EP0067248A1

EP0067248A1 - Device for suspending hanging scaffolds

Info

Publication number: EP0067248A1
Application number: EP81110639A
Authority: EP
Inventors: Gerhard Dobersch
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-06-12
Filing date: 1981-12-21
Publication date: 1982-12-22
Also published as: DE3123313C1

Abstract

In a device for suspending hanging scaffolds, consisting of an element (1) which can be suspended, for example, from the flange of a double-T-shaped girder (6) and possesses a passage and a bracket, and a clamping arm (11) which serves to fix the element (1) to the girder (6), engages with one of its ends behind the girder (6) and can be fixedly connected to the element (1), the clamping arm is rigid over its entire length. The device can thus not be used in the event that pipes or the like are laid on the girder. In order to eliminate this disadvantage, the clamping arm (11) is shorter than the width of the flange (5, 7) of a double-T-shaped girder (6) and a flexible connecting element (13) is fixed thereto by one of its ends, is passed through the passage in the element (1) by its other end, and can be fixed to the element (1) externally by its end projecting from the passage, by means of a bolt member (15) which can be supported on the said element (1). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufhängen von Hängegerüsten vorzugsweise mit Stahlrohren, wie solche aus einem an einem horizontalen Trägerteil, beispielsweise an dem Gurt eines T-Trägers, aufhängbaren, einen Durchlaß und eine Konsole aufweisenden Element und einem der Befestigung des Elementes an dem Trägerteil dienenden Spannarm bestehen, der mit seinem einen Ende den dem Element abgekehrten Teil des Trägers hintergreift und der mit dem Element fest verbindbar ist.The invention relates to a device for suspending suspended scaffolding, preferably with steel tubes, such as those made of an element which can be suspended from a horizontal support part, for example on the belt of a T-beam, has a passage and a console, and one which serves to fasten the element to the support part Clamping arm exist, which engages with one end of the part of the carrier facing away from the element and which is firmly connectable to the element.

Eine derartige Vorrichtung ist aus der US-PS 1 652 695 bekannt. Der Spannarm dieser Vorrichtung durchsetzt den Durchlaß des aufhängbaren Elementes und ist als Spannschraube ausgebildet, indem er an dem Ende, mit dem er den Durchlaß des aufhängbaren Elementes durchsetzt, Außengewinde aufweist, auf der eine gegen das Element anziehbare Schraubenmutter geführt ist. Diese Vorrichtung hat wesentliche Nachteile, die in folgendem zu erblicken sind. So kann die Vorrichtung für den Fall, daß auf dem oberen Gurt und an der Unterseite des unteren Gurtes eines doppel-T-förmigen Trägers beispielsweise Rohre verlegt sind, nicht eingesetzt werden, da die Rohre hinderlich sind. Aus dem gleichen Grunde ist auch der Einsatz bei Trägern mit U-förmigem Querschnitt nicht möglich. Es nimmt ferner bei der bekannten Vorrichtung die feste Verbindung des Spannarmes mit dem aufhängbaren Element dadurch, daß die Schraubenmutter auf das Gewinde des Spannarmes aufgeschraubt und gegen den Spannarm angezogen werden muß, relativ viel Zeit in Anspruch. Die Schraubverbindung bietet ferner mit Rücksicht auf die Schnelle, mit der Gerüste in der Regel errichtet werden, keine Gewähr für festes Anziehen der Schraubenmutter und dadurch keine Gewähr für eine sichere Erstellung des Gerüstes. Es hat des weiteren das Erzeugen des Außengewindes des Spannarmes eine Verteuerung der Herstellung des Spannarmes zur Folge.Such a device is known from US Pat. No. 1,652,695. The tensioning arm of this device passes through the passage of the suspended element and is designed as a tensioning screw in that, at the end with which it passes through the passage of the suspended element, it has external threads on which a screw nut which can be tightened against the element is guided. This device has major disadvantages, which can be seen in the following. For example, the device cannot be used in the event that pipes are laid on the upper belt and on the underside of the lower belt of a double-T-shaped support because the pipes are a hindrance. For the same reason, use with beams with a U-shaped cross section is not possible. It also takes a relatively long time in the known device, the fixed connection of the tension arm to the suspendable element in that the screw nut is screwed onto the thread of the tension arm and must be tightened against the tension arm. In view of the speed with which scaffolding is usually erected, the screw connection also offers no guarantee that the screw nut will be tightened securely, and therefore no guarantee that the scaffolding will be created safely. Furthermore, the production of the external thread of the tensioning arm increases the cost of manufacturing the tensioning arm.

Die aus der DE-PS 28 o8 318 bekannte gattungsgleiche Vorrichtung kann ebenfalls nicht eingesetzt werden, wenn das Trägerteil beispielsweise mit Rohren belegt ist. Es entfällt dagegen bei ihr die Schraubverbindung des Spannarmes mit dem aufhängbaren Element, indem der Spannarm mit einer Verzahnung versehen ist, in die zur festen Verbindung des Spannarmes mit dem aufhängbaren Element ein aus zwei zueinander federnden Schenkeln bestehendes Riegelglied mit seinem einen Schenkel einrastbar ist, wobei das Riegelglied in einen zu dem Durchlaß für den Spannarm senkrechten Schlitz in dem aufhängbaren Element einsteckbar ist. Die Schenkel des Riegelgliedes bilden dabei an ihren freien Enden außenseitig stumpfwinklige Widerhaken, mit denen das Riegelglied beim Eintreiben in die Verzahnung des Spannarmes und den Schlitz des aufhängbaren Elementes letzteres unter teilweisem Entspannen hintergreift, um auf diese Weise den Spannarm in dem aufhängbaren Element zu sichern. Die Praxis hat jedoch gelehrt, daß sowohl das Eintreiben des Riegelgliedes in den Schlitz des aufhängbaren Elementes und in die Verzahnung als auch das Lösen des Riegelgliedes aus dem Schlitz und der Verzahnung relativ umständlich und zeitraubend ist, weil die Schenkel des Riegelgliedes vor Eintreiben des letzteren in die Riegellage bzw. vor Lösen aus der Riegellage gespannt werden müssen. Dies ist aber nur mit Hilfe eines geeigneten Werkzeuges möglich. Es erhöhen sich ferner die Gestehungskosten der Vorrichtung insbesondere durch die Erzeugung der Verzahnung des Spannarmes.The device of the same generic type known from DE-PS 28 o8 318 can also not be used if the support part is occupied, for example, with pipes. On the other hand, there is no screw connection of the tension arm with the suspendable element, in that the tension arm is provided with a toothing into which a locking member consisting of two mutually resilient legs can be latched with its one leg, in order to firmly connect the tension arm with the suspendable element, whereby the locking member can be inserted into a slot perpendicular to the passage for the tensioning arm in the suspendable element. The legs of the locking member form at their free ends on the outside obtuse-angled barbs with which the locking member engages behind the latter when partially driven into the toothing of the tensioning arm and the slot of the suspended element, in order in this way to tighten the tensioning arm in the secure hanging element. Practice has taught, however, that both driving the locking member into the slot of the suspension element and into the toothing, as well as releasing the locking member from the slot and the toothing, are relatively cumbersome and time-consuming, because the legs of the locking member before driving the latter in the locking position or must be tensioned before releasing from the locking position. However, this is only possible with the help of a suitable tool. It also increases the cost of the device in particular by producing the teeth of the tension arm.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs beschriebenen Gattung zu schaffen, die auch bei mit Rohren o.dgl. belegten Trägerteilen eingesetzt werden kann, bei der ferner die feste Verbindung des Spannarmes mit dem aufhängbaren Element vereinfacht ist und der Spannarm auch nach Lösen von dem Trägerteil mit dem aufhängbaren Element verbunden bleibt.The invention is therefore based on the object to provide a device of the type described above, or the like even with pipes. occupied support parts can be used, in which the fixed connection of the tensioning arm to the suspendable element is further simplified and the tensioning arm remains connected to the suspendable element even after being detached from the support part.

Die Lösung der Aufgabe besteht erfindungsgemäß darin, daß der Spannarm kürzer ist als die Breite der Gurte eines doppel-T-förmigen Trägers und an ihm ein flexibles Verbindungselement mit seinem einen Ende befestigt ist, das mit seinem anderen Ende durch den Durchlaß des Elementes hindurchgeführt ist und mit seinem aus dem Durchlaß herausragenden Ende außen an dem Element mittels eines an letzterem abstützbaren Riegelgliedes festlegbar ist.The object of the invention is that the tensioning arm is shorter than the width of the straps of a double-T-shaped carrier and a flexible connecting element is attached to it with one end, which is passed through the passage of the element with its other end and with its end protruding from the passage can be fixed on the outside of the element by means of a locking member which can be supported on the latter.

Mittels des an dem Spannarm befestigten, flexiblen Verbindungselementes werden bei Anhängen der Vorrichtung an ein mit Rohren belegtes Trägerteil die Rohre in einfacher Weise überwunden, indem das flexible Element über die Rohre geführt wird.By means of the flexible attached to the tension arm Connecting elements are overcome in a simple manner when attaching the device to a support part covered with tubes, by passing the flexible element over the tubes.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß das flexible Verbindungselement eine Kette ist und ein Glied der Kette der Aufnahme des Riegelgliedes dient.An advantageous embodiment of the invention is that the flexible connecting element is a chain and one link of the chain serves to receive the locking link.

Das Riegelglied ist vorzugsweise ein Federstecker.The locking member is preferably a spring pin.

Die Verwendung einer Kette als Verbindungselement ist insofern vorteilhaft, als zur festen Verbindung des Spannarmes bzw. des Verbindungselementes mit dem aufhängbaren Element das Riegelglied in Form eines Federsteckers mit seinem starren bolzenförmigen Schenkel lediglich in ein Kettenglied eingesteckt und dabei der federnde Schenkel unter geringem Kraftaufwand angezogen zu werden braucht. Das Riegelglied ist hiernach in dem Kettenglied gesichert. In ebenso einfacher Weise läßt sich das Riegelglied aus dem Kettenglied lösen. Das Auf- und Abbauen des Hängegerüstes nimmt dadurch wesentlich weniger Zeit als bisher in Anspruch. Das Riegelglied ist dabei zweckmäßig mit dem freien Ende des Verbindungselementes verbunden. Die Einzelteile der Vorrichtung sind dadurch untereinander verbunden, so daß sie zum Auf- und Abbauen des Hängegerüstes nicht zusammengesetzt bzw. voneinander gelöst zu werden brauchen. Denn zum Abnehmen der Vorrichtung von dem Trägerteil braucht das Verbindungselement nach vorheriger Entriegelung lediglich so weit gelockert zu werden, daß der Spannarm von dem Trägerteil abgenommen wenden kann. Die zum Auf- und Abbauen des Hängegerüstes benötigte Zeit ist dadurch ebenfalls herabgesetzt. Es ist ferner durch die einfache feste Verbindung des Spannarmes bzw. des Verbindungselementes mit dem aufhängbaren Element die Vorrichtung gegenüber den bekannten Vorrichtungen baulich insofern vereinfacht, als die Verzahnung des aufhängbaren Elementes, der der Verzahnung zugeordnete Schlitz und ein zweiter Durchlaß bzw. das Erzeugen des Außengewindes an dem Spannarm entfallen. Als Kette kann dabei eine handelsübliche Kette verwendet werden, die mit einem endseitigen Glied in einer öse des Spannarmes eingehängt ist.The use of a chain as a connecting element is advantageous in that, for the fixed connection of the tension arm or the connecting element to the suspendable element, the locking link in the form of a spring pin with its rigid bolt-shaped leg is merely inserted into a chain link and the resilient leg is tightened with little effort are needed. The locking link is then secured in the chain link. The locking link can be released from the chain link in an equally simple manner. The assembly and disassembly of the suspended scaffolding takes much less time than before. The locking member is expediently connected to the free end of the connecting element. The individual parts of the device are thereby interconnected so that they do not need to be assembled or detached from one another to assemble and disassemble the suspended scaffold. Because to remove the device from the carrier part, the connecting element only needs to be loosened so far after prior unlocking that the tensioning arm can turn when removed from the carrier part. The this also reduces the time required to assemble and dismantle the suspended scaffold. It is also structurally simplified by the simple fixed connection of the tension arm or the connecting element with the suspendable element compared to the known devices in that the toothing of the suspendable element, the slot associated with the toothing and a second passage or the generation of the external thread omitted on the tension arm. A commercially available chain can be used as the chain, which is suspended with an end link in an eyelet of the tensioning arm.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß das Element U-förmig gestaltet ist und ein Stahlrohr des Hängegerüstes zwischen den Schenkeln des Elementes angeordnet und mit letzterem fest verbunden ist, wobei das Stahlrohr Durchlässe aufweist.An advantageous development of the device according to the invention is that the element is U-shaped and a steel tube of the suspended scaffold is arranged between the legs of the element and is firmly connected to the latter, the steel tube having passages.

Vorrichtung und Stahlrohr bilden dadurch eine bauliche Einheit, was ebenfalls zur zeitlichen Verkürzung des Auf- und Abbaues des Hängegerüstes beiträgt.The device and the steel tube thus form a structural unit, which also contributes to shortening the time required to assemble and disassemble the suspended scaffolding.

Die Erfindung ist nachstehend in einem Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt

Figur 1 die Vorrichtung in Anwendung bei einem Doppel-T-Träger in Ansicht, wobei der Einfachheit halber die Aufhängung der Vorrichtung zum einen Male an dem oberen Gurt und zum anderen Male an dem unteren Gurt des Doppel-T-Trägers veranschaulicht ist,
Figur 2 die Vorrichtung in Seitenansicht in Pfeilrichtung A der Fig. 1 ohne Verbindungselement und
Figur 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 1.

The invention is explained in more detail below in an exemplary embodiment with reference to the drawing. It shows

1 shows the device in use with a double T-beam in view, for the sake of simplicity the suspension of the device is illustrated on the one hand on the upper belt and on the other hand on the lower belt of the double-T beam,
Figure 2 shows the device in side view in the direction of arrow A of FIG. 1 without connecting element and
3 shows a section along the line III-III of FIG. 1st

Mit 1 ist das aufhängbare Element der Vorrichtung bezeichnet, das U-förmig gestaltet ist. Das Element 1 ist auf einem Stahlrohr 2 eines in der Zeichnung nicht dargestellten Hängegerüstes durch Schweißen so befestigt, daß es mit seinen Schenkeln 3,4 das Stahlrohr 2 zwischen sich einschließt. Die Schenkel 3,4 stehen mit ihren freien Enden unter Bildung einer Konsole gegenüber dem Stahlrohr 2 vor. Das Element 1 ist mit den vorstehenden Enden der Schenkel 3,4 an dem oberen Gurt 5 eines Doppel-T-Trägers 6 oder an dessem unteren Gurt 7 aufhängbar, wie dies in Fig. 1 der Zeichnung veranschaulicht ist. Der bogenförmig verlaufende Teil des Elementes 1 weist einen Durchlaß 8 und der Mantel des Stahlrohres 2 mit dem Durchlaß 8 korrespondierende Durchlässe 9,1o auf. Mit 11 ist ein Spannarm bezeichnet, der an seinem einen Ende eine Abbiegung 12 aufweist. Der Spannarm 11 hintergreift mit seiner Abbiegung 12 den dem Element 1 abgekehrten Teil des Gurtes 5 bzw. 7 des Doppel-T-Trägers 6. Mit 13 ist ein flexibles Verbindungselement in Form einer Kette bezeichnet, das mit seinem einen Ende in einer öse 14 des Spannarmes 11 eingehängt ist und mit seinem anderen Ende die Durchlässe 9,1o des Mantels des Stahlrohres 2 und den Durchlaß 8 des Elementes 1 durchsetzt. An dem freien Ende des Verbindungselementes 13 ist ein Riegelglied 15 in Form eines Federsteckers befestigt, dessen 8 Länge größer ist als der Durchlaß/des Elementes 1. Auf dem Gurt 5 des Doppel-T-Trägers 6 ist ein Rohr R verlegt. Es sind ferner an der Unterseite des Gurtes 7 des Doppel-T-Trägers 6 mehrere Rohre R' nebeneinander verlegt. Das Verbindungselement 13 ist über das Rohr R bzw. über die Rohre R' geführt.With 1, the suspendable element of the device is designated, which is U-shaped. The element 1 is fastened to a steel tube 2 of a hanging scaffold (not shown in the drawing) by welding such that it encloses the steel tube 2 with its legs 3, 4. The legs 3, 4 protrude with their free ends to form a bracket in relation to the steel tube 2. The element 1 can be suspended with the projecting ends of the legs 3, 4 on the upper belt 5 of a double-T beam 6 or on the lower belt 7 thereof, as is illustrated in FIG. 1 of the drawing. The arcuate part of the element 1 has a passage 8 and the jacket of the steel tube 2 with the passage 8 corresponding passages 9,1o. 11 with a clamping arm is designated, which has a bend 12 at one end. The tensioning arm 11 engages with its bend 12 the part of the belt 5 or 7 of the double-T-beam 6 facing away from the element 1. 13 denotes a flexible connecting element in the form of a chain, which has one end in an eyelet 14 of the Clamping arm 11 is suspended and with its other end penetrates the passages 9,1o of the jacket of the steel tube 2 and the passage 8 of the element 1. At the free end of the connecting element 13, a locking member 15 in the form of a spring pin is attached, the 8 length is greater than the passage / of the element 1. A tube R is laid on the belt 5 of the double-T beam 6. There are also several pipes R 'laid side by side on the underside of the belt 7 of the double-T beam 6. The connecting element 13 is guided over the tube R or over the tubes R '.

Zum Verriegeln des kettenförmigen Verbindungselementes 13 mit dem Element 1 wird das Riegelglied 15 in dasjenige Kettenglied des gestreckten Verbindungselementes 13 eingesteckt, mit dem das Verbindungselement 13 ganz oder teilweise aus dem Durchlaß 8 des Elementes 1 herausragt. Das Verbindungselement 13 ist hiernach an dem Element 1 abgestützt und das Element 1 mit dem Spannarm 11 fest verbunden. Zum Lösen der Vorrichtung von dem Gurt 5 des Doppel-T-Trägers 6 braucht lediglich das Riegelglied 15 aus dem Kettenglied und das Verbindungselement 13 so weit gelockert zu werden, daß der Spannarm 11 von dem Gurt 5 abgenommen werden kann.To lock the chain-shaped connecting element 13 with the element 1, the locking link 15 is inserted into that chain link of the elongated connecting element 13, with which the connecting element 13 projects in whole or in part from the passage 8 of the element 1. The connecting element 13 is then supported on the element 1 and the element 1 is firmly connected to the tensioning arm 11. To release the device from the belt 5 of the double T-beam 6, only the locking link 15 from the chain link and the connecting element 13 need to be loosened to such an extent that the tensioning arm 11 can be removed from the belt 5.

Claims

1. Device for hanging up suspended scaffolding, preferably with steel tubes, consisting of an element that can be suspended on a horizontal support part, for example on the belt of a T-beam, has a passage and a console element, and a tensioning arm that serves to fasten the element to the support part with one end engages behind the part of the carrier facing away from the element and which can be firmly connected to the element, characterized in that the tensioning arm (11) is shorter than the width of the straps (5, 7) of a double-T-shaped carrier ( 6), and to it a flexible connecting element (13) is fastened at one end, the other end of which is passed through the passage (8) of the element (1) and with its end protruding from the passage (8) on the outside the element (1) can be fixed by means of a locking element (15) which can be supported on the latter.

2. Device according to claim 1, characterized in that the flexible connecting element (13) is a chain and a link of the chain for receiving the locking member (15).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the element (1) is U-shaped and a steel tube (2) of the suspended scaffold between the legs (3,4) of the element (1) and firmly connected to the latter is, the steel tube (2) has passages (9,1 ₀ ).

4. Device according to one of the claims 1-3. characterized in that the locking member (15) is a spring pin.