EP0019982A1 - Open-fire water circulation plate for additional heating - Google Patents
Open-fire water circulation plate for additional heating Download PDFInfo
- Publication number
- EP0019982A1 EP0019982A1 EP80200500A EP80200500A EP0019982A1 EP 0019982 A1 EP0019982 A1 EP 0019982A1 EP 80200500 A EP80200500 A EP 80200500A EP 80200500 A EP80200500 A EP 80200500A EP 0019982 A1 EP0019982 A1 EP 0019982A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- open fire
- plate
- plate according
- hollow
- fire plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
- F24B1/00—Stoves or ranges
- F24B1/18—Stoves with open fires, e.g. fireplaces
- F24B1/183—Stoves with open fires, e.g. fireplaces with additional provisions for heating water
Definitions
- the present invention relates to an open fire plate with circulation of water for auxiliary heating and, in particular, to an open fire plate designed and executed so as to lend itself to a maximum accumulation of calories, which it yields to a tubular system, which is in communication with the central heating, all this so that the heat thus recovered is used effectively for heating one or more rooms, equipped with central heating radiators connected to a plate open fire of the genus concerned.
- the present invention relates to a heat recovery device easy to predict or to have in an open fire and capable of accumulating a large part of the heat produced there by the combustion of wood, mineral fuels or other, heat which is then transferred via appropriate communications to the central heating installation of the apartment or house equipped with an open fire of the type concerned.
- the heat recovery device consists of an open fire plate with circulation of water for auxiliary heating, characterized in that it is in the form of a plate proper, the front wall of which shows a pronounced relief and the dorsal wall is provided with a plurality of parallel ribs, hollow over their entire length, the hollows or passages being on either side in communication with the hollow or passage of a hollow rib, the ends of which preferably project from the relevant part of the open fire plate.
- FIGS. 1 and 2 show, by way of example and schematically, an open fire 1, equipped at the rear with an open fire plate 2 according to the invention, behind which is provided an appropriate thermal insulation layer 3, such as a layer of rock wool or the like.
- the open fire plate used in an open fire according to Figures 1 and 2 and illustrated by Figures 3-6, consists essentially of a front plate 4 of suitable mass and preferably showing a pronounced relief figure 5, representing in the occurrence of a shield 6 accompanied by two horses 7 and 8, which form an irregular projection on the surface of the plate proper 4.
- the back wall of said plate 4 has a plurality of vertical ribs 9, which are hollow, as shown in FIG. 6, and which, on either side, that is to say at the top and at the bottom, are connected to a common hollow rib, respectively 10 and 11, and this so that the hollows said ribs 9 are in communication with those of the ribs 10 and 11.
- the free ends of the hollow ribs 10 and 11 may, where appropriate, be threaded (thread 12) for the incorporation of the latter into a central heating network.
- the presence of the relief 5, which is of absolutely any shape, ensures a high absorption and accumulation of heat at the front wall of the plate, while the relief formed by the ribs 9, 10 and 11 at the back wall of the plate 4 substantially reduces heat losses, which are also limited by the presence of the heat-insulating layer 3.
- said plate 2 can be arranged either in a vertical position or in a position inclined forward in the open fire, better absorption and heat recovery being ensured in the latter case.
- lines 10 and 11 can be inserted by any suitable means in the heating water circuit central, this intercalation will preferably be done so as to ensure the heating of the water returning to the boiler and thus to minimize the heat input required to maintain the water temperature at the desired level.
- the open fire plate according to the invention will preferably be made of a special alloy ensuring maximum thermal conduction and excellent impact resistance alongside thermal expansion and shrinkage reduced to a minimum.
- the relief 5 can be formed by horizontal teeth 13, while, as shown in Figures 7 and 8, the pipes 9, 10 and 11 can be fixed on the actual plate 4 for example by welding, instead of being integral with it.
- FIG. 7 represents an embodiment characterized in that the pipes 9, 10 and 11 are tubes of circular section
- FIG. 8 represents an embodiment according to which the tubes have a semi-circular and semi-section - square or semi-rectangular.
- the tubes 9, 10 and 11 may obviously have any other suitable shape.
- Figures 9, 10 and 11 show that said open fire plate according to the invention can be adapted in any way suitable for open fire.
- the hood can be combined born or not with a plate according to either of Figures 3, 9 or 10 or according to a combination of Figures 9 and 10.
Abstract
Description
La présente invention a trait à une plaque de feu ouvert à circulation d'eau pour chauffage d'appoint et, en particulier, à une plaque de feu ouvert conçue et exécutée de manière à se prêter à une accumulation maximum de calories, qu'elle cède à un système tubulaire, qui se trouve en communication avec le chauffage central, tout cela de manière que la chaleur ainsi récupérée s'utilise efficacement au chauffage d'une ou de plusieurs pièces, équipées de radiateurs de chauffage central raccordés à une plaque de feu ouvert du genre concerné.The present invention relates to an open fire plate with circulation of water for auxiliary heating and, in particular, to an open fire plate designed and executed so as to lend itself to a maximum accumulation of calories, which it yields to a tubular system, which is in communication with the central heating, all this so that the heat thus recovered is used effectively for heating one or more rooms, equipped with central heating radiators connected to a plate open fire of the genus concerned.
On sait qu'un feu ouvert s'emploie dans la plupart des cas soit comme élément décoratif, soit pour souligner le caractère intime de la pièce habitée où il est installé, de sorte que, dans le cas le plus favorable, une partie limitée de la chaleur produite s'utilise au chauffage de la pièce, la plus grande partie de la chaleur produite étant évacuée par la cheminée.We know that an open fire is used in most cases either as a decorative element, or to emphasize the intimate character of the living room where it is installed, so that, in the most favorable case, a limited part of the heat produced is used to heat the room, most of the heat produced is removed by the chimney.
On sait, d'autre part, que les frais de chauffage des locaux et, en particulier, les frais de chauffage des pièces d'habitations augmentent constamment. S'y ajoute le fait que la crise énergétique actuelle impose une limitation maximum de la consommation de combustibles minéraux.We know, on the other hand, that the costs of heating the premises and, in particular, the costs of heating the rooms of dwellings are constantly increasing. Added to this is the fact that the current energy crisis imposes a maximum limitation on the consumption of mineral fuels.
Or, la présente invention a pour objet un dispositif de récupération de chaleur facile à prévoir ou à disposer dans un feu ouvert et capable d'accumuler une grande partie de la chaleur y produite par la combustion de bois, de combustibles minéraux ou autres, chaleur qui est ensuite cédée par l'entremise de communications appropriées à l'installation de chauffage central de l'appartement ou de la maison équipée d'un feu ouvert du genre concerné.However, the present invention relates to a heat recovery device easy to predict or to have in an open fire and capable of accumulating a large part of the heat produced there by the combustion of wood, mineral fuels or other, heat which is then transferred via appropriate communications to the central heating installation of the apartment or house equipped with an open fire of the type concerned.
Le dispositif de récupération de chaleur selon la présente invention se compose d'une plaque de feu ouvert à circulation d'eau pour chauffage d'appoint, caractérisée en ce qu'elle se présente sous forme d'une plaque proprement dite dont la paroi frontale accuse un relief prononcé et la paroi dorsale est munie d'une pluralité de nervures parallèles, creuses sur toute leur longueur, dont les creux ou passages se trouvent de part et d'autre en communication avec le creux ou passage d'une nervure creuse, dont les extrémités font de préférence saillie de la partie concernée de la plaque de feu ouvert.The heat recovery device according to the present invention consists of an open fire plate with circulation of water for auxiliary heating, characterized in that it is in the form of a plate proper, the front wall of which shows a pronounced relief and the dorsal wall is provided with a plurality of parallel ribs, hollow over their entire length, the hollows or passages being on either side in communication with the hollow or passage of a hollow rib, the ends of which preferably project from the relevant part of the open fire plate.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description détaillée suivante de quelques modes d'exécution préférés de la plaque de feu ouvert concernée, description donnée à titre exclusivement indicatif sans intention restrictive aucune et illustrée par les dessins annexés, où
- la figure 1 représente de manière schématique une coupe verticale d'un feu ouvert équipé d'une plaque selon l'invention;
- la figure 2 représente une vue d'en face du feu ouvert selon la figure 1;
- la figure 3 représente une coupe verticale de la plaque de feu ouvert selon l'invention;
- la figure 4 représente à plus grande échelle la partie F4 de la figure 3 d'une variante d'exécution;
- la figure 5 représente une vue de la plaque de feu ouvert selon l'invention regardée dans la direction indiquée par la flèche F5 de la figure 3;
- la figure 6 représente une coupe pratiquée suivant la ligne VI-VI de la figure 5;
- les figures 7 et 8 représentent des vues analogues à celle selon la figure 6, mais de variantes d'exécution;
- la figure 9 représente en perspective une plaque de feu ouvert selon l'invention, qui fait simultanément office de paroi postérieure et de parois latérales d'une construction de feu ouvert;
- la figure 10 représente une plaque de feu ouvert selon l'invention, qui fait simultanément office de paroi postérieure et de fond du feu ouvert; et
- la figure 11 représente une hotte susceptible d'être utilisée en combinaison avec une plaque de feu ouvert selon l'invention.
- Figure 1 schematically shows a vertical section of an open fire equipped with a plate according to the invention;
- 2 shows a front view of the open fire according to Figure 1;
- Figure 3 shows a vertical section of the open fire plate according to the invention;
- Figure 4 shows on a larger scale the part F4 of Figure 3 of an alternative embodiment;
- 5 shows a view of the open fire plate according to the invention viewed in the direction indicated by the arrow F5 in Figure 3;
- Figure 6 shows a section taken along line VI-VI of Figure 5;
- Figures 7 and 8 show views similar to that according to Figure 6, but of alternative embodiments;
- Figure 9 shows in perspective an open fire plate according to the invention, which simultaneously acts as a rear wall and side walls of an open fire construction;
- FIG. 10 represents an open fire plate according to the invention, which simultaneously acts as the rear wall and the bottom of the open fire; and
- FIG. 11 represents a hood capable of being used in combination with an open fire plate according to the invention.
Les figures 1 et 2 représentent à titre d'exemple et de manière schématique un feu ouvert 1, équipé à l'arrière d'une plaque de feu ouvert 2 selon l'invention, derrière laquelle est prévue une couche thermo-isolante appropriée 3, telle qu'une couche de laine de roche ou autre.FIGS. 1 and 2 show, by way of example and schematically, an
La plaque de feu ouvert employée dans un feu ouvert selon les figures 1 et 2 et illustrée par les figures 3-6, se compose essentiellement d'une plaque frontale 4 de masse appropriée et accusant de préférence une figure en relief prononcé 5, représentant en l'occurrence un écusson 6 accompagné de deux chevaux 7 et 8, qui forment une saillie irrégulière à la surface de la plaque proprement dite 4.The open fire plate used in an open fire according to Figures 1 and 2 and illustrated by Figures 3-6, consists essentially of a
La paroi dorsale de ladite plaque 4 présente une pluralité de nervures verticales 9, qui sont creuses, comme le montre la figure 6, et qui, de part et d'autre, c'est-à-dire en haut et en bas, sont raccordées à une nervure creuse commune, respectivement 10 et 11, et cela de manière que les creux desdites nervures 9 se trouvent en communication avec ceux des nervures 10 et 11.The back wall of
Les extrémités libres des nervures creuses 10 et 11 pourront, le cas échéant, être filetées (filet 12) en vue de l'incorporation de ces dernières dans un réseau de chauffage central.The free ends of the
En effet, on obtient ainsi qu'en présence d'une telle plaque dans un feu ouvert allumé même à faible feu, la plaque 2 absorbe beaucoup de chaleur, qui est transmise à l'eau circulant par les canaux 9, 10 et 11 et est cédée au fluide chauffant en circulation dans l'installation de chauffage central. Ce système présente l'avantage, d'une part, que pendant les demi-saisons le brûleur du chauffage central ne doit pas être allumé, grâce au fait que la chaleur produite par le feu ouvert et récupérée suffit au chauffage d'un nombre relativement important de radiateurs et, d'autre part, qu'en hiver la chaleur ainsi récupérée assure par l'entremise des radiateurs un chauffage d'appoint suffisant pour réduire sensiblement la consommation de combustible du brûleur du chauffage central.In fact, it is thus obtained that in the presence of such a plate in an open fire lit even at low fire, the
Inutile de souligner que la présence du relief 5, qui est de forme absolument quelconque, assure une forte absorption et accumulation de chaleur au niveau de la paroi frontale de la plaque, tandis que le relief formé par les nervures 9, 10 et 11 à la paroi dorsale de la plaque 4 y réduit sensiblement les pertes de chaleur, qui sont également limitées par la présence de la couche thermo-isolante 3.Needless to say, the presence of the
Il va de soi que ladite plaque 2 pourra être disposée soit en position verticale, soit en position inclinée vers l'avant dans le feu ouvert, une meilleure absorption et récupération de chaleur étant assurée dans ce dernier cas.It goes without saying that said
Bien que les conduites 10 et 11 puissent être intercalées par tout moyen approprié dans le circuit d'eau du chauffage central, cette intercalation se fera de préférence de manière à assurer le chauffage de l'eau de retour vers la chaudière et de réduire ainsi au minimum l'apport de chaleur requis pour maintenir la température de l'eau au niveau voulu.Although
La plaque de feu ouvert selon l'invention sera de préférence faite d'un alliage spécial assurant une conduction thermique maximum et une excellente résistance aux heurts à côté d'une dilatation thermique et d'un retrait réduits au minimum.The open fire plate according to the invention will preferably be made of a special alloy ensuring maximum thermal conduction and excellent impact resistance alongside thermal expansion and shrinkage reduced to a minimum.
Il va sans dire que l'invention ne se limite pas à l'exemple d'exécution décrit dans les lignes précédentes et que la plaque concernée se prête à d'innombrables autres modes d'exécution en ce qui concerne sa forme et ses dimensions, soumis à la seule condition que ne soit pas dépassé le cadre de l'invention.It goes without saying that the invention is not limited to the example of execution described in the preceding lines and that the plate concerned lends itself to countless other modes of execution as regards its shape and its dimensions, subject to the sole condition that the scope of the invention is not exceeded.
C'est ainsi, par exemple, comme le montre la figure 4, que le relief 5 peut être formé par des dents horizontales 13, tandis que, comme le montrent les figures 7 et 8, les conduites 9, 10 et 11 pourront être fixées sur la plaque proprement dite 4 par exemple par soudage, au lieu de faire partie intégrante avec elle.Thus, for example, as shown in Figure 4, that the
La figure 7 représente un mode d'exécution caractérisé en ce que les conduites 9, 10 et 11 sont des tubes de section circulaire, tandis que la figure 8 représente un mode d'exécution selon lequel les tubes ont une section semi-circulaire et semi-carrée ou semi-rectangulaire. Les tubes 9, 10 et 11 pourront évidemment avoir toute autre forme appropriée.FIG. 7 represents an embodiment characterized in that the
Les figures 9, 10 et 11 montrent que ladite plaque de feu ouvert selon l'invention pourra être adaptée de toute manière appropriée au feu ouvert. C'est ainsi, par exemple dans le cas de la figure 1, que la hotte pourra être combinée ou non avec une plaque selon l'une ou l'autre des figures 3, 9 ou 10 ou selon une combinaison des figures 9 et 10.Figures 9, 10 and 11 show that said open fire plate according to the invention can be adapted in any way suitable for open fire. Thus, for example in the case of Figure 1, the hood can be combined born or not with a plate according to either of Figures 3, 9 or 10 or according to a combination of Figures 9 and 10.
On voit donc que l'invention ne se limite pas à l'une ou l'autre des plaques selon la description précédente et les dessins annexés, mais en prévoit des modifications, additions et adaptations extrêmement variées, soumises à la condition de respecter son principe fondamental et de ne pas dépasser ses limites, définies dans les revendications ci-après formulées.It can therefore be seen that the invention is not limited to one or the other of the plates according to the preceding description and the attached drawings, but provides for extremely varied modifications, additions and adaptations, subject to the condition of respecting its principle fundamental and not to exceed its limits, defined in the claims below.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BE57828 | 1979-05-30 | ||
BE2/57828A BE876627A (en) | 1979-05-30 | 1979-05-30 | OPEN FIREPLATE WITH WATER FLOW FOR ADDITIONAL HEATING |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0019982A1 true EP0019982A1 (en) | 1980-12-10 |
Family
ID=3865458
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP80200500A Withdrawn EP0019982A1 (en) | 1979-05-30 | 1980-05-28 | Open-fire water circulation plate for additional heating |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0019982A1 (en) |
BE (1) | BE876627A (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE876627A (en) * | 1979-05-30 | 1979-11-30 | Backer Emiel P De | OPEN FIREPLATE WITH WATER FLOW FOR ADDITIONAL HEATING |
FR2478788B1 (en) * | 1980-03-18 | 1986-01-10 | Tuleau Michel | WATER CIRCULATION CALORIES RECOVERY DEVICE FOR FIREPLACES |
FR2495287B1 (en) * | 1980-12-02 | 1987-07-10 | Mareigner Jacky | DEVICE COMPRISING OVER-MOLDED SHEATH TUBES FOR THE RECOVERY OF HEAT FROM A FIREPLACE |
ES275629Y (en) * | 1983-11-03 | 1984-10-16 | Ricart Vilardell Ramon | PERFECTED HEAT RECOVERY FOR HOME FIREPLACES |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2339139A1 (en) * | 1976-01-26 | 1977-08-19 | Mereigner Jacky | Solid fuel back boiler for central heating - has water coil in flue gas path and air circulated around fuel supported above rectangular tank |
FR2384209A1 (en) * | 1977-03-18 | 1978-10-13 | Monchy C | Hot water boiler for open fire - has chambers formed inside uneven plate portions which are connected to hollow claws forming grate |
FR2397600A1 (en) * | 1977-07-13 | 1979-02-09 | Mareigner Jacky | Economiser for mixed heating system - has decorative front for use with open fireplace to supplement central heating system |
FR2399623A1 (en) * | 1977-08-01 | 1979-03-02 | Millet Pierre | Wood fire producing hot water - has water reservoir formed in cast-iron plate at back of hearth |
GB2009916A (en) * | 1977-12-02 | 1979-06-20 | American Standard Inc | Heat exchangers for use with fireplaces for providing warm air for heating purposes and fireplaces employing same |
BE876627A (en) * | 1979-05-30 | 1979-11-30 | Backer Emiel P De | OPEN FIREPLATE WITH WATER FLOW FOR ADDITIONAL HEATING |
-
1979
- 1979-05-30 BE BE2/57828A patent/BE876627A/en unknown
-
1980
- 1980-05-28 EP EP80200500A patent/EP0019982A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2339139A1 (en) * | 1976-01-26 | 1977-08-19 | Mereigner Jacky | Solid fuel back boiler for central heating - has water coil in flue gas path and air circulated around fuel supported above rectangular tank |
FR2384209A1 (en) * | 1977-03-18 | 1978-10-13 | Monchy C | Hot water boiler for open fire - has chambers formed inside uneven plate portions which are connected to hollow claws forming grate |
FR2397600A1 (en) * | 1977-07-13 | 1979-02-09 | Mareigner Jacky | Economiser for mixed heating system - has decorative front for use with open fireplace to supplement central heating system |
FR2399623A1 (en) * | 1977-08-01 | 1979-03-02 | Millet Pierre | Wood fire producing hot water - has water reservoir formed in cast-iron plate at back of hearth |
GB2009916A (en) * | 1977-12-02 | 1979-06-20 | American Standard Inc | Heat exchangers for use with fireplaces for providing warm air for heating purposes and fireplaces employing same |
BE876627A (en) * | 1979-05-30 | 1979-11-30 | Backer Emiel P De | OPEN FIREPLATE WITH WATER FLOW FOR ADDITIONAL HEATING |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE876627A (en) | 1979-11-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0019982A1 (en) | Open-fire water circulation plate for additional heating | |
EP2792966B1 (en) | Condenser for condensing boiler with double return | |
FR2567625A1 (en) | Heater (heat recoverer) with water circulation | |
EP0029783B1 (en) | Device for recovering calorific values in chimneys of open fires | |
FR2546280A1 (en) | Combined air/water solar collector | |
FR2494816A1 (en) | Fireplace heat recovery jacket - has water circulated through grate bars with sloping surfaces extended vertically at rear | |
FR2463898A1 (en) | Heat recuperator for open fireplace - has three interconnected heat exchangers arranged with one vertical, one horizontal and one oblique connected in series | |
EP0030183B1 (en) | Heating element for gas-fired domestic hot-water central-heating boilers | |
CA1156113A (en) | House flue with integrated water heater | |
FR2552529A1 (en) | Heat recuperator using water | |
BE849921A (en) | FIREPLACE | |
FR2467358A1 (en) | Fireplace or stove heat-recovery equipment - has casing with finned tubes and outlets for hot air | |
FR2478788A1 (en) | WATER CIRCULATION CALORIES RECOVERY DEVICE FOR FIREPLACES | |
BE893205R (en) | Tube-type pulsing air hearth - has horizontal staggered vanes maintaining temperature and circulating consumed gases | |
FR2479422A1 (en) | Domestic heating boiler with alternate heat sources - uses gas, electric or oil heating in conjunction with wood burning hearth to raise temp. of heat transfer fluid | |
FR2710136A1 (en) | Heat recoverer. Back-up boiler for central heating by hot water circulation, to be incorporated in a fireplace | |
BE824740A (en) | CENTRAL HEATING SYSTEM WITH CONVECTORS | |
FR2502304A1 (en) | Heat recuperator for domestic fireplace - has tangential circulating fan and lower and rear air ducts | |
FR2745370A1 (en) | Multi-fuel boiler burner exhaust | |
FR2491594A1 (en) | Heat recuperator for domestic fireplace - has hollow fireback and hollow fire-bars formed in single casting | |
FR2554555A1 (en) | HEAT RECOVERY FOR FIREPLACES | |
FR2515792A1 (en) | Wood burning central heating boiler - has troughed fire basket and arched tubular heat exchanger | |
EP0024381A2 (en) | Floating heat exchanger for a combustion heater | |
CH646239A5 (en) | Fireplace hearth | |
FR2481784A1 (en) | Air heater for domestic fireplace - has hollow fire bars with air blower connected to hollow fire dogs |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): DE FR LU NL |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: DE CEUSTER, HILDA JOSEPHINA Owner name: DE BACKER, JOHAN Owner name: DE BACKER, BART |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19810602 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19830321 |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: DE BACKER, EMIEL PIETER |