EP0025886A1 - Device for adjusting the fountain blade of an inking device of a printing machine - Google Patents
Device for adjusting the fountain blade of an inking device of a printing machine Download PDFInfo
- Publication number
- EP0025886A1 EP0025886A1 EP19800105023 EP80105023A EP0025886A1 EP 0025886 A1 EP0025886 A1 EP 0025886A1 EP 19800105023 EP19800105023 EP 19800105023 EP 80105023 A EP80105023 A EP 80105023A EP 0025886 A1 EP0025886 A1 EP 0025886A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- pin
- ink
- adjusting
- knife
- ink zone
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F31/00—Inking arrangements or devices
- B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
- B41F31/04—Ducts, containers, supply or metering devices with duct-blades or like metering devices
- B41F31/045—Remote control of the duct keys
Definitions
- the invention relates to a device for adjusting the ink knife interacting with a roller of an inking unit of a printing press with a plurality of ink zone setting pins, which are distributed over the width of the ink knife and axially moved for knife adjustment, and a display device for adjusting the ink knife.
- each pen has a display scale at one end that interacts with a fixed mark.
- the ink knife can be such Setting is not full follow since it cannot be bent arbitrarily. Rather, a play occurs between the ink zone adjustment pins arranged on both sides of the ink zone adjustment pin set to the smallest gap size and the ink knife, so that these two ink zone adjustment pins do not transmit any adjustment forces to the ink knife. Your setting therefore does not correspond to the actual setting of the colorimeter in these areas. As a result, the scales assigned to these two ink zone pins display incorrectly.
- the invention has for its object to design a device of the type mentioned so that the actual deflection of the colorimeter is displayed.
- each ink zone adjusting pin has an axially continuous bore and the bore receives a measuring pin, against one end of which a measured value transmission element of the display device is guided under the action of a spring and the other end of which scans the position of the ink knife.
- the device comprises a housing designated 1, which is closed on its back by a holding plate 2.
- a plate 5, which carries a reduction gear 6 and an electric motor 7, is fastened to the holding plate 2 by means of screws 3 and spacers 4.
- a pinion 8, which meshes with a ring gear 9 of a color zone adjusting pin 10, is firmly seated on the output shaft of the reduction gear 6.
- One end of the ink zone setting pin 10 is rotatably and displaceably guided in a bearing bore 11 of the holding plate 2.
- the other end of the ink zone setting pin 10 has an external thread 12 which engages in a corresponding internal thread of a socket 13 fastened to the circuit board 5.
- the ink zone setting pin 10 has an axially continuous bore which receives a measuring pin 14 freely axially displaceable.
- the ends of the ink zone setting pin 10 and the measuring pin 14 inside the housing cooperate with a transmission pin 15, which is freely displaceably mounted in the housing 1.
- the transmission pin 15 acts via a transmission lever 16, which can be pivoted about an axis 17 fixed to the housing, on an ink knife 18 attached to the housing 1.
- the color knife 18 is by means of the transfer lever 16 more or less adjustable against a roller 19 of the inking unit with elastic deformation.
- the end of the measuring pin 14 facing away from the transmission pin 15 interacts with the one arm of a measuring-value transmission element 20 designed as a two-armed lever, which ver is fixed to the holding plate 2 bound axis 21 is pivotable.
- the other arm of the measured value transmission member 20 receives an adjusting screw 22, against which, under the action of a spring 23, a measurement sensor 25 guided in a bushing 24 bears. In order to achieve a sufficiently precise display in view of the small adjusting movements of the measuring pin 14, this arm is longer than the arm interacting with the measuring pin 14.
- a pointer 26 can also be attached to the measured value transmission element 20, which cooperates with a fixed scale 27, as is indicated by dash-dotted lines.
- the electric motor 7 is switched on.
- the pinion 8 rotates via the reduction gear 6.
- This rotary movement is followed by the toothed ring 9 of the ink zone adjusting pin 10, which not only rotates due to the engagement of its external thread 12 in the internal thread of the bush 13, but also in or against the direction of the arrow a moves.
- This displacement movement is transmitted via the transmission pin 15 and the transmission lever 16 to the ink knife 18, so that, for example, when the ink zone adjusting pin 10 moves in the direction of arrow a, there is a reduction in the gap between the ink knife 18 and the roller 19.
- the ink zone adjustment pin 10 moves into its right end position on the drawing. Since the ink knife 18 cannot fully follow this setting due to its limited elasticity, there is play between the ink zone setting pin 10 and the transfer pin 15. The ink zone setting pin 10 thus assumes a position which does not correspond to the setting of the ink knife 18.
- the spring 23 holds the measuring pin 14 in contact with the transmission pin 15 and thus also the transmission pin 15 and the transmission lever 16 in contact with the colorimeter 18 via the transducer 25 and the measured value transmission member 20.
- the measuring pin 14 assumes a position which is exactly that corresponds to the actual position of the color knife 18.
Landscapes
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einstellen des mit einer Walze zusammenwirkenden Farbmessers eines Farbwerkes einer Druckmaschine mit mehreren über die Breite des Farbmessers verteilt angeordneten, zur Messereinstellung axial bewegten Farbzonenstellstiften und einer Anzeigevorrichtung für die Einstellung des Farbmessers.The invention relates to a device for adjusting the ink knife interacting with a roller of an inking unit of a printing press with a plurality of ink zone setting pins, which are distributed over the width of the ink knife and axially moved for knife adjustment, and a display device for adjusting the ink knife.
Bei einer derartigen, aus dem DE-GM 77 30 668 bekannten Vorrichtung greifen die Farbzonenstellstifte jeweils mit einem Außengewinde in ein gehäusefestes Innengewinde ein. Durch Drehung der Farbzonenstellstifte kann daher eine axiale Stellbewegung auf das Farbmesser ausgeübt werden. Zur Anzeige der Einstellung trägt jeder Stift am einen Ende eine Anzeigeskala, die mit einer festen Marke zusammenwirkt.In such a device, known from DE-GM 77 30 668, the ink zone setting pins each engage with an external thread in a housing-internal thread. By rotating the ink zone adjustment pins, an axial adjustment movement can therefore be exerted on the ink knife. To indicate the setting, each pen has a display scale at one end that interacts with a fixed mark.
Zwingt das zu druckende Sujet dazu, beispielsweise einen der Farbzonenstellstifte so einzustellen, daß er das Farbmesser so weit wie möglich an die Walze anstellt, während die beiderseits benachbarten Farbzonenstellstifte auf die maximal mögliche Spaltbreite zwischen Farbmesser und Walze eingestellt sind, so kann das Farbmesser einer derartigen Einstellung nicht voll folgen, da es nicht beliebig gebogen werden kann. Zwischen den beiderseits des auf kleinste Spaltgröße eingestellten Farbzonenstellstiftes angeordneten Farbzonenstellstiften und dem Farbmesser tritt vielmehr ein Spiel auf, so daß diese beiden Farbzonenstellstifte keine Einstellkräfte auf das Farbmesser übertragen. Ihre Einstellung entspricht daher nicht der tatsächlichen Einstellung des Farbmessers in diesen Bereichen. Infolgedessen zeigen die diesen beiden Farbzonenstellstiften zugeordneten Skalen falsch an.If the subject to be printed forces, for example, to set one of the ink zone setting pins so that it adjusts the ink knife as far as possible to the roller, while the ink zone adjustment pins adjacent on both sides are set to the maximum possible gap width between ink knife and roller, the ink knife can be such Setting is not full follow since it cannot be bent arbitrarily. Rather, a play occurs between the ink zone adjustment pins arranged on both sides of the ink zone adjustment pin set to the smallest gap size and the ink knife, so that these two ink zone adjustment pins do not transmit any adjustment forces to the ink knife. Your setting therefore does not correspond to the actual setting of the colorimeter in these areas. As a result, the scales assigned to these two ink zone pins display incorrectly.
Die gleiche Fehlanzeige kann auch bei einer aus der DE-OS 21 64 351 bekannten elektrischen Anzeigevorrichtung auftreten, bei der ebenfalls die Lage der Farbzonenstellstifte angezeigt wird.The same false indication can also occur in an electrical display device known from DE-OS 21 64 351, in which the position of the ink zone setting pins is also displayed.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Gattung so auszugestalten, daß die tatsächliche Durchbiegung des Farbmessers angezeigt wird.The invention has for its object to design a device of the type mentioned so that the actual deflection of the colorimeter is displayed.
Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß jeder Farbzonenstellstift eine axial durchlaufende Bohrung aufweist und die Bohrung einen Meßstift aufnimmt, gegen dessen eines Ende ein Meßwertübertragungsglied der Anzeigevorrichtung unter der Wirkung einer Feder geführt ist und dessen anderes Ende die Stellung des Farbmessers abtastet.According to the invention this is achieved in that each ink zone adjusting pin has an axially continuous bore and the bore receives a measuring pin, against one end of which a measured value transmission element of the display device is guided under the action of a spring and the other end of which scans the position of the ink knife.
Weitere Merkmale und Vorteile ergeben sich aus den Unteransprüchen in Verbindung mit der Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der Zeichnung, die einen Querschnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung wiedergibt.Further features and advantages emerge from the subclaims in conjunction with the description of an exemplary embodiment with reference to the drawing, which shows a cross section through the device according to the invention.
Die Vorrichtung umfaßt ein mit 1 bezeichnetes Gehäuse, das auf seiner Rückseite durch eine Halteplatte 2 abgeschlossen ist. An der Halteplatte 2 ist mittels Schrauben 3 und Abstandsstücken 4 eine Platine 5 befestigt, die ein Untersetzungsgetriebe 6 und einen Elektromotor 7 trägt. Auf der Ausgangswelle des Untersetzungsgetriebes 6 sitzt fest ein Ritzel 8, das mit einem Zahnkranz 9 eines Farbzonenstellstiftes 10 kämmt. Das eine Ende des Farbzonenstellstiftes 10 ist in einer Lagerbohrung 11 der Halteplatte 2 verdreh- und verschiebbar geführt. Das andere Ende des Farbzonenstellstiftes 10 weist ein Außengewinde 12 auf, das in ein entsprechendes Innengewinde einer an der Platine 5 befestigten Buchse 13 eingreift.The device comprises a housing designated 1, which is closed on its back by a holding plate 2. A
Der Farbzonenstellstift 10 weist eine axial durchlaufende Bohrung auf, die einen Meßstift 14 frei axial verschiebbar aufnimmt. Die gehäuseinneren Enden des Farbzonenstellstiftes 10 und des Meßstiftes 14 wirken mit einem Ubertragungsstift 15 zusammen, der im Gehäuse 1 frei verschiebbar gelagert ist. Infolge dieser Anordnung liegt der Meßstift 14 gegen Zutritt von Farbtröpfchen gesichert im Inneren des Gehäuses 1. Der Übertragungsstift 15 wirkt über einen Übertragungshebel 16, der um eine gehäusefeste Achse 17 schwenkbar ist, auf ein am Gehäuse 1 befestigtes Farbmesser 18. Das Farbmesser 18 ist mittels des Ubertragungshebels 16 unter elastischer Verformung mehr oder minder weit gegen eine Walze 19 des Farbwerkes anstellbar.The ink
Das dem Übertragungsstift 15 abgewandte Ende des Meßstiftes 14 wirkt mit dem einen Arm eines als zweiarmigen Hebel ausgebildeten Meßwertübertragungsgliedes 20 zusammen, das um eine fest mit der Halteplatte 2 verbundene Achse 21 schwenkbar ist. Der andere Arm des Meßwertübertragungsgliedes 20 nimmt eine Stellschraube 22 auf, an der unter der Wirkung einer Feder 23 ein in einer Buchse 24 geführter Meßwertaufnehmer 25 anliegt. Um angesichts der geringen Stellbewegungen des Meßstiftes 14 eine hinreichend genaue Anzeige zu erreichen, ist dieser Arm länger als der mit dem Meßstift 14 zusammenwirkende Arm ausgebildet.The end of the
Anstelle einer elektrischen Anzeigevorrichtung kann auch ein Zeiger 26 am Meßwertübertragungsglied 20 befestigt sein, der mit einer festen Skala 27 zusammenwirkt, wie dies strichpunktiert angedeutet ist.Instead of an electrical display device, a
Weiterhin ist es für die Anwendbarkeit der Erfindung ohne Bedeutung, wie die Übertragungselemente ausgebildet sind, über die der Farbzonenstellstift 10 und der Meßstift 14 auf das Farbmesser wirken. Grundsätzlich können beide Stifte auch direkt mit dem Farbmesser zusammenwirken.Furthermore, it is of no importance for the applicability of the invention how the transmission elements are designed, via which the ink
Soll eine Änderung der Einstellung des Farbmessers 18 durchgeführt werden, so wird der Elektromotor 7 eingeschaltet. Infolgedessen dreht sich über das Untersetzungsgetriebe 6 das Ritzel 8. Dieser Drehbewegung folgt über den Zahnkranz 9 der Farbzonenstellstift 10, der sich infolge des Eingriffs seines Außengewindes 12 in das Innengewinde der Buchse 13 nicht nur dreht, sondern auch in bzw. entgegen der Richtung des Pfeiles a verschiebt. Diese Verschiebebewegung wird über den Übertragungsstift 15 und den Übertragungshebel 16 auf das Farbmesser 18 übertragen, so daß sich beispielsweise bei Bewegung des Farbzonenstellstiftes 10 in Richtung des Pfeiles a eine Verringerung des Spaltes zwischen dem Farbmesser 18 und der Walze 19 ergibt.If the setting of the
Infolge der Wirkung der Feder 23 hält bei dieser Einstellbewegung des Farbzonenstellstiftes 10 der Meßwertaufnehmer 25 über das Meßwertübertragungsglied 20 den Meßstift 14 in Anlage am Ubertragungsstift 15.As a result of the action of the
Sind beispielsweise die beiden dem Farbzonenstellstift 10 beiderseits benachbarten Farbzonenstellstifte auf die kleinstmögliche Spaltgröße zwischen dem Farbmesser 18 und der Walze 19 eingestellt und wird der Farbzonenstellstift 10 auf die größtmögliche Spaltbreite zwischen Farbmesser 18 und Walze 19 eingestellt, so bewegt sich der Farbzonenstellstift 10 in seine rechte Endlage auf der Zeichnung. Da das Farbmesser 18 infolge seiner begrenzten Elastizität dieser Einstellung nicht voll nachfolgen kann, ergibt sich ein Spiel zwischen dem Farbzonenstellstift 10 und dem Ubertragungsstift 15. Der Farbzonenstellstift 10 nimmt somit eine Lage ein, die nicht der Einstellung des Farbmessers 18 entspricht. Die Feder 23 hält jedoch über den Meßwertaufnehmer 25 und das Meßwertübertragungsglied 20 den Meßstift 14 stets in Anlage am Übertragungsstift 15 und damit auch den Übertragungsstift 15 und den übertragungshebel 16 in Anlage am Farbmesser 18. Infolgedessen nimmt der Meßstift 14 eine Lage ein, die genau der tatsächlichen Stellung des Farbmessers 18 entspricht.If, for example, the two ink zone adjustment pins adjacent to the ink
Wie die Beschreibung zeigt, ist die Erfindung nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt.As the description shows, the invention is not restricted to the exemplary embodiment shown.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2938455 | 1979-09-22 | ||
DE19792938455 DE2938455C2 (en) | 1979-09-22 | 1979-09-22 | Device for setting the ink knife of an inking unit of a printing machine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0025886A1 true EP0025886A1 (en) | 1981-04-01 |
EP0025886B1 EP0025886B1 (en) | 1983-04-13 |
Family
ID=6081619
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19800105023 Expired EP0025886B1 (en) | 1979-09-22 | 1980-08-23 | Device for adjusting the fountain blade of an inking device of a printing machine |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0025886B1 (en) |
JP (1) | JPS5677150A (en) |
DE (1) | DE2938455C2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0941847A1 (en) * | 1998-03-13 | 1999-09-15 | Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Ink metering device and method in offset printing machines |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7730668U1 (en) * | 1977-10-04 | 1978-01-12 | Maschf Augsburg Nuernberg Ag | ADJUSTING DEVICE FOR THE COLOR KNIFE OF A PRINTING MACHINE |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE432036C (en) * | 1924-08-20 | 1926-07-21 | Bohn & Herber Maschinenfabrik | Device for pressing the ink knife onto the ink fountain roller in printing machines |
CA979283A (en) * | 1971-01-04 | 1975-12-09 | James N. Crum | Ink fountain blade setting display |
DE7535914U (en) * | 1975-11-12 | 1979-07-12 | Roland Offsetmaschinenfabrik Faber & Schleicher Ag, 6050 Offenbach | DOSING DEVICE ON A PAINT BOX |
US4126091A (en) * | 1976-12-21 | 1978-11-21 | Cohen Abraham N | Fountain blade and apparatus for calibrating the same |
-
1979
- 1979-09-22 DE DE19792938455 patent/DE2938455C2/en not_active Expired
-
1980
- 1980-08-23 EP EP19800105023 patent/EP0025886B1/en not_active Expired
- 1980-09-22 JP JP13086780A patent/JPS5677150A/en active Granted
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7730668U1 (en) * | 1977-10-04 | 1978-01-12 | Maschf Augsburg Nuernberg Ag | ADJUSTING DEVICE FOR THE COLOR KNIFE OF A PRINTING MACHINE |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0941847A1 (en) * | 1998-03-13 | 1999-09-15 | Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Ink metering device and method in offset printing machines |
US6076463A (en) * | 1998-03-13 | 2000-06-20 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Ink metering device and method of metering ink |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2938455C2 (en) | 1981-12-17 |
DE2938455A1 (en) | 1981-03-26 |
JPH0225333B2 (en) | 1990-06-01 |
JPS5677150A (en) | 1981-06-25 |
EP0025886B1 (en) | 1983-04-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2059811C3 (en) | Display device on a hardness tester for tablets | |
DD286561A5 (en) | ADJUSTING DEVICE FOR FOLDING KNIVES AND FOLDING ROLLERS | |
DE3023783C2 (en) | Device for setting the circumferential and side register of a forme cylinder of a rotary printing press | |
EP0025886B1 (en) | Device for adjusting the fountain blade of an inking device of a printing machine | |
DE2317737C3 (en) | Remote display and switching device | |
DD152679A3 (en) | REMOTE ADJUSTABLE COLOR ZONE SCREW | |
DE2336058A1 (en) | DEVICE FOR PRECISE ADJUSTMENT AND MEASUREMENT OF ANGLES, IN PARTICULAR ON DRAWING MACHINES | |
DE3027931A1 (en) | UNIVERSAL-DIGITAL CONVERTER FOR DRAWING MACHINES | |
DE2414404B2 (en) | MeBwerk | |
DE2109301C3 (en) | Indoor measuring device | |
DE3506824C1 (en) | Device for measuring the tension of belts | |
DE3151824C2 (en) | Test indicator | |
DE9415973U1 (en) | Torque wrench | |
EP0026322B1 (en) | Device for adjusting the fountain blade of an inking device of a printing machine | |
DE1623327C3 (en) | Device for displaying the size of the transmission movement of a driven organ in inches and millimeters | |
DE492613C (en) | Arrangement for measuring and registering changeable forces according to the zero method | |
DE709590C (en) | Altimeter | |
DE29902272U1 (en) | Torque wrench calibration device | |
DE554379C (en) | Device for printing and registering tickets | |
DE475186C (en) | Electrical instrument measuring to zero | |
DE2143351C (en) | Micrometer for inside measurements with a counting device | |
DE890133C (en) | Device for adjusting shafts | |
DE2449691C3 (en) | Device for fine adjustment of a variable resistor | |
DE704379C (en) | Price indicator with number roller mechanism and flow meter | |
DE1436701C3 (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): CH FR GB SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19810423 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): CH FR GB LI SE |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19890718 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 19890823 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19890831 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19890913 Year of fee payment: 10 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19900823 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19900824 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19900831 Ref country code: CH Effective date: 19900831 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19910430 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
EUG | Se: european patent has lapsed |
Ref document number: 80105023.8 Effective date: 19910410 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |