EP0052060B1 - Extrusion gun for pasty products stored in the form of standard cartridges - Google Patents
Extrusion gun for pasty products stored in the form of standard cartridges Download PDFInfo
- Publication number
- EP0052060B1 EP0052060B1 EP81420159A EP81420159A EP0052060B1 EP 0052060 B1 EP0052060 B1 EP 0052060B1 EP 81420159 A EP81420159 A EP 81420159A EP 81420159 A EP81420159 A EP 81420159A EP 0052060 B1 EP0052060 B1 EP 0052060B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- cartridge
- piston
- ram
- tube
- valve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/015—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with pneumatically or hydraulically actuated piston or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/01—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
- B05C17/0146—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like comprising a valve in the proximity of the nozzle that is not actuated by pressure, e.g. manually actuated
Definitions
- the present invention relates to the extrusion of all pasty products such as sealants, glues, greases, etc. stored in standard cartridges.
- mechanical or compressed air guns are generally used which are intended to act on the movable bottom of the cartridge in order to move it axially.
- Air pistols produced by a compressor are also used. This type of gun wastes a large amount of air due to its operation. Indeed in order to neutralize the pressure exerted behind the movable bottom of the cartridge and in order to stop the output of the product clean it is necessary each time that the trigger is released to drain the air at the rear of the movable bottom of the cartridge. This requires the compulsory use of a compressor which delivers thousands of liters of compressed air without counting.
- the outlet of the cartridge is associated with a flexible tube on the end of which is mounted the injector intended for the pouring of the pasty product.
- the tube is mechanically deformed to stop the spillage of the material.
- the rigid end piece with which the outlet of the cartridge cooperates is provided with a simple ball valve which opens or closes this end piece so that the material may or may not be ejected.
- a simple ball valve which opens or closes this end piece so that the material may or may not be ejected.
- the improvements which are the subject of the present invention aim to remedy these drawbacks and to ensure the production of a putty gun using only a very small amount of gas, which makes it possible to remove the compressor which is replaced by a small industrial nitrogen bottle.
- the gun according to the invention makes it possible, by operating a simple trigger, to close or open a flexible tip following the opening of the cartridge, this action being carried out pneumatically.
- the piston of a single-acting cylinder is associated with the flexible end piece which follows the opening of the cartridge to crush it when said cylinder is supplied by a flow of compressed gas derived from the one which acts. on the movable bottom of the cartridge, said flow being sent into the jack considered as soon as the user releases a trigger, while the actuation of the latter causes said flow to stop and release the endpiece for allow the expulsion of the pasty product.
- a device comprising a frame 24 associated with a handle 15, said frame bearing on its part with a block 1 while its rear part receives an open jack 28.
- the block 1 which is fixed to the front of the frame 24 by means of two screws 34, 35 (fig. 2) comprises a longitudinal bore la in which is engaged a flexible tube 2 comprising a tubular head 2a of larger diameter which is supported on the internal face of the block 1 by means of a collar 2b.
- the head 2a engages in a counterbore 1b of the block 1.
- the end of the tube 2 opposite its head 2a projects out of the block 1 and can receive a threaded ring 2c intended for example to receive a discharge tip not shown.
- Another bore 1 c is formed in block 1 perpendicular to that ia.
- This bore opens out on the base of block 1 while its smaller diameter portion ends in bore 1a.
- the bore 1 receives a piston 4 whose head cooperates with the large diameter part of the bore 1c, its tail engaging in the smaller diameter part of said bore.
- a return spring 3 is provided so that in the free state the tail of the piston 4 is not in contact with the periphery of the flexible tube 2 (Fig. 3).
- the neck of a cartridge C engages inside the tubular head 2a of the flexible tube 2, the seal between the cartridge and this tube being made by bearing the shoulder of the cartridge against the flange 2b.
- the rear part of the frame 24 supports an open jack, the cylinder 28 of which is secured to this part of the frame by a heel 14 and a transverse screw 31.
- the cylinder 28 is open in the direction of the block 1 and we have committed to inside the bore of this cylinder a piston 30 produced for example by means of an elastomer.
- the piston 30 comprises a peripheral lip 30a which cooperates in leaktight manner with the bore of the cylinder 28.
- This piston 30 constitutes a stop for a spring 29 which tends to push the said piston outwards from the cylinder 28.
- the race towards the exterior of this piston is limited by a screw 27, the head 27a of which bears in leaktight manner against a shoulder 30b of the center of the piston 30.
- a sealing washer R can moreover be associated for this purpose with the face of the 'shoulder 30b opposite the head 27a. Note the presence of two longitudinal holes 30c, 30d communicating the interior of the cylinder 28 and the exterior so that if the compressed gas arrives in the cylinder 28 when no cartridge is in place, there is a leak which prevents the reversal of the lip 30a.
- the compressed air arrives in the cylinder 28 through a perforation 24c of the frame 24 connected to the interior of the cylinder considered by a slide valve 22 illustrated in FIG. 7.
- the frame 24 is provided with a transverse groove 24d, the bottom of which has a bore 24e ending in the perforation 24c (FIGS. 6 and 8).
- a flat drawer 34 comprising two extreme stops 34a, 34b which limit its axial movement, the distance between these two stops being greater than the length of the groove 24d.
- the hole 24e of the frame 24 is in correspondence with an opening 34c of the drawer which itself comes opposite a hole 28a formed in the cylinder 28 (fig.
- the top of the drawer 34 having a longitudinal groove 34d.
- one of the ends of the groove 34d is brought opposite the hole 28a so that the inside of the cylinder 28 is placed in communication with the outside (FIG. . 9).
- seals 35, 36 are placed on either side of the drawer 34 respectively around the outlet of the holes 24e and 28a.
- the perforations 24a and 24c are supplied with compressed air from the valve 8 via pipes 25, respectively 21 (fig. 1).
- the valve 8 which is fixed below the frame 24 by means of a screw 7 comprises three channels 8a, 8b, 8c (fig. 10) in which the pipes 25 and 21 are fitted respectively, as well as a tube 19 the free end of which constitutes a nozzle to which the compressed gas supply is connected. It is observed that the channel 8c opens into that 8b so that the pipe 21 is supplied directly with gas.
- a blind stepped bore 8d is formed longitudinally in the valve 8. It is noted that the part with the smallest diameter of the bore 8d is in communication with the channel 8c, while the channel 8a opens into the part with the largest diameter of the said bore .
- valve 10 made in the form of a needle having a flange 10a.
- This valve leaves the valve 8 through a cable gland 33 so that its free end comes to cooperate with a trigger 13.
- a spring 18 pushes the valve outwards as illustrated in FIG. 1, 10 and 11.
- the flange 10a of the valve 10 is placed along the length thereof so that in the extended position, that is to say when the trigger is not actuated, the outlet of the channel 8a is located at the rear of this flange so that the gas entering the valve 8 through the tube 19 can flow into the channel 8a and the pipe 25 through the rear part of the bore 8d.
- an O-ring 11 is disposed between the flange and the gland 33 so that there is no leakage along the valve when it passes through said gland and that it is in position advanced.
- an O-ring 12 is associated with the shoulder formed by the two diameters of the bore 8d as will be explained below.
- the gas arrives in said cylinder, passes through the annular space between the screw 27 and the central hole of the piston 30 as well as the holes 30c and 30d to come under the movable bottom of the cartridge in order to exert pressure on it .
- the gas arriving through the pipe 25 actuates the piston 4, the end of which clamps the tube 2 so that the pasty product cannot exit the tube.
- the piston 4 is returned downwards by the spring 3 so that the tube is released and the product leaves the tube due to the air pressure on the movable bottom of cartridge C.
- the gas which has just acted on the piston is expelled towards the outside by passing through the annular space between the cable gland 33 and the valve 10.
- a device has thus been produced which allows a substantial saving of compressed air, so that it can be supplied by means of a gas cylinder, in particular when the supply of compressed air is difficult, for example when the user is on the roof of a tall building.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
- Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne l'extrusion de tous les produits pâteux tels que les mastics d'étanchéité, les colles, graisses etc... stockés dans des cartouches standards.The present invention relates to the extrusion of all pasty products such as sealants, glues, greases, etc. stored in standard cartridges.
Pour extraire les produits considérés de leur emballage on utilise généralement des pistolets mécaniques ou à air comprimé destinés à agir sur le fond mobile de la cartouche en vue de le déplacer axialement.To extract the products under consideration from their packaging, mechanical or compressed air guns are generally used which are intended to act on the movable bottom of the cartridge in order to move it axially.
Lorsqu'on a affaire à des pistolets mécaniques l'éjection du produit manque de précision. De plus son utilisation est difficile pour un professionnel qui doit utiliser un grand nombre de cartouches. En outre la pression sur la gâchette doit être beaucoup plus forte en hiver quand le produit est un peu figé. Après avoir stoppé la pression sur la gâchette, le mastic continue de sortir du fait de la pression qui règne dans la cartouche.When dealing with mechanical pistols the ejection of the product lacks precision. In addition, its use is difficult for a professional who must use a large number of cartridges. In addition the pressure on the trigger must be much stronger in winter when the product is a little frozen. After stopping the pressure on the trigger, the sealant continues to come out due to the pressure in the cartridge.
On utilise aussi des pistolets à air comprimé produit par un compresseur. Ce type de pistolet gaspille une grande quantité d'air du fait de son fonctionnement. En effet afin de neutraliser la pression exercée derrière le fond mobile de la cartouche et en vue d'arrêter net la sortie du produit il est nécessaire chaque fois qu'on relâche la gâchette d'effectuer une vidange de l'air à l'arrière du fond mobile de la cartouche. Ceci nécessite l'utilisation obligatoire d'un compresseur qui débite sans compter des milliers de litres d'air comprimé.Air pistols produced by a compressor are also used. This type of gun wastes a large amount of air due to its operation. Indeed in order to neutralize the pressure exerted behind the movable bottom of the cartridge and in order to stop the output of the product clean it is necessary each time that the trigger is released to drain the air at the rear of the movable bottom of the cartridge. This requires the compulsory use of a compressor which delivers thousands of liters of compressed air without counting.
L'inconvénient majeur de ces pistolets est tout d'abord la présence indispensable d'un compresseur qui n'est pas toujours très facile à transporter notamment en étage et dont le fonctionnement est très bruyant. En outre l'arrêt de la sortie du produit pâteux n'est pas obtenu très nettement car la vidange de l'air sous le fond mobile de la cartouche n'est pas instantanée. D'une manière générale l'utilisation d'un pistolet à air comprimé est d'un prix de revient très élevé.The major drawback of these guns is first of all the essential presence of a compressor which is not always very easy to transport, especially upstairs and whose operation is very noisy. In addition, stopping the outlet of the pasty product is not very clearly obtained because the emptying of the air under the movable bottom of the cartridge is not instantaneous. In general, the use of an air pistol is a very high cost price.
De tels pistolets sont décrits dans le FR-A-1.508.882 et dans la demande française 2.301.306.Such pistols are described in FR-A-1,508,882 and in French application 2,301,306.
Dans le premier document selon le préambule de la revendication 1 on montre que le débouché de la cartouche est associé à un tube souple sur l'extrémité duquel est monté l'injecteur destiné au déversement du produit pâteux. En déplaçant une gâchette on déforme mécaniquement le tube afin d'arrêter le déversement de la matière. Lorsque l'appareil doit être posé et qu'en conséquence la gâchette n'est plus actionnée il est nécessaire de couper l'arrivée d'air sous le fond mobile de la cartouche sinon le produit pâteux continue à se déverser. Cette opération entraîne bien entendu la vidange du volume situé sous le fond mobile de la cartouche sinon le produit pâteux continuerait à se déverser même après fermeture de l'arrivée d'air du fait de la pression régnant dans ce volume.In the first document according to the preamble of
Dans le second document l'embout rigide avec lequel coopère la sortie de la cartouche est pourvu d'un simple robinet à boisseau qui ouvre ou ferme cet embout afin que la matière puisse ou non être éjectée. Un tel robinet ne nécessite pas la purge du volume en dessous du fond mobile de la cartouche mais sa manipulation du robinet entraîne d'une part l'obligation pour l'utilisateur de se servir de ses deux mains et peut d'autre part être contrecarrée en cas de polymérisation de la substance dans le robinet ; dans ce cas celui-ci peut se coincer en position ouverte ou fermée.In the second document, the rigid end piece with which the outlet of the cartridge cooperates is provided with a simple ball valve which opens or closes this end piece so that the material may or may not be ejected. Such a tap does not require the purge of the volume below the movable bottom of the cartridge but its manipulation of the tap leads on the one hand to the obligation for the user to use both hands and can on the other hand be counteracted in case of polymerization of the substance in the tap; in this case it can get stuck in the open or closed position.
Les perfectionnements qui font l'objet de la présente invention visent à remédier à ces inconvénients et à assurer la réalisation d'un pistolet à mastic n'utilisant qu'une très faible quantité de gaz ce qui permet de supprimer le compresseur qui est remplacé par une petite bouteille d'azote industrielle. En outre le pistolet suivant l'invention permet en manoeuvrant une simple gâchette de fermer ou d'ouvrir un embout souple faisant suite au débouché de la cartouche, cette action étant réalisée pneumatiquement.The improvements which are the subject of the present invention aim to remedy these drawbacks and to ensure the production of a putty gun using only a very small amount of gas, which makes it possible to remove the compressor which is replaced by a small industrial nitrogen bottle. In addition, the gun according to the invention makes it possible, by operating a simple trigger, to close or open a flexible tip following the opening of the cartridge, this action being carried out pneumatically.
Conformément à l'invention, le piston d'un vérin à simple effet est associé à l'embout souple qui fait suite au débouché de la cartouche pour l'écraser lorsque ledit vérin est alimenté par un flux de gaz comprimé dérivé de celui qui agit sur le fond mobile de la cartouche, ledit flux étant envoyé dans le vérin considéré dès que l'utilisateur lâche une gâchette, tandis que l'actionnement de celle-ci entraîne l'arrêt dudit flux et la libération de l'embout en vue de permettre l'expulsion du produit pâteux.According to the invention, the piston of a single-acting cylinder is associated with the flexible end piece which follows the opening of the cartridge to crush it when said cylinder is supplied by a flow of compressed gas derived from the one which acts. on the movable bottom of the cartridge, said flow being sent into the jack considered as soon as the user releases a trigger, while the actuation of the latter causes said flow to stop and release the endpiece for allow the expulsion of the pasty product.
Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer :
- Figure 1 est une vue en coupe d'un pistolet établi conformément à l'invention.
- Figure 2 est une vue par dessus de l'avant de ce pistolet.
- Figure 3 en est une coupe suivant A-A (fig. 2), montrant le vérin avant.
- Figure 4 est une vue semblable à celle de fig. 3 mais illustrant comment le vérin avant pince l'embout souple qui fait suite au débouché de la cartouche.
- Figure 5 est une vue en coupe de la partie arrière du pistolet suivant l'invention en position libre.
- Figure 6 est une vue semblable à celle de fig. 5 mais montrant la manière dont le fond de la cartouche coopère avec le dispositif de fig. 5.
- Figure 7 montre schématiquement le robinet à tiroir destiné à l'alimentation du vérin ouvert de fig. 5 et 6.
- Figures 8 et 9 en sont des coupes transversales qui illustrent le fonctionnement de ce robinet à tiroir.
- Figure 10 illustre en coupe la vanne d'alimentation du vérin montré en fig. 2 à 4, cette vanne étant en position d'alimentation du vérin avant.
- Figure 11 est une vue semblable à celle de fig. 7 mais illustrant la vanne en position de fermeture de l'alimentation du vérin avant.
- Figure 1 is a sectional view of a gun established in accordance with the invention.
- Figure 2 is a top view of the front of this pistol.
- Figure 3 is a section along AA (fig. 2), showing the front cylinder.
- Figure 4 is a view similar to that of FIG. 3 but illustrating how the front cylinder clamps the flexible end piece which follows the outlet of the cartridge.
- Figure 5 is a sectional view of the rear part of the gun according to the invention in the free position.
- Figure 6 is a view similar to that of FIG. 5 but showing how the bottom of the cartridge cooperates with the device of FIG. 5.
- Figure 7 shows schematically the slide valve for the supply of the open cylinder of fig. 5 and 6.
- Figures 8 and 9 are cross sections which illustrate the operation of this slide valve.
- Figure 10 illustrates in section the cylinder supply valve shown in fig. 2 to 4, this valve being in the supply position of the front cylinder.
- Figure 11 is a view similar to that of FIG. 7 but showing the valve in the closed position of the power supply to the front cylinder.
On a illustré en fig. 1 un dispositif suivant l'invention comportant une armature 24 associée à une poignée 15, ladite armature portant sur sa partie avec un bloc 1 tandis que sa partie arrière reçoit un vérin ouvert 28.Illustrated in fig. 1 a device according to the invention comprising a
Le bloc 1 qui est fixé à l'avant de l'armature 24 au moyen de deux vis 34, 35 (fig. 2) comprend un alésage longitudinal la dans lequel est engagé un tube souple 2 comportant une tête tubulaire 2a de plus grand diamètre qui prend appui sur la face interne du bloc 1 au moyen d'une collerette 2b. La tête 2a s'engage dans un lamage lb du bloc 1. L'extrémité du tube 2 opposée à sa tête 2a dépasse hors du bloc 1 et peut recevoir une bague filetée 2c destinée par exemple à recevoir un embout de déversement non représenté.The
Un autre alésage 1 c est ménagé dans le bloc 1 perpendiculairement à celui ia. Cet alésage débouche sur la base du bloc 1 tandis que sa partie à plus faible diamètre aboutit dans l'alésage 1a. L'alésage 1 reçoit un piston 4 dont la tête coopère avec la partie à grand diamètre de 'l'alésage 1c, sa queue s'engageant dans la partie à plus faible diamètre dudit alésage. Un ressort de rappel 3 est prévu de manière qu'à l'état libre la queue du piston 4 ne se trouve pas en contact avec la périphérie du tube souple 2 (Fig. 3). On remarque la présence d'un joint d'étanchéité 5 à la périphérie de la tête du piston 4 et d'un autre joint 6 disposé entre le bloc 1 et la partie avant de l'armature 24. Celle-ci comporte une perforation 24a qui aboutit sous le piston 4 par l'intermédiaire d'un canal 24b.Another bore 1 c is formed in
Comme illustré en fig. 3 le goulot d'une cartouche C s'engage à l'intérieur de la tête tubulaire 2a du tube souple 2, l'étanchéité entre la cartouche et ce tube étant faite par portée de l'épaulement de la cartouche contre la collerette 2b.As illustrated in fig. 3 the neck of a cartridge C engages inside the tubular head 2a of the
On a illustré en fig. 4 la position du piston 4 lorsque de l'air comprimé arrive dans la perforation 24 en provenant d'une vanne 8 fixée à l'armature 24 au niveau de sa poignée 15. On observe que le piston 4 se déplace vers le haut de manière que sa queue pince le tube souple 2 afin de le fermer de manière étanche comme on l'expliquera mieux plus loin.Illustrated in fig. 4 the position of the
La partie arrière de l'armature 24 supporte un vérin ouvert dont le cylindre 28 est assujetti à cette partie de l'armature par un talon 14 et une vis transversale 31. Le cylindre 28 est ouvert en direction du bloc 1 et on a engagé à l'intérieur de l'alésage de ce cylindre un piston 30 réalisé par exemple au moyen d'un élastomère. Le piston 30 comporte une lèvre périphérique 30a qui coopère de manière étanche avec l'alésage du cylindre 28. Ce piston 30 constitue butée pour un ressort 29 qui a tendance à repousser ledit piston vers l'extérieur du cylindre 28. Toutefois la course vers l'extérieur de ce piston est limitée par une vis 27 dont la tête 27a prend appui de manière étanche contre un épaulement 30b du centre du piston 30. Une rondelle d'étanchéité R peut d'ailleurs être associée à cet effet à la face de l'épaulement 30b en vis-à-vis de la tête 27a. On note la présence de deux trous longitudinaux 30c, 30d faisant communiquer l'intérieur du cylindre 28 et l'extérieur de sorte que si le gaz comprimé arrive dans le cylindre 28 lorsqu'aucune cartouche n'est en place, il se produit une fuite qui empêche le retournement de la lèvre 30a.The rear part of the
L'air comprimé arrive dans le cylindre 28 par une perforation 24c de l'armature 24 reliée à l'intérieur du cylindre considéré par un robinet à tiroir 22 illustré en fig. 7. A cet effet l'armature 24 est pourvue d'une saignée transversale 24d dont le fond comporte un perçage 24e aboutissant dans la perforation 24c (fig. 6 et 8). Dans la saignée 24 est placé un tiroir plat 34 comportant deux butées extrêmes 34a, 34b qui limitent son déplacement axial, la distance entre ces deux butées étant supérieure à la longueur de la saignée 24d. A une position du tiroir 34 le trou 24e de l'armature 24 est en correspondance avec une ouverture 34c du tiroir qui vient elle-même en face d'un trou 28a ménagé dans le cylindre 28 (fig. 8) de telle sorte que le gaz comprimé arrivant par la perforation 24c pénètre sous le piston 30. Le dessus du tiroir 34 comportant une rainure longitudinale 34d. Lorsqu'on fait subir une translation à ce tiroir on amène l'une des extrémités de la rainure 34d en vis-à-vis du trou 28a de telle sorte que l'intérieur du cylindre 28 est mis en communication avec l'extérieur (fig. 9). Bien entendu des joints d'étanchéité 35,36 sont placés de part et d'autre du tiroir 34 respectivement autour du débouché des trous 24e et 28a. Ainsi à la position de fig. 9 du tiroir 34 on vidange le cylindre 28.The compressed air arrives in the
Les perforations 24a et 24c sont alimentées en air comprimé à partir de la vanne 8 par l'intermédiaire de tuyaux 25, respectivement 21 (fig. 1). La vanne 8 qui est fixée au-dessous de l'armature 24 au moyen d'une vis 7 comporte trois canaux 8a, 8b, 8c (fig. 10) dans lesquels sont emmanchés respectivement les tuyaux 25 et 21 ainsi qu'un tube 19 dont l'extrémité libre constitue un embout auquel est branché l'alimentation en gaz comprimé. On observe que le canal 8c débouche dans celui 8b de manière que le tuyau 21 soit alimenté directement en gaz. Un alésage étagé borgne 8d est ménagé longitudinalement dans la vanne 8. On note que la partie à plus faible diamètre de l'alésage 8d est en communication avec le canal 8c, tandis que le canal 8a débouche dans la partie à plus grand diamètre dudit alésage. Dans celui-ci est engagé une soupape 10 réalisée sous la forme d'une aiguille comportant une collerette 10a. Cette soupape sort de la vanne 8 à travers un presse-étoupe 33 afin que son extrémité libre vienne coopérer avec une gâchette 13. Un ressort 18 repousse la soupape vers l'extérieur comme illustré en fig. 1, 10 et 11. La collerette 10a de la soupape 10 est placée sur la longueur de celle-ci de manière qu'en position sortie, c'est-à-dire lorsque la gâchette n'est pas actionnée, le débouché du canal 8a soit situé à l'arrière de cette collerette afin que le gaz pénétrant dans la vanne 8 par le tube 19 puisse s'écouler dans le canal 8a et le tuyau 25 en traversant la partie arrière de l'alésage 8d. On observe qu'un joint torique 11 est disposé entre la collerette et le presse-étoupe 33 afin qu'il n'y ait pas de fuite le long de la soupape lorsqu'elle traverse ledit presse-étoupe et qu'elle se trouve en position avancée. De même un joint torique 12 est associé à l'épaulement constitué par les deux diamètres de l'alésage 8d comme on l'expliquera ci-dessous.The
Lorsqu'on actionne la gâchette 13, c'est-à-dire qu'on la fait basculer autour de son axe 32 comme illustré en fig. 11, l'on enfonce la soupape 10 qui se déplace axialement à l'encontre de la réaction du ressort 18 de telle sorte que la collerette 10a de cette soupape vient prendre appui contre le joint 12. On coupe ainsi l'alimentation du tuyau 25 sans contrarier celle du tuyau 21. Le gaz contenu dans l'alésage 1 du bloc 1 peut donc s'échapper entre l'alésage du presse-étoupe 33 et la soupape 10 du fait qu'il existe un jeu important entre ces deux éléments et que le joint 11 ne joue plus aucun rôle.When the
Lorsqu'on désire utiliser le dispositif suivant l'invention l'on prend une cartouche C renfermant du mastic ou autre produit pâteux, on applique sa base contre le piston 30 et l'on exerce sur celui-ci une force à l'encontre de la réaction du ressort 29 (fig. 6) de manière à enfoncer ce piston dans le cylindre 28. On peut alors placer le goulot de la cartouche C à l'intérieur de la tête tubulaire 2a du tube 2 (fig. 3) puis on relâche la cartouche. Le ressort 28 applique le corps de celle-ci contre la collerette 2b du tube pour réaliser l'étanchéité entre ce dernier et l'épaulement de la cartouche. En supposant qu'un tuyau d'amenée de gaz comprimé soit branché à l'extrémité du tube 19, suivant la position du tiroir 34 l'air arrive ou non à l'intérieur du cylindre 28. Si ce tiroir est placé dans la position de fig. 8 le gaz arrive dans ledit cylindre, traverse l'espace annulaire compris entre la vis 27 et le trou central du piston 30 ainsi que les trous 30c et 30d pour venir sous le fond mobile de la cartouche en vue d'exercer sur lui une pression. De même le gaz arrivant par le tuyau 25 actionne le piston 4 dont l'extrémité pince le tube 2 de telle sorte que le produit pâteux ne peut pas sortir du tube. Si l'utilisateur appuie sur la gâchette 13 le piston 4 est rappelé vers le bas par le ressort 3 de telle sorte que le tube est libéré et que le produit sort du tube du fait de la pression de l'air sur le fond mobile de la cartouche C. Bien entendu le gaz qui vient d'agir sur le piston est chassé vers l'extérieur en passant dans l'espace annulaire entre le presse-étoupe 33 et la soupape 10.When it is desired to use the device according to the invention, take a cartridge C containing putty or other pasty product, apply its base against the
On a ainsi réalisé un dispositif qui permet une économie substantielle d'air comprimé, de sorte qu'il peut être alimenté au moyen d'une bouteille de gaz, notamment lorsque l'alimentation en air comprimé est difficile, par exemple lorsque l'utilisateur se trouve sur le toit d'un édifice de grande hauteur.A device has thus been produced which allows a substantial saving of compressed air, so that it can be supplied by means of a gas cylinder, in particular when the supply of compressed air is difficult, for example when the user is on the roof of a tall building.
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT81420159T ATE6405T1 (en) | 1980-11-12 | 1981-10-29 | PISTOL FOR EXTRUDING PASTY MASS STORED IN THE FORM OF STANDARD CARTRIDGES. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8024454 | 1980-11-12 | ||
FR8024454A FR2493891A1 (en) | 1980-11-12 | 1980-11-12 | PISTOL WITH MASTIC IN THE FORM OF STANDARD CARTRIDGE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0052060A1 EP0052060A1 (en) | 1982-05-19 |
EP0052060B1 true EP0052060B1 (en) | 1984-02-29 |
Family
ID=9248076
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP81420159A Expired EP0052060B1 (en) | 1980-11-12 | 1981-10-29 | Extrusion gun for pasty products stored in the form of standard cartridges |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0052060B1 (en) |
AT (1) | ATE6405T1 (en) |
DE (1) | DE3162442D1 (en) |
FR (1) | FR2493891A1 (en) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DK149527C (en) * | 1983-03-23 | 1987-06-22 | Kr Ger Maskinfabrik A S M | caulking gun |
GB2162902A (en) * | 1984-07-21 | 1986-02-12 | Nippon Tansan Gas Co Ltd | Viscous agent injecting instrument |
GB2162903A (en) * | 1984-07-21 | 1986-02-12 | Nippon Tansan Gas Co Limited | Viscous agent injecting instrument |
FR2646790B1 (en) * | 1989-05-09 | 1991-10-04 | Corso Dominique | IMPROVEMENTS ON PISTOLS FOR THE EXTRUSION OF PASTY PRODUCTS |
DE4343099A1 (en) * | 1993-12-17 | 1995-06-22 | Hilti Ag | Extraction tool for masses in cartridges |
US5452824A (en) * | 1994-12-20 | 1995-09-26 | Universal Instruments Corporation | Method and apparatus for dispensing fluid dots |
US6234359B1 (en) | 1998-03-20 | 2001-05-22 | Liquid Control Corporation | System for reloading dispensing tools |
FR2784041B1 (en) * | 1998-10-02 | 2001-09-28 | Patrick Andre Lucas Goret | GUN FOR THE DISPENSING OF A PASTY MATERIAL |
CA2271173A1 (en) * | 1999-05-06 | 2000-11-06 | Liquid Control Corporation | System for reloading dispensing tools |
DE102014116607B8 (en) * | 2014-11-13 | 2018-12-13 | Heinrich König & Co. KG | Cartridge for metered dispensing of liquid media and their use |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL127734C (en) * | 1966-02-01 | |||
FR1556297A (en) * | 1967-11-30 | 1969-02-07 | ||
FR2049299A5 (en) * | 1969-06-06 | 1971-03-26 | Dieny Alfred | |
GB1371662A (en) * | 1971-11-01 | 1974-10-23 | Spotnails | Pneumatically powered dispensing tool |
SE393832B (en) * | 1975-02-24 | 1977-05-23 | Bygg Tema Soren Johansson Ab | COMPRESSED AIR SYSTEM FOR PACKAGED SEAL MASSES |
-
1980
- 1980-11-12 FR FR8024454A patent/FR2493891A1/en active Granted
-
1981
- 1981-10-29 EP EP81420159A patent/EP0052060B1/en not_active Expired
- 1981-10-29 DE DE8181420159T patent/DE3162442D1/en not_active Expired
- 1981-10-29 AT AT81420159T patent/ATE6405T1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE6405T1 (en) | 1984-03-15 |
FR2493891B1 (en) | 1983-07-22 |
FR2493891A1 (en) | 1982-05-14 |
EP0052060A1 (en) | 1982-05-19 |
DE3162442D1 (en) | 1984-04-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0983123B1 (en) | Articulated piston pump | |
EP0052060B1 (en) | Extrusion gun for pasty products stored in the form of standard cartridges | |
CA2155546A1 (en) | Rechargeable aerosol can using air as the propellant | |
FR2591331A1 (en) | Device for dispensing metered portions of a product contained in a pressurised receptacle | |
WO1995029016A1 (en) | Improved precompression pump | |
FR2646790A1 (en) | IMPROVEMENTS ON PISTOLS FOR THE EXTRUSION OF PASTY PRODUCTS | |
EP0486378A1 (en) | Spraying or delivering apparatus for fluid product with suction of the product contained in the outlet pipe at the end of the actuation | |
BE1013321A5 (en) | Applicator viscous liquid. | |
EP0485244A1 (en) | Dispensing valve for a container with a fluid under pressure of a gas, and container equipped with such a valve | |
FR2543024A1 (en) | DISPENSING DEVICE IN THE FORM OF A SUCTION PISTOL | |
EP0874761B1 (en) | Nozzle for dispensing a liquid or pasty material | |
EP0889758B1 (en) | Device for dispensing a single dose of fluid | |
EP1977148B1 (en) | Hydraulic control device | |
FR2918040A3 (en) | LIQUID DISPENSER | |
FR2460163A1 (en) | DEVICE FOR AUTOMATICALLY DEPOSITING A PELLET SUBSTANCE ON A SURFACE | |
EP1328351B1 (en) | Fluid product dispensing pump | |
FR2949438A1 (en) | ASSEMBLY AND METHOD FOR VACUUM CONDITIONING. | |
EP1497039B1 (en) | Distribution pump for a liquid product | |
FR2637512A1 (en) | Device for the automatic delivery of a product or of any object | |
CH625019A5 (en) | ||
EP0223717A2 (en) | Removable dispensing tap for a liquid container | |
WO2003084840A1 (en) | Device for dispensing a fluid product | |
WO1988000165A1 (en) | Distribution head for semiliquid, viscous or pasty product | |
FR2761346A1 (en) | Perforated mouthpiece for extrusion of viscous products | |
FR2650200A1 (en) | LIQUID APPLICATOR |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19820528 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: FIAMMENGHI - DOMENIGHETTI |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 6405 Country of ref document: AT Date of ref document: 19840315 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3162442 Country of ref document: DE Date of ref document: 19840405 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19841031 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19901029 Year of fee payment: 10 Ref country code: AT Payment date: 19901029 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 19901030 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 19901031 Year of fee payment: 10 Ref country code: LU Payment date: 19901031 Year of fee payment: 10 Ref country code: FR Payment date: 19901031 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 19901106 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19901107 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19901108 Year of fee payment: 10 |
|
EPTA | Lu: last paid annual fee | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19911029 Ref country code: AT Effective date: 19911029 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19911030 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19911031 Ref country code: CH Effective date: 19911031 Ref country code: BE Effective date: 19911031 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: CORSO DOMINIQUE Effective date: 19911031 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Effective date: 19920501 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee | ||
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19920630 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19920701 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
EUG | Se: european patent has lapsed |
Ref document number: 81420159.6 Effective date: 19920510 |