said bobbin means; spring-biased support means located above said rotatable bobbin means receiving said strand being twisted; said drawing means including drum means receiving thereon said twisted strand downstream of said support means and means for rotating said drum means; and means for wetting said twisted strand on said drum means to allow said strand to maintain its twisted shape and to form a fur yarn.
2. An apparatus as defined in claim 1, wherein said rotatable bobbin means include a yoke member rotatable about a vertical axis and a bobbin element supported on said yoke member and rotatable about a horizontal axis.
3. An apparatus as defined in claim 1, wherein said support means include a member in freely hanging position over said bobbin means; said member having, at the lower end thereof, means for allowing passage of said twisted yarn from said bobbin means to said drum means.
4. An apparatus as defined in claim 3, wherein said means allowing passage for said twisted yarn comprises a pulley fixed to the lower end of said member.
5. An apparatus as defined in claim 3, wherein said member includes a spring allowing said lower end to move relatively to said bobbin means in response to force exerted by said strand shortening in length as a result of it being twisted and in response to the displacement of the twisted yarn as a result of it being drawn by and wound on said drum means.
6. An apparatus as defined in claim 1, wherein said wetting means comprise a liquid containing basin located beneath said drum means, and partially receiving said drum means with said twisted yarn thereon.
7. An apparatus as defined in claim 6 further comprising a reservoir for supplying liquid to said basin.
8. An apparatus as defined in claim 2, further comprising means on said yoke member for limiting the rotation of said bobbin element as said strand is drawn off therefrom.
9. An apparatus as defined in claim 3, further comprising stand means carrying said support means; means on said stand means for adjusting the relative position of said freely hanging member with respect to said bobbin means.
10. A fur yarn comprising a core consisting of a permanently twisted strand of animal skin and a fluffy exterior consisting of animal hair.
11. A process for making a fur yarn comprising the steps of: twisting a narrow elongated strand of animal fur to form a twisted strand; resiliently opposing the pulling force exerted by the shortening of said strand as a result of said strand being twisted; wetting said twisted strand; and letting said wet twisted strand to dry so that it may retain its twisted shape and form a fur yarn.
12. A process for making a fur yarn comprising the steps of: winding a narrow elongated strand of animal fur on a bobbin; passing one end of said strand over a spring-biased suspension element located above said bobbin; fixing said one end to a rotatable drum; rotating said bobbin to impart a twisting effect to said strand; rotating said drum to wind said twisted yarn on said drum after having passed at said suspension element; wetting said twisted yarn on said drum; and letting said twisted yarn to dry on said drum so as to allow said yarn to retain its shape and form a fur yarn.
13. An apparatus as defined in Claim 2 further comprising means mounted to said bobbin element to prevent, adjacent said bobbin element, entanglement of said yarn as a result of the twisting.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP83401214A EP0128255A1 (en) | 1983-06-14 | 1983-06-14 | Apparatus and process for making a fur yarn |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP83401214A EP0128255A1 (en) | 1983-06-14 | 1983-06-14 | Apparatus and process for making a fur yarn |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0128255A1 true EP0128255A1 (en) | 1984-12-19 |
Family
ID=8191407
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP83401214A Withdrawn EP0128255A1 (en) | 1983-06-14 | 1983-06-14 | Apparatus and process for making a fur yarn |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0128255A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1215314A3 (en) * | 2000-11-30 | 2003-01-29 | Wolfgang Beetz | Yarn, use of the yarn and method for its production |
| EP3255002A1 (en) * | 2016-06-06 | 2017-12-13 | Tyco Electronics (Shanghai) Co. Ltd. | Tensioning device |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB387307A (en) * | 1930-06-30 | 1933-02-02 | Schweiter Ag Maschf | A compensating device for twisting frames |
| FR876714A (en) * | 1940-12-02 | 1942-11-16 | Improvements made to natural silk spinning | |
| US2336100A (en) * | 1937-11-04 | 1943-12-07 | Gen Aniline & Film Corp | Process of producing twists of organic thermoplastic material |
| FR1335777A (en) * | 1962-10-08 | 1963-08-23 | Mackie & Sons Ltd J | Advanced training in wet spinning |
| FR1561448A (en) * | 1968-02-14 | 1969-03-28 | ||
| FR2177429A1 (en) * | 1971-11-12 | 1973-11-09 | Miszenski Henryk | Knitted furs - from cut fur strips |
| EP0004458A1 (en) * | 1978-03-21 | 1979-10-03 | Paula Lishman | Fabric of fur and method of production |
| EP0013510A1 (en) * | 1979-01-11 | 1980-07-23 | Du Pont Canada Inc. | High speed winder for non-extensible yarns |
-
1983
- 1983-06-14 EP EP83401214A patent/EP0128255A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB387307A (en) * | 1930-06-30 | 1933-02-02 | Schweiter Ag Maschf | A compensating device for twisting frames |
| US2336100A (en) * | 1937-11-04 | 1943-12-07 | Gen Aniline & Film Corp | Process of producing twists of organic thermoplastic material |
| FR876714A (en) * | 1940-12-02 | 1942-11-16 | Improvements made to natural silk spinning | |
| FR1335777A (en) * | 1962-10-08 | 1963-08-23 | Mackie & Sons Ltd J | Advanced training in wet spinning |
| FR1561448A (en) * | 1968-02-14 | 1969-03-28 | ||
| FR2177429A1 (en) * | 1971-11-12 | 1973-11-09 | Miszenski Henryk | Knitted furs - from cut fur strips |
| EP0004458A1 (en) * | 1978-03-21 | 1979-10-03 | Paula Lishman | Fabric of fur and method of production |
| EP0013510A1 (en) * | 1979-01-11 | 1980-07-23 | Du Pont Canada Inc. | High speed winder for non-extensible yarns |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1215314A3 (en) * | 2000-11-30 | 2003-01-29 | Wolfgang Beetz | Yarn, use of the yarn and method for its production |
| EP3255002A1 (en) * | 2016-06-06 | 2017-12-13 | Tyco Electronics (Shanghai) Co. Ltd. | Tensioning device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4613336A (en) | Knitted fabric produced from indigo-dyed yarn | |
| US2550136A (en) | Method of twisting strands together to form a ply construction | |
| CA2201849A1 (en) | Apparatus for making twisted wire | |
| US4422285A (en) | Apparatus and process for making a fur yarn | |
| EP0128255A1 (en) | Apparatus and process for making a fur yarn | |
| CA1169307A (en) | Apparatus and process for making a fur yarn | |
| WO1997032065A1 (en) | Spindle spinning or spindle twisting method and operating unit for carrying out this method | |
| US4196573A (en) | Novelty yarn and method | |
| US2120270A (en) | Wire having a covering of fibrous material | |
| CN2367624Y (en) | Patterned yarn cloche | |
| US1727096A (en) | Braiding machine | |
| CN100415963C (en) | Core-spun yarn spinning device | |
| CN118223214A (en) | Machine washable cashmere yarn preparation method | |
| JPS59173316A (en) | Wool yarn, method and apparatus for producing same | |
| US2244415A (en) | Yarn twisting and stabilizing machine | |
| US2132753A (en) | Yarn and cord stretching apparatus | |
| US3423922A (en) | Twisting fibrous strands | |
| US3393502A (en) | Twisting process and apparatus | |
| US2260314A (en) | Device for producing staple fiber yarns from continuous filaments | |
| CN219363926U (en) | Feather wire cutting guiding chenille machine | |
| US4090347A (en) | Spinning wheel yarn guide | |
| NO117952B (en) | ||
| US3389546A (en) | Process and apparatus for making continuous strings from animal gut | |
| JPH06136623A (en) | Production of glass yarn | |
| FR2364842A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR GUIDING A MULTIPLE WIRE DURING ITS FEEDING |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19850820 |