EP0050342B1 - Apparatus for exchanging rollers in two roller presses - Google Patents

Apparatus for exchanging rollers in two roller presses Download PDF

Info

Publication number
EP0050342B1
EP0050342B1 EP81108455A EP81108455A EP0050342B1 EP 0050342 B1 EP0050342 B1 EP 0050342B1 EP 81108455 A EP81108455 A EP 81108455A EP 81108455 A EP81108455 A EP 81108455A EP 0050342 B1 EP0050342 B1 EP 0050342B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
heads
connecting frame
roller
frame members
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP81108455A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0050342A2 (en
EP0050342A3 (en
Inventor
Walter Siepermann
Hans-Georg Bergendahl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Koeppern GmbH and Co KG
Original Assignee
Maschinenfabrik Koeppern GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Koeppern GmbH and Co KG filed Critical Maschinenfabrik Koeppern GmbH and Co KG
Priority to AT81108455T priority Critical patent/ATE8975T1/en
Publication of EP0050342A2 publication Critical patent/EP0050342A2/en
Publication of EP0050342A3 publication Critical patent/EP0050342A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0050342B1 publication Critical patent/EP0050342B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30—PRESSES
    • B30B—PRESSES IN GENERAL
    • B30B15/00—Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
    • B30B15/02—Dies; Inserts therefor; Mounting thereof; Moulds
    • B30B15/028—Loading or unloading of dies, platens or press rams
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30—PRESSES
    • B30B—PRESSES IN GENERAL
    • B30B15/00—Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
    • B30B15/04—Frames; Guides
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30—PRESSES
    • B30B—PRESSES IN GENERAL
    • B30B3/00—Presses characterised by the use of rotary pressing members, e.g. rollers, rings, discs
    • B30B3/04—Presses characterised by the use of rotary pressing members, e.g. rollers, rings, discs co-operating with one another, e.g. with co-operating cones

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Press Drives And Press Lines (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Polarising Elements (AREA)
  • Powder Metallurgy (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)

Abstract

The invention relates to a two roll press having press rolls positioned side-by-side, the axes of which are mounted in bearing housings guided between parallel horizontal guiding surfaces in lateral frame members of the press frame, said guiding surfaces extending each to the ends of said frame members, and connecting frame heads provided in the area of the ends of said frame members, said connecting frame heads forming the abutments for the bearing housings and being detachably connected to said frame members, and being provided with means which enable them to be brought into a horizontal position in such way that one of the surfaces being in vertical position serves as guiding surface in vertical and lateral alignment with the guiding surface of the lower frame member.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine aus der DE-B-2 305 626 bekannte Vorrichtung zum Auswechseln der Walzen in Walzenpressen mit zwei nebeneinander liegenden Walzen.The invention relates to a device known from DE-B-2 305 626 for changing the rollers in roller presses with two rollers lying side by side.

Beim Auswechseln der Walzen bei Walzenpressen mit zwei nebeneinanderliegenden Walzen kommt es darauf an, ein Verkanten der Walzen zu vermeiden. Die Lagergehäuse sind im allgemeinen nicht nur in Längsrichtung des oberen und unteren Rahmenteils geführt, sondern auch quer dazu. Zu diesem Zweck können die Lagergehäuse die Gleitflächen beidseitig übergreifen. Ein Verkanten der Walze beim Herausziehen oder Wiedereinbringen führt leicht zu einem Festsetzen und gegebenenfalls zu einer Beschädigung der Gleitflächen. Beim bekannten Herausziehen der Walzen mittels Seilzügen ist daher große Vorsicht geboten. Auch bekannte Vorrichtungen, die mit Hydraulikzylindern arbeiten, bieten keine Gewähr, daß die Walzen auch tatsächlich ohne Verkantungen bewegt werden.When changing the rollers in roller presses with two rollers lying side by side, it is important to avoid the rollers from tilting. The bearing housings are generally not only guided in the longitudinal direction of the upper and lower frame part, but also transversely thereto. For this purpose, the bearing housings can overlap the sliding surfaces on both sides. Tilting the roller when pulling it out or reinserting it easily leads to jamming and possibly damage to the sliding surfaces. Great care is therefore required when pulling out the rollers by means of cables. Even known devices that work with hydraulic cylinders offer no guarantee that the rollers will actually be moved without tilting.

Ein besonderes Problem ist bei allen bekannten Vorrichtungen auch das Wiedereinführen der Walzen in ihre Arbeitsstellung im Rahmen.A particular problem with all known devices is also the reinsertion of the rollers into their working position in the frame.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zu schaffen, die einfach in ihrem Aufbau ist und mit großer Zuverlässigkeit eine Parallelführung der Walzen beim Herausziehen und Wiedereinführen gewährleistet.The object of the invention is to provide a device which is simple in its construction and which ensures, with great reliability, a parallel guidance of the rollers during extraction and reinsertion.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung gelöst durch ein plattenförmiges Verbindungselement, das an den nach dem Umlegen der Verbindungsstücke freiliegenden Stirnseiten der beiden Lagergehäuse einer Walze anliegend mit diesen verschraubbar ist und an dem eine durch einen an dem Verbindungselement angeordneten Getriebemotor angetriebene Antriebswelle gelagert ist, die parallel zur Anlagefläche des Verbindungselementes liegt und an deren Enden mit Zähnen versehene Antriebsräder befestigt sind, und daß an den beiden Verbindungsstücken parallel zu deren Gleitflächen jeweils Verzahnungen vorgesehen sind, mit denen die Antriebsräder zusammenwirken.This object is achieved according to the invention by a plate-shaped connecting element which can be screwed to the end faces of the two bearing housings of a roller which are exposed after the connecting pieces have been folded over and on which a drive shaft which is driven by a geared motor arranged on the connecting element is mounted in parallel lies to the contact surface of the connecting element and at the ends of which toothed drive wheels are fastened, and that toothings are provided on the two connecting pieces parallel to their sliding surfaces, with which the drive wheels interact.

Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen herausgestellt.Appropriate embodiments of the invention are set out in the subclaims.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht und im nachstehenden im einzelnen anhand der Zeichnung beschrieben.

  • Figur 1 zeigt eine Zweiwalzenpresse der gattungsgemäßen Art mit einer Vorrichtung gemäß der Erfindung in Seitenansicht.
  • Figur 2 zeigt eine Ansicht der Vorrichtung in Fig. 1 von links gesehen.
  • Figur 3 zeigt in größerer Darstellung die Befestigung einer Rollenkette als Verzahnungselement.
The invention is illustrated in the drawing in one embodiment and described in detail below with reference to the drawing.
  • Figure 1 shows a two-roll press of the generic type with a device according to the invention in side view.
  • Figure 2 shows a view of the device in Fig. 1 seen from the left.
  • Figure 3 shows a larger representation of the attachment of a roller chain as a toothing element.

Die in der Zeichnung dargestellte Walzenpresse ist von üblicher Konstruktion mit einem Rahmen, der einen unteren Rahmenteil 2 und einen oberen Rahmenteil 4 aufweist. Die Oberseite des unteren Rahmenteils und die Unterseite des oberen Rahmenteils sind jeweils über ihre ganze Länge als Gleitflächen ausgebildet. Der untere Rahmenteil 2 und der obere Rahmenteil 4 sind über ein Zwischenstück 6 miteinander verbunden. Als Verbindung ist vorzugsweise eine Verschraubung vorgesehen. An ihren Enden sind der obere und der untere Rahmenteil jeweils über ein Verbindungsstück 8 verbunden, das in der Zeichnung in einer horizontalen Lage dargestellt ist, im normalen Betrieb aber senkrecht steht und jeweils über einen unteren Querbolzen 10 und einen oberen Querbolzen 12 mit dem unteren bzw. oberen Rahmenteil verbunden ist.The roller press shown in the drawing is of conventional construction with a frame which has a lower frame part 2 and an upper frame part 4. The top of the lower frame part and the underside of the upper frame part are each formed over their entire length as sliding surfaces. The lower frame part 2 and the upper frame part 4 are connected to one another via an intermediate piece 6. A screw connection is preferably provided as the connection. At their ends, the upper and lower frame parts are each connected via a connecting piece 8, which is shown in the drawing in a horizontal position, but is normal in normal operation and each has a lower cross pin 10 and an upper cross pin 12 with the lower or upper frame part is connected.

Zwischen dem oberen und dem unteren Rahmenteil sind zwischen den Gleitflächen beidseitig Lagergehäuse 14 angeordnet, in denen die Walzen 16, 17 drehbar gelagert sind. Die Lagergehäuse 14 sind in Längsrichtung verschiebbar und werden zweckmäßig in Querrichtung geführt, beispielsweise durch seitliche Schultern 13. Die Verbindungsstücke dienen als Widerlager für die Lagergehäuse 14 und 15, wobei das Lagergehäuse 14 auf der linken Seite in Fig. 1 sich unmittelbar gegen das Verbindungsstück 8 anlegt, während in Fig. 1 auf der rechten Seite zwischen dem Verbindungsstück 8 und dem rechten Lagergehäuse 15 eine in der Zeichnung nicht dargestellte hydraulische Abstützung vorgesehen ist, die ihrerseits gegen das Verbindungsstück 8 anliegt und Hydraulikkolben aufweist, gegen die das Lagergehäuse 15 anliegt.Bearing housings 14, in which the rollers 16, 17 are rotatably mounted, are arranged on both sides between the upper and lower frame parts between the sliding surfaces. The bearing housings 14 are displaceable in the longitudinal direction and are expediently guided in the transverse direction, for example by lateral shoulders 13. The connecting pieces serve as abutments for the bearing housings 14 and 15, the bearing housing 14 on the left side in FIG. 1 directly against the connecting piece 8 1, a hydraulic support, not shown in the drawing, is provided on the right side between the connecting piece 8 and the right bearing housing 15, which in turn bears against the connecting piece 8 and has hydraulic pistons against which the bearing housing 15 bears.

Einzelheiten der Lagerung der Walzen 16 und 17 in den Lagergehäusen 14 bzw. 15 sind in der Zeichung nicht dargestellt, da diese in üblicher Weise erfolgt. Die Walzen 16 und 17 selbst sind lediglich durch strichpunktierte Kreise angedeutet.Details of the mounting of the rollers 16 and 17 in the bearing housings 14 and 15 are not shown in the drawing, since this takes place in the usual way. The rollers 16 and 17 themselves are only indicated by dash-dotted circles.

Die Verbindungsstücke 8 sind wenigstens mit ihrem oberen Ende durch Lösen der Querbolzen 12 vom oberen Rahmenteil 4 lösbar. Im unteren Bereich kann die Verbindung zwischen dem Verbindungsstück 8 und dem unteren Rahmenteil 2 so ausgebildet sein, daß das Verbindungsstück 8 um den unteren Querbolzen 10 in die Horizontale schwenkbar ist. In dieser Stellung sind die beiden Verbindungsstücke 8 in der Zeichnung dargestellt. Es ist auch möglich, das Verbindungsstück auch am unteren Ende zu lösen und zwischen dem Verbindungsstück und dem unteren Rahmenteil Mittel vorzusehen, mit denen die Verbindungsstücke nach dem Umlegen in die horizontale Stellung mit dem unteren Rahmenteil so verbindbar sind, daß die dann oben liegende Fläche 18, die vorzugsweise die Innenseite des Verbindungsstückes in der wirksamen Betriebsstellung ist, eine Gleitfläche bildet, die mit der Gleitfläche 20 auf der Oberseite des unteren Rahmenteiles 2 fluchtet, und zwar sowohl in der Höhe als auch zur Seite hin. Die Walzen können mit ihren Lagergehäusen 14 zwischen dem unteren und oberen Rahmenteil aus dem Pressenrahmen herausgezogen werden, und zwar so weit, daß sie auf den Verbindungsstücken 8 in ihrer horizontalen Lage frei vor dem Walzengestell liegen, so daß sie dann mit einem Kran angehoben werden können.The connecting pieces 8 are detachable at least with their upper end by loosening the cross bolts 12 from the upper frame part 4. In the lower region, the connection between the connecting piece 8 and the lower frame part 2 can be designed such that the connecting piece 8 can be pivoted about the lower transverse bolt 10 into the horizontal. In this position, the two connecting pieces 8 are shown in the drawing. It is also possible to loosen the connecting piece at the lower end and to provide means between the connecting piece and the lower frame part, by means of which the connecting pieces can be connected to the lower frame part after being moved into the horizontal position in such a way that the surface 18 lying on top , which is preferably the inside of the connecting piece in the active operating position, forms a sliding surface which is flush with the sliding surface 20 on the upper side of the lower frame part 2, both in height and to the side. The rollers can with their bearing housings 14 between the bottom Ren and upper frame part are pulled out of the press frame, so far that they are free on the connectors 8 in their horizontal position in front of the roller frame, so that they can then be lifted with a crane.

Um die Walzen auszuwechseln, d. h. aus dem Rahmen herauszuziehen und wieder in den Rahmen einzuführen, ist eine Vorrichtung 22 vorgesehen, die in Fig. 1 links dargestellt ist. Diese Vorrichtung 22 weist ein Verbindungselement, hier eine Verbindungsplatte 24 auf, die mit den Lagergehäusen verbindbar ist, vorzugsweise mit der gegen die Verbindungsstücke gerichteten Stirnseite 26 der Lagergehäuse mittels Schrauben 23 verschraubbar ist. Auf der Verbindungsplatte 24 ist in Lagern 28 eine Antriebswelle 30 drehbar gelagert. Oberhalb der Lagerung der Antriebswelle ist vor der Verbindungsplatte 24 ein Getriebemotor 32 angeflanscht, und zwar so, daß seine Abtriebswelle 34 parallel zur Achse der Antriebswelle 30 liegt, die ihrerseits wiederum parallel zur Drehachse der Walze in dem Lagergehäuse 14 angeordnet ist.To replace the rollers, i. H. To pull out of the frame and reinsert it into the frame, a device 22 is provided, which is shown on the left in FIG. 1. This device 22 has a connecting element, here a connecting plate 24, which can be connected to the bearing housings, preferably screwed to the end face 26 of the bearing housing directed against the connecting pieces by means of screws 23. A drive shaft 30 is rotatably mounted on the connecting plate 24 in bearings 28. Above the mounting of the drive shaft, a geared motor 32 is flanged in front of the connecting plate 24, in such a way that its output shaft 34 lies parallel to the axis of the drive shaft 30, which in turn is arranged parallel to the axis of rotation of the roller in the bearing housing 14.

Auf der Abtriebswelle 34 des Getriebemotors 32 ist ein Kettenrad 36 befestigt, das über eine Antriebskette 38 auf ein auf der Abtriebswelle 30 befestigtes Kettenrad 40 wirkt.A chain wheel 36 is fastened on the output shaft 34 of the geared motor 32 and acts on a chain wheel 40 fastened on the output shaft 30 via a drive chain 38.

An den freien Enden der Antriebswelle 30 sind Kettenräder 42 befestigt. Diese wirken mit Rollenketten 44 zusammen, die auf Trägern 46 angeordnet sind, die auf Konsolen 48 auf der Außenseite der Verbindungsstücke 8 gehaltert sind. Die Träger 46 und die darauf angeordneten Rollenketten 44 erstrecken sich in der Höhe und der Längsrichtung parallel zu den Gleitflächen 18, 20 auf den unteren Rahmenteil 2 bzw. dem Verbindungsstück 8.Sprockets 42 are attached to the free ends of the drive shaft 30. These interact with roller chains 44 which are arranged on supports 46 which are held on brackets 48 on the outside of the connecting pieces 8. The carriers 46 and the roller chains 44 arranged thereon extend in height and in the longitudinal direction parallel to the sliding surfaces 18, 20 on the lower frame part 2 or the connecting piece 8.

Der Getriebemotor 32 ist vorzugsweise ein Elektromotor, der mit einem losen Anschlußkabel versehen ist und beispielsweise aus einer Steckdose mit Strom versorgt werden kann. Das Getriebe kann auch über einen Druckluftmotor angetrieben sein.The geared motor 32 is preferably an electric motor, which is provided with a loose connecting cable and can be supplied with power, for example, from a socket. The transmission can also be driven by an air motor.

Zum Auswechseln der Walzen werden die Verbindungsstücke 8 durch Herausziehen wenigstens der oberen Querbolzen vom oberen Rahmenteil 4 gelöst und in eine horizontale Lage gebracht, in der die normalerweise gegen das Lagergehäuse 14 anliegende Gleitfläche 18 mit der Gleitfläche 20 des unteren Rahmenteils fluchtet. Darauf wird die Vorrichtung 22 mit ihrer Verbindungsplatte 24 mit den Lagergehäusen einer Walze verschraubt. Anschließend wird der Getriebemotor 32 mit entsprechender Drehrichtung eingeschaltet. Über die mit den Rollenketten 44 an den Verbindungsstücken 8 in Eingriff stehenden Antriebskettenräder 42 wird die Walze mit ihren beiden Lagergehäusen 14 in Gleichlauf aus dem Pressengestell herausgezogen. Nach Erreichen der Endstellung, die in Fig. 1 links dargestellt ist, wird die Befestigungsplatte 24 der Vorrichtung von den Lagergehäusen gelöst und abgenommen. Nach Aufnahme der so aus dem Pressengestell herausgezogenen Walze durch ein Hebezeug, wird eine neue Walze herbeigeschafft und mit ihren Lagergehäusen auf den Verbindungsstücken abgesetzt. Dann wird die Vorrichtung 22 mit ihrer Verbindungsplatte 24 mit deren Lagergehäusen 14 verbunden. Nach Einschalten des Getriebemotors mit entgegengesetzter Drehrichtung wird diese Walze dann wiederum im gesicherten Gleichlauf der beiden Lagergehäuse in das Gestell eingeschoben. Die Vorrichtungen 22 sind in den Fig. 1a und 1b für die Endlagen der Lagergehäuse innerhalb des Rahmens und die Endstellung der Lagergehäuse 15 auf den Verbindungsstücken 8 außerhalb des Rahmens durch die Darstellung der Kettenräder 42 repräsentiert.To replace the rollers, the connecting pieces 8 are detached from the upper frame part 4 by pulling out at least the upper cross bolts and brought into a horizontal position in which the sliding surface 18 which is normally in contact with the bearing housing 14 is aligned with the sliding surface 20 of the lower frame part. Then the device 22 is screwed with its connecting plate 24 to the bearing housing of a roller. Then the geared motor 32 is switched on with the corresponding direction of rotation. The roller with its two bearing housings 14 is pulled out of the press frame in synchronism via the drive sprockets 42 which engage the roller chains 44 on the connecting pieces 8. After reaching the end position, which is shown on the left in Fig. 1, the mounting plate 24 of the device is detached from the bearing housings and removed. After the roller drawn out of the press frame has been picked up by a hoist, a new roller is brought in and placed with its bearing housings on the connecting pieces. Then the device 22 is connected with its connecting plate 24 to its bearing housing 14. After switching on the geared motor in the opposite direction of rotation, this roller is then pushed into the frame in a synchronized synchronism of the two bearing housings. The devices 22 are represented in FIGS. 1a and 1b for the end positions of the bearing housings inside the frame and the end position of the bearing housings 15 on the connecting pieces 8 outside the frame by the representation of the chain wheels 42.

Die Anordnung der Rollenketten auf den Trägern 46 ist in Fig. 3 in vergrößerter Darstellung wiedergegeben. Die Rollenkette 44 ist an einem Ende mit einer üblichen Ankerplatte 50 auf dem Träger 46 befestigt, während am gegenüberliegenden Ende des Trägers ein Spannbolzen 52 mit einem Spannbolzenblock 54 vorgesehen ist. Um ein Überfahren der Endposition insbesondere beim Herausziehen der Walzen zu vermeiden, kann die Rollenkette an ihrem Ende über einen Bereich 56 abgesenkt sein, wie in Fig. 3 links dargestellt. Der Spannbolzen 52 liegt dann unter einem entsprechenden Winkel zur Gleitebene 18. Durch diese Absenkung, deren Tiefe wenigstens der Eingriffstiefe der Zähne der Kettenräder 42 entspricht, kommen die Kettenräder gegen Ende der Ausfahrbewegung außer Eingriff mit der Kette, so daß der Antrieb unwirksam wird. In entsprechender Weise kann auch das gegenüberliegende Ende der Rollenkette 44 abgesenkt sein, um eine Überlastung des Antriebsmotors zu vermeiden, wenn das Lagergehäuse beim Wiedereinschieben der Walze gegen den festen Anschlag am Zwischenstück 6 kommt.The arrangement of the roller chains on the carriers 46 is shown in Fig. 3 in an enlarged view. The roller chain 44 is fastened at one end to the carrier 46 with a conventional anchor plate 50, while a tensioning bolt 52 with a tensioning bolt block 54 is provided at the opposite end of the carrier. In order to prevent the end position from being passed over, particularly when the rollers are being pulled out, the roller chain can be lowered at its end over an area 56, as shown on the left in FIG. 3. The clamping bolt 52 is then at a corresponding angle to the sliding plane 18. By this lowering, the depth of which corresponds at least to the depth of engagement of the teeth of the chain wheels 42, the chain wheels come out of engagement with the chain towards the end of the extension movement, so that the drive becomes ineffective. In a corresponding manner, the opposite end of the roller chain 44 can also be lowered in order to avoid overloading the drive motor if the bearing housing comes against the fixed stop on the intermediate piece 6 when the roller is pushed back in.

Die Träger 46 mit den Rollenketten 44 sind mit den Verbindungsstücken fest verbunden und verbleiben auch im Betrieb der Presse an dieser. Es braucht also lediglich die Vorrichtung 22 gesondert gelagert zu werden. Wie in Fig. 1 dargestellt, erstreckt sich der Träger 46 am freien Ende des Verbindungsstücles über dessen Endfläche hinaus und ragt damit während der Betriebsstellung des Verbindungsstückes über den oberen Rahmenteil 4 hinaus. In Fig. 1 auf der rechten Seite ist der Weg, über den die Walze mit ihren Lagergehäusen bewegt werden muß, um die Breite der hydraulischen Anpreßvorrichtung größer als auf der linken Seite. Zu diesem Zweck ist der Träger 46 mit der Rollenkette 44 über das innere Ende des Verbindungstückes 8 hinaus geführt und erstreckt sich dann in der betriebsstellung des Verbindungsstückes bis unter die Unterkante des unteren Rahmenteiles 2. Hier ist jedoch normalerweise ausreichend Platz durch das Fußgestell, auf dem die Presse normalerweise aufgestellt wird.The carriers 46 with the roller chains 44 are firmly connected to the connecting pieces and remain on the press even during operation. It is therefore only necessary to store the device 22 separately. As shown in FIG. 1, the carrier 46 extends at the free end of the connecting piece beyond its end face and thus projects beyond the upper frame part 4 during the operating position of the connecting piece. In Fig. 1 on the right side, the way in which the roller with its bearing housings has to be moved is larger by the width of the hydraulic pressure device than on the left side. For this purpose, the carrier 46 is guided with the roller chain 44 beyond the inner end of the connecting piece 8 and then extends in the operating position of the connecting piece to below the lower edge of the lower frame part 2. Here, however, there is normally sufficient space through the base on which the press is usually set up.

Anstelle der Kettenräder als Antriebsräder können selbstverständlich auch normale Zahnräder vorgesehen werden, die dann mit einer Zahnstange auf dem Träger 46 zusammenwirken. Auch eine Triebstockverzahnung kann vorgesehen werden.Instead of the chain wheels as drive wheels, normal gear wheels can of course also be provided, which then interact with a rack on the carrier 46. Gear rack teeth can also be provided.

Claims (6)

1. A device for changing the rolls of two roll presses comprising press rolls (16, 17) positioned side-by-side, the axes of which are mounted in bearing houses (14, 15) guided between parallel horizontal guiding surfaces (20) in lateral frame members (2, 4) of the press frame, said guiding surfaces extending each to the ends of said frame members, and connecting frame heads (8) provided in the area of the ends of said frame members, said connecting frame heads forming the abutments for the bearing housings and being detachably connected to said frame members, and being provided with means which after releasing the connection with at least the upper frame member (4) enable said frame heads to be brought into a horizontal position and into connection with the lower frame member (12) in such way that one of the surfaces being in vertical position during operation serves as guiding surface (18) in vertical and lateral alignment with the guiding surfaces (20) of the lower frame member, characterized by a plate-shaped towing and pushing device (22) which is resting at and may be bolted to the end faces of the two bearing housings (14, 15) of a roll (16, 17) which are exposed after bringing the connecting frame heads (8) into said horizontal position, at said towing and pushing device being mounted a driving shaft (30) which is driven by a geared motor (32) arranged at the towing and pushing device, said driving shaft being parallel to the resting surface of said pushing and towing device and at the ends of which toothed driving wheels (42) are mounted, and that at the two frame heads (8) tooth means (44) are provided in parallel relation to the sliding surfaces (18) of said frame heads, said driving wheels cooperating with said tooth means.
2. A device according to Claim 1, characterized in that the geared motor (32) is formed as electric motor.
3. A device according to Claim 2, characterized in that the output shaft (34) of the geared motor (32) is in parallel relation to the driving shaft (30) and is connected to the driving shaft by a roller chain connection (38).
4. A device according to one of the preceding claims, characterized in that as driving wheels (47) chain sprocket wheels are provided cooperating with roller chains (44) which are mounted on supports (46) on said connecting frame heads (8).
5. A device according to Claim 4, characterized in that the end portion of each of said roller chains (44) being inclined downwardly adjacent the end of the respective connecting frame head (8) by an amount at least equal to the engaging depth of the teeth of the respective sprocket wheel (42).
6. A device according to one of the preceding claims, characterized in that the tooth means (44) are provided at the outer sides of the connecting frame heads (8).
EP81108455A 1980-10-22 1981-10-17 Apparatus for exchanging rollers in two roller presses Expired EP0050342B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT81108455T ATE8975T1 (en) 1980-10-22 1981-10-17 DEVICE FOR CHANGING ROLLS IN TWO-ROLL PRESSES.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3039743 1980-10-22
DE3039743A DE3039743C2 (en) 1980-10-22 1980-10-22 Device for changing the rollers in two-roller presses

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0050342A2 EP0050342A2 (en) 1982-04-28
EP0050342A3 EP0050342A3 (en) 1983-01-26
EP0050342B1 true EP0050342B1 (en) 1984-08-15

Family

ID=6114890

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP81108455A Expired EP0050342B1 (en) 1980-10-22 1981-10-17 Apparatus for exchanging rollers in two roller presses

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4395944A (en)
EP (1) EP0050342B1 (en)
JP (1) JPS608159B2 (en)
AT (1) ATE8975T1 (en)
AU (1) AU541609B2 (en)
CA (1) CA1162082A (en)
DE (1) DE3039743C2 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3416212C2 (en) * 1984-05-02 1986-12-18 Kleinewefers Gmbh, 4150 Krefeld Device for changing at least one roll for a calender
DE19633671C2 (en) * 1996-08-21 1999-03-11 Voith Sulzer Finishing Gmbh calender
DE202004001187U1 (en) * 2004-01-27 2005-02-24 Köppern Entwicklungs-GmbH Double-fold frame for roller presses on one side
DE102005045273A1 (en) * 2005-09-22 2007-03-29 Khd Humboldt Wedag Gmbh Two-roll machine especially for comminution
DE102007031879B4 (en) * 2007-07-09 2009-07-02 Polysius Ag Roller press with displaceable head pieces
DE202012008841U1 (en) * 2012-09-14 2012-11-15 Khd Humboldt Wedag Gmbh Roller press with pulling device for simplified installation and removal of the rollers
DE102012112102B3 (en) * 2012-12-11 2013-12-24 Maschinenfabrik Köppern GmbH & Co KG roll press
US10391675B2 (en) * 2016-04-22 2019-08-27 Millco Product Solutions Llc Convertible recycling apparatus for synthetic resin materials
EP3722019B1 (en) * 2019-04-10 2023-06-07 Feintool International Holding AG Tool insertion aid

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE108695C (en) *
FR456962A (en) * 1913-04-22 1913-09-09 Ph Mayfarth Et C Hurry
US2873502A (en) * 1949-10-31 1959-02-17 Hodges Res & Dev Co System and apparatus for handling transportable containers
FR1212042A (en) * 1958-01-28 1960-03-21 Habermacher Et Caillieret Les Process for manufacturing a so-called <double-sided> corrugated cardboard, and a so-called <double-double> corrugated cardboard, installation for its implementation and products obtained
FR1309161A (en) * 1960-08-08 1962-11-16 Ct D Etudes Et D Applic Des Te Press tool handling and positioning trolley
DE1240022B (en) * 1963-05-15 1967-05-11 Mannesmann Meer Ag AC clamping device for rolling mills, preferably for rolling stands in universal or. Tube reducing mills
GB1272941A (en) * 1968-11-25 1972-05-03 United Eng Foundry Co Roll assembly extractor for a rolling mill
FR2119216A5 (en) * 1970-12-23 1972-08-04 Lefebvre Pierre Thermoplastic sheet press - with revolving platform feed pre-heating,softening and press sections
DE2305626C3 (en) * 1973-02-06 1978-03-09 Maschinenfabrik Koeppern Gmbh & Co Kg, 4320 Hattingen Two-roll press with rolls next to each other
DE2916493C2 (en) * 1978-05-02 1985-01-31 Davy Loewy Ltd., Sheffield, Yorkshire Carrying vehicle for a pair of rolls of a roll stand

Also Published As

Publication number Publication date
EP0050342A2 (en) 1982-04-28
EP0050342A3 (en) 1983-01-26
CA1162082A (en) 1984-02-14
JPS57127511A (en) 1982-08-07
DE3039743C2 (en) 1985-06-27
AU541609B2 (en) 1985-01-10
JPS608159B2 (en) 1985-03-01
ATE8975T1 (en) 1984-09-15
US4395944A (en) 1983-08-02
AU7668081A (en) 1982-04-29
DE3039743A1 (en) 1982-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1602500A1 (en) Rolling support mechanism for a press
EP0501254B1 (en) Scissor type lifting table
EP0050342B1 (en) Apparatus for exchanging rollers in two roller presses
DE1292578B (en) Mobile lift truck with vertically height-adjustable loading platform and device for handling and positioning pressing tools
DE3628605C2 (en)
DE4233082A1 (en) Roller table, especially for the angular transfer of plate-shaped materials
DE3712961A1 (en) Device for dismantling or assembling telescopic power pistons
DE2925126C2 (en) Rolling mill for grinding purposes
DE3434470A1 (en) BENDING PRESS
DE2314086A1 (en) PULLER FOR REMOVAL AND INSTALLATION OF ROLLER GROUPS OF A CONTINUOUS CASTING MACHINE
DE2430737C3 (en) Turntable
DE3838198A1 (en) MACHINE TOOL
DE102017119523A1 (en) Lifting device for a drive battery arranged in the trunk of a vehicle and vehicle with such a lifting device
DE10132350B4 (en) lifting device
DE4336626C2 (en) Scissors, especially cross-cut scissors
EP0114174A1 (en) Press for the manufacture of frames
EP0513011B1 (en) Modular-construction workpiece processing centre and appropriate drive module
DE1602193A1 (en) Roll changing device on a combined horizontal and vertical stand
DE2236031C3 (en) Scaffolding with a platform that can be raised and lowered as a work platform
DE2323788C3 (en) Device for moving several hanging metal anodes on busbars in electrolyte tanks of electrolytic strip finishing plants, in particular tinning plants
DE3620816C2 (en) Chip conveyor for machine tools
EP0659677B1 (en) Crane crab
DE3913576C2 (en)
DE3320514A1 (en) Mangle
DE2161917C3 (en) Movable, as well as raising and lowering tool carrier plate or sliding table for presses

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT FR GB IT NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT FR GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19830221

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT FR GB IT NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 8975

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19840915

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19930927

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19931022

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19931031

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19941017

Ref country code: AT

Effective date: 19941017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19950501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19941017

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19971016

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST