EP0086423B1 - Means and process for the aftertreatment of washed linen - Google Patents

Means and process for the aftertreatment of washed linen Download PDF

Info

Publication number
EP0086423B1
EP0086423B1 EP83101126A EP83101126A EP0086423B1 EP 0086423 B1 EP0086423 B1 EP 0086423B1 EP 83101126 A EP83101126 A EP 83101126A EP 83101126 A EP83101126 A EP 83101126A EP 0086423 B1 EP0086423 B1 EP 0086423B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weight
acid
preparation
laundry
compounds
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP83101126A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0086423A2 (en
EP0086423A3 (en
Inventor
Esteban Montero
Norbert Dr. Schindler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6155741&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0086423(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Priority to AT83101126T priority Critical patent/ATE31075T1/en
Publication of EP0086423A2 publication Critical patent/EP0086423A2/en
Publication of EP0086423A3 publication Critical patent/EP0086423A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0086423B1 publication Critical patent/EP0086423B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/48Medical, disinfecting agents, disinfecting, antibacterial, germicidal or antimicrobial compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38Cationic compounds
    • C11D1/62Quaternary ammonium compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3937Stabilising agents

Definitions

  • agents with acidic and / or reducing constituents by means of which disruptive detergent and bleach residues are converted into non-disruptive compounds, are added to the last rinsing bath.
  • washed laundry has a pleasantly soft feel after drying; this is especially true for laundry that lies on the skin and for terry towels.
  • bacteriostatic finishing of the textiles e.g. B. roll towels required.
  • the laundry treatment generally requires several operations for "acidifying” (neutralizing) and “antichlorinating” (reducing) as well as softening or antibacterial treatment.
  • liquid aftertreatment agents which is desirable because of the metering devices for liquid agents usually present on commercial washing machines, and which could be produced, for example, by dissolving powdery agents into a stock solution, usually fails because of the poor solubility or the insufficient stability of the solution or dispersion of the known aftertreatment agents intended for use in commercial laundries.
  • Known liquid agents do not have acidifying, antichlorinating and softening properties at the same time.
  • the agents known from US 4,166,794 contain EDTA as a stabilizer for per compounds.
  • Another disadvantage of many known agents is e.g. B. also in the deposition of salt-like components of these agents on the textiles, whereby the wearing properties and durability of the textiles are impaired.
  • these deposits if they get into the trough of a lack of laundry, can lead to faults there.
  • the object of this invention is therefore to provide a liquid laundry aftertreatment agent with fabric softening, acidifying and antichlorizing properties, comprising a fabric softening quaternary ammonium compound, an acidic compound and a reducing agent.
  • a liquid laundry treatment agent with fabric softening, acidifying and. antichlorinating properties containing a quaternary ammonium compound which softens the textile, an inorganic or organic acid or acid salts, hydrogen peroxide or organic percarboxylic acids as reducing agent for chlorine and chlorine compounds with positive valency and additionally a stabilizer for peroxy compounds, which is characterized in that the stabilizer 1-Hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid and / or hydroxyethylenediaminetriacetic acid or its alkali metal salts, with the proviso that the amount of the acidic compound is selected so that the pH of the agent is at most 4.
  • the agent can contain antibacterial agents.
  • conventional additives such as. B. dispersants, foam regulators, colors and fragrances may be included in the agent.
  • Water can be used as the liquid carrier, possibly with the addition of small amounts of organic solvents.
  • agent according to the invention for post-treating washed laundry, it is possible at the same time to neutralize alkaline detergent residues that adhere to the laundry after the washing and rinsing process, to reduce hypochlorite bleach residues, to give the laundry items a pleasantly soft feel and antistatic behavior after drying confer and if necessary to make them antibacterial, while at the same time the formation of deposits on the textiles is reduced.
  • the agent according to the invention can also be conveniently and precisely dosed automatically.
  • the quaternary ammonium compounds with preferably two long-chain, preferably saturated aliphatic radicals each having 14-26, preferably 16-20, carbon atoms and at least one quaternary nitrogen atom in the molecule are suitable as fabric softening agents.
  • the long-chain aliphatic radicals can be straight-chain or branched and can accordingly be derived from fatty acids or from fatty amines, Guerbetamines, or from the alkylamines obtainable by reduction of nitroparaffins.
  • These quaternary ammonium compounds are, in particular, derivatives of ammonia, ie the quaternary salts obtainable by alkylation of long-chain secondary amines, such as, for. B.
  • the anion generally consists of the acid residue which has arisen from the alkylating agent used in the quaternization.
  • chloride, bromide, methyl sulfate, ethyl sulfate, methane, ethane or toluenesulfonate are suitable as anions.
  • condensation products of 1-3 moles of fatty acid alkyl ester or 1/3-1 mole of fatty acid triglyceride with 1 mole of a hydroxyalkyl polyamine, for example hydroxyethyl ethylene diamine or hydroxyethyl diethylene triamine are also suitable as textile softeners.
  • the product obtained by reacting 1 mol of a fatty acid triglyceride, in particular hardened tallow, with 1 mol of hydroxyethylethylenediamine at 90-150 ° C. is particularly suitable.
  • these active ingredients lead to a uniform, striking improvement in the grip and, at the same time, an antistatic finish without staining.
  • Acidic compounds include inorganic acids, such as, in particular, orthophosphoric acid, acidic salts of orthophosphoric acid, such as, for. As sodium dihydrogen phosphate, non-surfactant organic acids with 1-8 carbon atoms, such as.
  • Glycolic acid, citric acid, formic acid, acetic acid, lactic acid, tartaric acid are preferred organic acids because of their easy accessibility and non-toxicity.
  • a mixture consisting of adipic acid, glutaric acid and succinic acid can also be used as an acidic additive.
  • the particularly preferred orthophosphoric acid (H 3 P0 4 ) can also be used together with sodium dihydrogen phosphate as an acidifying agent.
  • the agent according to the invention contains so much acidic additives that the pH of the agent is at most 4. Depending on the desired acidification effect, the agent contains different amounts of acidic substances, so that the pH is also significantly lower, e.g. B. may be 1 or below.
  • the agent according to the invention preferably contains hydrogen peroxide (H 2 0 2 ) as an antichlorinating component.
  • H 2 0 2 acts as a reducing agent compared to the stronger oxidizing agent hypochlorite.
  • organic percarboxylic acids such as. B. diperazelaic acid or diperisophthalic acid can be used.
  • the hydrogen peroxide is preferred because of its easy accessibility and because it is converted to the water which is present anyway upon reduction. Another advantage of the H 2 0 2 is that it cannot form solid deposits.
  • the agent contains 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid and / or hydroxyethylene diamine triacetic acid or its alkali metal salts as a stabilizer.
  • Antimicrobial active ingredients which the agent according to the invention can contain are understood here to mean compounds having a bactericidal or bacteriostatic or fungicidal or fungistatic action. These active ingredients are said to be water-soluble either as such or in the form of their salts.
  • the antimicrobial agents suitable as additives are e.g. For example, such quaternary ammonium compounds which, in addition to a long-chain aliphatic and two short-chain aliphatic hydrocarbon radicals, contain an aromatic radical linked via an aliphatic carbon atom to the nitrogen atom, or an aliphatic organic radical having double bonds in the molecule.
  • antimicrobial quaternary ammonium compounds are the following: dimethylbenzyldodecylammonium chloride, dimethylbenzyltetradecylammonium chloride, dimethyl (ethylbenzyl) dodecylammonium chloride, dimethylbenzyldecylammonium bromide, diethylbenzyldodecylammonium chloride Dibutylallyl, methyl-ethyl-benzyl, ethyl-cyclohexyl-allyl, ethyl-crotyldiethylaminoethyl-dodecyl-ammonium chloride and in particular coconut alkyl dimethyl benzyl ammonium chloride. Dimethyldidecylammonium chloride is also effective.
  • antimicrobial agents can also be used, provided they are stable in the presence of per compounds in an acidic medium.
  • betaines such as. B. Dodecyl di (aminoethyl) glycine.
  • Other useful antimicrobial agents are e.g. B. hexamethylene bis - (chlorophenyl) biguanide digluconate or dihydrochloride and dodecylglycine.
  • nonionic surfactants are particularly suitable as dispersants, as they can be contained in the liquid textile aftertreatment agents according to the invention. These include products that owe their hydrophilic properties to the presence of polyether chains, amine oxide, sulfoxide or phosphine oxide groups, alkylolamide groups or, in general, an accumulation of hydroxyl groups.
  • nonionics contain at least one hydrophobic radical with 8 to 26, preferably 10 to 20 and in particular 12 to 18 carbon atoms in the molecule, and at least one nonionic, water-solubilizing group.
  • the preferably saturated hydrophobic residue is usually aliphatic, possibly also alicyclic in nature; it can be with the water-solubilizing groups directly or via Intermediate links.
  • intermediate links come z. B. benzene rings, carboxylic acid ester or carbonamide groups, ether or ester-bonded residues of polyhydric alcohols, such as. B. that of ethylene glycol, propylene glycol, glycerol or corresponding polyether radicals in question.
  • Typical nonionics preferred as dispersants are e.g. B. the adducts of about 9 moles of ethylene oxide with nonylphenol or with dodecyl alcohol, polyethylene glycols with up to 50-ethoxy units or polyethoxypolypropoxy-glycols with up to 20 ethoxy or propoxy units.
  • Remainder water and optionally small amounts of dispersants, foam regulators or other conventional additives.
  • the quaternary ammonium compound which softens the textile is preferably in particular the compounds Dimethylditalgalkylammoniumchlorid or Dimethyldistearylammoniumchlorid used on a large scale, of which Dimethyldistearylammoniumchlorid is particularly preferred.
  • Quaternary ammonium compounds are preferred as antibacterial active substances, in particular coconut alkyldimethylbenzylammonium chloride.
  • Hydrogen peroxide which has sufficient stability in the presence of heavy metal complexing agents, is used in particular for the antichlorination.
  • Suitable stabilizers by which both the hydrogen peroxide is stabilized and a discoloration of the laundry is counteracted by the use of washing water and rinsing water with a content of heavy metal ions which is disruptive are hydroxyethylene diaminotriacetic acid and / or 1-hydroxyethanl, 1-diphosphonic acid or the like Alkali salts.
  • Agents according to the invention advantageously contain small amounts, for example 0.5-5% by weight, of nonionic surfactants as dispersants, if larger amounts of textile-softening quaternary ammonium compounds are used to achieve a pronounced softening effect.
  • the invention further relates to a method for simultaneous softening, for removing active chlorine and for neutralizing alkaline detergent residues and optionally for antibacterial finishing of freshly washed laundry.
  • the process is characterized in that the washing in the last rinse cycle with 0.5 to 20 g per liter of an agent of the composition described above, which is added to the rinsing bath, for 0.5 to 5 minutes with constant movement at about 10 to 30 ° C treated.
  • the treatment liquor is then separated off, for example by squeezing or centrifuging, to a residual moisture content of about 10 to about 100% by weight, based on the dry weight of the laundry.
  • the laundry is then dried in a tumble dryer, for example, and ironed if necessary. It has a soft handle after drying.
  • Agents according to the invention of the following composition were produced and tested in the same way:
  • the laundry treated with this had the same advantageous properties as described in Example 1 after the spin-off of the treatment liquor and drying in an automatic laundry dryer.
  • Recipes 3 and 5 were distinguished by special storage stability if they additionally had 1.5% by weight (Example 3) or 5% by weight (Example 5) of nonylphenol, to which approx. 9 moles of ethylene oxide had been attached, contained as a dispersant.
  • the aforementioned agents contained small amounts of an antimicrobial compound such as. B. 2 wt .-% Kokosalkyldimethylbenzylammoniumchlorid, the laundry treated with it also had antimicrobial properties against a number of test germs, eg. B. Trichophyton mentagrophytes, Microsporum gypseum, Trichophyton rubrum, Staphylococcus aureus.
  • an antimicrobial compound such as. B. 2 wt .-% Kokosalkyldimethylbenzylammoniumchlorid
  • the laundry treated with it also had antimicrobial properties against a number of test germs, eg. B. Trichophyton mentagrophytes, Microsporum gypseum, Trichophyton rubrum, Staphylococcus aureus.

Abstract

1. A liquid after-wash treatment preparation having fabric softening, souring and anti-chlorinating properties and containing a fabric-softening quaternary ammonium compound, an inorganic or organic acid or acidic salts as the acidic compound, hydrogen peroxide or organic percarboxylic acid as reducing agents for chlorine end chlorine compounds of positive valency and, in addition, a stabilizer for peroxy compounds, characterized in that the stabilizer is 1-hydroxy-ethane-1,1-diphosphonic acid and/or hydroxy ethylenediamine triacetic acid or an alkali salt thereof, with the proviso that the quantity of the acidic compound is selected so that the pH value of the preparation is at most 4.

Description

In gewerblichen Wäschereien werden üblicherweise sehr alkalireiche Waschmittel eingesetzt. Eine Bleiche erfolgt gewöhnlich mit Hypochlorit. Wasch- und Bleichmittelreste, die der gewaschenen Wäsche nach dem letzten Spülvorgang anhaften, sind durch Spülen allein wirtschaftlich nicht zu entfernen. Die Beseitigung dieser Reste ist aber beispielsweise zur Vermeidung von Hautirritationen und zur Beseitigung eines vom Hypochlorit stammenden unangenehmen Chlorgeruchs notwendig. Hypochlorit- bzw. Chlorreste schädigen zudem die Textilfasern.In commercial laundries, very alkaline detergents are usually used. Bleaching is usually done with hypochlorite. Detergent and bleach residues that adhere to the washed laundry after the last rinsing process cannot be removed economically by rinsing alone. The removal of these residues is necessary, for example, to avoid skin irritation and to remove an unpleasant smell of chlorine originating from hypochlorite. Hypochlorite or chlorine residues also damage the textile fibers.

Man setzt deswegen dem letzten Spülbad Mittel mit sauren und/oder reduzierenden Bestandteilen, durch die störende Wasch -und Bleichmittelreste in nicht störende Verbindungen umgewandelt werden, zu. In vielen Fällen ist es weiterhin wünschenswert, daß gewaschene Wäsche nach dem Trocknen einen angenehmen weichen Griff aufweist; besonders trifft dies für Wäsche, die auf der Haut aufliegt, und für Frottierartikel zu. Gelegentlich ist auch eine bakteriostatische Ausrüstung der Textilien, z. B. von Rollenhandtüchern erforderlich.For this reason, agents with acidic and / or reducing constituents, by means of which disruptive detergent and bleach residues are converted into non-disruptive compounds, are added to the last rinsing bath. In many cases it is also desirable that washed laundry has a pleasantly soft feel after drying; this is especially true for laundry that lies on the skin and for terry towels. Occasionally, bacteriostatic finishing of the textiles, e.g. B. roll towels required.

Aus diesem Grunde schließt sich häufig im letzten Spülbad eine Behandlung mit einem textilweichmachenden Mittel und/oder mit antibakteriellen Wirkstoffen in wäßriger Flotte oder beim anschließenden Trocknungsgang in einem automatischen Wäschetrockner an.For this reason, a treatment with a fabric softening agent and / or with antibacterial agents in aqueous liquor or in the subsequent drying cycle in an automatic tumble dryer is often followed in the last rinsing bath.

Die Wäschebehandlung erfordert im allgemeinen mehrere Arbeitsgänge für "Absäuern" (Neutralisieren) und "Antichlorieren" (Reduzieren) sowie Weichmachen bzw. antibakterielle Ausrüstung. Mittel und Verfahren, mit denen gleichzeitig ein Absäuern und Antichlorieren von frisch gewaschener Wäsche sowie eine Nachbehandlung mit Textilweichmachern bzw. antibakteriellen Wirkstoffen in einem Arbeitsgang möglich ist, stellen daher für gewerbliche Wäschereien eine beträchtliche Vereinfachung der Wäschenachbehandlung dar.The laundry treatment generally requires several operations for "acidifying" (neutralizing) and "antichlorinating" (reducing) as well as softening or antibacterial treatment. Agents and processes with which acidification and antichlorination of freshly washed laundry as well as post-treatment with textile softeners or antibacterial agents can be carried out in one operation, therefore represent a considerable simplification of post-washing treatment for commercial laundries.

Die aus den US-Patentschriften 3 193 505, 3 676 353. 3 925 230,3 984 335,4 053 423,4 089 786.4 115 281 und der DE-A-29 04 876 bekannten Mittel und Verfahren erfüllen die Forderung nach einer gleichermaßen guten Weichmachung bzw. antibakteriellen Ausrüstung, Absäuerung und Antichlorierung in einem Arbeitsgang nicht oder nur unvollkommen, oder die Mittel lassen sich schlecht automatisch dosieren, da sie als Pulver vorliegen. Das an sich - wegen der an gewerblichen Waschmaschinen üblicherweise vorhandenen Dosiereinrichtungen für flüssige Mittel - wünschenswerte Arbeiten mit flüssigen Nachbehandlungsmitteln, die man beispielsweise durch Auflösen von pulverförmigen Mitteln zu einer Vorratslösung herstellen könnte, scheitert meist an der schlechten Löslichkeit oder der ungenügenden Lösungs- oder Dispersionsstabilität der bekannten, für den Einsatz in gewerblichen Wäschereien vorgesehenen Nachbehandlungsmittel. Bekannte flüssige Mittel weisen nicht gleichzeitig absäuernde, antichlorierende und weichmachende Eigenschaften auf.The agents and methods known from US Pat. Nos. 3,193,505, 3,676,353, 3,925,230,984,335.4,053,423,483,489,476,215,281 and DE-A-29 04 876 meet the requirement for an equally good softening or antibacterial treatment, acidification and antichlorination in one operation, or only incompletely, or the agents are difficult to dose automatically because they are in the form of a powder. The work with liquid aftertreatment agents, which is desirable because of the metering devices for liquid agents usually present on commercial washing machines, and which could be produced, for example, by dissolving powdery agents into a stock solution, usually fails because of the poor solubility or the insufficient stability of the solution or dispersion of the known aftertreatment agents intended for use in commercial laundries. Known liquid agents do not have acidifying, antichlorinating and softening properties at the same time.

Die aus der US 4,166,794 bekannten Mittel enthalten als Stabilisator für Perverbindungen EDTA. Ein weiterer Nachteil vieler bekannter Mittel liegt z. B. auch in der Ablagerung von salzartigen Bestandteilen dieser Mittel auf die Textilien, wodurch die Trageeigenschaften und die Haltbarkeit der Textilien beeinträchtigt werden. Außerdem können diese Ablagerungen, wenn sie in die Mulde einer Wäschemangel geraten, dort zu Störungen führen.The agents known from US 4,166,794 contain EDTA as a stabilizer for per compounds. Another disadvantage of many known agents is e.g. B. also in the deposition of salt-like components of these agents on the textiles, whereby the wearing properties and durability of the textiles are impaired. In addition, these deposits, if they get into the trough of a lack of laundry, can lead to faults there.

Aufgabe dieser Erfindung ist daher die Bereitstellung eines flüssigen Wäschenachbehandlungsmittels mit textilweichmachenden, absäuernden und antichlorierenden Eigenschaften, enthaltend eine textilweichmachende quartäre Ammoniumverbindung, eine saure Verbindung und ein Reduktionsmittel.The object of this invention is therefore to provide a liquid laundry aftertreatment agent with fabric softening, acidifying and antichlorizing properties, comprising a fabric softening quaternary ammonium compound, an acidic compound and a reducing agent.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein flüssiges Wäschenachbehandlungsmittel mit textilweichmachenden, absäuernden und . antichlorierenden Eigenschaften, enthaltend eine textilweichmachende quartäre Ammoniumverbindung, als saure Verbindung eine anorganische oder organische Säure bzw. saure Salze, Wasserstoffperoxid oder organische Percarbonsäuren als Reduktionsmittel für Chlor und Chlorverbindungen mit positiver Wertigkeit und zusätzlich einen Stabilisator für Peroxyverbindungen, das dadurch gekennzeichnet ist, daß der Stabilisator 1-Hydroxyethan-1,1- diphosphonsäure und/oder Hydroxyethylendiamintriessigsäure bzw. deren Alkalisalze ist, mit der Maßgabe, daß die Menge der sauren Verbindung so gewählt ist, daß der pH-Wert des Mittels höchstens 4 beträgt.This object is achieved according to the invention by a liquid laundry treatment agent with fabric softening, acidifying and. antichlorinating properties, containing a quaternary ammonium compound which softens the textile, an inorganic or organic acid or acid salts, hydrogen peroxide or organic percarboxylic acids as reducing agent for chlorine and chlorine compounds with positive valency and additionally a stabilizer for peroxy compounds, which is characterized in that the stabilizer 1-Hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid and / or hydroxyethylenediaminetriacetic acid or its alkali metal salts, with the proviso that the amount of the acidic compound is selected so that the pH of the agent is at most 4.

Zusätzlich kann das Mittel antibakterielle Wirkstoffe enthalten. Ferner können gegebenenfalls übliche Zusatzstoffe wie z. B. Dispergatoren, Schaumregulatoren, Farb- und Duftstoffe in dem Mittel enthalten sein. Als flüssiger Träger kommt Wasser, eventuell mit Zusätzen geringer Mengen organischer Lösungsmittel infrage.In addition, the agent can contain antibacterial agents. Furthermore, conventional additives such as. B. dispersants, foam regulators, colors and fragrances may be included in the agent. Water can be used as the liquid carrier, possibly with the addition of small amounts of organic solvents.

Durch den Einsatz des erfindungsgemäßen Mittels zum Nachbehandeln gewaschener Wäsche ist es möglich gleichzeitig alkalische Waschmittelreste, die der Wäsche nach dem Wasch- und Spülvorgang anhaften, zu neutralisieren, Hypochlorit-Bleichmittelreste zu reduzieren, den Wäschestücken nach dem Trocknen einen angenehmen weichen Griff und antistatisches Verhalten zu verleihen und sie gegebenenfalls antibakteriell auszurüsten, wobei gleichzeitig die Bildung von Ablagerungen auf den Textilien verringert wird. Das erfindungsgemäße Mittel läßt sich zudem bequem und genau automatisch dosieren.By using the agent according to the invention for post-treating washed laundry, it is possible at the same time to neutralize alkaline detergent residues that adhere to the laundry after the washing and rinsing process, to reduce hypochlorite bleach residues, to give the laundry items a pleasantly soft feel and antistatic behavior after drying confer and if necessary to make them antibacterial, while at the same time the formation of deposits on the textiles is reduced. The agent according to the invention can also be conveniently and precisely dosed automatically.

Als textilweichmachende Wirkstoffe eignen sich die quartären Ammoniumverbindungen mit vorzugsweise zwei langkettigen, vorzugsweise gesättigten aliphatischen Resten mit je 14 - 26, vorzugsweise 16 - 20 Kohlenstoffatomen und wenigstens einem quartären Stickstoffatom im Molekül. Die langkettigen aliphatischen Reste können geradkettig oder verzweigt sein und dementsprechend von Fettsäuren, bzw. von Fettaminen, Guerbetaminen, oder aus den durch Reduktion von Nitroparaffinen erhältlichen Alkylaminen abstammen. Bei diesen quartären Amoniumverbindungen handelt es sich insbesondere um Derivate des Ammoniaks, d. h. um die durch Alkylierung von langkettigen sekundären Aminen erhältlichen quartären Salze, wie z. B. die Verbindungen Distearyldimethylammoniumchlorid bzw. Ditalgalkyldimethylammoniumchlorid, oder um die durch Umsetzung von 1 Mol eines Aminoalkylethylendiamins oder Hydroxyalkylethylendiamins mit 2 Mol einer langkettigen C12-C26-Fettsäure oder deren Ester erhältlichen lmidazolinverbindungen, die anschließend durch Alkylierung in die quartären Imidazoliniumverbindungen überführt werden. In diesen quartären Ammoniumverbindungen besteht das Anion im allgemeinen aus dem Säurerest, der aus dem bei der Quaternierung verwendeten Alkylierungsmittel entstanden ist. Beispielsweise kommt als Anion daher Chlorid, Bromid, Methylsulfat, Ethylsulfat, Methan-, Ethan- oder Toluolsulfonat in Betracht. Neben diesen quartären Ammoniumverbindungen kommen als Textilweichmacher auch die Kondensationsprodukte aus 1 - 3 Mol Fettsäurealkylester oder 1/3 - 1 Mol Fettsäuretriglycerid mit 1 Mol eines Hydroxyalkylpolyamins, beispielsweise Hydroxyethylethylendiamin oder Hydroxyethyldiethylentriamin, in Betracht. Besonders geeignet ist das durch Umsetzung von 1 Mol eines Fettsäuretriglycerids, insbesondere gehärtetem Talg, mit 1 Mol Hydroxyethylethylendiamin bei 90 - 150°C erhältliche Produkt. Vorzugsweise wird als Textilweichmacher eine quartäre Ammoniumverbindung des Ammoniaktyps mit 2 C,6-C20-Alkyl- oder Alkenylgruppen und 2 Methylgruppen im Molekül, und mit dem Chlorid-, Bromid- oder Methylsulfat-Anion, insbesondere das Distearyldimethylammoniumchlorid oder Ditalgalkyldimethylammoniumchlorid eingesetzt. Diese Wirkstoffe führen bei den behandelten Textilien zu einer gleichmäßigen markanten Griffverbesserung bei gleichzeitiger antistatischer Ausrüstung ohne Fleckenbildung.The quaternary ammonium compounds with preferably two long-chain, preferably saturated aliphatic radicals each having 14-26, preferably 16-20, carbon atoms and at least one quaternary nitrogen atom in the molecule are suitable as fabric softening agents. The long-chain aliphatic radicals can be straight-chain or branched and can accordingly be derived from fatty acids or from fatty amines, Guerbetamines, or from the alkylamines obtainable by reduction of nitroparaffins. These quaternary ammonium compounds are, in particular, derivatives of ammonia, ie the quaternary salts obtainable by alkylation of long-chain secondary amines, such as, for. B. the compounds distearyldimethylammonium chloride or ditallow alkyldimethylammonium chloride, or the by reacting 1 mol of an aminoalkylethylenediamine or hydroxyalkylethylenediamine with 2 mol of a long-chain C12-C26 fatty acid or its ester, obtainable imidazoline compounds which are subsequently converted into the quaternary imidazolinium compounds by alkylation. In these quaternary ammonium compounds, the anion generally consists of the acid residue which has arisen from the alkylating agent used in the quaternization. For example, chloride, bromide, methyl sulfate, ethyl sulfate, methane, ethane or toluenesulfonate are suitable as anions. In addition to these quaternary ammonium compounds, the condensation products of 1-3 moles of fatty acid alkyl ester or 1/3-1 mole of fatty acid triglyceride with 1 mole of a hydroxyalkyl polyamine, for example hydroxyethyl ethylene diamine or hydroxyethyl diethylene triamine, are also suitable as textile softeners. The product obtained by reacting 1 mol of a fatty acid triglyceride, in particular hardened tallow, with 1 mol of hydroxyethylethylenediamine at 90-150 ° C. is particularly suitable. A quaternary ammonium compound of the ammonia type with 2 C, 6 -C 20 alkyl or alkenyl groups and 2 methyl groups in the molecule and with the chloride, bromide or methyl sulfate anion, in particular the distearyldimethylammonium chloride or ditalgalkyldimethylammonium chloride, is preferably used as the textile softener. In the treated textiles, these active ingredients lead to a uniform, striking improvement in the grip and, at the same time, an antistatic finish without staining.

Unter sauren Verbindungen werden anorganische Säuren, wie insbesondere Orthophosphorsäure, saure Salze der Orthophosphorsäure wie z. B. Natriumdihydrogenphosphat, nichtgrenzflächenaktive organische Säuren mit 1 - 8 Kohlenstoffatomen, wie z. B. Amidosulfonsäure, Harnstoffverbindungen der Orthophosphorsäure, Borsäure, Oxalsäure, Milchsäure, Glykolsäure, Citronensäure, Weinsäure, Benzoesäure, Phthalsäure, Glukonsäure, Ameisensäure, Essigsäure und Propionsäure sowie Sulfobenzoesäuren bzw. gegebenenfalls saure Alkalisalze dieser Säuren oder deren Gemische verstanden. Glykolsäure, Citronensäure, Ameisensäure, Essigsäure, Milchsäure, Weinsäure sind wegen ihrer leichten Zugänglichkeit und Ungiftigkeit bevorzugte organische Säuren. Auch ein aus Adipinsäure, Glutarsäure und Bernsteinsäure bestehendes Gemisch ist als saurer Zusatzstoff verwendbar. Die besonders bevorzugte Orthophosphorsäure (H3P04), kann auch gemeinsam mit Natriumdihydrogenphosphat als Absäuerungsmittel eingesetzt werden. Das erfindungsgemäße Mittel enthält soviel saure Zusatzstoffe, daß der pH-Wert des Mittels höchstens 4 beträgt. Je nach dem gewünschten Absäuerungseffekt enthält das Mittel unterschiedliche Mengen saurer Stoffe, so daß der pH-Wert auch deutlich niedriger, z. B. bei 1 oder darunter liegen kann.Acidic compounds include inorganic acids, such as, in particular, orthophosphoric acid, acidic salts of orthophosphoric acid, such as, for. As sodium dihydrogen phosphate, non-surfactant organic acids with 1-8 carbon atoms, such as. B. Amidosulfonic acid, urea compounds of orthophosphoric acid, boric acid, oxalic acid, lactic acid, glycolic acid, citric acid, tartaric acid, benzoic acid, phthalic acid, gluconic acid, formic acid, acetic acid and propionic acid as well as sulfobenzoic acids or optionally acidic alkali salts of these acids or mixtures thereof. Glycolic acid, citric acid, formic acid, acetic acid, lactic acid, tartaric acid are preferred organic acids because of their easy accessibility and non-toxicity. A mixture consisting of adipic acid, glutaric acid and succinic acid can also be used as an acidic additive. The particularly preferred orthophosphoric acid (H 3 P0 4 ) can also be used together with sodium dihydrogen phosphate as an acidifying agent. The agent according to the invention contains so much acidic additives that the pH of the agent is at most 4. Depending on the desired acidification effect, the agent contains different amounts of acidic substances, so that the pH is also significantly lower, e.g. B. may be 1 or below.

Wäsche, die mit einem Bleichmittel auf Hypochlorit-Basis behandelt wurde, haftet häufig ein schwacher Chlorgeruch an. Zur Beseitigung dieses Chlorgeruchs der Wäschestücke enthält das erfindungsgemäße Mittel vorzugsweise Wasserstoffperoxid (H202) als antichlorierenden Bestandteil. Das H202 wirkt gegenüber dem stärkeren Oxidationsmittel Hypochlorit als Reduktionsmittel. Anstelle von H202 können auch organische Percarbonsäuren wie z. B. Diperazelainsäure oder Diperisophthalsäure eingesetzt werden.Laundry that has been treated with a hypochlorite-based bleach often has a slight smell of chlorine. To remove this chlorine smell from the laundry, the agent according to the invention preferably contains hydrogen peroxide (H 2 0 2 ) as an antichlorinating component. The H 2 0 2 acts as a reducing agent compared to the stronger oxidizing agent hypochlorite. Instead of H 2 0 2 , organic percarboxylic acids such as. B. diperazelaic acid or diperisophthalic acid can be used.

Das Wasserstoffperoxid ist wegen seiner leichten Zugänglichkeit und weil es bei der Reduktion zu dem ohnehin anwesenden Wasser umgewandelt wird, bevorzugt. Ein weiterer Vorteil des H202 besteht darin, daß es keine festen Ablagerungen bilden kann.The hydrogen peroxide is preferred because of its easy accessibility and because it is converted to the water which is present anyway upon reduction. Another advantage of the H 2 0 2 is that it cannot form solid deposits.

Zur Stabilisierung des erfindungsgemäßen Mittels gegenüber Schwermetall-, insbesondere Kupfer-und/oder Eisenionen enthält das Mittel als Stabilisator 1-Hydroxyethan-1,1-diphosphonsäure und/oder Hydroxyethylendiamintriessigsäure bzw. deren Alkalisalze.To stabilize the agent according to the invention against heavy metal, in particular copper and / or iron ions, the agent contains 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid and / or hydroxyethylene diamine triacetic acid or its alkali metal salts as a stabilizer.

Unter antimikrobiellen Wirkstoffen, die das erfindungsgemäße Mittel enthalten kann, werden hier bakterizid oder bakteriostatisch bzw. fungizid oder fungistatisch wirkende Verbindungen verstanden. Diese Wirkstoffe sollen entweder als solche oder in Form ihrer Salze wasserlöslich sein. Bei den als Zusätze geeigneten antimikrobiellen Wirkstoffen handelt es sich z. B. um solche quartären Ammoniumverbindungen, die neben einem langkettigen aliphatischen und zwei kurzkettigen aliphatischen Kohlenwasserstoffresten einen aromatischen, über ein aliphatisches Kohlenstoffatom mit dem Stickstoffatom verknüpften, oder einen aliphatischen, Doppelbindungen aufweisenden organischen Rest im Molekül enthalten. Beispiele für derartige antimikrobielle quartäre Ammoniumverbindungen sind die folgenden: Dimethyl-benzyl-dodecylammoniumchlorid, Dimethyl-benzyl-tetradecylammoniumchlorid, Dimethyl-(ethylbenzyl)-dodecylammoniumchlorid, Dimethyl-benzyl-decylammoniumbromid, Diethyl-benzyl-dodecylammoniumchlorid, Diethyl-benzyl-octyl-ammoniumchlorid, Dibutylallyl-, Methyl-ethyl-benzyl-, Ethyl-cyclohexyl-allyl-, Ethyl-crotyldiethylaminoethyl-dodecyl-ammoniumchlorid und insbesondere Kokosalkyldimethylbenzylammoniumchlorid. Auch Dimethyldidecylammoniumchlorid ist wirksam.Antimicrobial active ingredients which the agent according to the invention can contain are understood here to mean compounds having a bactericidal or bacteriostatic or fungicidal or fungistatic action. These active ingredients are said to be water-soluble either as such or in the form of their salts. The antimicrobial agents suitable as additives are e.g. For example, such quaternary ammonium compounds which, in addition to a long-chain aliphatic and two short-chain aliphatic hydrocarbon radicals, contain an aromatic radical linked via an aliphatic carbon atom to the nitrogen atom, or an aliphatic organic radical having double bonds in the molecule. Examples of such antimicrobial quaternary ammonium compounds are the following: dimethylbenzyldodecylammonium chloride, dimethylbenzyltetradecylammonium chloride, dimethyl (ethylbenzyl) dodecylammonium chloride, dimethylbenzyldecylammonium bromide, diethylbenzyldodecylammonium chloride Dibutylallyl, methyl-ethyl-benzyl, ethyl-cyclohexyl-allyl, ethyl-crotyldiethylaminoethyl-dodecyl-ammonium chloride and in particular coconut alkyl dimethyl benzyl ammonium chloride. Dimethyldidecylammonium chloride is also effective.

Daneben sind auch andere antimikrobielle Wirkstoffe einsetzbar, soweit sie in Gegenwart von Perverbindungen in saurem Medium beständig sind. Hierzu gehören beispielsweise Betaine, wie z. B. Dodecyl- di(aminoethyl)glycin. Andere brauchbare antimikrobielle Wirkstoffe sind z. B. Hexamethylen- bis -(chlorphenyl)-biguanid-digluconat bzw. -dihydrochlorid und Dodecylglycin.In addition, other antimicrobial agents can also be used, provided they are stable in the presence of per compounds in an acidic medium. These include, for example, betaines, such as. B. Dodecyl di (aminoethyl) glycine. Other useful antimicrobial agents are e.g. B. hexamethylene bis - (chlorophenyl) biguanide digluconate or dihydrochloride and dodecylglycine.

Als Dispergatoren, wie sie in den erfindungsgemäßen flüssigen Textilnachbehandlungsmitteln enthalten sein können, eignen sich insbesondere die nichtionischen Tenside ("Nonionics"). Dazu gehören Produkte, die ihre hydrophilen Eigenschaften der Anwesenheit von Polyetherketten, Aminoxid, Sulfoxid- oder Phosphinoxidgruppen, Alkylolamidgruppierungen oder ganz allgemein einer Häufung von Hydroxylgruppen verdanken. Derartige Nonionics enthalten im Molekül wenigstens einen hydrophoben Rest mit 8 - 26, vorzugsweise 10 - 20 und insbesondere 12 - 18 Kohlenstoffatomen, und wenigstens eine nichtionische, wasserlöslichmachende Gruppe. Der vorzugsweise gesättigte hydrophobe Rest ist meist aliphatischer, gegebenenfalls auch alicyclischer Natur; er kann mit den wasserlöslichmachenden Gruppen direkt oder über Zwischenglieder verbunden sein. Als Zwischenglieder kommen z. B. Benzolringe, Carbonsäureester- oder Carbonamidgruppen, ether- oder esterartig gebundene Reste mehrwertiger Alkohole, wie z. B. die des Ethylenglykols, des Propylenglykols, des Glycerins oder entsprechender Polyetherreste infrage. Typische, als Dispergatoren bevorzugte Nonionics sind z. B. die Anlagerungsprodukte von ca. 9 Mol Ethylenoxid an Nonylphenol oder an Dodecylalkohol, Polyethylenglykole mit bis zu 50-Ethoxy-Einheiten oder Polyethoxypolypropoxy-glykole mit bis zu 20 Ethoxy- bzw. Propoxy-Einheiten.The nonionic surfactants ("nonionics") are particularly suitable as dispersants, as they can be contained in the liquid textile aftertreatment agents according to the invention. These include products that owe their hydrophilic properties to the presence of polyether chains, amine oxide, sulfoxide or phosphine oxide groups, alkylolamide groups or, in general, an accumulation of hydroxyl groups. Such nonionics contain at least one hydrophobic radical with 8 to 26, preferably 10 to 20 and in particular 12 to 18 carbon atoms in the molecule, and at least one nonionic, water-solubilizing group. The preferably saturated hydrophobic residue is usually aliphatic, possibly also alicyclic in nature; it can be with the water-solubilizing groups directly or via Intermediate links. As intermediate links come z. B. benzene rings, carboxylic acid ester or carbonamide groups, ether or ester-bonded residues of polyhydric alcohols, such as. B. that of ethylene glycol, propylene glycol, glycerol or corresponding polyether radicals in question. Typical nonionics preferred as dispersants are e.g. B. the adducts of about 9 moles of ethylene oxide with nonylphenol or with dodecyl alcohol, polyethylene glycols with up to 50-ethoxy units or polyethoxypolypropoxy-glycols with up to 20 ethoxy or propoxy units.

Der Gehalt der erfindungsgemäßen Mittel an den erfindungswesentlichen Bestandteilen liegt je nach dem Schwerpunkt der Anwendung, d. h. je nach dem, ob die Mittel besonders ausgeprägte textilweichmachende oder absäuernde oder antichlorierende (= Hypochlorit reduzierende) Eigenschaften oder besonders ausgeprägte Kombinationen dieser Eigenschaften aufweisen sollen, im Bereich folgender Mengen:

  • a) 1 - 20 Gew.-% textilweichmachende quartäre Ammoniumverbindungen
  • b) 1 - 50 Gew.-% saure Verbundungen
  • c) 1 - 25 Gew.-% Wasserstoffperoxid oder organische Percarbonsäuren
  • d) 0,1 -10 Gew.-% Stabilisator
  • e) 0 -15 Gew.-% antimikrobiell wirksame Substanzen
The content of the inventive constituents of the constituents essential to the invention, depending on the focus of the application, that is to say depending on whether the detergents should have particularly pronounced textile softening or acidifying or antichlorizing (= hypochlorite reducing) properties or particularly pronounced combinations of these properties, are in the range below Amounts:
  • a) 1 - 20 wt .-% textile softening quaternary ammonium compounds
  • b) 1 - 50 wt .-% acidic compounds
  • c) 1-25% by weight of hydrogen peroxide or organic percarboxylic acids
  • d) 0.1-10% by weight stabilizer
  • e) 0 -15% by weight of antimicrobial substances

Rest Wasser, sowie gegebenenfalls geringe Mengen Dispergatoren, Schaumregulatoren oder andere übliche Zusatzstoffe.Remainder water, and optionally small amounts of dispersants, foam regulators or other conventional additives.

Vorzugsweise haben die erfindungsgemäßen Mittel die folgende Zusammensetzung:

  • a) 2 - 7 Gew.-% einer textilweichmachenden qartären Ammoniumverbindung
  • b) 2 - -40 Gew.-% saure Verbindungen
  • c) 1 - -15 Gew.-% Wasserstoffperoxid oder organische Percarbonsäuren
  • d) 0,2 - 3 Gew.-% Stabilisator
  • e) 0,5 - 7 Gew.-% eines antibakteriellen Wirkstoffs
  • Rest Wasser, sowie ggf. Dispergator in geringen Mengen
The agents according to the invention preferably have the following composition:
  • a) 2-7% by weight of a textile softening quaternary ammonium compound
  • b) 2 - -40 wt .-% acidic compounds
  • c) 1 - -15 wt .-% hydrogen peroxide or organic percarboxylic acids
  • d) 0.2-3% by weight stabilizer
  • e) 0.5-7% by weight of an antibacterial agent
  • Remainder of water, as well as small amounts of dispersant, if applicable

Bevorzugt wird als textilweichmachende quartäre Ammoniumverbindung insbesondere die in großem Umfang eingesetzten Verbindungen Dimethylditalgalkylammoniumchlorid oder Dimethyldistearylammoniumchlorid verwendet, wovon Dimethyldistearylammoniumchlorid besonders bevorzugt ist. Als antibakterielle Wirkstoffe werden quartäre Ammoniumverbindungen bevorzugt, insbesondere Kokosalkyldimethylbenzylammoniumchlorid. Zur Antichlorierung verwendet man insbesondere Wasserstoffperoxid, das in Gegenwart von Schwermetallkomplexbildnern ausreichende Stabilität besitzt. Geeignete Stabilisatoren durch welche sowohl das Wasserstoffperoxid stabilisiert wird als auch einer Verfärbung der Wäsche durch die Verwendung von Wasch-, und Spülwasser mit einem an sich störenden Gehalt an Schwermetallionen entgegengewirkt wird, sind Hydroxyethylendiaminotriessigsäure und/oder 1-Hydroxyethanl,1-diphosphonsäure bzw. deren Alkalisalze. Erfindungsgemäße Mittel enthalten insbesondere dann, wenn größere Mengen textilweichmachende quartäre Ammoniumverbindungen zur Erzielung einer ausgeprägten weichmachenden Wirkung eingesetzt werden, zweckmäßigerweise geringe Mengen, beispielsweise 0,5 - 5 Gew.-% nichtionische Tenside als Dispergator.The quaternary ammonium compound which softens the textile is preferably in particular the compounds Dimethylditalgalkylammoniumchlorid or Dimethyldistearylammoniumchlorid used on a large scale, of which Dimethyldistearylammoniumchlorid is particularly preferred. Quaternary ammonium compounds are preferred as antibacterial active substances, in particular coconut alkyldimethylbenzylammonium chloride. Hydrogen peroxide, which has sufficient stability in the presence of heavy metal complexing agents, is used in particular for the antichlorination. Suitable stabilizers by which both the hydrogen peroxide is stabilized and a discoloration of the laundry is counteracted by the use of washing water and rinsing water with a content of heavy metal ions which is disruptive are hydroxyethylene diaminotriacetic acid and / or 1-hydroxyethanl, 1-diphosphonic acid or the like Alkali salts. Agents according to the invention advantageously contain small amounts, for example 0.5-5% by weight, of nonionic surfactants as dispersants, if larger amounts of textile-softening quaternary ammonium compounds are used to achieve a pronounced softening effect.

Besonders ausgewogene Eigenschaften weisen Mittel der folgenden Zusammensetzung auf:

  • a) 2 - 7 Gew.-% Dimethyldistearylammoniumchlorid
  • b) 2 -40 Gew.-% Orthophosphorsäure
  • c) 1 - -15 Gew.-% Wasserstoffperoxid
  • d) 0,2 - 3 Gew.-% 1-Hydroxyethan-1,1-diphosphonsäure
  • e) 0,5 - 7 Gew.-% Kokosalkyldimethylbenzylammoniumchlorid
  • Rest Wasser, sowie nichtionische Tenside als Dispergator in geringen Mengen
Agents with the following composition have particularly balanced properties:
  • a) 2-7% by weight of dimethyldistearylammonium chloride
  • b) 2 -40 wt .-% orthophosphoric acid
  • c) 1 - -15 wt .-% hydrogen peroxide
  • d) 0.2-3% by weight of 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid
  • e) 0.5-7% by weight cocoalkyldimethylbenzylammonium chloride
  • Rest of water, as well as non-ionic surfactants as dispersants in small quantities

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum gleichzeitigen Weichmachen, zum Entfernen von Aktivchlor und zum Neutralisieren von alkalischen Waschmittelresten und gegebenenfalls zur antibakteriellen Ausrüstung frisch gewaschener Wäsche. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß man die Wäsche im letzten Spülgang mit 0,5 bis 20 g pro Liter eines Mittels der oben beschriebenen Zusammensetzung, das man dem Spülbad zufügt, 0,5 - 5 Minuten lang unter ständiger Bewegung bei ca. 10 bis 30°C behandelt. Anschließend trennt man die Behandlungsflotte beispielsweise durch Abquetschen oder Zentrifugieren bis auf eine Restfeuchte von ca. 10 bis ca. 100 Gew.-%, bezogen auf das Trockengewicht der Wäsche, ab. Die Wäsche wird dann beispielsweise in einem Wäschetrockner getrocknet und gegebenenfalls gemangelt. Sie weist nach dem Trocknen einen weichen Griff auf. Dabei ist sie frei von alkalischen Waschmittelresten. Ein Chlorgeruch ist nicht mehr feststellbar. Durch die saure Nachbehandlung wird zudem die Inkrustation verringert, die sich in der Abnahme von der Faser anhaftenden aschebildenden Bestandteilen ausdrückt. Die so behandelte Wäsche zeigt zudem ausgesprochen antibakterielle Eigenschaften.The invention further relates to a method for simultaneous softening, for removing active chlorine and for neutralizing alkaline detergent residues and optionally for antibacterial finishing of freshly washed laundry. The process is characterized in that the washing in the last rinse cycle with 0.5 to 20 g per liter of an agent of the composition described above, which is added to the rinsing bath, for 0.5 to 5 minutes with constant movement at about 10 to 30 ° C treated. The treatment liquor is then separated off, for example by squeezing or centrifuging, to a residual moisture content of about 10 to about 100% by weight, based on the dry weight of the laundry. The laundry is then dried in a tumble dryer, for example, and ironed if necessary. It has a soft handle after drying. It is free from alkaline detergent residues. A smell of chlorine is no longer detectable. The acidic aftertreatment also reduces the incrustation, which is expressed in the decrease in ash-forming constituents adhering to the fiber. The laundry treated in this way also shows extremely antibacterial properties.

BEISPIELEEXAMPLES Beispiel 1example 1

In einem Gefäß wurden mit einem intensiv wirkenden Mischer

  • a) 3 Gew.-% Dimethyldistearylammoniumchlorid
  • b) 15 Gew.-% Orthophosphorsäure
  • c) 1 Gew.-% Wasserstoffperoxid
  • d) 1 Gew.-% Hydroxyethylethylendiamintriessigsäure
  • Rest Wasser
  • miteinander vermischt. Es bildete sich eine stabile, nahezu klare Flüssigkeit mit einem pH-Wert von 1. Von dieser Flüssigkeit setzte man dem letzten Spülbad einer gewerblichen Waschmaschine 5 g pro Liter Spülwasser von ca. 25°C zu und behandelte damit die gewaschene und mit Hypochlorit gebleichte Wäsche ca. 2 Minuten lang. Nach dem Abschleudern dieser Behandlungsflotte konnte man durch pH-Wert-Messung der anhaftenden Feuchtigkeit feststellen, daß alkalische Waschmittelreste auf der Wäsche neutralisiert waren; die Wäsche wies keinen Chlorgeruch mehr auf. Nach dem Trocknen hatte sie einen weichen vollen Griff.
In a vessel were using an intensive mixer
  • a) 3% by weight of dimethyldistearylammonium chloride
  • b) 15% by weight of orthophosphoric acid
  • c) 1% by weight of hydrogen peroxide
  • d) 1% by weight of hydroxyethylethylenediamine triacetic acid
  • Rest of water
  • mixed together. A stable, almost clear liquid with a pH of 1 was formed. 5 g of this liquid was added to the last rinsing bath of a commercial washing machine per liter of rinsing water at approx. 25 ° C., and the laundry washed and bleached with hypochlorite was treated with it for about 2 minutes. After spinning off this treatment liquor, it was possible to determine by measuring the pH of the adhering moisture that alkaline detergent residues on the laundry had been neutralized; the laundry no longer smelled of chlorine. After drying, it had a soft full grip.

Ähnliche Ergebnisse erhielt man, wenn man die Phosphorsäure durch eine hinsichtlich der Azidität äquivalente Menge NaH2P04 ersetzte.Similar results were obtained if the phosphoric acid was replaced by an amount of NaH 2 P0 4 equivalent in terms of acidity.

Beispiele 2 bis 5Examples 2 to 5

In gleicher Weise wurden erfindungsgemäße Mittel der folgenden Zusammensetzung hergestellt und geprüft:

Figure imgb0001
Die hiermit behandelte Wäsche wies nach dem Abschleudern der Behandlungsflotte und dem Trocknen in einem automatischen Wäschetrockner die gleichen vorteilhaften Eigenschaften, wie in Beispiel 1 beschrieben, auf. Dabei zeichneten sich die Rezepturen 3 und 5 durch besondere Lagerstabilität aus, wenn sie zusätzlich 1,5 Gew.-% (Beispiel 3) bzw. 5 Gew.-% (Beispiel 5) Nonylphenol, an das ca. 9 Mol Ethylenoxid angelagert waren, als Dispergator enthielten.Agents according to the invention of the following composition were produced and tested in the same way:
Figure imgb0001
The laundry treated with this had the same advantageous properties as described in Example 1 after the spin-off of the treatment liquor and drying in an automatic laundry dryer. Recipes 3 and 5 were distinguished by special storage stability if they additionally had 1.5% by weight (Example 3) or 5% by weight (Example 5) of nonylphenol, to which approx. 9 moles of ethylene oxide had been attached, contained as a dispersant.

Vergleichbare Ergebnisse erhielt man, wenn die Mittel statt Orthophosphorsäure, äquivalente Mengen Glykolsäure, Ameisensäure, Essigsäure, Citronensäure, Milchsäure oder Weinsäure enthielten.Comparable results were obtained if, instead of orthophosphoric acid, the agents contained equivalent amounts of glycolic acid, formic acid, acetic acid, citric acid, lactic acid or tartaric acid.

Der Ersatz des Wasserstoffperoxids durch hinsichtlich des Persauerstoffs äquivalente Mengen Diperazelainsäure oder Diperisophthalsäure in den zuvor genannten Rezepturen führte zu ähnlichen Eigenschaften der damit behandelten Gewebe.The replacement of the hydrogen peroxide with amounts of diperazelaic acid or diperisophthalic acid equivalent in terms of peroxygen in the aforementioned formulations led to similar properties of the tissues treated therewith.

Enthielten die vorgenannten Mittel geringe Mengen einer antimikrobiell wirksamen Verbindung wie z. B. 2 Gew.-% Kokosalkyldimethylbenzylammoniumchlorid, wies die damit behandelte Wäsche außerdem antimikrobielle Eigenschaften gegenüber einer Reihe von Testkeimen, z. B. Trichophyton mentagrophytes, Microsporum gypseum, Trichophyton rubrum, Staphylococcus aureus, auf.The aforementioned agents contained small amounts of an antimicrobial compound such as. B. 2 wt .-% Kokosalkyldimethylbenzylammoniumchlorid, the laundry treated with it also had antimicrobial properties against a number of test germs, eg. B. Trichophyton mentagrophytes, Microsporum gypseum, Trichophyton rubrum, Staphylococcus aureus.

Claims (8)

1. A liquid after-wash treatment preparation having fabric softening, souring and anti-chlorinating properties and containing a fabric-softening quaternary ammonium compound, an inorganic or organic acid or acidic salts as the acidic compound, hydrogen peroxide or organic percarboxylic acide as reducing agents for chlorine end chlorine compounds of positive valency and, in addition, a stabilizer for peroxy compounds, characterized in that the stabilizer is 1-hydroxy-ethane-1,1-diphosphonic acid and/or hydroxy ethylenediamine triacetic acid or an alkali salt thereof, with the proviso that the quantity of the acidic compound is selected so that the pH value of the preparation is at most 4.
2. A preparation as claimed in Claim 1, characterized in that it contains
a) from 1 to 20% by weight fabric-softening quaternary ammonium compounds,
b) from 1 to 50 % by weight acidic compounds,
c) from 1 to 25 % by weight hydrogen peroxide or organic percarboxylic acids,
d) from 0.1 to 10 % by weight stabilizer,
e) from 0 to 15 % by weight antimicrobial agents,
balance water and, optionally, small quantities of dispersants, foam regulators or other standard additives.
3. A Preparation as claimed in Claims 1 and 2, characterized in that it contains
a) from 2 to 7 0J0 by weight of a fabric-softening quaternary ammonium compound,
b) from 2 to 40 % by weight acidic compounds,
c) from 1 to 15 % by weight hydrogen peroxide or organic percarboxylic acids,
d) from 0.2 to 3 % by weight of a stabilizer,
e) from 0,5 to 7 % by weight of a antibacterial agent,
balance water and, optionally, a dispersant in small quantities.
4. A preparation as claimed in Claims 1 to 3, characterized in that the fabric softening quaternary ammonium compound is in particular dimethyl ditallowalkyl ammonium chloride or dimethyl distearyl ammonium chloride.
5. A preparation as claimed in Claims 1 to 4, characterized in that the antibacterial agent is a quaternary ammonium compound, prefabebly cocosalkyl dimethyl benzyl ammonium chloride.
6. A preparation as claimed in Claims 1 to 5, characterized in that it contains small quantities of nonionic surfactants as dispersant.
7. A preparation as claimed in Claims 1 to 6, charactarized in that it contains
a) from 2 to 7 by weight dimethyl distearyl ammonnum chloride,
b) from 2 to 40% by weight orthophosphoric acid,
c) from 1 to 15% by weight hydrogen peroxide,
d) from 0.23% by weight 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid,
e) from 0,5 to 7 % by weight cocosalkyl dimethyl benzyl ammonium chloride,
balance water and small quantities of non-ionic surfactant as dispersant.
8. A process for simultaneously softening, neutralizing alkaline detergent residues, removing active chlorine and, optionally, antimicrobially finishing freshly washed laundry in an aqueous liquor, characterized in that the laundry is treated for 0,5 to 5 minutes at around 10 to around 30°C in the final rinse with a preparation as clamed in Claims 1 to 7 added to the rinse liquor in quantities of from 0.5 to 20 g per liter, the laundry circulating continuously during the treatment, after which the aftertreatment liquor is removed from the laundry by wringing or spinning to a residual moisture content of from about 10 to 100% by weight, based on the dry weight of the laundry.
EP83101126A 1982-02-15 1983-02-07 Means and process for the aftertreatment of washed linen Expired EP0086423B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT83101126T ATE31075T1 (en) 1982-02-15 1983-02-07 MEANS AND PROCESSES FOR POST-TREATMENT OF WASHED LAUNDRY.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3205317 1982-02-15
DE19823205317 DE3205317A1 (en) 1982-02-15 1982-02-15 AGENT AND METHOD FOR TREATING WASHED LAUNDRY

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0086423A2 EP0086423A2 (en) 1983-08-24
EP0086423A3 EP0086423A3 (en) 1985-05-08
EP0086423B1 true EP0086423B1 (en) 1987-11-25

Family

ID=6155741

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83101126A Expired EP0086423B1 (en) 1982-02-15 1983-02-07 Means and process for the aftertreatment of washed linen

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0086423B1 (en)
AT (1) ATE31075T1 (en)
DE (2) DE3205317A1 (en)
DK (1) DK156305C (en)
ES (1) ES8405095A1 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8312619D0 (en) * 1983-05-07 1983-06-08 Procter & Gamble Surfactant compositions
DE3444068A1 (en) * 1984-12-03 1986-06-05 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf AGENT AND METHOD FOR TREATING WASHED LAUNDRY
GB8500116D0 (en) * 1985-01-03 1985-02-13 Unilever Plc Liquid bleaching compositions
GB8506735D0 (en) * 1985-03-15 1985-04-17 Diversey Corp Sanitising & rinsing process
US4769159A (en) * 1986-02-18 1988-09-06 Ecolab Inc. Institutional softener containing cationic surfactant and organic acid
GB9213059D0 (en) * 1992-06-19 1992-08-05 Laporte Esd Ltd Compositions
WO1994004643A1 (en) * 1992-08-21 1994-03-03 Colgate-Palmolive Company Rinse cycle fabric softener
US5460736A (en) * 1994-10-07 1995-10-24 The Procter & Gamble Company Fabric softening composition containing chlorine scavengers
ES2111489B1 (en) * 1996-01-19 1999-09-16 Kao Corp Sa STABLE SOFTENING AND BLEACHING COMPOSITIONS FOR USE IN THE RINSE CYCLE OF CLOTHES WASHING MACHINES.
GB9820554D0 (en) * 1998-09-21 1998-11-11 Unilever Plc Use of cationic materials and compositions
US6262013B1 (en) 1999-01-14 2001-07-17 Ecolab Inc. Sanitizing laundry sour
US6436445B1 (en) 1999-03-26 2002-08-20 Ecolab Inc. Antimicrobial and antiviral compositions containing an oxidizing species
US6534075B1 (en) 1999-03-26 2003-03-18 Ecolab Inc. Antimicrobial and antiviral compositions and treatments for food surfaces
US6855328B2 (en) 2002-03-28 2005-02-15 Ecolab Inc. Antimicrobial and antiviral compositions containing an oxidizing species
BR0310036A (en) * 2002-05-16 2005-02-15 Procter & Gamble Liquid fabric conditioning composition, method for enhancing the color and / or cleaning of a fabric rinse solution as well as a tissue conditioning product
MXPA04011328A (en) * 2002-05-16 2005-02-14 Procter & Gamble Rinse-added fabric treatment composition and methods and uses thereof.

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3984335A (en) * 1975-01-16 1976-10-05 Basf Wyandotte Corporation Compositions for souring and softening laundered textile materials and stock solutions prepared therefrom
US4053423A (en) * 1975-01-30 1977-10-11 Basf Wyandotte Corporation Compositions for souring and softening laundered textile materials, method of preparing the same, and stock solutions prepared therefrom
US4166794A (en) * 1978-05-25 1979-09-04 Colgate-Palmolive Company Liquid bleach-softener compositions

Also Published As

Publication number Publication date
ES519783A0 (en) 1984-05-16
DK27483A (en) 1983-08-16
ATE31075T1 (en) 1987-12-15
EP0086423A2 (en) 1983-08-24
ES8405095A1 (en) 1984-05-16
EP0086423A3 (en) 1985-05-08
DK27483D0 (en) 1983-01-25
DE3205317A1 (en) 1983-08-25
DK156305B (en) 1989-07-31
DK156305C (en) 1989-12-11
DE3374693D1 (en) 1988-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0086423B1 (en) Means and process for the aftertreatment of washed linen
DE2407708C2 (en) Aqueous fabric softening agent for use in rinsing baths in washing processes
DE2334899C2 (en) Granular detergent containing builders for washing and softening textiles at the same time
DE2646995C2 (en)
DE2318324C3 (en) Fabric softener mixtures for textiles
EP0184099B1 (en) Means and process for after-treating washed laundry
DE2352955A1 (en) SOFTENING MIXTURES
DE1619043B2 (en) AGENT FOR SOFTENING TEXTILES AND AT THE SAME TIME PROVIDING GOOD ABSORPTION
EP0346634A1 (en) Liquid aqueous composition for the aftertreatment of laundry
EP0151936B1 (en) Washing agent having laundry softening properties and process for its production
EP0295386A2 (en) Concentrated fabric softener
DE3312328A1 (en) Rinsing agent for the mechanical washing of laundry
DE2300658C2 (en) Softener for textiles with a simultaneous dirt-releasing and antistatic effect
DE2211576B2 (en) Use of quaternary benzimidazoles as fabric softeners with a simultaneous dirt-releasing effect
DE2060849A1 (en) Detergent for cleaning and softening at the same time
EP0011130A1 (en) Aliphatic aminoether compounds, process for their preparation and their use as fabric softeners
DE1901194C3 (en) Detergent-compatible aqueous softening agent and its use for softening fabrics during washing or during rinsing
EP0019734A1 (en) Washing agent for textiles
DE2925859A1 (en) Textile rinsing compsn. improving softness and absorption capacity - contg. quat. ammonium salt and water soluble quat. ammonium gp.-contg. poly:galactomannan ether
EP0056151B1 (en) Process for the microbicidal finishing of textiles
DE1619182C3 (en) Process for softening textiles
EP1497402A1 (en) Washing-softening rinsing formulations containing betaine ester derivatives and method for improving the washing performance of washing agents
EP0018630A1 (en) Washing agent for textiles
DE1919622A1 (en) Fabric softeners and processes for their manufacture
DE2243806C3 (en) Aqueous agent for softening textiles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19851017

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860828

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 31075

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19871215

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3374693

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19880107

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

ET Fr: translation filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: UNILEVER PLC / UNILEVER N.V.

Effective date: 19880822

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: UNILEVER PLC / UNILEVER N.V.

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19900118

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19900125

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19900131

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 19900131

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19900210

Year of fee payment: 8

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19900221

Year of fee payment: 8

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19900228

Year of fee payment: 8

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: UNILEVER PLC / UNILEVER N.V.

Effective date: 19880822

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

27W Patent revoked

Effective date: 19900605

GBPR Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLR2 Nl: decision of opposition
PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO