EP0088177B1 - Plaque isolante et dispositif de fixation vertical et horizontal pour cette plaque - Google Patents

Plaque isolante et dispositif de fixation vertical et horizontal pour cette plaque Download PDF

Info

Publication number
EP0088177B1
EP0088177B1 EP82301214A EP82301214A EP0088177B1 EP 0088177 B1 EP0088177 B1 EP 0088177B1 EP 82301214 A EP82301214 A EP 82301214A EP 82301214 A EP82301214 A EP 82301214A EP 0088177 B1 EP0088177 B1 EP 0088177B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
combination according
panel
panels
recesses
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP82301214A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0088177A1 (fr
Inventor
Martin Mclauchlan Hunter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eps (moulders) Ltd
Original Assignee
Eps (moulders) Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eps (moulders) Ltd filed Critical Eps (moulders) Ltd
Priority to AT82301214T priority Critical patent/ATE25416T1/de
Priority to DE8282301214T priority patent/DE3275397D1/de
Priority to EP82301214A priority patent/EP0088177B1/fr
Publication of EP0088177A1 publication Critical patent/EP0088177A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0088177B1 publication Critical patent/EP0088177B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0889Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements characterised by the joints between neighbouring elements, e.g. with joint fillings or with tongue and groove connections
    • E04F13/0892Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements characterised by the joints between neighbouring elements, e.g. with joint fillings or with tongue and groove connections with means for aligning the outer surfaces of the covering elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements

Definitions

  • This invention relates to the construction of thermally insulated walls and ceilings for buildings.
  • Cladding of structures by means of a plurality of panels is well known in the building art.
  • Special nails having flat heads elongated transversely of the shank and a slot in the head for receiving a screw driver tip or the like are provided for supporting a cladding tile having edge slots each capable of receiving a portion of the flat head of such a nail by rotation of the nail to a wall.
  • the nails assist positioning of tiles whilst a layer of cementatious material for fixing the tiles permanently to a wall sets.
  • a foam plastic insulation structural panel is described in DE-A-2 551 886.
  • This panel has along its four peripheral edges a groove or key which can be respectively joined to key or groove portions of adjacent identical panels.
  • the panel itself may include reinforcing means for added strength such as a grid introduced during forming of the panel.
  • the panel is used as an external facing panel or lightweight core. It may be surface coated to reduce inflammability of the panel material.
  • All of the above provide means for tying a plurality of panels in one direction, i.e., horizontally to a vertical structure such as a wall.
  • Each mould consists of two spaced panels of foamed polymeric material having fire resistant connecting members embedded in projections integrally formed on inner faces of said panels.
  • the members interconnect the panels transversely to define at least one vertical cavity extending throughout the mould to the adjacent courses of moulds.
  • the cavities can then be filled with concrete which when set results in an insulated wall.
  • moulds are preformed blocks which have to be transported to a construction site which, because of their bulk wastes carriage space and increases the risk of damage in transit. This increases costs and slows construction.
  • An object of the present invention is to obviate or mitigate the aforesaid disadvantages.
  • a thermal insulating panel and tie means for use in combination in construction wherein the panel comprises a sheet of expanded foam plastics having edges which are provided with means for edge to edge contiguous alignment of a plurality of panels characterised in that said panel(s) are further provided with recesses of T-slot configuration for receiving said tie means and in that said tie means comprises elements of a shape complementary to said recesses and which are adapted for sliding engagement within said recesses to thereby effect edge to edge tying of adjacent panels by mating of said elements with said recesses to allow formation of a sheet of tied panels, and members extending from said elements for tying said sheet of panels to a supporting surface or to further like panels placed in parallel.
  • the recesses in the panel are preferably in the form of T-slots.
  • the panel is conveniently formed from expanded polystyrene foam but polyurethane, urea and phenol formaldehyde foams and acrylonitrile-butadiene-styrene structural foams may also be used.
  • the panel may have a factory applied finish such as aluminium foil to control flame spread, paint to avoid interstitial penetration of condensation or cementatious coating to improve weathering.
  • the panels may be finished on site whilst in position on a wall.
  • a vertical and horizontal tie means for use with the panel which is characterised in that an element which is cooperable with recesses in the panel has at least one member extending from one surface of the element.
  • the element is preferably a plate which may be formed by injection moulding of a thermoplastic.
  • a thermoplastic such as polyvinyl chloride (PVC) acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) polyethylene, polypropylene, polytetrafluoroethylene (P.T.F.E.) and polyamides such as Nylon.
  • the member can be made of the same material as the plate or may differ in order to meet fire regulations or improve structural characteristics.
  • the member can be formed from wire, mild steel sheeting or rods, bars or tubes of plastics material.
  • the method of joining the member to the plate may be a simple mechanical fixing e.g. by providing a lug at one end of the member and a corresponding aperture in the plate so that upon inserting the lug carrying end of the member into the aperture and twisting the member through a half turn it locks into position.
  • a thermoplastic is used for both components they may be welded together.
  • a pair of panels may be connected in parallel to provide a free-standing structural unit using a duplex member formed by connecting a pair of opposed plates with at least one member but, preferably with four such members.
  • panels 1 moulded from polystyrene are used to form concrete shuttering.
  • Each panel 1 is of rectangular shape and each edge thereof is provided with conventional tongue 2 and groove 3 means to facilitate edge to edge alignment of adjacent panels 1.
  • Two opposing edges (4, 5) which will form the upper 4 and lower 5 edges of the panel 1 in use are provided with recesses 6 to accommodate vertical and horizontal tie means.
  • the vertical tie means comprises an elongate plate 7 whose width tapers from the middle 8 towards an arcuate shaped tip 9 at either end.
  • the plate 7 is formed by injection moulding of P.V.C. to provide a plate which has a thick narrow central portion 10 surrounded by thinner material strengthened by ribbing 11 extending outwards to the border of the plate.
  • the central portion 10 is provided with apertures 12, into which a horizontal tie may be fixed.
  • the horizontal tie in this embodiment consists of a P.V.C. rod 13 provided with a lug protruding radially from either end so that when an end of the rod 13 is located in an aperture 12 in the plate 7 and twisted through a quarter turn, the rod 13 is locked against withdrawal from the aperture 12 by horizontal stress.
  • the rod 13 may be used to connect a pair of opposed plates 7 to form a duplex member.
  • a horizontal course of these structural units may be laid by aligning the edges of the units using the tongue 2 and groove 3 guide means.
  • a second course of these structural units may be fixed in place above the first by pressing the superposed structural unit upon the lower unit so that the protruding halves of the duplex members in the lower unit mate with the lower recesses 6 in the superposed unit.
  • the second and subsequent courses may be staggered as in conventional bricklaying e.g. in the fashion of common stretching bond, to obtain additional horizontal strength.
  • Additional courses can then be added after the first pouring of concrete has been completed.
  • the panels 1 can be removed easily with hammer and chisel.
  • a concrete wall is constructed as described in Example 1 except that the panels 1 are not removed so that a thermally insulated concrete wall is formed.
  • Finishing of the wall using conventional materials may then be carried out e.g. fixing plasterboard on the interior and painting of the exterior.
  • the concrete wall is constructed as described in Example 1 except that the panels 1 are provided with a factory applied pre-finished surface so that the panels 1 intended to face the exterior of the wall are coated with a weatherproof finish and those intended to face the interior are covered with aluminium foil.
  • the panels 1 are not removed after the concrete has set in order to provide a completely insulated wall.
  • the panels 1 are used to construct a double wall of parallel panels 1 defining a cavity between the walls as before but instead of filling with concrete it can be filled with mud, sand or gravel obtained from the surrounding area to provide a rapid assembly structure.
  • This structure could be used in Third World countries where concrete is not readily available or alternatively at disaster areas to provide temporary accommodation.
  • Twisted rope could be used to lock the opposing walls in an upright position and a sheet of single panels 1 could be used for a roof.
  • a thermal insulating panel for insulating the walls of a building is moulded from polystyrene of a suitable bulk density.
  • the panel 1 is of rectangular shape and each edge is provided with conventional tongue 2 and groove 3 guide means to facilitate edge to edge alignment of adjacent panels 1.
  • the vertical tie means comprises an elongate plate 7 whose width tapers from the middle 8 towards an arcuate shaped tip 9 at either end.
  • the plate 7 is formed by injection moulding of P.V.C. to provide a plate which has a thick narrow central portion 10 surrounded by thinner material strengthened by ribbing 11 extending outwards to the border of the plate.
  • the central portion 10 is provided with apertures 12 through which horizontal ties may be driven to fix the plate to a wall.
  • the horizontal tie in this embodiment consists of conventional masonry nails, screws or the like fastenings.
  • a P.V.C. plate 7 is slid into each recess 6 via T-slots 16 in the edge 4 of the panel 1.
  • each recess 6 is sufficient to accommodate about half of the plate 7 with the remainder protruding above the edge of the panel.
  • the panel is then placed in position against the wall and masonry nails are driven through the apertures 12 in the protruding portion of the plate 7 into the wall.
  • a second panel 1 may then be located above the first by sliding the lower edge recesses 6 over the protruding portion of the plates 7.
  • a sheet of such panels may be built upon the walls of an existing building to provide a barrier to heat transfer.
  • a method of insulating a ceiling using panels and tie means according to this invention involves the use of panels similar to those described in Example 5 connected by horizontal tie means and fixed to the ceiling by vertical tie means.
  • the horizontal tie means comprises an elongate plate 7 whose width tapers from the middle 8 towards an arcuate shaped tip 9 at either end.
  • Vertical tie means for use in this method of insulating a ceiling comprises conventional masonry nails, screws or the like fastenings.
  • a P.V.C. plate 7 is slid into each recess 6 via T-slots 16 in the edge 4 of the panel 1.
  • Screws are driven through apertures 12 in the exposed portion of the plate and into the ceiling.
  • a second panel 1 may then be located adjacent the first by sliding edge recesses 6 of the second panel 1 over the exposed portions of plates 7 which have been fixed to the ceiling.
  • box sections can be formed from a structural unit by adding moulded end pieces and these sections may be used to form concrete insulated floors and roofing.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Patch Boards (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Distribution Board (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)

Claims (12)

1. Panneau d'isolation thermique (1) et moyens de fixation (7, 13) destinés à être associés dans une construction, dans lesquels le panneau (1) est constitué par une feuille de mousse de matière plastique expansée comportant des bords (4, 5) munis de moyens (2, 3) d'alignement contigus bord à bord d'un certain nombre de panneaux (1), caractérisés en ce que le panneau ou les panneaux (1) sont en outre munis de cavités (6) à configuration en forme de fente en T, destinées à recevoir les moyens de fixation (7, 13) et en ce que ces moyens de fixation (7, 13) sont constitués par des éléments (7) de forme complémentaire de celle des cavités (6), ces éléments étant destinés à venir s'engager en glissement dans les cavités (6) pour produire ainsi une liaison bord à bord des panneaux (1) adjacents, par coîncidence des éléments (7) avec les cavités (6) pour permettre la formation d'une feuille de panneaux (1) fixés ensemble, et des éléments (13) partant des éléments (7) pour fixer cette feuille de panneaux (1) à une surface de support ou à d'autres panneaux identiques placés en parallèle.
2. Combinaison selon la revendication 1, caractérisée en ce que le matériau de mousse de matière plastique expansée est choisi parmi le polystyrène, le polyuréthane, les mousses d'urée et de phénol-formaldéhyde, et les mousses de structure acrylonitrile-butadiene-styrène.
3. Combinaison selon la revendication 2, caractérisée en ce que le matériau de mousse de matière plastique expansée est du polystyrène.
4. Combinaison selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément (7) est une plaque (7) dont la longueur est choisie de manière à être le double de la profondeur d'une cavité (6) du panneau (1).
5. Combinaison selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'élément (13) part perpendiculairement de la surface de la plaque (7).
6. Combinaison selon l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisée en ce que la plaque (7) est réalisée dans une matière thermoplastique choisie parmi le chlorure de polyvinyle, l'acrylonitrile-butadiene-styrène, le polyéthylène, le polypropylène, le polytétrafluréthylène et les polyamides.
7. Combinaison selon l'une quelconque des revendications 4 à 6 précédentes, caractérisée en ce que l'élément (13) est formé dans l'un des matériaux ci-après comprenant les fils, les feuilles d'acier doux, et les matières plastiques.
8. Combinaison selon l'une quelconque des revendications 4 à 7 précédentes, caractérisée en ce que l'élément (13) est relié à la plaque (7) par une fixation mécanique.
9. Combinaison selon la revendication 8, caractérisée en ce que la fixation mécanique comprend une ouverture (12) ménagée dans la plaque (7) et une partie élastique formée sur l'élément, de façon que cette fixation mécanique, lorsqu'on la pousse dans l'ouverture (12), empêche l'élément (13) de se séparer de la plaque (7).
10. Combinaison selon la revendication 8, caractérisée en ce que la fixation mécanique comprend une ouverture (12) ménagée dans la plaque, cette ouverture présentant sensiblement la forme d'un trou de serrure, et une partie d'ergot formée sur l'élément, de façon que cette fixation mécanique, lorsqu'on l'introduit dans l'ouverture (12) et lorsqu'on la fait tourner, empêche l'élément (13) de se séparer de la plaque (7).
11. Combinaison selon la revendication 8 en ce que la plaque (7) et l'élément (13) sont formés dans une matière thermoplastique, et en ce que la fixation mécanique est obtenue en soudant la plaque (7) à l'élément (13).
12. Combinaison selon l'une quelconque des revendications 4 à 11 précédentes, caractérisée en ce que l'élément (13) est utilisé pour relier une paire de plaques (7) opposées, de manière à former un élément double.
EP82301214A 1982-03-10 1982-03-10 Plaque isolante et dispositif de fixation vertical et horizontal pour cette plaque Expired EP0088177B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT82301214T ATE25416T1 (de) 1982-03-10 1982-03-10 Isolierplatte sowie vertikale und horizontale befestigungsmittel fuer diese platte.
DE8282301214T DE3275397D1 (en) 1982-03-10 1982-03-10 An insulation panel and a vertical and horizontal tie means for use with the panel
EP82301214A EP0088177B1 (fr) 1982-03-10 1982-03-10 Plaque isolante et dispositif de fixation vertical et horizontal pour cette plaque

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP82301214A EP0088177B1 (fr) 1982-03-10 1982-03-10 Plaque isolante et dispositif de fixation vertical et horizontal pour cette plaque

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0088177A1 EP0088177A1 (fr) 1983-09-14
EP0088177B1 true EP0088177B1 (fr) 1987-02-04

Family

ID=8189598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82301214A Expired EP0088177B1 (fr) 1982-03-10 1982-03-10 Plaque isolante et dispositif de fixation vertical et horizontal pour cette plaque

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0088177B1 (fr)
AT (1) ATE25416T1 (fr)
DE (1) DE3275397D1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109098375A (zh) * 2018-08-09 2018-12-28 泰山石膏(巢湖)有限公司 一种建筑用新型石膏板

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4503654A (en) * 1982-09-24 1985-03-12 Edward Cosentino Method and apparatus for laying tile
IE56733B1 (en) * 1985-05-22 1991-11-20 Southern Chemicals Limited Insulation board
NL1008226C2 (nl) * 1998-02-06 1999-08-09 Alfred Holding B V Wandafwerkingssysteem.

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2475708A (en) * 1947-04-08 1949-07-12 Stanley M Lichaczewski Tile wall structure
GB972783A (en) * 1962-04-03 1964-10-14 Compactom Ltd Method of and means for invisibly supporting facing panels in adjustable spaced relationship to structure surfaces
DE2551886A1 (de) * 1975-11-19 1977-05-26 Friedrich Schneider Aus geschaeumtem kunststoff bestehende bauplatte

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109098375A (zh) * 2018-08-09 2018-12-28 泰山石膏(巢湖)有限公司 一种建筑用新型石膏板

Also Published As

Publication number Publication date
EP0088177A1 (fr) 1983-09-14
DE3275397D1 (en) 1987-03-12
ATE25416T1 (de) 1987-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6729094B1 (en) Pre-fabricated building panels and method of manufacturing
US3292331A (en) Interlocking blocks and wall construction
US5611183A (en) Wall form structure and methods for their manufacture
US3552076A (en) Concrete form
US5697196A (en) Element based foam and concrete wall construction and method and apparatus therefor
US6167671B1 (en) Prefabricated concrete wall form system
US5845445A (en) Insulated concrete form
US6880304B1 (en) Structural thermal framing and panel system for assembling finished or unfinished walls with multiple panel combinations for poured and nonpoured walls
US6931806B2 (en) Concrete forming system and method
US5381635A (en) Construction wall panel and panel structure
US4516372A (en) Concrete formwork
US5172532A (en) Prefabricated polymer building wall panels
CA1079535A (fr) Coffrage prefabrique pour murs, et methode de production
US9745739B2 (en) Wall construction method using injected urethane foam between the wall and autoclaved concrete (AAC) blocks
US5617686A (en) Insulating polymer wall panels
US5313753A (en) Construction wall panel and panel structure
KR20010110777A (ko) 단열벽 구조물 및 거푸집 조립체 및 단열벽 구조물 제조방법
US10753109B2 (en) Concrete form tie, and concrete formwork comprising same
US6389758B1 (en) Insulated form assembly for poured concrete wall
US20010032431A1 (en) Insulated wall structure
US6321496B1 (en) Insulated form assembly for a poured concrete wall
EP0088177B1 (fr) Plaque isolante et dispositif de fixation vertical et horizontal pour cette plaque
CA3014571A1 (fr) Attache de coffrage pour beton et coffrage pour beton associes
WO2003046310A2 (fr) Unite de coffrage perdu
JPH0781344B2 (ja) 建築用ブロック並びに壁

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

111L Licence recorded

Free format text: 0100 GIRAUDET EMBALLAGES

17P Request for examination filed

Effective date: 19840302

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 25416

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19870215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3275397

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19870312

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19930527

Year of fee payment: 12

EPTA Lu: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940310

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19940331

Year of fee payment: 13

Ref country code: NL

Payment date: 19940331

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 19940331

Year of fee payment: 13

Ref country code: AT

Payment date: 19940331

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19940503

Year of fee payment: 13

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 82301214.1

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19950310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19950311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19950331

Ref country code: CH

Effective date: 19950331

Ref country code: BE

Effective date: 19950331

BERE Be: lapsed

Owner name: E.P.S. MOULDERS LTD

Effective date: 19950331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19951001

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19951001

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 82301214.1

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19960306

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19960327

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 19960327

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19970310

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19970310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19971202

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST