EP0123137A2

EP0123137A2 - Supporting device for wall elements

Info

Publication number: EP0123137A2
Application number: EP84103097A
Authority: EP
Inventors: Hans Estermann; Robert Schaltegger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-03-24
Filing date: 1984-03-21
Publication date: 1984-10-31
Also published as: EP0123137A3; CH645275A5

Abstract

The device is especially suitable for supporting the barriers of an ice hockey rink. Supports (4), on which barrier elements (3) are suspended, are screwed onto an anchoring member (10) with interposition of an elastically resilient rubber sheet (16). Said anchoring member comprises an anchoring board (12) with a plurality of downwardly projecting, irregularly arranged tie bolts (17). Due to the irregular arrangement of the tie bolts (17), the anchoring member (10) can be installed in various positions of angular rotation so that there is no conflict with any cooling pipes (5) already installed in the floor. Due to the elastic mounting of the supports (4), the risk of injury on collision of a player is substantially reduced. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung für das Abstützen von Wandelementen, insbesondere von solchen Wandelementen, die als Spielfeldbegrenzungen bei Sportplätzen dienen. Eine solche Einrichtung umfasst in bekannter Weise eine Mehrzahl von pfostenartigen Trägern, die wegnehmbar an im Boden eingelassenen Verankerungsorganen befestigt sind.The present invention relates to a device for supporting wall elements, in particular those wall elements which serve as boundaries of the playing field in sports fields. Such a device comprises, in a known manner, a plurality of post-like supports which are removably attached to anchoring members embedded in the floor.

Im speziellen bei Begrenzungen von Eishockey-Spielfeldern, den sogenannten "Banden", ist die Forderung gegeben, dass diese demontierbar sind, um das Eisfeld auch anderen Nutzungsmöglichkeiten zugänglich zu machen bzw. den Platz im Sommer für andere Sportarten nutzen zu können. Man hat bisher dieser Forderung dadurch entsprochen, dass im Boden des Spielfeldes Verankerungsorgane in Form von runden oder rechteckigen Rohrstück-Abschnitten eingelassen sind, in welche Tragpfosten eingesteckt werden können. An diesen Tragpfosten werden dann die Bandenelemente aufgehängt. Bei Nichtgebrauch können die Verankerungsorgane durch einen Deckel verschlossen werden.Especially in the case of boundaries of ice hockey rinks, the so-called "gangs", there is a requirement that these can be dismantled in order to make the ice rink accessible to other uses or to be able to use the space in summer for other sports. So far, this requirement has been met by the fact that anchoring elements in the form of round or rectangular tube sections are embedded in the floor of the playing field, into which support posts can be inserted. The gang elements are then suspended from these support posts. When not in use, the anchoring elements can be closed with a lid.

Infolge der hohen Belastung, der die Bande während des Eishockeyspiels ausgesetzt ist, -bekannterweise prallen die Spieler mitunter mit ziemlicher Gewalt gegen die Bande -, müssen die starr angeordneten Tragpfosten und insbesondere die vergleichsweise kurzen Verankerungsorgane sehr stark dimensioniert sein. Dies führt zwangsläufig zu beträchtlichen Abmessungen hinsichtlich des Querschnitts. Andererseits sind im Boden eines Eisfeldes normalerweise Kühlrohre eingelassen, die in ziemlich feinem Raster verlegt sind.As a result of the high load to which the board is exposed during the ice hockey game - as is known, the players sometimes hit the board with quite a bit of force - the rigidly arranged support posts and in particular the comparatively short anchoring elements must be very large. This inevitably leads to considerable cross-sectional dimensions. On the other hand, cooling pipes are usually embedded in the bottom of an ice field, which are laid in a fairly fine grid.

Aus diesen Tatsachen resultieren nun zwei grundsätzliche Probleme:

- Zum einen ist es an sich unerwünscht, die Tragpfosten und die Verankerungsorgane übermässig stark und voluminös zu dimensionieren. Durch die starre Befestigung der Bande kann es beim Aufprall eines Spielers zu schmerzhafter Berührung oder gar zu Verletzungen kommen. Ausserdem ist die Bande anfällig für Beschädigungen.
- Zum anderen bereitet die Montage der Verankerungsorgane infolge ihrer vergleichsweise grossen Abmessungen insofern Probleme, als es zu Konflikten mit den im Boden einzubettenden Kühlrohren kommen kann. Die Bande muss ja genau definierte Abmessungen besitzen, und deshalb müssen die Verankerungsorgane an genau definierten Stellen in den Boden eingelassen werden. Falls nun an der einen oder anderen Stelle genau ein Kühlrohr durchläuft, ist es erforderlich, den Kühlrohrabschnitt an dieser Stelle in zeitaufwendiger und teurer Handarbeit anders zu verlegen.

Two fundamental problems now arise from these facts:

- On the one hand, it is undesirable in itself to dimension the support posts and the anchoring elements excessively strong and voluminous kidneys. The rigid attachment of the boards can result in painful touch or even injury when a player hits the ground. The gang is also prone to damage.
- On the other hand, the assembly of the anchoring members causes problems due to their comparatively large dimensions insofar as there can be conflicts with the cooling pipes to be embedded in the ground. The board must have precisely defined dimensions, and therefore the anchoring elements must be embedded in the floor at precisely defined points. If exactly one cooling pipe runs through at one point or another, it is necessary to relocate the cooling pipe section at this point in a time-consuming and expensive manual process.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, diese Probleme zu lösen und eine Einrichtung der eingangs genannten Art vorzuschlagen, die die geschilderten Nachteile nicht mehr aufweist. Gemäss der Erfindung wird dies dadurch erreicht, dass die Verankerungsorgane eine zentralsymmetrisch ausgebildete Ankerplatte mit mindestens einer von dieser abstehenden, asymmetrisch angebrachten Schiauder umfassen, ferner dass die pfostenartigen Träger mit einer korrespondierend zur Ankerplatte ausgebildeten Befestigungsplatte versehen sind, und dass zwischen Ankerplatte und Befestigungsplatte mindestens ein elastisch nachgiebiges Zwischenglied eingefügt ist.It is the object of the present invention to solve these problems and to propose a device of the type mentioned at the beginning which no longer has the disadvantages described. According to the invention, this is achieved in that the anchoring members comprise a centrally symmetrical anchor plate with at least one protruding, asymmetrically attached sling, furthermore that the post-like supports are provided with a fastening plate designed corresponding to the anchor plate, and that at least one between the anchor plate and the fastening plate resilient intermediate link is inserted.

Durch die zentralsymmetrische Ausbildung der Ankerplatte und der asymmetrischen Anordnung der mindestens einen Schlauder besteht die Möglichkeit, das Verankerungsorgan in mehreren, verschiedenen Positionen in den Boden einzubauen, wobei sich die Schlauder jedesmal in einen anderen Bereich des auszugiessenden Bodens hinein erstreckt, ohne dass die vorgegebene Verankerungsposition des am Verankerungsorgan anzubringenden pfostenartigen Trägers verändert würde. Das elstische Zwischenglied zwischen Ankerplatte und Befestigungsplatte gewährleistet eine elastisch nachgiebige Aufnahme von Kräften, die auf die Bande ausgeübt werden, insbesondere in deren oberem Bereich. Die auf die Bande einwirkende Bewegungsenergie wird also durch das Ausweichen der pfostenartigen Träger und damit der Bande aufgenommen und entlang des Federweges absorbiert; dies ist nicht nur für gegen die Bande aufprallende Spieler wesentlich angenehmer, sondern gestattet es auch, die Träger und insbesondere die Verankerungsorgane schwächer zu dimensionieren. Gleichzeitig ist aber auch erreicht, dass die Bande im Bereich ihres unteren Endes ausreichend starr gelagert ist, um einen gegen die Bande gespielten Puck in der gewohnten Weise abprallen zu lassen.Due to the centrally symmetrical design of the anchor plate and the asymmetrical arrangement of the at least one claw, there is the possibility of installing the anchoring element in the ground in several different positions, the claw extending each time into a different area of the bottom to be poured out, without the predetermined anchoring position of the post-like support to be attached to the anchoring member would be changed. The elastic intermediate member between the anchor plate and the fastening plate ensures an elastically resilient absorption of forces which are exerted on the board, in particular in its upper region. The movement acting on the gang So energy is absorbed by the dodging of the post-like carrier and thus the gang and absorbed along the travel; This is not only much more pleasant for players hitting the gang, but also allows the carriers and in particular the anchoring elements to be dimensioned weaker. At the same time, however, it is also achieved that the board is mounted sufficiently rigidly in the area of its lower end to allow a puck played against the board to bounce off in the usual way.

Wenn die Ankerplatte, und damit auch die am unteren Ende des pfostenartigen Trägers angeordnete Befestigungsplatte, durch quadratische Metallplatten gebildet sind, die im Bereich ihrer vier Ecken mit bezüglich des Mittelpunktes symmetrisch angeordneten Bohrungen versehen sind, ergeben sich für die Montage des Trägers auf dem Verankerungsorgan vier verschiedene Möglichkeiten. Die an der Ankerplatte angebrachten Schlaudern, vorzugsweise vier an der Zahl, können durch stabartige, gegebenenfalls abgewinkelte Metallteile gebildet sein, die eine unebene Oberfläche aufweisen und die im Bereich des Randes der Ankerplatte unregelmässig angeordnet sein können. So ergibt sich in jeder der vier möglichen Montagepositionen des Verankerungsorganes eine unterschiedliche Lage der Schlaudern; damit ist eine sehr grosse Möglichkeit gegeben, dass sich die Schlaudern jedenfalls zwischen den Kühlrohren hindurch erstrecken, ohne dass eine nachträgliche Verlegung eines Kühlrohrabschnittes erforderlich wäre. Durch die stabartige Ausbildung der Schlaudern ist schliesslich immer noch die Möglichkeit offen, durch Verbiegung derselben eine Kollisionsgefahr mit den Kühlrohren zu vermeiden.If the anchor plate, and thus also the fastening plate arranged at the lower end of the post-like support, are formed by square metal plates which are provided in the area of their four corners with holes arranged symmetrically with respect to the center, there are four for mounting the support on the anchoring member various possibilities. The slings attached to the anchor plate, preferably four in number, can be formed by rod-like, possibly angled metal parts which have an uneven surface and which can be arranged irregularly in the region of the edge of the anchor plate. In each of the four possible mounting positions of the anchoring element, there is a different position of the claws; this means that there is a very large possibility that the slouchers will in any case extend between the cooling tubes without the need to subsequently lay a cooling tube section. Due to the rod-like design of the claws, there is still the possibility of avoiding a collision risk with the cooling pipes by bending them.

Das elastische Zwischenglied ist mit Vorteil eine Gummiplatte, die eine der Ankerplatte entsprechende Form mit zu den Eckbohrungen kongruenten Bohrungen besitzt. Neben der angestrebten, elastisch nachgiebigen Lagerung der Träger hat die Verwendung einer Gummiplatte die willkommene Eigenschaft, das Verankerungsorgan gegen oben abzudichten; dies ist insbesondere bei Anwendung einer Schraubverbindung zwischen Befestigungsplatte des Trägers und Ankerplatte des Verankerungsorgans ein begrüssenswerter, zusätzlicher Vorteil.The elastic intermediate member is advantageously a rubber plate which has a shape corresponding to the anchor plate with congruent holes to the corner holes. In addition to the desired, resilient storage of the carrier, the use of a rubber plate has the welcome property of sealing the anchoring element against the top; this is particularly the case when using a screw connection between the mounting plate of the carrier and Anchor plate of the anchoring member is a welcome additional advantage.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Einrichtung, unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen, näher erläutert. Im einzelnen zeigen:

Fig.1 eine schematische Darstellung eines Eishockey-Spielfeldes,
Fig.2 einen vereinfachten Querschnitt durch eine Bande mit Tragpfosten und Verankerungsorgan,
Fig.3 einen detaillierten Schnitt durch ein Verankerungsorgan,
Fig.4 eine Einzelheit zu Fig.3,
Fig.5 eine Ansicht des Verankerungsorganes von oben, und
Fig.6 einen detaillierten Teilschnitt durch einen am Verankerungsorgan befestigten Trägerpfosten.

An exemplary embodiment of the device according to the invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. In detail show:

1 shows a schematic representation of an ice hockey field,
2 shows a simplified cross section through a gang with support posts and anchoring element,
3 shows a detailed section through an anchoring member,
4 shows a detail of FIG. 3,
5 shows a view of the anchoring member from above, and
6 shows a detailed partial section through a support post attached to the anchoring member.

In der Fig.1 ist schematisch ein Eishockey-Spielfeld 1 in einer Ansicht von oben dargestellt. Die eigentliche Spielfläche des Eisfeldes, deren Grösse und Abmessung international genormt ist, ist von einer Bande 2 begrenzt, welche durch einzelne Bandenelemente 3 zusammengesetzt ist. Die Bandenelemente 3 sind an pfostenartigen Trägern 4 wegnehmbar aufgehängt, um die Spielfeldbegrenzung entfernen und das Eisfeld bzw. den Sportplatz, z.B. im Sommer, auch einer anderen Zweckbestimmung zuführen zu können. In entsprechender Weise sind auch die pfostenartigen Träger 4 vom Rand des Spielfeldes entfernbar ausgeführt; auf diesbezügliche Einzelheiten wird im folgenden noch näher eingegangen werden. Selbstverständlich sind in der Bande 2 noch Zugangstüren und ev. andere Durchgänge vorgesehen, die jedoch nicht gezeigt sind.1 schematically shows an ice hockey field 1 in a view from above. The actual playing area of the ice rink, the size and dimensions of which are internationally standardized, is limited by a band 2, which is composed of individual band elements 3. The band elements 3 are detachably suspended on post-like supports 4 in order to remove the boundary of the playing field and to remove the ice field or the sports field, e.g. in summer to be able to use it for another purpose. In a corresponding manner, the post-like supports 4 are also designed to be removable from the edge of the playing field; details in this regard will be discussed in more detail below. Of course, there are also access doors and possibly other passageways in band 2, but these are not shown.

Im Boden des Spielfeldes 1, unterhalb der Eisschicht, ist eine Mehrzahl von Kühlrohren 5 eingelassen, durch welche Ober einen Vorlauf 6 ein gekühltes Medium durchgeleitet wird, um den Boden abzukühlen und so die Bildung der Eisschicht zu fördern. Ein Rücklauf 7 leitet das Kühlmedium in ein nicht näher dargestelltes Kühlaggregat zurück. Die Kühlrohre 5 verlaufen in dargestellten Beispiel entlang der Längsausdehnung des Spielfeldes 1 parallel zueinander und in geringem Abstand, z.B. in einem Abstand von 60 bis 90 mm nebeneinander. Diese Kühlrohre werden vor dem Ausbetonieren des Bodens in die Schalung eingelegt und nehmen gesamthaft, bezogen auf die Abmessung des Spielfeldes, eine mehr oder weniger willkürliche Lage ein.In the bottom of the playing field 1, below the ice layer, a plurality of cooling tubes 5 are let in, through which a cooled medium is passed through a feed line 6 in order to cool the bottom and thus promote the formation of the ice layer. A return 7 leads the cooling medium back into a cooling unit, not shown. In the example shown, the cooling tubes 5 run parallel to one another along the longitudinal extent of the playing field 1 and at a small distance, e.g. at a distance of 60 to 90 mm side by side. These cooling pipes are inserted into the formwork before the floor is concreted and, based on the dimensions of the playing field, assume a more or less arbitrary position.

Vor dem Ausbetonieren des Bodens werden ausserdem die Verankerungsorgane für die Aufnahme der Träger 4 positioniert. Die gegenseitige Lage dieser Verankerungsorgane im Boden ist hingegen nicht willkürlich, sondern muss genau nach einem vorgegebenen Raster erfolgen. Während die Verlegung der längs des Spielfeldes verlaufenden Verankerungsorgane im allgemeinen wenig Probleme bereitet, ist bei der Verlegung der im Bereich der gerundeten Spielfelde6ken sowie der quer zum Spielfeld verlaufenden Verankerungsorgane beim einen oder anderen, meistens bei mehreren dieser Verankerungsorgane damit zu rechnen, dass die vorbestimmte Montageposition an eine Stelle fällt, an der ein Kühlrohr 5 verlegt ist.Before concreting the floor, the anchoring elements for receiving the beams 4 are also positioned. The mutual position of these anchoring elements in the ground, however, is not arbitrary, but must be exactly according to a predetermined grid. While the laying of the anchoring elements running along the field generally does not pose any problems, when laying the anchoring elements running in the area of the rounded playing fields and the transverse to the playing field, one or the other, usually with several of these anchoring elements, must be reckoned with that the predetermined mounting position falls at a point where a cooling pipe 5 is laid.

Wie schon eingangs erwähnt, besteht ein Ziel der Erfindung darin, dieses Problem durch eine neuartige Ausbildung der Verankerungsorgane zu lösen.As already mentioned at the outset, an object of the invention is to solve this problem by a new design of the anchoring members.

Aus der Fig. 2 ist ein Querschnitt durch eine Bande nebst Tragpfosten und Verankerungsorgan sowie einen Teil des Spielfeldbodens gezeigt. Das Bandenelement 3 ist mittels Traggliedern 8 am pfostenartigen Träger 4 wegnehmbar aufgehängt. Die genaue Ausbildung des Bandenelementes und des Trägers 4 bilden nicht Gegenstand der vorliegenden Erfindung, so dass an dieser Stelle nicht weiter darauf eingegangen wird. Wesentlich ist beim pfostenartigen Träger 4 lediglich, dass er im Bereich seines unteren Endes mit einer Befestigungsplatte 9 versehen ist, die starr mit dem Träger 4 verbunden, vorzugsweise angeschweisst ist. Das Verankerungsorgan, welches generell mit 10 bezeichnet ist, ist im Boden 11 des Spielfeldes 1 eingelassen und umfasst eine Ankerplatte 12, deren Oberfläche bündig mit der Obefläche des Bodens verläuft. Die Verbindung zwischen Befestigungsplatte 9 und Ankerplatte 12 erfolgt mittels Schrauben 13; zu diesem Zweck besitzt die Befestigungsplatte 9 Durchgangslöcher 14 und die Ankerplatte 12 Gewindebohrungen 15. Die Befestigungsplatte 9 und die Ankerplatte 12 weisen gleiche Form auf und die Löcher 14 bzw. Bohrungen 15 sind kongruent angeordnet. Zwischen der Befestigungsplatte 9 und der Ankerplatte 12 ist ein elastisches Zwischenglied eingefügt, welches im vorliegenden Beispiel die Gestalt einer Gummiplatte 16 aufweist, die in Form und Abmessung mit der Befestigungsplatte 9 bzw. der Ankerplatte 12 übereinstimmt und welche mit zu den Löchern 14 bzw. Bohrungen 15 ebenfalls kongruenten Bohrungen versehen ist.2 shows a cross section through a board together with the support post and anchoring member and part of the field floor. The band element 3 is suspended from the post-like support 4 by means of support members 8. The precise design of the band element and the carrier 4 do not form the subject of the present invention, so that it will not be discussed further at this point. It is only essential for the post-like carrier 4 that it is in the region of its lower end is provided with a mounting plate 9 which is rigidly connected to the carrier 4, preferably welded. The anchoring member, which is generally designated 10, is embedded in the floor 11 of the playing field 1 and comprises an anchor plate 12, the surface of which is flush with the surface of the floor. The connection between the mounting plate 9 and anchor plate 12 is made by means of screws 13; For this purpose, the mounting plate 9 has through holes 14 and the anchor plate 12 threaded holes 15. The mounting plate 9 and the anchor plate 12 have the same shape and the holes 14 or holes 15 are arranged congruently. Between the fastening plate 9 and the anchor plate 12, an elastic intermediate member is inserted, which in the present example has the shape of a rubber plate 16, which corresponds in shape and dimension to the fastening plate 9 or the anchor plate 12 and which corresponds to the holes 14 or bores 15 also congruent holes is provided.

An der Unterseite der Ankerplatte 12 sind Schlaudern 17 angebracht. Diese haben im vorliegenden Beispiel die Gestalt von langgestreckten, stabförmigen, an ihren Enden abgebogenen Metallteilen, welche sich senkrecht von der unteren Fläche der Ankerplatte 12 weg erstrecken und mit dieser vorzugsweise verschweisst sind. Bei ausgegossenem Boden 11 sind die Schlaudern 17 in diesem eingebettet und sorgen für eine sichere Verankerung der Ankerplatte 12.At the bottom of the anchor plate 12, Schllaudern 17 are attached. In the present example, these have the shape of elongated, rod-shaped metal parts bent at their ends, which extend perpendicularly from the lower surface of the anchor plate 12 and are preferably welded to it. When the base 11 is poured out, the claws 17 are embedded therein and ensure secure anchoring of the anchor plate 12.

Weiter ist aus der Fig. 2 die Anordnung der Kühlrohre 5 zu entnehmen, welche im Boden 11 eingegossen sind. Im gezeichneten Beispiel verlaufen die Schlaudern 17 zwischen den Kühlrohren 5 hindurch,ohne mit diesen in Konflikt zu kommen. Dies kann dadurch erreicht werden, dass die Ankerplatte 12 und damit auch die Befestigungsplatte 9 eine zentralsymmetrische Form besitzen, und dadurch, dass die Schlaudern 17 unregelmässig bzw. asymmetrisch an der Ankerplatte 12 angebracht sind. Diese konstruktive Ausbildung schafft die Möglichkeit, dass das Verankerungsorgan 10 in unterschiedlichen, bezüglich seiner Symmetrieachse verdrehten Positionen im Boden 11 eingelassen werden kann, wobei die erwünschte Eishockeyspielers vermindert. Gleichzeitig ist aber gewährleistet, dass ein gegen die Bande 2 gespielter Puck in gewohnter Weise abprallt, da die Verankerung der Bande 2 in Höhe der Eisfeldoberfläche im wesentlichen starr ist.

- Durch die unregelmässige Anordnung der Schlaudern 17 an der Ankerplatte 12 kann das Verankerungsorgan 10 in unterschiedlichen, winkelverdrehten Stellungen im Boden 11 eingelassen werden, wobei sich die Montageposition des Trägers 4 nicht ändert. Gleichzeitig erstrecken sich aber die Schlaudern 17 in jeweils andere Bereiche des auszugiessenden Bodens 11 hinein, so dass leicht eine Stellung des Verankerungsorganes 10 gefunden werden kann, in der kein Konflikt zwischen den Schlaudern 17 und den vorverlegten Kühlrohren 15 eintritt.
- Die Verwendung einer Gummiplatte 16 als elastisches Zwischenglied bringt den gewünschten Nebeneffekt, dass die Ankerplatte 12 und insbesondere die Gewindebohrungen 15 gegen aussen abgedichtet sind.
- Die Verankerungsorgane 10 brauchen nicht exakt nivelliert eingebaut zu werden; durch unterschiedlich starkes Anziehen der Schrauben 13 kann eine exakt senkrechte Ausrichtung der Träger erreicht werden. Auch eine nachträgliche Nachjustierung der Träger 4 in senkrechte Richtung ist dadurch auf einfache Weise möglich.

The arrangement of the cooling tubes 5, which are cast in the base 11, can also be seen from FIG. In the example shown, the claws 17 run through between the cooling tubes 5 without coming into conflict with them. This can be achieved in that the anchor plate 12 and thus also the fastening plate 9 have a centrally symmetrical shape, and in that the sliders 17 are attached irregularly or asymmetrically to the anchor plate 12. This constructive design creates the possibility that the anchoring member 10 can be inserted in the floor 11 in different positions rotated with respect to its axis of symmetry, the desired one Ice hockey player diminished. At the same time, however, it is ensured that a puck played against the board 2 rebounds in the usual way, since the anchorage of the board 2 is essentially rigid at the level of the ice field surface.

- Due to the irregular arrangement of the claws 17 on the anchor plate 12, the anchoring member 10 can be inserted into the floor 11 in different, angularly rotated positions, the mounting position of the carrier 4 not changing. At the same time, however, the claws 17 extend into other areas of the base 11 to be poured out, so that a position of the anchoring element 10 can be easily found in which there is no conflict between the claws 17 and the cooling pipes 15 brought forward.
- The use of a rubber plate 16 as an elastic intermediate member brings the desired side effect that the anchor plate 12 and in particular the threaded holes 15 are sealed from the outside.
- The anchoring members 10 do not need to be installed exactly level; by tightening the screws 13 to different extents, an exactly vertical alignment of the supports can be achieved. Subsequent readjustment of the supports 4 in the vertical direction is also possible in a simple manner.

Für die Ausgestaltung der vorgeschlagenen Einrichtung bestehen im Rahmen der Erfindung verschiedene Variationsmöglichkeiten. So kann die Befestigungsplatte 9 (wie auch die Gummiplatte 16 und die Ankerplatte 12) z.B. dreieckig, sechseckig oder rund ausgebildet sein. Anstelle der Gummiplatte kann ein anderes, elastisch verformbares Zwischenglied zwischen Befestigungsplatte 9 und Ankerplatte 12 eingebaut werden.There are various possible variations within the scope of the invention for the design of the proposed device. So the mounting plate 9 (as well as the rubber plate 16 and the anchor plate 12) e.g. triangular, hexagonal or round. Instead of the rubber plate, another, elastically deformable intermediate member can be installed between the fastening plate 9 and the anchor plate 12.

Claims

1. Device for supporting wall elements, in particular playing field boundaries in sports fields, with a plurality of post-like supports (4) which are removably attached to anchoring members (10) embedded in the floor, characterized in that the anchoring members (10) are designed to be centrally symmetrical Anchor plate (12) with at least one asymmetrically attached claw (17) protruding therefrom comprises that the post-like supports (4) are provided with a fastening plate (9) corresponding to the anchor plate (12), and that between the anchor plate (12) and Fastening plate (9) is inserted at least one elastically flexible intermediate member (16).

2. Device according to claim 1, characterized in that the anchor plate (12) is formed by a square metal plate which is provided in the region of its four corners with threaded bores (15) arranged symmetrically with respect to its center (S).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the Schlauder or the Schlaudern (17) is or are formed by rod-like, optionally angled metal parts.

4. Device according to claim 3, characterized in that four asymmetrically arranged in the region of the edge of the anchor plate (12), having an uneven surface, Schllaudern (17) are provided.

5. Device according to claim 4, characterized in that the claws (17) in blind holes (18) of the anchor plate (12) are received and welded to it.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the elastic intermediate member is a rubber Mounting position of the carrier 4 is given in all positions of the anchoring member 10.

In the present exemplary embodiment, as can best be seen from FIGS. 3 and 5, the fastening plate 9 and the anchor plate 12 have a square shape, each with four bores 14 and 15 arranged centrally symmetrically in the region of the corners. The rubber plate 16 also has identical, square shape with correspondingly arranged holes. This provides the possibility that the carrier 4 can be mounted in four different positions relative to the anchoring member 10, or, conversely, that the anchoring member 10 can be inserted into the floor 11 in four different positions when the position of the carrier 4 is unchanged . Due to the irregular arrangement of the claws 17 on the anchor plate 12, an installation position of the anchoring element 10 can be found with the greatest probability, in which the claws 17 extend between the cooling tubes 5, and thus do not come into conflict with these tubes 5, which have already been laid in a standard manner. Under certain circumstances, there is also the possibility of bending one of the claws 17 with simple means if it would lead too close to a cooling tube 5.

These measures ensure that the cooling pipes can be installed as standard or prefabricated, regardless of the course of the field boundary, without the need for a subsequent, labor-intensive and therefore expensive adjustment of the cooling pipe run.

3 shows a section through an anchoring member. This shows the formation of the anchor plate 12 with the threaded bores 15 and the arrangement of the claws 17. The latter have a curved end region 17a in order to achieve better anchoring in the floor 11.

4, the anchor plate has blind holes 18, into which the end of the slack 17 is inserted and fastened by means of a weld seam 19. The surface of the Schlaudern 17 is preferably uneven and, in the manner of a reinforcing iron, can be provided with elevations 20 which protrude above the surface in order to ensure better adhesion in the material of the floor 11.

5 shows the irregular arrangement of the claws 17. These are arranged irregularly with respect to the axis of symmetry S, i.e. the threaded bores 15, which are arranged symmetrically with respect to this axis of symmetry S in the region of the corners of the anchor plate 12, are at an uneven distance from the blind bores 18 in which the sliders 17 are held.

6 finally shows the connection between the fastening plates 9 of the carrier 4 and the anchor plate 12 of the anchoring member 10. The screw 13 extends through the bore 14 in the mounting plate 9 and through the corresponding bore in the rubber plate 16 into the anchor plate 12, where it is received in the threaded bore 15. So that the mounting plate 9 and thus the carrier 4 is elastically resiliently connected to the anchoring member 10. By tightening the four screws 13 differently, it can be achieved that the carrier 4 is aligned exactly vertically; as a result, it is not necessary to align the anchoring member 10 with the highest precision during installation.

Before pouring out the base 11 after fixing the anchoring member 10, it may be advantageous to fix a plastic sealing sleeve 21 below the threaded holes 15 of the anchor plate 12. As a result, the passage of the screw 13 through the anchor plate 12 is kept free when the anchoring member 10 is installed.

A whole series of advantages can be achieved with the device according to the invention: - The elastic resilient mounting of the carrier 4 and the band 2 reduces the risk of damage to the latter and the risk of injury to a colliding with the band plate (16).

7. Device according to claim 6, characterized in that the rubber plate (16) has a shape corresponding to the anchor plate (12) with congruent bores to the threaded bores (15).