EP0044254A1 - Procédé de fixation de pierres précieuses sur une monture - Google Patents
Procédé de fixation de pierres précieuses sur une monture Download PDFInfo
- Publication number
- EP0044254A1 EP0044254A1 EP81401113A EP81401113A EP0044254A1 EP 0044254 A1 EP0044254 A1 EP 0044254A1 EP 81401113 A EP81401113 A EP 81401113A EP 81401113 A EP81401113 A EP 81401113A EP 0044254 A1 EP0044254 A1 EP 0044254A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- frame
- stones
- stone
- hole
- rod
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C17/00—Gems or the like
- A44C17/04—Setting gems in jewellery; Setting-tools
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/23—Gem and jewel setting
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49826—Assembling or joining
- Y10T29/49945—Assembling or joining by driven force fit
Landscapes
- Adornments (AREA)
- Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
- Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
Abstract
Description
- La présente invention concerne un procédé de fixation de pierres précieuses sur une monture ; elle concerne également les produits obtenus par ce procédé.
- Il est connu, en joaillerie, de fixer les pierres précieuses sur une monture support au moyen de griffes façonnées sur ladite monture.
- On a également décrit, dans le brevet français 1 379 772, un procédé de fixation des pierres précieuses sur une monture consistant essentiellement à utiliser des étriers disposés sur la monture perpendiculairement à l'alignement desdites pierres et appuyant sur deux pierres jointives dudit alignement. La fixation des étriers sur la monture est réalisée par brasage. Ce procédé comporte certaines limitations lorsque l'on veut fixer plusieurs rangées contigües de pierres et présente quelques difficultés pour la fixation des étriers sur la monture.
- Enfin on a également décrit, dans le brevet français 807 480, un système de montage de pierres pour joaillerie dans lequel la culasse de la pierre est immobilisée dans un chaton en forme de cuvette tronconique, à génératrice concave, par au moins deux vis qui se fixent dans des oreilles encadrant ladite cuvette et dont les têtes, à base tronconique, prennent appui sur le biseau de la table de cette pierre. Ce système de montage est théoriquement intéressant mais est relativement difficile à mettre en oeuvre compte tenu des dimensions des vis (et des pas de vis) à utiliser.
- La présente invention vise un procédé industriel de fixation de pierres précieuses sur une monture permettant de surmonter les difficultés dues à l'utilisation des techniques de fixation connues.
- Le procédé selon la présente invention est caractérisé en ce que la fixation est réalisée à l'aide de pièces individuelles, constituées par une tête et par une tige, ladite tête présentant une partie inférieure tronconique réalisée de façon à prendre appui sur le biseau de la table de la ou des pierres à fixer et ladite.tige étant pourvue d'au moins une excroissance qui coopèrant avec le trou correspondant ménagé dans la montureprovoque un frottement suffisant pour provoquer le coincement de chaque pièce individuelle mise en place.
- Les pièces individuelles utilisables selon l'invention comportent donc une tige et une tête.
- La tige est destinée à entrer dans un trou ménagé dans la monture de façon à réaliser une solidarisation de ladite pièce avec la monture. Pour réaliser cette solidarisation on utilisera essentiellement le coincement de ladite tige (munie d'au moins une excroissance) à l'intérieur du trou ménagé dans la monture. Dans le cas particulier où l'on utilise une monture en or et une pièce individuelle également en or, il a été trouvé, que pour les tiges d'au moins une excroissance circulaire on devait employer de préférence une monture ayant une dureté de 50 à 60 vickers, un rivet de 130 à 140 vickers et à faire en sorte que le diamètre de la partie de la tige qui entre en contact avec la surface interne du trou soit d'environ 0,02 mm supérieur au diamètre dudit trou.
- Il est possible après mise en place des pierres au moyen de ces pièces individuelles de solidariser ces pièces avec la monture à l'aide d'un point de soudure mais cette précaution n'est pas indispensable.
- Ce que l'on appelle "excroissance" sur la tiqe des pièces individuelles est une portion métalliaue faisant saillie sur la surface cylindrique formant la tige. Cette excroissance peut être formée de plusieurs élément individuels (picots) ou d'une collerette ou de préférence une collerette tronconique dont les extrémités sont très fines (cf. figure). Il peut y avoir une ou plusieurs excroissances analogues ou différentes sur la même tige.
- Les têtes des pièces individuelles utilisables selon l'invention sont destinées, par leur face inférieure, à appuyer en un point (ou suivant une faible surface) sur la face supérieure du bord d'une pierre. Il suffit donc que cette tête ait des dimensions suffisantes en largeur (au-delà de la tige) pour s'appuyer sur la (ou les) pierre. On notera que dans un mode de réalisation particulier de l'invention ladite tête peut être formée, sur place, par déformation de l'extrémité de la tige qui.sort du trou pratiqué dans la monture. Les têtes peuvent avoir des formes très différentes circulaires, ellipsoïdales, triangulaires, en étoile, etc...
- Dans le cas où l'on veut réaliser la fixation d'une seule pierre sur une monture, on utilisera au moins deux pièces individuelles selon l'invention.
- Mais lorsque l'on veut réaliser la fixation de plusieurs pierres, il est très avantageux selon l'invention de faire en sorte que chaque pièce appuie sur au moins deux pierres contigües. Si les pierres sont disposées selon une rangée on utilisera, de préférence, de part et d'autre de l'axe de cette rangée, deux pièces s'appuyant chacune sur deux pierres contigües. Si les pierres sont disposées en plusieurs rangées on aura avantage, selon la disposition relative des pierres, à utiliser des pièces aptes à s'appuyer sur trois ou quatre des pierres contigues.
- La présente invention est utilisable à la fixation de pierres précieuses sur des montures quelconque mais elle est particulièrement intéressante dans le cas de monture en métal ou alliage métallique précieux.
- La .préparation de la monture pour mettre en oeuvre l'invention est particulièrement simple ; il suffira d'une part, de réaliser dans cette monture des trous ou alvéoles de forme cylindrique susceptibles de recevoir les pierres puis d'autre part, de percer des trous, convenablement placés, destinés à recevoir les tiges des pièces individuelles utilisables. On notera en particulier que si les trous ou alvéoles destinés à recevoir les pierres doivent avoir des diamètres adaptés auxdites pièces, la précision de l'usinage de ces trous est nettement moins importante que dans le cas de fixation des pierres par d'autres systèmes industrialisés.
- A titre d'exemple on a représenté sur la figure unique une pièce individuelle selon l'invention utilisée pour la fixation de deux pierres contigües sur une monture.
- Sur cette figure sont schématisés :
- - en 1 la monture ; cette monture est en or d'une dureté de 55 vickers ; dans cette monture on a ménagé un trou borgne 2 de diamètre 0,43 mm,
- - en 3 deux pierres qui sont représentées comme disposées sur la surface supérieure de la monture, en fait, compte tenu de la forme des pierres précieuses et notamment par exemple des diamants, ces pierres sont disposées dans des trous (non représentés) ménagés dans la monture.
- - en 4 la pièce individuelle de fixation qui est constituée d'une tige 5 et d'une tête 6 ; la tiqe présente trois excroissances qui ont la forme de tronc de cône et qui donnent à ladite tige la forme générale d'un sapin ; ces excroissances ont des diamètres de 0,45 mm et la pièce individuelle est réalisée en un or ayant une dureté de 130 vickers ; la tête de chaque pièce individuelle presse, par sa face inférieure, le biseau de la table des deux pierres 3 voisines.
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT81401113T ATE7845T1 (de) | 1980-07-11 | 1981-07-09 | Verfahren zum befestigen von edelsteinen in einer fassung. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8015569 | 1980-07-11 | ||
FR8015569A FR2486374A1 (fr) | 1980-07-11 | 1980-07-11 | Procede de fixation de pierres precieuses sur une monture et produits obtenus |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0044254A1 true EP0044254A1 (fr) | 1982-01-20 |
EP0044254B1 EP0044254B1 (fr) | 1984-06-13 |
Family
ID=9244141
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP81401113A Expired EP0044254B1 (fr) | 1980-07-11 | 1981-07-09 | Procédé de fixation de pierres précieuses sur une monture |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4543698A (fr) |
EP (1) | EP0044254B1 (fr) |
AT (1) | ATE7845T1 (fr) |
DE (1) | DE3164148D1 (fr) |
FR (1) | FR2486374A1 (fr) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0089906A1 (fr) * | 1982-03-24 | 1983-09-28 | Philippe Cupillard | Système de montage de pierres pour articles de bijouterie |
US5423196A (en) * | 1994-04-14 | 1995-06-13 | Pollack; Johan | Method of mounting gems flush to one another in an article of jewelry, and articles of jewelry produced by such method |
US6393680B1 (en) | 1999-11-19 | 2002-05-28 | Continental Jewelry (Usa) Inc. | Method for setting precious gems in jewelry through the use of screws and other stabilizing means |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4750457A (en) * | 1986-12-02 | 1988-06-14 | Loctite Corporation | Automobile engine cup plug and assembly method |
US5765398A (en) * | 1996-11-04 | 1998-06-16 | Marquesa, Inc. | Method and apparatus for assembling stones in jewelry |
US5924321A (en) * | 1997-04-29 | 1999-07-20 | Mercury Products Corp. | Core plug formation die apparatus and method of manufacturing a core plug |
US6223579B1 (en) | 1997-04-29 | 2001-05-01 | Mercury Products Corporation | Core plug formation die apparatus and method of manufacturing a core plug |
US6412304B1 (en) | 1999-05-24 | 2002-07-02 | Stuart J. Adelman | Jewelry |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR807480A (fr) * | 1936-06-24 | 1937-01-13 | Maynier & G Pincon V | Système de montage de pierres pour joaillerie, bijouterie ou autres applications |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1546358A (en) * | 1924-12-01 | 1925-07-21 | Toledo Steel Products Company | Method of securing valve stems to heads |
US1804833A (en) * | 1929-08-22 | 1931-05-12 | Walter C Johnston | Ornamental article and method of making the same |
US1815165A (en) * | 1929-10-30 | 1931-07-21 | Sparks Withington Co | Control knob for condensers |
US1926197A (en) * | 1932-09-14 | 1933-09-12 | American Hard Rubber Co | Pipe coupling |
US2195598A (en) * | 1937-07-21 | 1940-04-02 | Illinois Tool Works | Fastening device |
US2318776A (en) * | 1940-08-04 | 1943-05-11 | Richard J Haug | Tenon anchor |
US2671945A (en) * | 1950-02-13 | 1954-03-16 | Harry H Kretzer | Jewel installing and removing device |
GB1047829A (en) * | 1963-10-17 | 1966-11-09 | Francis Chirol | A method for securing stones or the like on a mount |
US3349649A (en) * | 1965-07-26 | 1967-10-31 | Joseph J Mele | Press-fit bushing |
GB1183253A (en) * | 1966-04-28 | 1970-03-04 | Henri Favre | A Process for Setting Precious Stones, and Jewellery Resulting from this Process |
US4326333A (en) * | 1978-03-24 | 1982-04-27 | General Electric Company | Methods of manufacturing a prime mover and a rotatable assembly therefore |
US4222245A (en) * | 1979-01-22 | 1980-09-16 | Jean Vitau | Setting for precious stones or the like and a method for mounting precious stones or the like in a setting |
US4292818A (en) * | 1979-09-17 | 1981-10-06 | Jean Vitau | Setting and method for mounting precious stones and the like therein |
-
1980
- 1980-07-11 FR FR8015569A patent/FR2486374A1/fr active Granted
-
1981
- 1981-07-09 DE DE8181401113T patent/DE3164148D1/de not_active Expired
- 1981-07-09 AT AT81401113T patent/ATE7845T1/de not_active IP Right Cessation
- 1981-07-09 EP EP81401113A patent/EP0044254B1/fr not_active Expired
-
1983
- 1983-11-09 US US06/550,502 patent/US4543698A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR807480A (fr) * | 1936-06-24 | 1937-01-13 | Maynier & G Pincon V | Système de montage de pierres pour joaillerie, bijouterie ou autres applications |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0089906A1 (fr) * | 1982-03-24 | 1983-09-28 | Philippe Cupillard | Système de montage de pierres pour articles de bijouterie |
FR2523821A1 (fr) * | 1982-03-24 | 1983-09-30 | Cupillard Philippe | Systeme de montage de pierres pour articles de bijouterie |
US5423196A (en) * | 1994-04-14 | 1995-06-13 | Pollack; Johan | Method of mounting gems flush to one another in an article of jewelry, and articles of jewelry produced by such method |
US6393680B1 (en) | 1999-11-19 | 2002-05-28 | Continental Jewelry (Usa) Inc. | Method for setting precious gems in jewelry through the use of screws and other stabilizing means |
US6415629B1 (en) * | 1999-11-19 | 2002-07-09 | Continential Jewelry (Usa) Inc. | Apparatus for setting precious gems in jewelry through the use of screws and other stabilizing means |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE7845T1 (de) | 1984-06-15 |
FR2486374A1 (fr) | 1982-01-15 |
US4543698A (en) | 1985-10-01 |
FR2486374B1 (fr) | 1984-01-06 |
DE3164148D1 (en) | 1984-07-19 |
EP0044254B1 (fr) | 1984-06-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0237379B1 (fr) | Cheville d'ancrage bio-compatible et prothèse comportant une telle cheville | |
EP0044254B1 (fr) | Procédé de fixation de pierres précieuses sur une monture | |
FR2705414A1 (fr) | Ecrou en T comprenant un corps et une embase avec des cliquets. | |
FR2934188A1 (fr) | Dispositif de serrage | |
FR2578400A1 (fr) | Procede de sertissage de pierres de joaillerie | |
FR2587267A1 (fr) | Ensemble formant lame de scie circulaire | |
EP1825773B1 (fr) | Procédé de sertissage de pierres dans un élément support | |
WO2006038053A1 (fr) | Sertissage invisible de pierres précieuses | |
EP0090773B1 (fr) | Maillon de coupe pour chaîne de coupe | |
CH693923A5 (fr) | Fraise et porte-fraise. | |
FR2541159A1 (fr) | Perfectionnements apportes aux outils de soudure par ultra-sons | |
EP3099197A1 (fr) | Pierre montée sur un élément ressort | |
FR2746148A1 (fr) | Piece composite | |
EP0089906B1 (fr) | Système de montage de pierres pour articles de bijouterie | |
FR2733397A1 (fr) | Dispositif de fixation pour chaton amovible de bijou, chaton et piece de bijouterie adaptes a la mise en oeuvre de ce dispositif | |
EP0526405B1 (fr) | Procédé de formation d'une retenue d'une pièce circulaire dans une pièce tubulaire | |
CH664267A5 (en) | Wrist-watch strap with links slotted for inserts - has resilient fingers which define slots for clipping into grooves around rods paired within outer links | |
EP3037013A1 (fr) | Piece de bijouterie et procede de sertissage de ladite piece de bijouterie | |
EP0702589B1 (fr) | Dipositif de solidarisation entre une barre horizontale et deux tiges inclinees | |
EP1969959A1 (fr) | Axes d'articulation pour bracelets | |
BE1015663A6 (fr) | Procede de fixation invisible dans un support d'une pierre utilisee en joaillerie et bijou. | |
FR2567783A1 (fr) | Dispositif pour la fixation d'un outil, par exemple une meule, a la broche d'une machine outil et machine outil equipee d'un tel dispositif | |
FR2653502A1 (fr) | Element tubulaire de renfort et procede pour sa fabrication. | |
EP3462969A1 (fr) | Article de bijouterie et/ou de joaillerie présentant au moins deux pièces mobiles en rotation l'une par rapport à l'autre | |
FR2836341A1 (fr) | Procede de fixation invisible dans un support d'une pierre utilisee en joaillerie et bijou |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19820716 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: CHANCEL, JEAN-LOUIS |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A. |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 7845 Country of ref document: AT Date of ref document: 19840615 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3164148 Country of ref document: DE Date of ref document: 19840719 |
|
BECH | Be: change of holder |
Free format text: 840613 *DIAMANTS APPLICATIONS |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PUE Owner name: DIAMANT APPLICATIONS S.A. |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: 732 |
|
ITPR | It: changes in ownership of a european patent |
Owner name: CESSIONE;DIAMANT APPLICATION S.A. |
|
NLS | Nl: assignments of ep-patents |
Owner name: DIAMANT APPLICATIONS S.A. TE MONTPELLIER, FRANKRIJ |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: TP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LU Ref legal event code: TP Owner name: DIAMANT APPLICATIONS S.A. MONTPELLIER Effective date: 19860702 |
|
ITTA | It: last paid annual fee | ||
EPTA | Lu: last paid annual fee | ||
EAL | Se: european patent in force in sweden |
Ref document number: 81401113.6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 19960626 Year of fee payment: 16 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19960702 Year of fee payment: 16 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19960710 Year of fee payment: 16 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 19960715 Year of fee payment: 16 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 19960716 Year of fee payment: 16 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19960719 Year of fee payment: 16 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 19960812 Year of fee payment: 16 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19970709 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19970709 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19970710 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19970728 Year of fee payment: 17 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19970731 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Payment date: 19970811 Year of fee payment: 17 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: DIAMANTS APPLICATIONS Effective date: 19970731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980201 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19970709 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980331 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 19980201 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980401 |
|
EUG | Se: european patent has lapsed |
Ref document number: 81401113.6 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980709 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980731 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980731 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |