EP0073188A1 - Insulating double glazing ready to be mounted and transportable for old and new window frames - Google Patents
Insulating double glazing ready to be mounted and transportable for old and new window framesInfo
- Publication number
- EP0073188A1 EP0073188A1 EP19810900569 EP81900569A EP0073188A1 EP 0073188 A1 EP0073188 A1 EP 0073188A1 EP 19810900569 EP19810900569 EP 19810900569 EP 81900569 A EP81900569 A EP 81900569A EP 0073188 A1 EP0073188 A1 EP 0073188A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- frame
- glazing
- panes
- laminated glass
- rail
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/64—Fixing of more than one pane to a frame
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
- E06B3/677—Evacuating or filling the gap between the panes ; Equilibration of inside and outside pressure; Preventing condensation in the gap between the panes; Cleaning the gap between the panes
Definitions
- the invention relates to a ready-to-install and transport-resistant insulating laminated glass element which can also be retrofitted into all window and door frames, regardless of construction and window frame material, manufactured industrially in accordance with the openings to be glazed and by simply inserting the element into the window frame together with screwing in two Let the self-tapping screws in the four corner points securely anchor and block the element with the comprehensive window frame, with a very short installation and assembly time, by clipping in the window frame strips to create a fixed and finished window.
- the essence of the invention is a cementless type of glazing, in which an elastomeric special profile frame, the vulcanized corner connections of which, on both sides, holds a glass pane of different thicknesses in the glass rebates, a rectangular central part allowing the air gap widths, up to 55 mm wide, corresponding to the window frame thickness, to achieve good heat and sound absorption values , whereby the glazing element is absolutely leak-proof, the air gap is filled with dry medium gas by means of two inserted valves, which can be repeated after the guarantee period has expired, whereby there is also a constant control of the gas status with regard to its moisture content by means of an indicator that shows an optical change in color, and the insulating laminated glass element in Separation case opened on site, allows a single pane replacement including bracing and fill with gas, or removable by loosening the anchor bolts (with fixed windows) can be repaired as described and can be used in new condition.
- the U-shaped sealing strip consists of an enclosing outer leg and a spacer leg for air gap width with two-sided sealing surfaces formed multi-lip.
- clipped-in retaining strips hold a single glass pane or also commercially available insulating panes in the frame of the window, the inserted soft rubber strips guaranteeing rainwater protection, but are not suitable for bracing an insulating glass element.
- insulating glazing elements are equipped with indicators which, in the event of a change in the moisture content within the air space by changing the color of the visually arranged indicator, indicate in good time that the air space must be rinsed with dry gas.
- the object of the invention is to provide a solution which, as an alternative to the known insulating glazing on the market, which are only held and sealed within a window frame and sealed against the ingress of rainwater or with rain protection lip seals, have metallic frames with desiccant filling inside the air space, to replace this embodiment, and with the aid of elastomeric rubber-like special profile frames, the rectangular central part of which has U-shaped outer legs surrounding the glass panes with rain protection sealing lips on both sides, spacing the air gap in different widths, as well as spacing it as is common with laminated glazing, with a holding rail frame enclosing the glazing part and holding tensioning rail on both sides, which compresses the glass by means of a surface tensioning press, can be reached manually during repairs with a hand lever press, to a transport-proof egg Ready-to-build insulation Laminated glass element, which can be checked, rinsed and repaired at any time, at the lowest cost, only replacement and replacement of the defective part, the glass pane, whereby the entire glazing width of the element can
- this object is achieved according to the invention in that the glass pane spacing and thus the width of the air gap to the limit of what is feasible is achieved by a rectangular central part which is U-shaped on both sides
- a rectangular central part which is U-shaped on both sides
- Such a putty-free, ready-to-install and transport-proof insulating laminated glass element can be manufactured quickly, easily and inexpensively with the appropriate operating equipment and devices in an industrially accurate manner, including a controllable gas filling, and can be installed in a few steps using a clip strip in prefabricated new window frames and also by machine sawing out the old window pane the putty bed of an old window can be installed in any healthy old window frame, whereby the insulating composite glass element can be removed by loosening the clip strip and dismantled by mechanically loosening the tensioning rail.
- the particular advantage of a ready-to-install and transport-proof insulating laminated glass element lies in the freely definable definition of the glass pane spacing, for example the pane spacing of a double glazing inside 16 mm, 33 mm but also 55 mm and more can be selected, which replaces a double-leaf composite window with the same pane spacing, at essentially better performance and lower costs, furthermore installations such as curtains, sun protection films, alarm systems, but also insertion of a bulletproof middle pane are provided as triple glazing.
- Another particular advantage lies in the arrangement of the two flushing valves and an indicating indicator, which changes its color image when the moisture content of the filled gas in the air gap changes and thus makes this state visible, with the aid of the flushing valves immediately during production and in the built-in area Condition at the construction site allows filling or rinsing and correction of this error at any time and thus allows for a constant extension of the guarantee and repairs can be carried out, with the least effort and cost.
- Figure 1 is a section of an insulating laminated glass element in a window sash part fixed and fully assembled including flushing valve and indicator according to the invention.
- Fig. 2 shows a section of an insulating laminated glass element in a window frame fixed and fully assembled including flush valve and indicator according to the invention.
- Fig. 4 support rail frame and support rail profile cut according to the invention
- Fig. 7 is a section and view of an indicator by itself according to the invention.
- the Glass panes G are framed by a special profile frame 1, the rectangular central part 2 of which determines the width of the air gap, the U-shaped recesses 4 arranged on both sides receiving the glass panes and enclosing the edge zone with the two outer legs 3, while both leg ends have a rain protection sealing lip 5, and the profile frame in the corner points vulcanized 6 is made to size, form the glazing part.
- a holding rail frame 7 frames the glazing part and accommodates two flushing valves 8, the valve stems 9 of which also penetrate the special profile frame 1 in order to fill the air gap with a commercially available gas purging device, which can be checked by an indicator 10 visible in the air gap and inserted in the profile frame 1, the glazing part snapping into place Clamping rails 11 are clamped on both sides in the holding rail frame 7 by means of a surface clamping press in industrial production and by means of a hand lever press for repairs under high pressure to form a ready-to-install and transportable insulating laminated glass element and ensure precise dimensional accuracy for later installation in old and new window frames, with short installation times and minimal installation effort .
- FIG. 3 shows a special profile frame 1 produced by corner vulcanization 6 including a profile cut, the rectangular central part 2 of which for manufacturing reasons has a square opening in the middle with an upward parting joint 12, which is suitable for receiving fastening clips 13 for built-in parts, while the in frame the glass panes G on both sides of the outer edge zones arranged U-shaped recesses 4, the two
- Leg ends 3 are designed as a rain protection lip 5, and all sealing surfaces 14 and the upper surface facing the air gap have a comb-lip-like surface 16.
- Fig. 4 shows a holding rail frame 7 which is butt-welded in the corner points 17, including a profile cut, the incisions 18 running through on both sides each having sawtooth-like elevations 20 arranged on the upper incision surface 19 in accordance with the clamping direction, while the opposite incision surface 21 has a continuous recess 22 can be achieved with external bulge-like elevation 23 as a support for the tensioning rail 11 and the free space for the mechanical releasability of the tensioning rail 11.
- a slightly recessed sawtooth-like surface 24 was provided on the one side on the lower circumferential outer surface of the holding rail frame 7, for snapping in a clip strip 25 for adjusting the glazing element against the window sash frame, this sawtooth-like surface being anchored by means of self-tapping screws 26 in new windows allows secure attachment to each other.
- Fig. 5 shows in section a tensioning rail 11, which is angular, on the rising leg part 27 has a bulge-like elevation 23 on the inside of the leg in the clamping zone, while the horizontal leg 28 at the end of the leg, on the side facing the angle, is formed with two continuous sawtooth-like elevations 29 corresponding to the direction of tension, which snap into the counter-latching provided on the side of the holding rail 7 and allow the glazing part to be braced with the bracing part under high pressure to form a ready-to-install element without leaving the bracing part mechanically detachable.
- Fig. 6 shows a flush valve 8 in section, consisting of a valve body 30, which has a centrally displaced valve stem 9 with an inner bore 34 which is connected to the conical seat 32 transversely to the valve body axis 30 and is closed with a conical sealing plug with threaded part 31 , wherein a closure cap 33 embedded in the tensioning rail 11 forms the outer end.
- FIG. 7 shows in section and view a spherical head indicator 10 consisting of a glass or plastic ball, or a flat, round disk shape 35, with a cobalt chloride coating 37, and cast-in pin part 36, the cobalt chloride coating being applied by immersion.
- the holding rail frame could consist of several clip-on rail parts. Due to the many conditions that had to be met to solve the task, it is inevitable that the clamping part in connection with the glazing part in this embodiment fulfills the task using a very high pressing pressure.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
Abstract
Le but est la creation d'un double vitrage isolant sans mastic comportant deux ou trois feuilles de verre fabricable industriellement d'apres les dimensions du cadre d'un vantail de fenetre avec un vide entre les vitres tres grand pour une protection maximale contre la chaleur et le bruit, pour lequel l'installation de rideaux, de croisillons, de carreaux a l'epreuve des cambrioleurs et des balles ou analogues est possible, dans lequel le remplissage du vide entre les vitres par deux soupapes avec un gaz sec ainsi que le controle visuel par un indicateur incorpore est realise, sans perdre la possibilite de reparation par l'echange d'une vitre defectueuse et de remplissage du vide entre les vitres. Solution: Un cadre (1) comportant un profil special en elastomere entoure et separe les bords des vitres (6) et forme le vitrage, lui-meme entoure d'un cadre profile de support (7) aux dimensions exactes et soude par points aux angles (17), et comprime par les profiles lateraux encliquetables (11) a l'aide d'une presse produisant une forte pression pour former le double vitrage pret au montage et transportable. Deux soupapes (8) par vide entre les vitres et un indicateur (10) garantissent le remplissage avec un gaz sec ainsi qu'un controle continu de l'etat du gaz, qui est aussi repetitif apres l'ecoulement du temps de garantie. L'encliquetage des profiles (11) est demontable par des operations mecaniques, ce qui permet l'echange d'une vitre.The goal is the creation of an insulating double glazing without putty comprising two or three sheets of glass industrially manufactured according to the dimensions of the frame of a window sash with a gap between the very large panes for maximum protection against heat and noise, for which the installation of curtains, braces, burglar-proof and bulletproof tiles or the like is possible, in which the filling of the void between the panes with two valves with dry gas as well as the visual control by an incorporated indicator is carried out, without losing the possibility of repair by exchanging a defective window and filling the void between the windows. Solution: A frame (1) comprising a special elastomer profile surrounds and separates the edges of the panes (6) and forms the glazing, itself surrounded by a support profile frame (7) with exact dimensions and spot welded at angles (17), and compressed by the snap-on lateral profiles (11) using a press producing a high pressure to form the double glazing ready for assembly and transportable. Two vacuum valves (8) between the panes and an indicator (10) guarantee filling with dry gas as well as continuous monitoring of the state of the gas, which is also repeated after the warranty period has elapsed. The latching of the profiles (11) is removable by mechanical operations, which allows the exchange of a window.
Description
Einbaufertiges und transportfestes Isolierverbundglaselement für Alt- und Neufensterrahmen Ready-to-install and transportable insulating laminated glass element for old and new window frames
Die Erfindung betrifft ein einbaufertiges und transportfestes Isolierverbundglas-Element welches in alle Fenster-und Türrahmen auch nachträglich einbringbar ist, unabhängig von Konstruktion und Fensterrahmenwerkstoff, entsprechend den zu verglasenden Öffnungen maßgenau industriell hergestellt und durch einfaches einschieben des Elementes in den Fensterrahmen nebst einschrauben von je zwei Blechschrauben in den vier Eckpunkten eine sichere Verankerung und Verklotzung des Elementes mit dem umfassenden Fensterrahmen erreichen lassen,bei sehr kurzer Einbau- und Montagezeit,durch einklipsen der Blendrahmenleisten ein fix und fertiges Fenster entstehen lassen.The invention relates to a ready-to-install and transport-resistant insulating laminated glass element which can also be retrofitted into all window and door frames, regardless of construction and window frame material, manufactured industrially in accordance with the openings to be glazed and by simply inserting the element into the window frame together with screwing in two Let the self-tapping screws in the four corner points securely anchor and block the element with the comprehensive window frame, with a very short installation and assembly time, by clipping in the window frame strips to create a fixed and finished window.
Das wesentliche der Erfindung ist eine kittlose Verglasungsart, wobei ein elastomerer Spezialprofilrahmen deren Eckverbindungen vulkanisiert beidseitig in den Glasfalzen eine Glasscheibe verschiedener Dicken aufnimmt,wobei ein rechteckförmigesMittelteil die Luftzwischenraumbreiten,entsprechend der Fensterrahmendicke,bis zu 55 mm breite ermöglichen,zur Erreichung guter Wärme- und Schallschluckdämmwerte, wobei das Verglasungselement absolut dicht, der Luftzwischenraum mittels zwei eingesetzter Ventile mit trockenem Mediumgas gefüllt, was nach Ablauf der Garantiezeit wiederholbar ist, wobei außerdem eine ständige Kontrolle des Gaszustandes bezüglich seines Feuchtigkeitgehaltes inform eines optisch durch Farbveränderung anzeigenden Indikators gegeben ist, und das IsolierverbundglasElement im separaturfall bauseits geöffnet, einen Einzelscheibenaustausch zuläßt einschließlich verspannen
und mit Gas füllen, oder durch lösen der Ankerschrauben herausnehmbar (bei feststehenden Fenstern) wie beschrieben reparierbar ist und den Neuzustand erreichen läßt.The essence of the invention is a cementless type of glazing, in which an elastomeric special profile frame, the vulcanized corner connections of which, on both sides, holds a glass pane of different thicknesses in the glass rebates, a rectangular central part allowing the air gap widths, up to 55 mm wide, corresponding to the window frame thickness, to achieve good heat and sound absorption values , whereby the glazing element is absolutely leak-proof, the air gap is filled with dry medium gas by means of two inserted valves, which can be repeated after the guarantee period has expired, whereby there is also a constant control of the gas status with regard to its moisture content by means of an indicator that shows an optical change in color, and the insulating laminated glass element in Separation case opened on site, allows a single pane replacement including bracing and fill with gas, or removable by loosening the anchor bolts (with fixed windows) can be repaired as described and can be used in new condition.
Es ist bekannt,daß kittlose Verglasung an Fenstern in der Weise, das jede Glasscheibe. randseitig von einer elastischen, im Querschnitt U-förmigen Dichtungsleiste eingefaßt,über die Scheibenränder aufgezogen wird und über Distanzstücke oder Leisten der Luftzwischenraum oder Scheibenabstand zueinander erreicht wird (DE-OS 24 52 592) und das mehrere Scheiben nebeneinander montiert werden können.It is known that putty-free glazing on windows in the way that any glass pane. edged on the edge by an elastic, cross-sectionally U-shaped sealing strip, is drawn over the pane edges and the spacing or strips of air space or pane spacing from one another is achieved (DE-OS 24 52 592) and that several panes can be mounted next to one another.
Es ist bekannt, eigene Erfindung, wobei die U-förmige Dichtungsleiste aus einem umschließenden Außenschenkel und einem Distanzschenkel für Luftzwischenraumbreite mit beidseitigen Dichtungsflächen viellippig ausgebildet besteht. (DE-OS 28 09 682)It is known to own invention, wherein the U-shaped sealing strip consists of an enclosing outer leg and a spacer leg for air gap width with two-sided sealing surfaces formed multi-lip. (DE-OS 28 09 682)
Es ist bekannt, daß einklipsbare Halteleisten eine Einzelglasscheibe oder auch marktübliche Isolierscheiben in dem Fügelrahmen des Fensters halten, wobei die eingesteckten weichgummileisten den Regenwasserschutz gewährleisten, nicht aber zum Verspannen eines Isolierglaselementes geeignet sind.It is known that clipped-in retaining strips hold a single glass pane or also commercially available insulating panes in the frame of the window, the inserted soft rubber strips guaranteeing rainwater protection, but are not suitable for bracing an insulating glass element.
Es ist bekannt, das zum befestigen der mit Profilleisten umfaßten Glasscheiben am Fensterrahmen, konische Preßleisten mit Holzschrauben am Rahmen angepreßt verwendet werden, wobei das Verglasungselement nur bauseits zusammenzustellen und zu montieren ist. (DE-OS 23 34 802) Wobei der Spanneffekt nicht ausreicht, ohne Einsatz von Trockenmittel einen auf Dauer absoluten dichten Luftzwischenraum oder risikolose Isolierverglasung zu erreichen, wobei deshalb auf den Einsatz von marktüblichen Isoliergläser zurückgegriffen wird.
Es ist nicht bekannt, das eine kittlose Isolierverglasung als öinbaufertiges und transportfestes Element industriell hergestellt und in Fensterrahmen montierbar ist.It is known that conical pressure strips with wood screws are pressed onto the frame to fasten the glass panes covered with profiled strips to the window frame, the glazing element only having to be assembled and assembled on site. (DE-OS 23 34 802) Whereby the clamping effect is not sufficient to achieve an absolutely tight air gap in the long term or risk-free insulating glazing without the use of desiccants, which is why the use of standard insulating glass is used. It is not known that cementless insulating glazing is industrially manufactured as a ready-to-install and transportable element and can be installed in window frames.
Es ist nicht bekannt, das Isolierverglasungselemente mit Spülventile für ein regelmäßiges nach Garantiezeitablauf nachspülbaren Luftzwischenräumen, oder auch für reparaturzwecke in irgend einer Form Anwendung finden, oder ausgerüstet sind.It is not known that insulating glazing elements with flushing valves are used or equipped for regular air gaps that can be rinsed after the guarantee period expires, or for repair purposes in any form.
Es ist nicht bekannt, das Isolierverglasungselemente mit Indikatoren ausgerüstet sind, welche bei Veränderung des Feuchtigkeitsgehaltes innerhalb des Luftzwischenraumes durch farbliche Veränderung des sichtbar angeordneten Indikators, eine erforderliche Nachspülung des Luftzwischenraumes mit trockenem Gas rechtzeitig anzeigen.It is not known that insulating glazing elements are equipped with indicators which, in the event of a change in the moisture content within the air space by changing the color of the visually arranged indicator, indicate in good time that the air space must be rinsed with dry gas.
Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Lösung, welche alternativ zur bekannten marktüblichen Isolierverglasung die innerhalb eines Fensterrahmens lediglich gehalten und versiegelt gegen Eindringen von Regenwasser oder mit Regenschutzlippendichtungen versehen werden, innerhalb des Luftzwischenraumes metallische Rahmen mit Trockenmittelfüllung aufweisen, diese Ausführung zu ersetzen , und mithilfe von elastomeren gummiartigen Spezialprofilrahmen deren rechteckförmiges Mittelteil beidseitig die Glasscheiben umschließenden U-förmigen Außenschenkeln mit Regenschutzdichtlippen versehen aufweisen, den Luftzwischenraum in verschiedenen Breiten , sowie sie bei Verbundverglasungen üblich ist distanzieren, wobei ein Halteschienenrahmen das Verglasungsteil umschließt und beidseitig Spannschiene aufnimmt, welche eine verpressung des Verglasungselementes industriell mittels Flächenspannpresse, manuell bei Reparaturen mit Handhebelpresse erreichen läßt, zu einem transportfesten einbaufertigen Isolier
Verbundglaselement, welches zu jeder Zeit kontrollierbar, nachspülbar und reparierbar ist, bei geringstem Kostenaufwand, lediglich Ersatz und Austausch des defekten Teiles, der Glasscheibe, wobei die gesamte Verglasungsbreite des Elementes als Doppelverglasung mit sehr breiten Glasscheibenabstand zueinander in einer Isolierverbundglaseinheit verspannt in einen einfachen Fensterflügelrahmen einbringbar, eine wesentliche Verbesserung der Wärme- und Schalldämmwerte erreichen läßt, als das bekannte aus zwei verklemmbaren Einzelfensterrahmen bestehende Verbundfenster,welches stetic bei hoher Feuchtigkeitsbelastung anläuft und geöffnet werden muß.The object of the invention is to provide a solution which, as an alternative to the known insulating glazing on the market, which are only held and sealed within a window frame and sealed against the ingress of rainwater or with rain protection lip seals, have metallic frames with desiccant filling inside the air space, to replace this embodiment, and with the aid of elastomeric rubber-like special profile frames, the rectangular central part of which has U-shaped outer legs surrounding the glass panes with rain protection sealing lips on both sides, spacing the air gap in different widths, as well as spacing it as is common with laminated glazing, with a holding rail frame enclosing the glazing part and holding tensioning rail on both sides, which compresses the glass by means of a surface tensioning press, can be reached manually during repairs with a hand lever press, to a transport-proof egg Ready-to-build insulation Laminated glass element, which can be checked, rinsed and repaired at any time, at the lowest cost, only replacement and replacement of the defective part, the glass pane, whereby the entire glazing width of the element can be inserted as a double glazing with a very wide glass pane spacing in an insulating laminated glass unit clamped in a simple casement frame , can achieve a significant improvement in the heat and sound insulation values than the known composite window consisting of two clampable single window frames, which tarnishes and has to be opened with high moisture loads.
Bei dem einbaufertigen und transportfesten Isolierverbundglaselement für Alt- und Neufenster der eingangs bezeichneten Art, wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Glasscheibenabstand und damit die breite des Luftzwischenraumes bis zur Grenze des Machbaren, durch ein rechteckförmiges Mittelteil, welches beidseitig U-förmige Ausnehmungen zur Aufnahme der beiden Glasscheiben aufweisen, deren Schenkelenden mit einer Regenschutzlippe ausgebildet sind und als geschlossener Umfassungsrahmen aus einer elastomeren gummiartigen Masse hergestellt, beide Glasscheiben in der Außenrandzone umschließen zu einem Verglasungsteil, wobei eine aus Kunststoff hergestellte Halteschiene in beidseitig seitlich angeordneten Einschnitten, deren oben liegende Fläche mit längslaufenden sägezahnartigen Erhebungen ausgebildet, jeweils eine winkelförmig ausgebildete Spannleiste mit zwei längslaufenden entsprechend der Spannrichtung angeordneten sägezahnartigen erhebungen aufnehmen und verspannen lassen, wobei die Halteschiene jeweils in den Eckpunkten stumpfverschweißt, als Umfassungsrahmen das Verglasungsteil umschließt und mittels der Spannschienen verspannt, in den eingebrachten Bohrungen insgesamt zwei Spülventile aufnimmt, deren Ventilschaft
den Spezialprofilrahmen durchdringt und somit das Füllen des Luftzwischenraumes mit trockenem Meciumgas erreichen läßt, bis der im Luftzwischenraum im Profilrahmen eingesteckte Indikator den restlosen Entzug der eingeschlossenen Feuchtigkeit anzeigt, und mittelsGewindestopfen den Kegelsitz des Spülventiles verschließen läßt, wobei der Spül- oder Füllprozeß im eingebauten Zustand nach Garantieablauf wiederholbar ist, und die Spannleisten für Reparaturfälle mechanisch lösbar sind um einen Einzelscheibenaustausch zu gewährleisten.In the ready-to-install and transport-resistant insulating laminated glass element for old and new windows of the type described at the outset, this object is achieved according to the invention in that the glass pane spacing and thus the width of the air gap to the limit of what is feasible is achieved by a rectangular central part which is U-shaped on both sides Have recesses for receiving the two glass panes, the thigh ends of which are formed with a rain protection lip and made as a closed surrounding frame from an elastomeric rubber-like mass, enclose both glass panes in the outer edge zone to form a glazing part, with a holding rail made of plastic in incisions arranged on both sides, the top of which lying surface formed with longitudinal sawtooth-like elevations, each receiving an angular clamping bar with two longitudinal sawtooth-like elevations arranged according to the clamping direction men and tension, the retaining rail butt-welded in each of the corner points, enclosing the glazing part as a surrounding frame and braced by means of the clamping rails, accommodates a total of two flushing valves in the holes drilled, the valve stem of which penetrates the special profile frame and thus allows the air space to be filled with dry mecium gas until the indicator inserted in the air space in the profile frame indicates the complete removal of the trapped moisture, and can be closed by means of a threaded plug, the conical seat of the flush valve, whereby the flushing or filling process after installation The warranty process is repeatable, and the tensioning strips can be mechanically released for repairs in order to guarantee a single pane replacement.
Ein derartiges kittloses , einbaufertiges und transportfestes Isolierverbundglaselement ist erkennbar schnell, einfach und kostengünstig bei entsprechender Betriebseinrichtung und Geräte industriell genau maßhaltig herstellbar , einschließlich einer kontrollierbaren Gasfüllung, und mit wenigen Handgriffen mittels Klipsleiste in vorgefertigte Neufensterrahmen zu montieren und ebenso durch maschinelles heraussägen der alten Fensterscheibe mit dem Kittbett eines Altfensters in jedem gesunden Altfensterrahmen einbaubar, wobei durch lösen der Klipsleiste das Isolierverbundglaselement herausnehmbar und durch mechanisches lösen der Spannschiene zerlegbar ist.Such a putty-free, ready-to-install and transport-proof insulating laminated glass element can be manufactured quickly, easily and inexpensively with the appropriate operating equipment and devices in an industrially accurate manner, including a controllable gas filling, and can be installed in a few steps using a clip strip in prefabricated new window frames and also by machine sawing out the old window pane the putty bed of an old window can be installed in any healthy old window frame, whereby the insulating composite glass element can be removed by loosening the clip strip and dismantled by mechanically loosening the tensioning rail.
Der besondere Vorteil eines einbaufertigen und transportfesten Isolierverbundglaselementes liegt in der frei bestimmbaren Festlegung des Glasscheibenabstandas, so kann zum Beispiel der Scheibenabstand einer Doppelverglasung innenliegend 16 mm , 33 mm aber auch 55mm und mehr gewählt werden, was ein zweiflügeliges Verbundfenster mit gleichen Scheibenabständen ersetzt, bei wesentlich besserer Leistung und geringeren Kosten, desweiteren sind Einbauten wie Gardinen , Sonnenschutzfolien , Alarmanlagen, aber auch Einbringen einer Schußfesten Mittelscheibe als Dreifachverglasung vorgesehen.
Ein weiterer besonderer Vorteil liegt bei der Anordnung der beiden Spülventile und eines anzeigenden Indikators, welcher bei Veränderung des Feuchtigkeitsgehaltes des gefüllten Gases im Luftzwischenraum, sein Farbbild ändert und somit diesen Zustand sichtbar macht,wobei mithilfe der Spülventile sofort , bei der Fertigung als auch im eingebauten Zustand am Bauort zu jeder Zeit ein Füllen oder Nachspülen und Korrektur dieses Fehlers ermöglicht und damit eine stetige GarantieZeitverlängerung und Reparaturen durchführen läßt, bei geringsten Arbeits- und Kostenaufwand.The particular advantage of a ready-to-install and transport-proof insulating laminated glass element lies in the freely definable definition of the glass pane spacing, for example the pane spacing of a double glazing inside 16 mm, 33 mm but also 55 mm and more can be selected, which replaces a double-leaf composite window with the same pane spacing, at essentially better performance and lower costs, furthermore installations such as curtains, sun protection films, alarm systems, but also insertion of a bulletproof middle pane are provided as triple glazing. Another particular advantage lies in the arrangement of the two flushing valves and an indicating indicator, which changes its color image when the moisture content of the filled gas in the air gap changes and thus makes this state visible, with the aid of the flushing valves immediately during production and in the built-in area Condition at the construction site allows filling or rinsing and correction of this error at any time and thus allows for a constant extension of the guarantee and repairs can be carried out, with the least effort and cost.
Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert , diese zeigt inThe invention is explained below with reference to the drawing, for example, which shows in
Fig. 1 ein Schnitt eines Isolierverbundglaselementes in einem Fensterflügelteil fix und fertig montiert einschließlich Spülventil und Indikator gemäß der Erfindung;Figure 1 is a section of an insulating laminated glass element in a window sash part fixed and fully assembled including flushing valve and indicator according to the invention.
Fig. 2 ein Schnitt eines Isolierverbundglaselementes in einem Altfensterrahmen fix und fertig montiert einschließlich Spülventil und Indikator gemäß der Erfindung.Fig. 2 shows a section of an insulating laminated glass element in a window frame fixed and fully assembled including flush valve and indicator according to the invention.
Fig. 3 Profilrahmen und Profilschnitt für sich gemäß der Erfindung;Fig. 3 profile frame and profile section for themselves according to the invention;
Fig. 4 Halteschienenrahmen und Halteschienenprofil schnitt für sich gemäß der Erfindung;Fig. 4 support rail frame and support rail profile cut according to the invention;
Fig. 5 Spannschiene im Schnitt für sich gemäß der Erfindung;Fig. 5 tensioning rail in section according to the invention;
Fig. 6 ein Schnitt eines Spülventiles für sich gemäß der Erfindung;
Fig. 7 ein Schnitt und Ansicht eines Indikators für sich gemäß der Erfindung.6 shows a section of a purge valve per se according to the invention; Fig. 7 is a section and view of an indicator by itself according to the invention.
Bei den in Fig. 1 und 2 wiedergegebenen Ausführungsbeispielen sei lediglich die Vielseitigkeit der Anwendung dargestellt, in fertig montierten Zustand, welche sowohl in Doppel- und Dreifachverglasung bei entsprechend breiteren LuftZwischenräumen ausführbar sind und grundsätzlich in Neufenster und Altfensterfbeliebiger Konstruktion und Rahmenwerkstoffe einsetzbar sind, wobei die Glasscheiben G von einem Spezialprofilrahmen 1 umrahmt, deren rechteckförmiges Mittelteil2die breite des Luftzwischenraumes bestimmt, wobei die beidseitig angeordneten u-förmigen Ausnehmungen 4 die Glasscheiben aufnehmen und die Randzone mit den beiden Außenschenkeln 3 umschließen, während beide Schenkelenden eine Regenschutzdichtlippe5aufweisen, und der Profilrahmen in den Eckpunkten vulkanisiert 6 maßgenau hergestellt wird, das Verglasungsteil bilden. Während ein Halteschienenrahmen 7 das Verglasungsteil umrahmt und zwei Spülventile8aufιnimmt, deren Ventilschäfte9zugleich auch den Spezialprofilrahmen1durchdringen, um mit einem marktüblichen Gasspülgerät den Luftzwischenraum zu füllen, welcher von einem im Luftzwischenraum sichtbaren und im Profilrahmen 1 eingesteckten Indikator 10 kontrolliert werden kann, wobei das Verglasungsteil durch einrasten der Spannschienen 11 beidseits in den Halteschienenrahmen 7 mittels Flächenspannpresse bei industrieller Fertigung sowie mittels Handhebelpresse bei Repararuren unter hohem Druck zu einem einbaufertigen und transportfesten Isolierverbundglaselement verspannt wird und eine genaue Maßhaltigkeit für den späteren Einbau in alten-und neuen Fensterrahmen gewährleisten, bei kurzer Montagezeit und geringstem Montageaufwand.
Fig. 3 zeigt einen durch Eckvulkanisation 6 hergestellten Spezialprofilrahmen 1 einschließlich Profilschnitt, deren rechteckförmiges Mittelteil 2 aus fertigungsgrunden mittig eine auf die spitze gestellte quadratische Öffnung mit nach oben liegender Trennfuge 12 aufweist, welche zur Aufnahme von Befestigungsklipsen 13 für Einbauteile geeignet ist, während die in den beidseitigen äußeren Randzonen angeordneten U-förmigen Ausnehmungen 4 jeweils die Glasscheiben G umrahmen, wobei die beidenIn the exemplary embodiments shown in FIGS. 1 and 2, only the versatility of the application is shown, in the fully assembled state, which can be carried out both in double and triple glazing with correspondingly wider air gaps and can in principle be used in new windows and old window frames of any construction and frame materials, the Glass panes G are framed by a special profile frame 1, the rectangular central part 2 of which determines the width of the air gap, the U-shaped recesses 4 arranged on both sides receiving the glass panes and enclosing the edge zone with the two outer legs 3, while both leg ends have a rain protection sealing lip 5, and the profile frame in the corner points vulcanized 6 is made to size, form the glazing part. While a holding rail frame 7 frames the glazing part and accommodates two flushing valves 8, the valve stems 9 of which also penetrate the special profile frame 1 in order to fill the air gap with a commercially available gas purging device, which can be checked by an indicator 10 visible in the air gap and inserted in the profile frame 1, the glazing part snapping into place Clamping rails 11 are clamped on both sides in the holding rail frame 7 by means of a surface clamping press in industrial production and by means of a hand lever press for repairs under high pressure to form a ready-to-install and transportable insulating laminated glass element and ensure precise dimensional accuracy for later installation in old and new window frames, with short installation times and minimal installation effort . Fig. 3 shows a special profile frame 1 produced by corner vulcanization 6 including a profile cut, the rectangular central part 2 of which for manufacturing reasons has a square opening in the middle with an upward parting joint 12, which is suitable for receiving fastening clips 13 for built-in parts, while the in frame the glass panes G on both sides of the outer edge zones arranged U-shaped recesses 4, the two
Schenkelenden 3 als Regenschutzlippe 5 ausgebildet sind, und alle Dichtflächen14sowie die obere dem Luftzwischenraum zugewandte Fläche eine kammlippenartige Oberflache16 aufweisen.Leg ends 3 are designed as a rain protection lip 5, and all sealing surfaces 14 and the upper surface facing the air gap have a comb-lip-like surface 16.
Fig. 4 zeigt einen Halteschienenrahmen 7 welcher in den Eckpunkten 17 stumpfverschweißtist, einschließlich einem Profilschnitt, wobei die beidseitig durchlaufenden Einschnitte 18 , jeweils auf der oberen Einschnittflache 19 durchlaufende entsprechend der Spannrichtung angeordnete sägezahnartige Erhebungen 20 aufweisen, während die gegenüberliegende Einschnittflache 21 eine durchlaufende Vertiefung 22 mit außenliegender wulstartigen Erhebung 23 als Abstützung für die Spannschiene 11 sowie den Freiraum für die mechanische Lösbarkeit der Spannschiene 11 erreichen lassen.Fig. 4 shows a holding rail frame 7 which is butt-welded in the corner points 17, including a profile cut, the incisions 18 running through on both sides each having sawtooth-like elevations 20 arranged on the upper incision surface 19 in accordance with the clamping direction, while the opposite incision surface 21 has a continuous recess 22 can be achieved with external bulge-like elevation 23 as a support for the tensioning rail 11 and the free space for the mechanical releasability of the tensioning rail 11.
Eigens für die Altfenstersanierung wurde auf der unteren umlaufenden Außenfläche des Halteschienenrahmen7einseitig eine leicht vertiefte entsprechend der Spannrichtung sägezahnartige Oberfläche 24 vorgesehen, für das einrasten einer Klipsleiste25zur justierung des Verglasungselementes gegen den Fensterflügelrahmen, wobei diese sägezahnartige Oberfläche bei Neufenster eine Verankerung mittels Blechschrauben 26,eine sichere Befestigung gegeneinander zuläßt.Specially for the old window renovation, a slightly recessed sawtooth-like surface 24 was provided on the one side on the lower circumferential outer surface of the holding rail frame 7, for snapping in a clip strip 25 for adjusting the glazing element against the window sash frame, this sawtooth-like surface being anchored by means of self-tapping screws 26 in new windows allows secure attachment to each other.
Fig. 5 zeigt im Schnitt eine Spannschiene 11, welche winkelförmig ausgebildet, am aufgehenden Schenkelteil
27 am Schenkelende innenliegend in der Spannzone eine wulstartige Erhebung 23 aufweist»während der waagerechte Schenkel 28 am Schenkelende, auf der dem Winkel zugewandten Seite entsprechend der Spannrichtung mit zwei durchlaufende sägezahnartige Erhebungen 29 ausgebildet ist,welche in die seitlich der Halteschiene 7 vorgesehene Gegenrasterung einrasten und das Verglasungsteil mit dem Verspannungsteil unter hohen Druck verspannen lassen zu einem Einbaufertigen Element, ohne eine mechanische Lösbarkeit des Verspannungsteiles zu verlassen.Fig. 5 shows in section a tensioning rail 11, which is angular, on the rising leg part 27 has a bulge-like elevation 23 on the inside of the leg in the clamping zone, while the horizontal leg 28 at the end of the leg, on the side facing the angle, is formed with two continuous sawtooth-like elevations 29 corresponding to the direction of tension, which snap into the counter-latching provided on the side of the holding rail 7 and allow the glazing part to be braced with the bracing part under high pressure to form a ready-to-install element without leaving the bracing part mechanically detachable.
Fig. 6 zeigt ein Spülventil 8 im Schnitt, bestehend aus einem Ventilkörper 30, welcher einen zentrisch versetzten Ventilschaft 9 mit einer Innenbohrung 34 aufweist, welche mit dem Kegelsitz 32 quer zur Ventilkörperachse 30 in Verbindung steht und mit einem kegelförmigen verschlußstopfen mit Gewindeteil 31 verschlossen wird,wobei eine Verschlußkappe33In der Spannschiene 11 eingelassen den äußeren Abschluß bildet.Fig. 6 shows a flush valve 8 in section, consisting of a valve body 30, which has a centrally displaced valve stem 9 with an inner bore 34 which is connected to the conical seat 32 transversely to the valve body axis 30 and is closed with a conical sealing plug with threaded part 31 , wherein a closure cap 33 embedded in the tensioning rail 11 forms the outer end.
Fig. 7 zeigt im Schnitt und Ansicht einen Kugelkopfindikator 10 bestehend aus einer Glas- oder Kunststoffkugel, oder einer ebenen runden Scheibenform 35, mit einer Kobalt Chlorid-Beschichtung 37,und eingegossenen Stiftteil36 wobei die Kobalt-Chlorid-Beschichtung im Tauchverfahren aufgebracht wird.FIG. 7 shows in section and view a spherical head indicator 10 consisting of a glass or plastic ball, or a flat, round disk shape 35, with a cobalt chloride coating 37, and cast-in pin part 36, the cobalt chloride coating being applied by immersion.
Natürlich ist das beschriebene Ausführungsbeispiel in vielfacherweise abzuändern, ohne den Grundgedanken der Erfindung zu verlassen, so könnte der Halteschienenrahmen aus mehreren einklipsbaren Schienenteilen bestehen. Aufgrund der vielen Bedingungen die zur Lösung der Aufgabe zu erfüllen waren ist es unabänderlich, das das Spannteil in Verbindung mit dem Verglasungsteil in dieser Ausführungsform unter Anwendung eines sehr hohen Pressdruckes die gestellte Aufgabe erfüllt.
BezugzeichenlisteOf course, the described exemplary embodiment can be modified in many ways without departing from the basic idea of the invention, the holding rail frame could consist of several clip-on rail parts. Due to the many conditions that had to be met to solve the task, it is inevitable that the clamping part in connection with the glazing part in this embodiment fulfills the task using a very high pressing pressure. Reference list
G Glasscheiben F FensterflügelrahmenG glass panes F window casement
1 elastomerer Spezialprofilrahmen1 elastomeric special profile frame
2 rechteckförmiges Mittelteil2 rectangular central part
3 Außenschenkel zu 23 outer legs to 2
4 U-förmige Ausnehmung zu 24 U-shaped recess for 2
5 Regenschutzdichtlippe zu 35 rain protection sealing lip to 3
6 Eckvulkanisation zu 16 corner vulcanization to 1
7 Halteschienenrahmen7 holding rail frames
8 Spülventil8 flush valve
9 Spülventilschaft9 flush valve stem
10 Indikator10 indicator
11 Spannschiene winkelförmig11 Angled tensioning rail
12 Trennfuge mit mittiger quadratischer Öffnung12 parting line with central square opening
13 Befestigungsklipse13 fastening clips
14 Dichtflächen zu 214 sealing surfaces for 2
15 Oberfläche des Profilrahmens15 Surface of the profile frame
16 kammlippige Oberfläche zu 2 , 1416 comb-lipped surface to 2, 14
17 Eckpunkt-Stumpfschweißung zu 717 corner butt welding to 7
18 durchlaufende Einschnitte zu 718 continuous cuts to 7
19 Einschnittflache oben zu 719 incision surface on top of 7
20 sägezahnartige Erhebungen zu 1920 sawtooth-like elevations to 19
21 Einschnittflache unten zu 721 incision area below to 7
22 Vertiefung zu 2122 deepening to 21
23 wulstartige Erhebung zu 21 , 1123 bead-like elevation to 21, 11
24 vertiefte sägezahnartige Oberfläche zu 724 recessed sawtooth surface to 7
25 Klipsleiste zu 2425 clip strips to 24
26 Blechschrauben zum ankern zu 2426 tapping screws to anchor to 24
27 aufgehender Schenkelteil zu 1127 rising leg part to 11
28 waagerechter Schenkelteil zu 1128 horizontal leg part to 11
29 zwei sägezahnartige Erhebungen29 two sawtooth-like elevations
30 Ventilkörper30 valve body
31 Ventilkegel mit Gewindeteil31 valve cone with threaded part
32 kegliger Ventilsitz 35 Kugelkopf zu 1032 tapered valve seat 35 ball head of 10
33 Verschlußkappe 36 Stecknadelteil33 Cap 36 pin part
34 Innenbohrung zu9 37 Farbbeschichtung
34 Inner bore for9 37 Color coating
Claims
1. Einbaufertiges und transportfestes Isolierverbundglaselement, bei dem zwei oder drei Glasscheiben randseitig in einem Dichtungs- und Distanzprofilrahmen aus einer elastomeren gummieleastischen Masse in U-förmige Ausnehmungen liegen,wobei die Glasscheibenabstände zueinander bestimmt sind , dadurch gekennzeichnet, daß ein Spezialprofilrahmen (1) entsprechend der gesamten Verglasungsbreite von 73 mm, bei Doppelverglasung einen Scheibenabstand von 55 mm , und bei Dreifachverglasung eine Scheibenabstand von 16 und 33 mm erreicht, daß ein Halteschienenrahmen (7) entsprechend der Verglasungsbreite den Glasscheiben (G) umschließenden Spezialprofilrahmen (1) umfaßt,und die beidseitig einrastbaren Spannschienen (11) unter Anwendung sehr hoher Presskraft mit einer Flächenspannpresse zu einen maßgerechten,einbaufertigen und transportfesten Isolierverbundglaselement verpresst, daß je Luftzwischenraum zwei Spülventile (8) und ein Indikator (10),zum Gas füllen und Kontrolle des Luftzwischenraumes wiederholbar, angeordnet sind, daß durch hochschlagen der Spannschienen (11) das Isolierverbundglaselement im eingebauten Zustand geöffnet und repariert werden kann.1. Ready-to-install and transportable insulating laminated glass element, in which two or three panes of glass lie on the edges in a sealing and spacing profile frame made of an elastomeric elastomeric mass in U-shaped recesses, the spacing between the panes being determined, characterized in that a special profile frame (1) corresponds to the total glazing width of 73 mm, with double glazing a pane spacing of 55 mm, and with triple glazing a pane spacing of 16 and 33 mm achieved that a holding rail frame (7) corresponding to the glazing width encloses the glass panes (G) special profile frame (1), and on both sides snap-in tensioning rails (11) using a very high pressing force with a surface tensioning press to form a dimensionally correct, ready-to-install and transport-proof insulating laminated glass element that presses two flushing valves (8) and one indicator (10) for each air space to fill the gas and check the air space Chenraumes repeatable, are arranged that the insulating laminated glass element can be opened and repaired by folding up the tensioning rails (11).
2. Isolierverbundglaselement nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß rechteckförmige Mittelteile (2) durch U-förmige Ausnehmungen (4) unterteilt sind, daß die beiden Außenschenkeln (3) am Schenkelende eine Regenschutzdichtlippe (5) aufweisen,daß die im Kernpunkt des rechteckförmigen Mittelteiles (2) angeordnete quadratische Öffnung (12) durch eine Trennfuge zum Luftzwischenraum verbunden, Einlegklipse (13) aufnimmt, zur Befestigung von Gardinen und sonstigen Einbautei len, daß durch Eckvulkanisation (6) ein geschlossener Spezialprofilrahmen (1) maßgerecht gebildet wird, daß alle Dichtflächen (14) einschließlich der Oberfläche (15) des Mittelteiles (2) rundumlaufende,viellippige Erhebungen (16) aufweisen.2. Insulating laminated glass element according to claim 1, characterized in that rectangular central parts (2) are divided by U-shaped recesses (4), that the two outer legs (3) have a rain protection sealing lip (5) at the end of the leg, that at the center point of the rectangular central part ( 2) arranged square opening (12) connected by a joint to the air space, insert clips (13), for fastening curtains and other built-in parts len, that a closed special profile frame (1) is formed by corner vulcanization (6) that all sealing surfaces (14) including the surface (15) of the central part (2) have all-round, multi-lip elevations (16).
3, Isolierverbundglaselement nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß der Halteschienenrahmen (7) aus harten schlagzähen Kunstoff besteht, deren Eckverbindung stumpfverschweißt(17)maßgerecht den Spezialprofilrahmen (1) in der ganzen Breite umschließt, daß beidseitige Einschnitte (18), deren obere Fläche (19) längslaufende, entsprechend der Spannrichtung sägezahnartige Erhebungen (2o)für die Einrastung der Spannschiene (11) aufweist, während die untere Einschnittflache. (21) am Einschnittrand eine durchlaufende wulstartige Erhebung (23) mit tieferliegender Innenfläche (22), einen Freiraum für eine mechanische Lösung der Spannschiene (11) bildet, wobei die wulstartige Erhebung (23) als Stützlager der Spannschiene (11) im Spannzustand dient, daß der Halteschienerahmen (7) einseitig auf der Außenfläche umlaufend, eine leicht vertiefte sägezahnartige Randfläche zur Einrastung der Klipsleiste (25) oder Verankerung mit Blechschrauben ohne Kopf (26) gegen den Fensterflügelrahmen aufweist.3, insulating laminated glass element according to claim 1, characterized in that the holding rail frame (7) consists of hard impact-resistant plastic, the corner connection butt-welded (17) surrounds the special profile frame (1) in full width, that both-sided incisions (18), the upper surface ( 19) has longitudinal, sawtooth-like elevations (2o) for the engagement of the tensioning rail (11), corresponding to the tensioning direction, while the lower incision surface. (21) at the cutting edge a continuous bead-like elevation (23) with a lower inner surface (22) forms a space for a mechanical solution of the tensioning rail (11), the bead-like elevation (23) serving as a support bearing for the tensioning rail (11) in the tensioned state, that the retaining rail frame (7) on one side on the outer surface has a slightly recessed sawtooth-like edge surface for engaging the clip strip (25) or anchoring with self-tapping screws without head (26) against the window sash frame.
4. Isolierverbundglaselement nach Anspruch 1 und 3 dadurch gekennzeichnet, daß die aus Aluminium hergestellte winkelförmige Spannschiene (11) am aufgehenden Schenkelende (27) in der Spannzone innenliegend eine durchlaufende wulstartige Erhebung (23) aufweist, während der waagerechte Schenkel (28) am Schenkelende auf der dem Winkel zugewandten Seite mit zwei entsprechend der Spannrichtung durchlaufen den sägezahnartigen Erhebungen (29) ausgebildet, in die seitlichen Rasterflächen (2o) des Halteschienenrahmens (7) einrasten und verpressen lassen, wobei durch hochschlagen am Winkelauslauf der Spannschiene (11) die Rasterung aufspringt und lösen läßt, daß die Klipsleiste (25) am langen Schenkel außenseitig drei durchlaufende sägezahnartige Erhebungen aufweist und der kurze Schenkel das Verglasungselement gegen den Fensterrahmen sichert.4. Insulating laminated glass element according to claim 1 and 3, characterized in that the angled clamping rail (11) made of aluminum on the rising leg end (27) in the clamping zone has a continuous bead-like elevation (23), while the horizontal leg (28) on the leg end pass through the side facing the angle with two in accordance with the clamping direction the sawtooth-like elevations (29) formed, snap into the lateral grid surfaces (2o) of the support rail frame (7) and press, the ratchet springing open by lifting up the angular outlet of the tensioning rail (11) and allowing the clip strip (25) to be long Leg has three continuous sawtooth-like elevations on the outside and the short leg secures the glazing element against the window frame.
5. Isolierverbundglaselement nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß der zylindrische Ventilkörper (30), achsversetzt einen überragenden Ventilschaft (9) mit einer Innenbohrung (34) aufweist, welche im Ventilkörper (3o) rechtwinklig zur Bohrachse als Kegelsitz ausgebildet (32) am Auslauf ein Gewinde (31), zur Aufnahme des Ventilkegels (31) aufweist, welcher mittels Verschlußkappe (33) in der Spannschiene (11) eingelassen, die Bedienung des Spülventils zuläßt und sichert.5. Insulating laminated glass element according to claim 1, characterized in that the cylindrical valve body (30), axially offset has a projecting valve stem (9) with an inner bore (34) which is formed in the valve body (3o) at right angles to the drilling axis as a conical seat (32) at the outlet Has thread (31) for receiving the valve cone (31), which is inserted into the tensioning rail (11) by means of a closure cap (33), which permits and ensures the operation of the flushing valve.
6. Isolierverbundglaselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Indikator in Form einer Reißzwecke (35) oder Kugelkopf mit Steckteil (36) ebenso als Aufkleber mit einer Kobalt-ChloridLösung oder gleichartigen Lösung (37) beschichtet, eine Veränderung des Feuchtigkeitsanteiles des Füllgases im Luftzwischenraum durch Farbveränderung sichtbar macht. 6. Insulating laminated glass element according to claim 1, characterized in that the indicator in the form of a thumbtack (35) or ball head with plug-in part (36) is also coated as a sticker with a cobalt chloride solution or similar solution (37), a change in the moisture content of the filling gas in Makes air space visible through color changes.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/DE1981/000038 WO1982002920A1 (en) | 1981-02-28 | 1981-02-28 | Insulating double glazing ready to be mounted and transportable for old and new window frames |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0073188A1 true EP0073188A1 (en) | 1983-03-09 |
Family
ID=6723465
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP19810900569 Withdrawn EP0073188A1 (en) | 1981-02-28 | 1981-02-28 | Insulating double glazing ready to be mounted and transportable for old and new window frames |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0073188A1 (en) |
| AU (1) | AU6789381A (en) |
| DE (1) | DE3152745D2 (en) |
| WO (1) | WO1982002920A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7193379B2 (en) | 2003-10-20 | 2007-03-20 | Wabtec Holding Corp. | Electronic circuit arrangement for switching an electrical load in a fail safe manner |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2695689A1 (en) * | 1992-09-14 | 1994-03-18 | Radojewski Joel | Double clip system for variable filling used in joinery - allows filling with variable thicknesses which are held in place by closing of each side of system which can be fixed on any support |
| DE19851569C2 (en) * | 1998-11-09 | 2003-01-30 | Armin Schwab | Sensor for checking the condition of the gas filling in the insulating space of an insulating glass pane and insulating glass pane |
| US9290986B2 (en) | 2012-12-20 | 2016-03-22 | Saint-Gobain Glass France | Insulating glazing having a pressure-equalizing element |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2125372A (en) * | 1936-06-23 | 1938-08-02 | Pittsburgh Piate Glass Company | Double glazing unit |
| US2345643A (en) * | 1941-08-01 | 1944-04-04 | Adlake Co | Breather for multiple glass sash |
| US2874423A (en) * | 1956-03-19 | 1959-02-24 | Reflectal Corp | Combined window and screen assembly |
| FR1237594A (en) * | 1958-10-16 | 1960-07-29 | Multiple glazing device | |
| FR1582187A (en) * | 1968-07-16 | 1969-09-26 | ||
| FR2355986A1 (en) * | 1976-06-24 | 1978-01-20 | Saint Gobain | PERFECTION IN THE ASSEMBLY OF WINDOW LEAVES |
| DE2861863D1 (en) * | 1978-07-21 | 1982-07-15 | Heinz Hapke | System for fixing any number of panes in new or existing windows |
| DE2842465A1 (en) * | 1978-09-29 | 1980-04-10 | Heinz Dipl Ing Borsdorf | Multi glazed window or wall heat flow control - involves regulator linked to enclosed sensors conveying heat and removing moisture |
| DE2918581A1 (en) * | 1979-05-09 | 1980-11-13 | Christiaan Van Den Berg | Double glazing system - with access holes in peripheral seal for gas flushing or evacuation |
-
1981
- 1981-02-28 DE DE81DE8100038T patent/DE3152745D2/en not_active Expired
- 1981-02-28 AU AU67893/81A patent/AU6789381A/en not_active Abandoned
- 1981-02-28 WO PCT/DE1981/000038 patent/WO1982002920A1/en active Application Filing
- 1981-02-28 EP EP19810900569 patent/EP0073188A1/en not_active Withdrawn
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| See references of WO8202920A1 * |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7193379B2 (en) | 2003-10-20 | 2007-03-20 | Wabtec Holding Corp. | Electronic circuit arrangement for switching an electrical load in a fail safe manner |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3152745D2 (en) | 1983-08-11 |
| WO1982002920A1 (en) | 1982-09-02 |
| AU6789381A (en) | 1982-09-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1106770B1 (en) | Window wing and window | |
| DE3048744C2 (en) | ||
| DE4206593A1 (en) | Glass-roof or -facade sealing system - has profiled seal between panes enclosing profiled metal component screwed to internal frame | |
| EP0073188A1 (en) | Insulating double glazing ready to be mounted and transportable for old and new window frames | |
| DE19901757A1 (en) | Facade or skylight with panes or infill panels offset from the fittings holding the pane or panel edge | |
| EP0844358B1 (en) | Connection element for hollow profile members meeting at an angle | |
| DE3105688A1 (en) | Ready-to-install laminated insulating glass element which can be transported well and is intended for old and new window frames | |
| DE19544077C2 (en) | Glazing resistant to heat | |
| DE2531243A1 (en) | Condensation-preventing multi-glazed window - haa elastomeric frame linings with grooves for panes | |
| DE4206345C2 (en) | Method and device for fastening facade panels | |
| DE202006012665U1 (en) | sealing piece | |
| EP4226010A1 (en) | System, comprising a sill profiled element, a frame profiled element and a sill connector, of a window or door | |
| EP0746658B1 (en) | Insulating arrangement for facades | |
| DE2041376A1 (en) | Window frame arrangement with additional panels | |
| DE2516576A1 (en) | Multiple-glazed window-pane - with heat and sound insulation, has surrounding seal with double suction pads | |
| DE4324656C2 (en) | Glass rim bracket | |
| DE19851658A1 (en) | Window, door or facade element | |
| DE3735490A1 (en) | Retaining means for fastening or securing glass panes, in particular laminated insulating glass panes, on rising structures | |
| DE2607779A1 (en) | Metal replacement section for wood windows - has aligned grooves on inside and outside frames and screws through plastic panels | |
| DE4027335A1 (en) | BRACKET ARRANGEMENT FOR GLASS PANELS IN GATES | |
| EP0957213A1 (en) | Joint seal for sandwich panels for roof and wall-systems | |
| DE2903463C2 (en) | Sealing between a facade post or the like and a door or window sash abutting this post | |
| DE4020179A1 (en) | Profiled elastic glass-sealing strip | |
| DE4314028A1 (en) | Filled sash, in particular window or door sash and process for its manufacture | |
| AT514779B1 (en) | Lifting sliding element |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): FR |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19830513 |