EP0105007A1 - Process for the manufacture of a plastic wave reflector, and reflector made by this method - Google Patents

Process for the manufacture of a plastic wave reflector, and reflector made by this method Download PDF

Info

Publication number
EP0105007A1
EP0105007A1 EP19830401887 EP83401887A EP0105007A1 EP 0105007 A1 EP0105007 A1 EP 0105007A1 EP 19830401887 EP19830401887 EP 19830401887 EP 83401887 A EP83401887 A EP 83401887A EP 0105007 A1 EP0105007 A1 EP 0105007A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
main structure
mold
reflecting surface
reflector
adhesive material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19830401887
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0105007B1 (en
Inventor
Robert Herold
Serge Culos
Bernard Bancal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Thales SA
Original Assignee
Thomson CSF SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thomson CSF SA filed Critical Thomson CSF SA
Publication of EP0105007A1 publication Critical patent/EP0105007A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0105007B1 publication Critical patent/EP0105007B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q15/00—Devices for reflection, refraction, diffraction or polarisation of waves radiated from an antenna, e.g. quasi-optical devices
    • H01Q15/14—Reflecting surfaces; Equivalent structures
    • H01Q15/141—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing reflecting surfaces
    • H01Q15/142—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing reflecting surfaces using insulating material for supporting the reflecting surface
    • H01Q15/144—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing reflecting surfaces using insulating material for supporting the reflecting surface with a honeycomb, cellular or foamed sandwich structure

Definitions

  • the present invention relates to a process for manufacturing a plastic wave reflector, as well as a reflector obtained by this process, such a reflector being in particular intended for use in radar or in telecommunications.
  • reflectors of this type when they must have a high rigidity, using a so-called “sandwich” structure comprising a core of honeycomb materials, covered with fabrics impregnated with polyester resins or epoxies.
  • these reflectors are formed by successive assemblies of the constituent elements defined above on a metal or plastic mold, machined with great precision according to the profile of the part to be obtained. After hardening of the impregnation and bonding resins, the reflector is removed from the mold.
  • the object of the invention is a process for manufacturing plastic wave reflectors combining high dimensional stability with high form accuracy, which avoids the drawbacks mentioned, in particular the machining operations necessary to remedy the defects observed after the steaming.
  • the main structure is produced, the reflective surface is produced, then the main structure is assembled with the reflective face by gluing the reflective face using an adhesive which expands at room temperature, by positioning precisely the main structure without contact on the reflective skin, the adhesive expanding and then polymerizing.
  • This assembly 6 is hardened, substantially at room temperature, then removed from the mold and placed on a simple support where it undergoes the steaming operation until complete polymerization.
  • Figure 2 schematically shows the assembly operation of the main structure 6 of Figure 1 with a reflective surface.
  • Figure 3 shows schematically the finished product, that is to say the reflector obtained by applying the method according to the invention.
  • the expanded adhesive 9 occupies the entire interval 8 and that it has penetrated through the holes 5 provided in the first skin 1 of the main structure 6, to create anchor points 10 of the surface 7 in the core 2 of the main structure 6.
  • the adhesive used which expands during processing, without being as liquid as a normal adhesive, may however have a sufficient degree of fluidity before expansion to risk not remaining in place when the surface of the surface reflective on which it is extended has a significant curve.
  • Figures 4, 5 and 6 schematically show the different stages of producing a reflector according to this variant of the method according to the invention.
  • FIG. 4 represents the main structure produced in accordance with the variant of the method according to the invention.
  • This structure comprises a thin sheet 11 of honeycombs, plastic or metallic, deposited on a precision mold (not shown), glued to the first skin 1, the core 2 of honeycomb material glued to the skin 1 and the second skin 3 bonded to the core 2.
  • the reflective surface 7 is produced in the manner which has been described previously. The assembly of the structure with the reflecting surface is then carried out.
  • FIG. 5 represents the positioning of the various constituents of the reflector during assembly, similar to FIG. 2 except with regard to the sheet 11, added in the embodiment of FIG. 5, which constitutes the interface between the structure main 6 and the reflecting surface 7, and the gap 8 which is located between the sheet 11 and the reflecting surface 7.
  • the adhesive product 9 is deposited on the face of the reflecting surface 7 opposite the sheet 11. In the figure 5, this product is shown before expansion.
  • FIG. 6 schematically represents the reflector obtained according to the invention after expansion and polymerization of the adhesive.
  • the expanded adhesive 9 has easily penetrated into the sheet 11, ensuring the anchoring of the reflecting surface 7. It may also be recalled that the presence of this sheet 11 regulates the expansion of the adhesive and reduces the stresses possibly introduced by it.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)
  • Aerials With Secondary Devices (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

1. Method of producing a wave reflector from plastics material, comprising a step of producing a main structure on a mold having the desired shape of the reflector, the main structure comprising a honeycomb core covered with sheets on both of its opposed faces ; the method being characterized by the fact that the step of producing the main structure comprises the following substeps : - positioning at least one tissue on the mold and impregnating the tissue with a substance susceptible of polymerization, thus forming a first sheet ; - affixing a honeycomb core on the first sheet ; - positioning at least one tissue on the core and impregnating the sheet with a substance susceptible of polymerization, thus forming a second sheet ; - curing the unit ; - separating the unit from the mold ; - treating the unit in an oven ; characterized in that the method further comprises the following steps : - forming a reflecting surface on the mold ; - depositing an adhesive material susceptible of expansion on the reflecting surface ; - assembling the main structure with the reflecting surface on the side of the adhesive material, an interval remaining between the mutually facing sides of these two elements ; - expanding the adhesive material whereby the reflecting surface is rigidly affixed to the main structure.

Description

La présente invention concerne un procédé de fabrication de réflecteur d'ondes en matières plastiques, ainsi qu'un réflecteur obtenu par ce procédé, un tel réflecteur étant notamment destiné à être utilisé en radar ou en télécommunications.The present invention relates to a process for manufacturing a plastic wave reflector, as well as a reflector obtained by this process, such a reflector being in particular intended for use in radar or in telecommunications.

Il est connu de réaliser des réflecteurs de ce type, lorsqu'ils doivent présenter une grande rigidité, à l'aide d'une structure dite "sandwich" comportant une âme en matériaux nids d'abeilles, recouverte de tissus imprégnés de résines polyesters ou époxydes. En général, ces réflecteurs sont constitués par assemblages successifs des éléments constitutifs définis ci-dessus sur un moule métallique ou en matière plastique, usiné avec une grande précision suivant le profil de la pièce à obtenir. Après durcissement des résines d'imprégnation et de collage, le réflecteur est démoulé.It is known to produce reflectors of this type, when they must have a high rigidity, using a so-called "sandwich" structure comprising a core of honeycomb materials, covered with fabrics impregnated with polyester resins or epoxies. In general, these reflectors are formed by successive assemblies of the constituent elements defined above on a metal or plastic mold, machined with great precision according to the profile of the part to be obtained. After hardening of the impregnation and bonding resins, the reflector is removed from the mold.

Cependant, des essais ont montré qu'une stabilité dimensionnelle satisfaisante, en particulier dans des conditions climatiques sévères, ne peut pas être obtenue sans une opération supplémentaire de polymérisation totale des résines utilisées. Cette polymérisation complète peut être obtenue par un étuvage du réflecteur sur son moule ou sur un conformateur. Cependant, les déformations que ces moules ou conformateurs subissent du fait de la température d'étuvage ne permettent pas d'obtenir un réflecteur d'onde de qualité suffisante pour être utilisé sans inconvénient. Pour qu'après étuvage le réflecteur obtenu présente les qualités requises, il faudrait utiliser des moules réalisés à partir de matières à faible coefficient de dilatation, comme par exemple des alliages fer-nickel spéciaux ou des céramiques, qui entraînent des coûts de matière et de mise en oeuvre très élevés.However, tests have shown that satisfactory dimensional stability, in particular under severe climatic conditions, cannot be obtained without an additional operation of total polymerization of the resins used. This complete polymerization can be obtained by steaming the reflector on its mold or on a shaper. However, the deformations that these molds or conformers undergo due to the oven temperature do not make it possible to obtain a wave reflector of sufficient quality to be used without drawbacks. So that after baking the reflector obtained has the required qualities, it would be necessary to use molds made from materials with a low coefficient of expansion, such as for example special iron-nickel alloys or ceramics, which entail costs of material and very high implementation.

On a cherché à remédier à cet état de chose, en particulier en réalisant d'abord de façon précise ce que l'on appelle la structure principale du réflecteur, puis la face réfléchissante. Cependant la réalisation d'une structure principale à bonne stabilité dimensionnelle requiert un usinage précis, fait après l'étuvage, de façon que la peau réfléchissante soit posée sur une structure principale rigide et précisément aux dimensions requises. Un tel procédé de fabrication, relativement complexe, présente le désagrément qu'il faut recourir à une opération d'usinage précise, quelquefois à deux, pour obtenir une structure principale suffisamment rigide et sans déformation permettant ultérieurement d'avoir un réflecteur de bonne qualité.We sought to remedy this state of affairs, in particular by first carrying out precisely what is called the main structure of the reflector, then the reflecting face. However, the production of a main structure with good dimensional stability requires precise machining, done after baking, so that the reflective skin is placed on a rigid main structure and precisely to the required dimensions. Such a relatively complex manufacturing process has the inconvenience that it is necessary to resort to a precise machining operation, sometimes in pairs, in order to obtain a main structure which is sufficiently rigid and without deformation, making it possible subsequently to have a good quality reflector.

L'objet de l'invention est un procédé de fabrication de réflecteurs d'ondes en matières plastiques associant une stabilité dimensionnelle élevée à une grande précision de forme, qui évite les inconvénients cités, en particulier les usinages nécessaires pour remédier aux défauts constatés après l'étuvage. A cet effet, on réalise la structure principale, on réalise la surface réfléchissante, puis on assemble la structure principale avec la face réfléchissante en encollant la face réfléchissante à l'aide d'un adhésif s'expansant à température ambiante, en mettant en position de façon précise la structure principale sans contact sur la peau réfléchissante, l'adhésif s'expansant puis se polymérisant.The object of the invention is a process for manufacturing plastic wave reflectors combining high dimensional stability with high form accuracy, which avoids the drawbacks mentioned, in particular the machining operations necessary to remedy the defects observed after the steaming. For this purpose, the main structure is produced, the reflective surface is produced, then the main structure is assembled with the reflective face by gluing the reflective face using an adhesive which expands at room temperature, by positioning precisely the main structure without contact on the reflective skin, the adhesive expanding and then polymerizing.

Plus précisément le procédé selon l'invention comporte les étapes suivantes :

  • - la réalisation d'une surface réfléchissante sur le moule ;
  • - le dépôt sur la surface réfléchissante d'un matériau adhésif et susceptible de s'expanser ;
  • - l'assemblage de la structure principale avec la surface réfléchissante en ménageant un intervalle entre les faces en regard de ces deux éléments ;
  • - l'expansion du matériau adhésif, fixant ainsi de façon rigide la surface réfléchissante sur la structure principale.
More precisely, the method according to the invention comprises the following steps:
  • - the production of a reflective surface on the mold;
  • - the deposition on the reflective surface of an adhesive material and capable of expanding;
  • - The assembly of the main structure with the reflecting surface, leaving a gap between the facing faces of these two elements;
  • - expansion of the adhesive material, thus rigidly fixing the reflecting surface on the main structure.

D'autres particularités et résultats de l'invention ressortiront de la description qui suit, à l'aide des figures qui représentent :

  • - les figures 1, 2, 3, les différentes phases de réalisation d'un réflecteur suivant l'invention ;
  • - les figures 4, 5 et 6, les différentes phases de réalisation d'un réflecteur suivant une variante de l'invention.
Other features and results of the invention will emerge from the description which follows, with the aid of the figures which represent:
  • - Figures 1, 2, 3, the different phases of production of a reflector according to the invention;
  • - Figures 4, 5 and 6, the different stages of production of a reflector according to a variant of the invention.

Sur ces différentes figures, les mêmes références se rapportent aux mêmes éléments.In these different figures, the same references relate to the same elements.

La figure 1 représente de façon schématique vue en coupe transversale, une réalisation de la structure principale, répétée 6, d'un réflecteur selon l'invention. La structure principale fait appel pour sa fabrication aux étapes suivantes :

  • - pose sur un moule de précision (non représenté) en plastique ou en métal d'un ou de plusieurs tissus de verre ou carbone ou aramide et imprégnation de ces tissus par une substance susceptible de se polymériser, telle que résine polyester ou époxyde, constituant ainsi une première peau 1 ;
  • - collage sur cette peau 1 d'une âme 2 en matériau nids d'abeilles, plastique ou métallique, c'est-à-dire que l'âme est constituée d'une pluralité de cellules cylindriques parallèles, les cylindres étant à base polygonale et orientés perpendiculairement à la peau 1 ;
  • - pose sur l'âme 2 d'un ou de plusieurs tissus de verre, carbone ou aramide, et imprégnation de ces tissus par une substance susceptible de se polymériser, telle que résine, polyester ou époxyde, formant ainsi une deuxième peau 3.
Figure 1 shows schematically in cross section, an embodiment of the main structure, repeated 6, of a reflector according to the invention. The main structure uses the following stages for its manufacture:
  • - laying on a precision mold (not shown) in plastic or metal of one or more glass or carbon or aramid fabrics and impregnation of these fabrics with a substance liable to polymerize, such as polyester or epoxy resin, constituting thus a first skin 1;
  • - Bonding on this skin 1 of a core 2 made of honeycomb material, plastic or metallic, that is to say that the core consists of a plurality of parallel cylindrical cells, the cylinders being of polygonal base and oriented perpendicular to the skin 1;
  • - laying on the core 2 of one or more glass, carbon or aramid fabrics, and impregnation of these fabrics with a substance capable of polymerizing, such as resin, polyester or epoxy, thus forming a second skin 3.

Cet ensemble 6 est durci, sensiblement à température ambiante, puis démoulé et placé sur un simple support où il subit l'opération d'étuvage jusqu'à polymérisation totale.This assembly 6 is hardened, substantially at room temperature, then removed from the mold and placed on a simple support where it undergoes the steaming operation until complete polymerization.

On notera la présence de crans 4 dans l'âme 2, en vis à vis de la peau 3, destinés à mettre à l'air libre les nids d'abeilles de l'âme 2, dont la fonction est précisée plus loin.Note the presence of notches 4 in the core 2, facing the skin 3, intended to vent the honeycombs of the core 2, the function of which is specified below.

On notera également dans la peau 1 la présence de trous 5 utilisés lors de l'opération ultérieure d'assemblage.It will also be noted in the skin 1 the presence of holes 5 used during the subsequent assembly operation.

La figure 2 représente de façon schématique l'opération d'assemblage de la structure principale 6 de la figure 1 avec une surface réfléchissante.Figure 2 schematically shows the assembly operation of the main structure 6 of Figure 1 with a reflective surface.

La surface réfléchissante, repérée 7, est réalisée de la façon suivante :

  • - pose, sur le moule de précision déjà utilisé pour la fabrication de la structure principale (toujours non représentée) d'un ou de plusieurs tissus réfléchissants, par exemple des tissus mixtes verre- métal, des tissus ou nappes de fibres de carbone, des toiles métalliques.
  • - imprégnation des matériaux par une substance susceptible de se polymériser, telle que résine polyester ou époxyde.
  • - application des matériaux imprégnés sur le moule, par exemple par dépression, un film de matière plastique étant déposé sur le matériau imprégné.
  • - polymérisation sensiblement à température ambiante.
The reflecting surface, marked 7, is produced in the following way:
  • - laying, on the precision mold already used for the manufacture of the main structure (still not shown) of one or more reflective fabrics, for example mixed glass-metal fabrics, fabrics or webs of carbon fibers, metal fabrics.
  • - impregnation of the materials with a substance liable to polymerize, such as polyester resin or epoxy.
  • - Application of the impregnated materials on the mold, for example by vacuum, a plastic film being deposited on the impregnated material.
  • - polymerization substantially at room temperature.

Au moment où se fait l'assemblage, on a donc la structure principale 6 telle que représentée figure 1, après étuvage c'est-à-dire avec des défauts, ou plus exactement des différences dans son profil (non représentées) dues au post-retrait qui s'est produit lors de son étuvage et, disposée en regard de la peau 1, la surface réfléchissante 7 avec un intervalle prédéfini 8 séparant les deux surfaces en regard respectivement de la peau 1 et de la surface réfléchissante 7 ; dans cet intervalle 8, on dispose un produit adhésif 9 capable d'expansion. Sur la figure 2, ce produit adhésif est représenté avant expansion.At the time of assembly, there is therefore the main structure 6 as shown in FIG. 1, after baking, that is to say with defects, or more exactly differences in its profile (not shown) due to the post shrinkage which occurred during its steaming and, placed facing the skin 1, the reflecting surface 7 with a predefined interval 8 separating the two facing surfaces respectively of the skin 1 and the reflecting surface 7; in this interval 8, there is an adhesive product 9 capable of expansion. In Figure 2, this adhesive product is shown before expansion.

L'assemblage de la structure principale avec la surface réfléchissante se déroule de la façon suivante :

  • - on encolle la face interne de la surface réfléchissante 7 avec un produit adhésif 9 s'expansant à température ambiante tel qu'une colle (Araldite, marque déposée, par exemple) à laquelle on ajoute un agent susceptible de former une structure mouvante ; un tel produit est par exemple commercialisé par la Société CIBA GEIGY sous la référence FW 650.
  • - on met en position de façon précise la structure principale sans contact sur la peau réfléchissante, par exemple à l'aide d'un outillage à base d'entretoises, c'est-à-dire qu'on ménage un intervalle 8 constant entre les deux surfaces en regard, la structure principale étant placée par rapport à la surface réfléchissante enduite de façon telle qu'on soit à la limite d'un affleurement de la face concernée de la peau 1 avec le produit adhésif 9 en un point seulement de l'adhésif 9.
  • - les éléments précédents étant ainsi mis en place, le produit adhésif 9 s'expanse, compensant ainsi les différences de profil de la structure principale qui se sont produites lors du post-retrait à l'étuvage, et permettant d'éviter l'usinage qui était nécessaire selon les techniques connues ; l'expansion du produit adhésif utilisé comble ainsi intervalle 8 entre la première peau 1 de la structure principale et la peau réfléchissante 7, cette expansion est rendue possible par la présence des crans 4 qui mettent à l'air libre les nids d'abeilles de l'âme 2 où s'effectue l'expansion.
The assembly of the main structure with the reflective surface takes place as follows:
  • - The internal surface of the reflecting surface 7 is glued with an adhesive product 9 which expands at room temperature such as an adhesive (Araldite, registered trademark, for example) to which an agent capable of forming a moving structure is added; such a product is for example marketed by the company CIBA GEIGY under the reference FW 650.
  • - the main structure is positioned precisely without contact on the reflective skin, for example using a tool based on spacers, that is to say that an inter valley 8 constant between the two facing surfaces, the main structure being placed relative to the coated reflecting surface in such a way that we are at the limit of a flush with the relevant face of the skin 1 with the adhesive product 9 in only one point of the adhesive 9.
  • - the above elements being thus put in place, the adhesive product 9 expands, thus compensating for the differences in profile of the main structure which occurred during post-shrinkage during baking, and making it possible to avoid machining which was necessary according to known techniques; the expansion of the adhesive product used thus fills the gap 8 between the first skin 1 of the main structure and the reflective skin 7, this expansion is made possible by the presence of the notches 4 which open the honeycombs of the core 2 where the expansion takes place.

La figure 3 montre de façon schématique le produit fini, c'est-à-dire le réflecteur obtenu par application du procédé suivant l'invention.Figure 3 shows schematically the finished product, that is to say the reflector obtained by applying the method according to the invention.

On constate que l'adhésif 9 expansé occupe tout l'intervalle 8 et qu'il a pénétré par les trous 5 prévus dans la première peau 1 de la structure principale 6, pour créer des points d'ancrage 10 de la surface 7 dans l'âme 2 de la structure principale 6.It can be seen that the expanded adhesive 9 occupies the entire interval 8 and that it has penetrated through the holes 5 provided in the first skin 1 of the main structure 6, to create anchor points 10 of the surface 7 in the core 2 of the main structure 6.

L'adhésif utilisé, qui s'expanse lors de la mise en oeuvre, sans être aussi liquide qu'une colle normale, peut toutefois présenter un degré de fluidité suffisant avant expansion pour risquer de ne pas tenir en place lorsque la surface de la surface réfléchissante sur laquelle il est étendu présente un galbe important.The adhesive used, which expands during processing, without being as liquid as a normal adhesive, may however have a sufficient degree of fluidity before expansion to risk not remaining in place when the surface of the surface reflective on which it is extended has a significant curve.

Pour régulariser l'expansion de l'adhésif utilisé et éviter qu'il ne coule, plus particulièrement dans le cas de moules très galbés, on prévoit, suivant une variante de l'invention, une opération consistant, lors de la réalisation de la structure principale, à la mise en place sur le moule de précision qui est utilisé pour fabriquer, une feuille mince de nids d'abeilles plastique ou métallique sur laquelle, ensuite, on exécute l'opération de pose et de collage de la première peau, opération qui était précédemment faite la première.To regularize the expansion of the adhesive used and prevent it from flowing, more particularly in the case of highly curved molds, provision is made, according to a variant of the invention, for a consistent operation, during the production of the structure. main, when placing on the precision mold which is used to manufacture, a thin sheet of plastic or metallic honeycombs on which, then, the operation of laying and gluing the first skin is carried out, operation which was previously made the first.

Les figures 4, 5 et 6 représentent de façon schématique les différentes étapes de réalisation d'un réflecteur suivant cette variante du procédé selon l'invention.Figures 4, 5 and 6 schematically show the different stages of producing a reflector according to this variant of the method according to the invention.

La figure 4 représente la structure principale réalisée conformément à la variante du procédé suivant l'invention.FIG. 4 represents the main structure produced in accordance with the variant of the method according to the invention.

Cette structure comprend une feuille mince 11 de nids d'abeilles, plastique ou métallique, déposée sur un moule de précision (non représenté), collée à la première peau 1, l'âme 2 en matériau nids d'abeilles collée sur la peau 1 et la deuxième peau 3 collée sur l'âme 2. Après la pose des différents composants énumérés ci-dessus, l'ensemble est durci à température ambiante puis démoulé et placé ensuite sur un support simple où est effectuée l'opération d'étuvage aboutissant à la polymérisation totale.This structure comprises a thin sheet 11 of honeycombs, plastic or metallic, deposited on a precision mold (not shown), glued to the first skin 1, the core 2 of honeycomb material glued to the skin 1 and the second skin 3 bonded to the core 2. After the installation of the various components listed above, the assembly is hardened at ambient temperature then unmolded and then placed on a simple support where the steaming operation is carried out, resulting to total polymerization.

On notera dans cet ensemble la présence des crans 4 dans la feuille 11 et non plus dans l'âme 2 comme précédemment.Note in this set the presence of the notches 4 in the sheet 11 and no longer in the core 2 as before.

La structure principale étant ainsi réalisée, on procède à la réalisation de la surface réfléchissante 7 de la façon qui a été décrite précédemment. L'assemblage de la structure avec la surface réfléchissante est alors exécuté.The main structure being thus produced, the reflective surface 7 is produced in the manner which has been described previously. The assembly of the structure with the reflecting surface is then carried out.

La figure 5 représente la mise en place des différents constituants du réflecteur lors de l'assemblage, semblable à la figure 2 sauf en ce qui concerne la feuille 11, ajoutée dans la réalisation de la figure 5, qui constitue l'interface entre la structure principale 6 et la surface réfléchissante 7, et l'intervalle 8 qui se trouve entre la feuille 11 et la surface réfléchissante 7. Le produit adhésif 9 est déposé sur la face de la surface réfléchissante 7 en regard de la feuille 11. Sur la figure 5, ce produit est montré avant expansion.FIG. 5 represents the positioning of the various constituents of the reflector during assembly, similar to FIG. 2 except with regard to the sheet 11, added in the embodiment of FIG. 5, which constitutes the interface between the structure main 6 and the reflecting surface 7, and the gap 8 which is located between the sheet 11 and the reflecting surface 7. The adhesive product 9 is deposited on the face of the reflecting surface 7 opposite the sheet 11. In the figure 5, this product is shown before expansion.

La figure 6 représente de façon schématique le réflecteur obtenu suivant l'invention après expansion et polymérisation de l'adhésif.FIG. 6 schematically represents the reflector obtained according to the invention after expansion and polymerization of the adhesive.

On pourra noter que l'adhésif 9 expansé a pénétré facilement dans la feuille 11, assurant l'ancrage de la surface réfléchissante 7. On peut également rappeler que la présence de cette feuille 11 régularise l'expansion de l'adhésif et réduit les contraintes éventuellement introduites par celui-ci.It will be noted that the expanded adhesive 9 has easily penetrated into the sheet 11, ensuring the anchoring of the reflecting surface 7. It may also be recalled that the presence of this sheet 11 regulates the expansion of the adhesive and reduces the stresses possibly introduced by it.

Claims (8)

1. Procédé de fabrication de réflecteur d'ondes en matières plastiques, comportant une étape de fabrication, sur un moule ayant la forme souhaitée pour le réflecteur, d'une structure principale, comportant une âme en nids d'abeilles recouverte de peaux sur deux de ses faces opposées ; le procédé étant caractérisé par le fait qu'il comporte en outre les étapes suivantes : - la réalisation d'une surface réfléchissante sur le moule ; - le dépôt sur la surface réfléchissante d'un matériau adhésif et susceptible de s'expanser ; - l'assemblage de la structure principale avec la surface réfléchissante en ménageant un intervalle entre les faces en regard de ces deux éléments ; - l'expansion du matériau adhésif, fixant ainsi de façon rigide la surface réfléchissante sur la structure principale. 1. A method of manufacturing a plastic wave reflector, comprising a manufacturing step, on a mold having the desired shape for the reflector, of a main structure, comprising a honeycomb core covered with skins in two of its opposite faces; the method being characterized by the fact that it further comprises the following steps: - the production of a reflective surface on the mold; - the deposition on the reflecting surface of an adhesive material capable of expanding; - The assembly of the main structure with the reflecting surface, leaving a gap between the facing faces of these two elements; - expansion of the adhesive material, thus rigidly fixing the reflecting surface on the main structure. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'étape de fabrication de la structure principale comporte les sous étapes suivantes : - la pose sur le moule d'au moins un tissu et son imprégnation par une substance susceptible de se polymériser, formant ainsi une première peau ; - le collage sur la première peau d'une ârne en matériau nids d'abeilles ; - la pose sur l'âme d'au moins un tissu et son imprégnation par une substance susceptible de se polymériser, formant ainsi une deuxième peau ; - le durcissement de l'ensemble sensiblement à température ambiante ; - le démoulage de l'ensemble ; - l'étuvage de l'ensemble. 2. Method according to claim 1, characterized in that the step of manufacturing the main structure comprises the following sub-steps: - The laying on the mold of at least one fabric and its impregnation with a substance capable of polymerizing, thus forming a first skin; - the bonding on the first skin of a donkey made of honeycomb material; - The laying on the core of at least one fabric and its impregnation with a substance capable of polymerizing, thus forming a second skin; - the hardening of the whole substantially at room temperature; - demolding of the assembly; - steaming the whole. 3. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que l'étape de réalisation de la surface réfléchissante comporte les étapes suivantes - la pose sur le moule d'au moins un tissu réfléchissant ; - imprégnation de ce tissu par une substance susceptible de se polymériser ; - l'application du tissu imprégné sur le moule par dépression ; - la polymérisation sensiblement à température ambiante. 3. Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that the step of producing the reflective surface includes the following steps - the laying on the mold of at least one reflective fabric; - impregnation of this fabric with a substance capable of polymerizing; - the application of the impregnated fabric on the mold by vacuum; - polymerization substantially at room temperature. 4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que l'étape d'assemblage de la structure principale avec la surface réfléchissante est réalisée en ménageant un intervalle tel que le matériau adhésif affleure la structure principale en au moins un point.4. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the step of assembling the main structure with the reflecting surface is carried out by providing a gap such that the adhesive material is flush with the main structure in at least a point. 5. Procédé suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que des trous (5) sont disposés dans la première peau (1) de la structure principale, à travers lesquels s'épand le matériau adhésif (9), réalisant de la sorte des points d'ancrage de la surface réfléchissante (7) dans l'âme (2) de la structure.5. Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that holes (5) are arranged in the first skin (1) of the main structure, through which the adhesive material (9) is spread, thus realizing anchoring points of the reflecting surface (7) in the core (2) of the structure. 6. Procédé selon la revendication 2, caractérisé par le fait que lors de la première sous étape, une feuille supplémentaire de matériau nids d'abeilles est interposée entre le moule et le tissu, l'assemblage de la surface réfléchissante étant réalisé avec la structure principale du côté de la feuille supplémentaire, et le matériau adhésif, lors de son expansion, pénétrant dans la feuille supplémentaire, réalisant ainsi la fixation rigide de la surface réfléchissante sur la structure principale.6. Method according to claim 2, characterized in that during the first substep, an additional sheet of honeycomb material is interposed between the mold and the fabric, the assembly of the reflective surface being carried out with the structure main on the side of the additional sheet, and the adhesive material, during its expansion, penetrating into the additional sheet, thus achieving the rigid fixing of the reflecting surface on the main structure. 7. Réflecteur d'ondes en matières plastiques, caractérisé par le fait qu'il est obtenu par le procédé selon l'une des revendications précédentes.7. Plastic wave reflector, characterized in that it is obtained by the method according to one of the preceding claims. 8. Réflecteur selon la revendication 7, caractérisé par le fait que la structure principale est réalisée à l'aide d'au moins deux tissus de verre, carbone ou aramide, imprégné de résine polyester ou époxyde, disposés de part et d'autre d'une âme en matériau nids d'abeilles plastique ou métallique.8. Reflector according to claim 7, characterized in that the main structure is produced using at least two glass fabrics, carbon or aramid, impregnated with polyester or epoxy resin, arranged on either side of '' a core of plastic or metallic honeycomb material.
EP19830401887 1982-09-28 1983-09-27 Process for the manufacture of a plastic wave reflector, and reflector made by this method Expired EP0105007B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8216299 1982-09-28
FR8216299A FR2533494A1 (en) 1982-09-28 1982-09-28 PROCESS FOR MANUFACTURING REFLECTORS IN PLASTIC MATERIALS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0105007A1 true EP0105007A1 (en) 1984-04-04
EP0105007B1 EP0105007B1 (en) 1987-11-19

Family

ID=9277806

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19830401887 Expired EP0105007B1 (en) 1982-09-28 1983-09-27 Process for the manufacture of a plastic wave reflector, and reflector made by this method

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0105007B1 (en)
DE (1) DE3374630D1 (en)
FR (1) FR2533494A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0196734A2 (en) * 1985-03-28 1986-10-08 Satellite Technology Services, Inc. Cassegrain antenna for TVRO application

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104779046A (en) * 2015-04-28 2015-07-15 北京瑞奇恩互感器设备有限公司 Anti-noise open-close type current transformer

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2165739A1 (en) * 1971-12-28 1973-08-10 Labo Cent Telecommunicat Radar reflector bodies - comprising a rigid (polyurethane) foam dish with polyester impregnated glass cloth covers
FR2168891A1 (en) * 1972-01-25 1973-09-07 Filoche Pierre
GB1354352A (en) * 1970-06-05 1974-06-05 Monostruct Corp Ltd Moulded cored structural component and method of producing same
FR2391053A1 (en) * 1977-05-20 1978-12-15 Philips Nv PROCESS FOR THE REALIZATION OF A SYNTHETIC MATERIAL REFLECTOR
FR2492114A1 (en) * 1980-09-05 1982-04-16 Stanford Res Inst Int RADIATION REFLECTOR, IN PARTICULAR SOLAR REFLECTOR, BEAM, METHOD OF MANUFACTURING A REAR SUPPORT FOR SUCH A REFLECTOR AND METHOD OF MANUFACTURING A HELIOSTAT

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1359167A (en) * 1962-02-05 1964-04-24 Kennedy Antenna Division Of El Improvement in parabolic reflectors
GB1329981A (en) * 1969-12-08 1973-09-12 Goodyear Tire & Rubber Skin covered foam article and method of preparation
JPS55117304A (en) * 1979-03-01 1980-09-09 Mitsubishi Electric Corp Curved surface panel

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1354352A (en) * 1970-06-05 1974-06-05 Monostruct Corp Ltd Moulded cored structural component and method of producing same
FR2165739A1 (en) * 1971-12-28 1973-08-10 Labo Cent Telecommunicat Radar reflector bodies - comprising a rigid (polyurethane) foam dish with polyester impregnated glass cloth covers
FR2168891A1 (en) * 1972-01-25 1973-09-07 Filoche Pierre
FR2391053A1 (en) * 1977-05-20 1978-12-15 Philips Nv PROCESS FOR THE REALIZATION OF A SYNTHETIC MATERIAL REFLECTOR
FR2492114A1 (en) * 1980-09-05 1982-04-16 Stanford Res Inst Int RADIATION REFLECTOR, IN PARTICULAR SOLAR REFLECTOR, BEAM, METHOD OF MANUFACTURING A REAR SUPPORT FOR SUCH A REFLECTOR AND METHOD OF MANUFACTURING A HELIOSTAT

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0196734A2 (en) * 1985-03-28 1986-10-08 Satellite Technology Services, Inc. Cassegrain antenna for TVRO application
EP0196734A3 (en) * 1985-03-28 1988-08-03 Satellite Technology Services, Inc. Cassegrain antenna for tvro application

Also Published As

Publication number Publication date
FR2533494A1 (en) 1984-03-30
DE3374630D1 (en) 1987-12-23
FR2533494B1 (en) 1985-05-03
EP0105007B1 (en) 1987-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0770472B1 (en) Process for manufacturing a panel in a composite material by resin transfer moulding
EP2707199B1 (en) Compacting and injection mould for fibrous preform intended for the manufacture of a turbomachine flow-straightener vane made of composite material
EP0711652B1 (en) Process for obtaining composite panels of the sandwich type and panels so obtained
EP1157372B1 (en) Method for making a sound reducing panel with resistive layer having structural property and resulting panel
WO2003107325A1 (en) Method for making a soundproofing panel with at least one double resonator
WO2021105600A1 (en) Composite blade for an aircraft engine, and processes of manufacturing and repairing same
EP1342552A1 (en) Method for producing a monolithic, thermostructural and double-walled composite body and composite body obtained by this method
FR3014007A1 (en) METHOD FOR BONDING PIECES AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAID METHOD
EP0105007B1 (en) Process for the manufacture of a plastic wave reflector, and reflector made by this method
EP0780213B1 (en) Process for manufacturing an article made of composite material by resin transfer moulding and article obtained thereby
EP0305267B1 (en) Production method of the totality of conducting patterns on an insulating surface of complex shape
FR3024863A1 (en) METHOD FOR MAKING A GARMENT COMPONENT COMPRISING AN ASPECT LAYER COMPRISING BANDS OF WOVEN MATERIAL
WO2016087721A1 (en) Method for manufacturing an antenna reflector shell, in particular of a space vehicle
WO2021105612A1 (en) Process for manufacturing a composite blade for an aircraft engine
FR2773645A1 (en) Aircraft radome repair technique
EP3530633A1 (en) Ceramic honeycomb structure and associated manufacturing method
EP4155043A1 (en) Mould, in particular for the production of a composite part, and method for manufacturing such a mould
EP3131702B1 (en) Method for manufacturing a component comprising a plurality of mutually connected parts
FR2658116A1 (en) Method of stiffening the rims of a honeycombed filling structure of a panel made of composite material, method of manufacturing such a panel and panel obtained according to this method
FR2707427A1 (en) Method for producing a negative mold for reflectors of parabolic antennas Reflector obtained and press device for producing composite bodies for these reflectors.
EP4248066A1 (en) Composite blade for an aircraft turbomachine and method for the manufacture thereof
EP3300879A1 (en) Method for manufacturing an acoustic panel reinforced by at least one layer of thermoplastic composite material
FR2520643A1 (en) Metal-coated resin pressing or moulding dies - using resin body to press its own metal coating
FR2707552A1 (en) A method of manufacturing a composite composite material part, a central body and fins and missile body thus obtained.
EP1693188A1 (en) Structure comprising honeycomb core

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19840816

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860212

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE GB IT NL

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 3374630

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19871223

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19900713

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19900814

Year of fee payment: 8

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19900930

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19910927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19920401

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19920602