EP0007877A1 - Draught-dispensing head for an apparatus distributing even beverage quantities - Google Patents

Draught-dispensing head for an apparatus distributing even beverage quantities Download PDF

Info

Publication number
EP0007877A1
EP0007877A1 EP79400537A EP79400537A EP0007877A1 EP 0007877 A1 EP0007877 A1 EP 0007877A1 EP 79400537 A EP79400537 A EP 79400537A EP 79400537 A EP79400537 A EP 79400537A EP 0007877 A1 EP0007877 A1 EP 0007877A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tubular element
head according
chute
withdrawal head
bore
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP79400537A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jean Lagneaux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe Generale pour lEmballage
Original Assignee
Societe Generale pour lEmballage
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe Generale pour lEmballage filed Critical Societe Generale pour lEmballage
Publication of EP0007877A1 publication Critical patent/EP0007877A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/0042Details of specific parts of the dispensers
    • B67D1/0043Mixing devices for liquids
    • B67D1/0044Mixing devices for liquids for mixing inside the dispensing nozzle
    • B67D1/0045Venturi arrangements; Aspirators; Eductors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/0042Details of specific parts of the dispensers
    • B67D1/0043Mixing devices for liquids
    • B67D1/0044Mixing devices for liquids for mixing inside the dispensing nozzle
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S261/00Gas and liquid contact apparatus
    • Y10S261/07Carbonators

Definitions

  • the present invention relates to a draw-off head for a device for dispensing drinks produced from a concentrate such as a syrup and in particular carbonated drinks using a carbonated water produced by the dispensing device.
  • the apparatus for dispensing carbonated drinks generally comprises a refrigeration unit, a gasification unit and a unit for distributing and mixing the two liquids constituting the beverage.
  • the filling head is part of this last unit.
  • the concentrate is stored in a tank, such as a metal container.
  • a predetermined volume of concentrate is pumped into the tank and sent through a first tube of the dispensing head, while the dilution liquid, in particular chilled sparkling water, is delivered at the same time in a second tube.
  • Water can thus be sent into a spout fitted with a divergent nozzle and a side syrup injection channel. Mixing begins in the dispensing head and continues during the fall to and inside the consumer container.
  • the device includes as many tanks and dispensing heads as there are fragrances available.
  • the sparkling water passes through a vertical tube whose end is closed and the lower end of the cylindrical wall pierced with regularly distributed holes. These holes are closed by an external stack of horizontal washers. Under the pressure of the sparkling water, these washers rise and allow the sparkling water to pass around their periphery.
  • the sparkling water flows in a sheet and meets the concentrate brought in by a neighboring nozzle; if, on the contrary, its flow speed is made low enough, it passes under these washers to return constituting a concentric flow to the feed tube and mixing with the concentrate supplied by a coaxial tube of smaller diameter.
  • the concentrate is stored in packages containing the dose of concentrate just necessary for the preparation of the drink.
  • a single dispensing head is used for all the perfumes.
  • the packaging is opened and emptied directly at the dispensing head. The two liquids meet in space during the fall towards the consumption container. This, especially in the case where carbonated water is used, is not done without difficulties.
  • the concentrated syrup was delivered vertically through the opening and the carbonated water by an inclined spout.
  • the main difficulty of such a distribution lies in the fact that the jet of carbonated water is not very controllable in direction and that, the jet of concentrated syrup can also deviate, the two fluids risk not meeting before reaching the container, which affects the homogeneity of the mixture.
  • the present invention relates to a dispensing spout which can be used both on apparatus with a reservoir and on apparatus with separate doses and its aim is to dissociate the dispensing spout from the rest of the dispensing head, to reduce the speed of flow of sparkling water and cause a blow on a first mixture with the concentrate as soon as they fall towards the container, even in the event of accidental modification of the path of the con centered, while minimizing the degasification of sparkling water.
  • the draw-off spout breaks up a tubular element oriented downwards and whose internal section progressively increases in this direction from the sparkling water inlet orifice to the outlet orifice , a chute arranged under said tubular element in a slightly inclined position relative to the horizontal and preferably a grid fixed above the chute so as to distribute the flow of carbonated water over the entire width of the chute, the passage of the concentrated liquid jet in a substantially vertical flow located in front of the chute, and downstream from its end.
  • the diverging part of the tubular element can be of circular section, but it can also have any shape, for example rectangular or conical with an elliptical section.
  • the withdrawal spout comprises a metallic tubular part 10 admitting an axis of vertical symmetry.
  • the bore 14 of the nozzle 12 has a relatively small diameter and is extended, in the part 10, by a frustoconical axial channel 16, widening down to the lower end of the part.
  • the frustoconical divergent 16 plays the role of progressive pressure reducer for carbonated water.
  • the ratio of the outlet section to the inlet section is of the order of 16.
  • a chute 20 slightly inclined downward relative to the horizontal.
  • a grid 22, inclined on the chute 20, defines therewith a chamber 24 open downwards.
  • the grid 22 is fixed to the part 10 using a screw 26.
  • the sparkling water arrives through the nozzle 14 under a fairly high pressure which practically corresponds to that of the saturator. It gradually relaxes in the frustoconical divergent 16, then it falls into the chute 20 where it is distributed over the entire width of the chute by the grid 22, before flowing to the consumption container, not shown.
  • the concentrated syrup fillet flows vertically in front of the chute according to arrow F, and mixes with sparkling water.
  • the gasification can be made weaker, or even eliminated, by reducing the volume of carbonated water supplied or by injecting still water into the carbonated water.
  • the part iD comprises a lateral channel 28 inclined downward relative to the vertical axis of the withdrawal spout and opening into the frustoconical diverging 16.
  • a nozzle 30 on which comes s' adapt a tubing connected to a still water tank.
  • the draw-off nozzle shown in FIG. 3 differs from that of FIG. 1 only in that in the frustoconical diverging portion 16 is fixed, by any suitable means not shown, a conical piece 32 intended to further improve the flow of carbonated water.
  • FIGS 4 and 6 show a tapping spout made of molded or machined plastic.
  • the chute 20 is constituted by an independent part fixed to the part 10 by means of screws 34.
  • the flared channel has, in section, a rectangular shape.
  • the hollow part is made up for this purpose of two plates 36 and 38 of identical shapes and each having, on one of the faces, a depression 40 and 42 respectively, a few millimeters deep, in the form of an isosceles trapezoid, at the small base of which is connected to the bore 44 of the nozzle 46 for supplying carbonated water.
  • the plates 36 and 38 are assembled by means of screws 48 by superimposing their faces which carry the depressions 40 and 42. These then define between them a cavity 50 of constant and relatively small thickness, the section of which widens gradually.
  • a chute 52 and a grid 54 are fixed to the part thus obtained, as indicated in FIG. 7.
  • the plate 42 is pierced with a channel 56 for the supply of still water.
  • one of the plates can be flat on its two faces, and the other include a depression of depth equal to the desired thickness of the flared cavity.
  • the flared channel which follows the end piece 46 can have any other shape of section, for example elliptical.
  • a racking rack is fitted by type of drink, therefore by tank. It is also possible to envisage using a single withdrawal nozzle and making the syrup supply tubes arrive by gathering them in a bundle.

Abstract

L'invention concerne une tête de soutirage pour appareil de distribution de boissons et spécialement de boissons gazeuses. La tête comprend un bec formé d'un élément tubulaire 10 d'axe vertical, dont la section interne augmente progressivement vers le bas, dépuis l'orifice d'entrée de l'eau gazeuse jusqu'à l'orifice de sortie et d'une goulotte 20 disposée sous ledit élément tubulaire en position légèrement inclinée par rapport à l'horizontale, le passage du jet de liquide concentré en écoulement sensiblement vertical se trouvant devant la goulotte et en aval de son extrémité.The invention relates to a filling head for a device for dispensing drinks and especially carbonated drinks. The head comprises a spout formed by a tubular element 10 of vertical axis, the internal section of which progressively increases downwards, from the inlet port of the sparkling water to the outlet port and a chute 20 disposed under said tubular element in a slightly inclined position relative to the horizontal, the passage of the concentrated liquid jet in substantially vertical flow being in front of the chute and downstream from its end.

Description

La présente invention concerne une tête de soutirage pour appareil de distribution de boissons élaborées à partir d'un concentré tel qu'un sirop et en particulier de boissons gazeuses utilisant une eau'gazéifiée fabriquée par l'appareil de distribution.The present invention relates to a draw-off head for a device for dispensing drinks produced from a concentrate such as a syrup and in particular carbonated drinks using a carbonated water produced by the dispensing device.

Les appareils de distribution de boissons gazeuses comportent généralement une unité de réfrigération, une unité de gazéification et une unité de distribution et de mélange des deux liquides constituant la boisson. La tête de soutirage fait partie de cette dernière unité.The apparatus for dispensing carbonated drinks generally comprises a refrigeration unit, a gasification unit and a unit for distributing and mixing the two liquids constituting the beverage. The filling head is part of this last unit.

Deux systèmes de distribution et de mélange sont actuellement le plus souvent utilisés.Two distribution and mixing systems are currently most often used.

Dans le premier système, le concentré est stocké dans un réservoir, tel que bidon métallique. A chaque consommation, un volume prédéterminé de concentré est pompé dans le réservoir et envoyé par un premier tube de la tête de distribution, tandis que le liquide de dilution, en particulier de l'eau gazeuse réfrigérée, est débité en même temps dans un second tube. L'eau peut ainsi être envoyée dans un bec muni d'un divergent et d'un canal latéral d'injection de sirop . Le mélange commence dans la tête de distribution et se poursuit au cours de la chute vers le récipient de consommation et b l'intérieur de celui-ci. L'appareil comprend autant de réservoirs et de têtes de distribution que de parfums disponibles.In the first system, the concentrate is stored in a tank, such as a metal container. At each consumption, a predetermined volume of concentrate is pumped into the tank and sent through a first tube of the dispensing head, while the dilution liquid, in particular chilled sparkling water, is delivered at the same time in a second tube. Water can thus be sent into a spout fitted with a divergent nozzle and a side syrup injection channel. Mixing begins in the dispensing head and continues during the fall to and inside the consumer container. The device includes as many tanks and dispensing heads as there are fragrances available.

Selon une autre solution connue, l'eau gazeuse passe dans un tube vertical dont le bout est fermé et l'extrémité inférieure de la paroi cylindrique percée de trous régulièrement répartis. Ces trous sont obturés par un empilement externe de rondelles horizontales. Sous la pression de l'eau gazeuse, ces rondelles se soulèvent et laissent passer l'eau gazeuse à leur périphérie. L'eau gazeuse ruisselle en nappe et rencontre le concentré amené par un ajutage voisin ; si au contraire sa vitesse d'écoulement est rendue assez faible, elle passe sous ces rondelles pour revenir constituer une coulée concentrique au tube d'alimentation et se mélanger au concentré amené par un tube coaxial de plus petit diamètre.According to another known solution, the sparkling water passes through a vertical tube whose end is closed and the lower end of the cylindrical wall pierced with regularly distributed holes. These holes are closed by an external stack of horizontal washers. Under the pressure of the sparkling water, these washers rise and allow the sparkling water to pass around their periphery. The sparkling water flows in a sheet and meets the concentrate brought in by a neighboring nozzle; if, on the contrary, its flow speed is made low enough, it passes under these washers to return constituting a concentric flow to the feed tube and mixing with the concentrate supplied by a coaxial tube of smaller diameter.

Dans le second système, le concentré est stocké dans des emballages contenant la dose de concentré juste nécessaire à la préparation de la boisson. Dans ce cas, une seule tête de distribution est utilisée pour tous les parfums. L'emballage est ouvert et vidé directement au niveau de la tête de distribution. La rencontre des deux liquides a lieu dans l'espace au cours de la chute vers le récipient de consommation. Ceci, notamment dans le cas où l'on emploie une eau gazeuse,ne se fait pas sans difficultés.In the second system, the concentrate is stored in packages containing the dose of concentrate just necessary for the preparation of the drink. In this case, a single dispensing head is used for all the perfumes. The packaging is opened and emptied directly at the dispensing head. The two liquids meet in space during the fall towards the consumption container. This, especially in the case where carbonated water is used, is not done without difficulties.

A l'origine, le sirop concentré était débité verticalement par l'ouverture et l'eau gazéifiée par un bec incliné. La principale difficulté d'une telle distribution réside dans le fait que le jet d'eau gazeuse est peu contrôlable en direction et que, le jet de sirop concentré pouvant aussi dévier, les deux fluides risquent de ne pas se rencontrer avant d'atteindre le récipient, ce qui nuit à l'homogénéité du mélange.Originally, the concentrated syrup was delivered vertically through the opening and the carbonated water by an inclined spout. The main difficulty of such a distribution lies in the fact that the jet of carbonated water is not very controllable in direction and that, the jet of concentrated syrup can also deviate, the two fluids risk not meeting before reaching the container, which affects the homogeneity of the mixture.

Pour remédier à ces inconvénients, on a proposé d'amener l'eau gazeuse par un tube horizontal débouchant dans une chambre en forme de couronne horizontale, concentrique au canal vertical par lequel le concentré est débité. La couronne est percée de trous verticaux de forme conique s'évasant vers le bas et disposés concentriquement. Après avoir traversé ces trous, l'eau gazeuse est recueillie sur un cône inversé qui la ramène vers le centre vers l'écoulement de sirop concentré, avec lequel elle se mélange.To overcome these drawbacks, it has been proposed to bring the sparkling water through a horizontal tube opening into a chamber in the shape of a horizontal crown, concentric with the vertical channel through which the concentrate is delivered. The crown is pierced with vertical holes of conical shape widening downwards and arranged concentrically. After passing through these holes, the sparkling water is collected on an inverted cone which brings it towards the center towards the flow of concentrated syrup, with which it mixes.

La présente invention concerne un bec de soutirage utilisable aussi bien sur des appareils à réservoir que sur des appareils à doses séparées et elle a pour buts de dissocier 1-e bec de soutirage du reste de la tête de soutirage, de réduire la vitesse d'écoulement de l'eau gazeuse et de provoquer coup sur un premier mélange avec le concentré dès le cours de leur chute vers le récipient, même en cas de modification accidentelle du trajet du concentré, tout en réduisant au maximum la dégazéification de l'eau gazeuse.The present invention relates to a dispensing spout which can be used both on apparatus with a reservoir and on apparatus with separate doses and its aim is to dissociate the dispensing spout from the rest of the dispensing head, to reduce the speed of flow of sparkling water and cause a blow on a first mixture with the concentrate as soon as they fall towards the container, even in the event of accidental modification of the path of the con centered, while minimizing the degasification of sparkling water.

A cet effet, le bec de soutirage selon l'invention romprend un élément tubulaire orienté vers le bas et dont la section interne augmente progressivement dans cette direction depuis l'orifice d'entrée de l'eau gazeuse jusqu'à l'orifice de sortie, une goulotte disposée sous ledit élément tubulaire en position légèrement inclinée par rapport à l'horizontale et de préférence une grille fixée au-dessus de la goulotte de façon à répartir l'écoulement de l'eau gazeuse sur toute la largeur de la goulotte, le passage du jet de liquide concentré en écoulement sensiblement vertical se trouvant devant la goulotte, et en aval de son extrémité.To this end, the draw-off spout according to the invention breaks up a tubular element oriented downwards and whose internal section progressively increases in this direction from the sparkling water inlet orifice to the outlet orifice , a chute arranged under said tubular element in a slightly inclined position relative to the horizontal and preferably a grid fixed above the chute so as to distribute the flow of carbonated water over the entire width of the chute, the passage of the concentrated liquid jet in a substantially vertical flow located in front of the chute, and downstream from its end.

Le divergent de l'élément tubulaire peut être de section circulaire, mais il peut aussi avoir une forme quelconque, par exemple rectangulaire ou conique à section elliptique.The diverging part of the tubular element can be of circular section, but it can also have any shape, for example rectangular or conical with an elliptical section.

Plusieurs modes de réalisation seront à présent décrits en regard des dessins annexés, qui n'ont aucun caractère limitatif, et dans lesquels :

  • La figure 1 est une vue en coupe axiale du bec de soutirage selon un premier mode de réalisation ;
  • La figure 2 est une vue en élévation de face du bec de soutirage de la figure 1 ;
  • La figure 3 est une variante de réalisation du bec de soutirage de la figure 1 ;
  • La figure 4 est une vue en coupe axiale du bec de soutirage de la figure 1, réalisé en matière plastique ;
  • La figure 5 est une vue en élévation de face du bec de soutirage de la figure 4, la grille étant supposée enlevée ;
  • La figure 6 est une vue en coupe suivant la ligne VI-VI de la figure 4 ;
  • La figure 7 est une vue en coupe axiale d'une autre variante de réalisation du bec de soutirage, et
  • La figure 8 est une vue en coupe suivant la ligne VIII-VIII de la figure 7.
Several embodiments will now be described with reference to the appended drawings, which are in no way limiting, and in which:
  • Figure 1 is an axial sectional view of the tapping spout according to a first embodiment;
  • Figure 2 is a front elevational view of the tapping spout of Figure 1;
  • Figure 3 is an alternative embodiment of the drawing spout of Figure 1;
  • Figure 4 is an axial sectional view of the tapping spout of Figure 1, made of plastic;
  • Figure 5 is a front elevational view of the spout of Figure 4, the grid being assumed removed;
  • Figure 6 is a sectional view along line VI-VI of Figure 4;
  • FIG. 7 is a view in axial section of another alternative embodiment of the withdrawal spout, and
  • FIG. 8 is a sectional view along line VIII-VIII of FIG. 7.

Avec référence aux figures 1 et 2, le bec de soutirage comporte une pièce tubulaire métallique 10 admettant un axe de symétrie vertical. A la partie supérieure de la pièce 10 est fixé, par exemple par vissage, un embout tubulaire métallique 12 sur lequel peut être adaptée l'extrémité d'un conduit relié à une unité de production d'eau gazeuse, non représentée. L'alésage 14 de l'embout 12 a un diamètre relativement faible et se prolonge, dans la pièce 10, par un canal axial tronconique 16, s'évasant vers le bas jusqu'à l'extrémité inférieure de la pièce. Le divergent tronconique 16 joue le rôle de détendeur progressif pour l'eau gazeuse. Le rapport de la section de sortie à la section d'entrée est de l'ordre de 16.With reference to FIGS. 1 and 2, the withdrawal spout comprises a metallic tubular part 10 admitting an axis of vertical symmetry. To the upper part of the piece 10 is fixed, for example by screwing, a metal tubular end piece 12 on which the end of a conduit connected to a production unit can be adapted soda water, not shown. The bore 14 of the nozzle 12 has a relatively small diameter and is extended, in the part 10, by a frustoconical axial channel 16, widening down to the lower end of the part. The frustoconical divergent 16 plays the role of progressive pressure reducer for carbonated water. The ratio of the outlet section to the inlet section is of the order of 16.

A la base de la pièce 10 est fixée, au moyen de vis 18, une goulotte 20 faiblement inclinée vers le bas par rapport à l'horizontale. Une grille 22, inclinée sur la goulotte 20, définit avec celle-ci une chambre 24 ouverte vers le bas. La grille 22 est fixée sur la pièce 10 à l'aide d'une vis 26. En fonctionnement, l'eau gazeuse arrive par l'embout 14 sous une pression assez forte qui correspond pratiquement à celle du saturateur. Elle se détend progressivement dans le divergent tronconique 16, puis elle tombe dans la goulotte 20 où elle est répartie sur toute la largeur de la goulotte par la grille 22, avant de s'écouler vers le récipient de consommation, non représenté.At the base of the piece 10 is fixed, by means of screws 18, a chute 20 slightly inclined downward relative to the horizontal. A grid 22, inclined on the chute 20, defines therewith a chamber 24 open downwards. The grid 22 is fixed to the part 10 using a screw 26. In operation, the sparkling water arrives through the nozzle 14 under a fairly high pressure which practically corresponds to that of the saturator. It gradually relaxes in the frustoconical divergent 16, then it falls into the chute 20 where it is distributed over the entire width of the chute by the grid 22, before flowing to the consumption container, not shown.

Le filet de sirop concentré.s'écoule verticalement devant la goulotte suivant la flèche F, et se mélange avec l'eau gazeuse.The concentrated syrup fillet flows vertically in front of the chute according to arrow F, and mixes with sparkling water.

Ainsi, même en cas de déviation accidentelle de quelques millimètres du trajet du filet par rapport au trajet normal, le filet de sirop tombe malgré tout dans l'écoulement d'eau gazeuse à sa sortie de la goulotte..Thus, even in the event of an accidental deviation of a few millimeters from the path of the thread relative to the normal path, the syrup trickle nevertheless falls into the flow of sparkling water as it leaves the chute.

Avec un saturateur en continu, un système de canalisations et un appareil de mesure donnés, la Demanderesse a pu obtenir, à la sortie du bec de soutirage selon l'invention, une eau gazeuse ayant un taux de gazéification résiduelle de 4,5 à 4,7 volumes, alors que ce taux n'est que de 3,9 à 4 volumes avec un tuyau simple. Ce résultat est particulièrement important pour les sirops qui demandent des gazéifications résiduelles élevées de l'ordre de 4,5 volumes.With a continuous saturator, a given system of pipes and a measuring device, the Applicant was able to obtain, at the outlet of the draw-off nozzle according to the invention, carbonated water having a residual gasification rate of 4.5 to 4 , 7 volumes, while this rate is only 3.9 to 4 volumes with a single pipe. This result is particularly important for syrups which require high residual gasifications of the order of 4.5 volumes.

La gazéification peut être rendue plus faible, voire supprimée, en réduisant le volume d'eau gazeuse débitée ou en injectant de l'eau plate dans l'eau gazeuse. A cet effet-, la pièce iD comporte un canal latéral 28 incliné vers le bas par rapport à l'axe vertical du bec de soutirage et débouchant dans le divergent tronconique 16. Dans le canal 28 est fixé un embout 30 sur lequel vient s'adapter une tubulure reliée à un réservoir d'eau plate.The gasification can be made weaker, or even eliminated, by reducing the volume of carbonated water supplied or by injecting still water into the carbonated water. For this purpose, the part iD comprises a lateral channel 28 inclined downward relative to the vertical axis of the withdrawal spout and opening into the frustoconical diverging 16. In the channel 28 is fixed a nozzle 30 on which comes s' adapt a tubing connected to a still water tank.

Le bec de soutirage représenté à la figure 3 ne se distingue de celui de la figure 1 que par le fait que dans le divergent tronconique 16 est fixée, par tout moyen approprié non représenté, une pièce conique 32 destinée à améliorer encore l'écoulement de l'eau gazeuse.The draw-off nozzle shown in FIG. 3 differs from that of FIG. 1 only in that in the frustoconical diverging portion 16 is fixed, by any suitable means not shown, a conical piece 32 intended to further improve the flow of carbonated water.

Les figures 4 et 6 montrent un bec de soutirage en matière plastique moulée ou usinée. La goulotte 20 est constituée par une pièce indépendante fixée à la pièce 10 au moyen de vis 34.Figures 4 and 6 show a tapping spout made of molded or machined plastic. The chute 20 is constituted by an independent part fixed to the part 10 by means of screws 34.

Avec référence aux figures 7 et 8, le canal évasé a, en section, une forme rectangulaire. La pièce creuse est constituée à cet effet de deux plaquettes 36 et 38 de formes identiques et présentant chacune, sur une des faces, une dépression 40 et 42 respectivement, de quelques millimètres de profondeur, en forme de trapèze isocèle, à la petite base duquel se raccorde l'alésage 44 de l'embout 46 d'amenée de l'eau gazeuse. Les plaquettes 36 et 38 sont assemblées au moyen de vis 48 en superposant leurs faces qui portent les dépressions 40 et 42. Celles-ci définissent alors entre elles une cavité 50 d'épaisseur constante et relativement faible, dont la section s'évase progressivement. Une goulotte 52 et une grille 54 sont fixées à la pièce ainsi obtenue, comme indiqué sur la figure 7. La plaquette 42 est percée d'un canal 56 pour l'amenée d'eau plate. Bien entendu, l'une des plaquettes peut être plate sur ses deux faces, et l'autre comporter une dépression de profondeur égale à l'épaisseur désirée de la cavité évasée.With reference to Figures 7 and 8, the flared channel has, in section, a rectangular shape. The hollow part is made up for this purpose of two plates 36 and 38 of identical shapes and each having, on one of the faces, a depression 40 and 42 respectively, a few millimeters deep, in the form of an isosceles trapezoid, at the small base of which is connected to the bore 44 of the nozzle 46 for supplying carbonated water. The plates 36 and 38 are assembled by means of screws 48 by superimposing their faces which carry the depressions 40 and 42. These then define between them a cavity 50 of constant and relatively small thickness, the section of which widens gradually. A chute 52 and a grid 54 are fixed to the part thus obtained, as indicated in FIG. 7. The plate 42 is pierced with a channel 56 for the supply of still water. Of course, one of the plates can be flat on its two faces, and the other include a depression of depth equal to the desired thickness of the flared cavity.

Comme indiqué, le canal évasé qui fait suite à l'embout 46 peut avoir toute autre forme de section, par exemple elliptique.As indicated, the flared channel which follows the end piece 46 can have any other shape of section, for example elliptical.

Dans le cas particulier des appareils qui élaborent les boissons à partir de réservoirs, un.bec de soutirage est monté par type de boisson, donc par réservoir. On peut également envisager d'utiliser un seul bec de soutirage et de faire arriver les tubes d'amenée des sirops en les rassemblant en faisceau.In the particular case of devices which prepare drinks from tanks, a racking rack is fitted by type of drink, therefore by tank. It is also possible to envisage using a single withdrawal nozzle and making the syrup supply tubes arrive by gathering them in a bundle.

Dans le cas des appareils utilisant des doses unitaires, un seul bec est nécessaire.In the case of devices using unit doses, only one nozzle is necessary.

Claims (10)

1.- Tête de soutirage pour appareil de distribution de boissons gazeuses élaborées à partir d'un concentré et d'un liquide de dilution mélangé par l'appareil de distribution, équipée d'un bec comprenant un élément tubulaire divergent, dont la section interne augmente progressivement vers le bas, depuis un orifice d'entrée de l'eau jusqu'à l'orifice de sortie, et caractérisée par une goulotte disposée sous ledit élément tubulaire en position légèrement inclinée par rapport à l'horizontale, le passage du jet de liquide concentré en écoulement sensiblement vertical se trouvant devant la goulotte et en aval de son extrémité.1.- Tapping head for dispensing apparatus for carbonated drinks produced from a concentrate and a dilution liquid mixed by the dispensing apparatus, equipped with a spout comprising a divergent tubular element, the internal section of which progressively increases downward, from a water inlet orifice to the outlet orifice, and characterized by a chute arranged under said tubular element in a position slightly inclined relative to the horizontal, the passage of the jet concentrated liquid in a substantially vertical flow located in front of the chute and downstream from its end. 2.- Tête de soutirage selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une grille est fixée au-dessus de la goulotte de façon à mieux répartir l'écoulement de l'eau sur toute la largeur de celle-ci.2.- withdrawal head according to claim 1, characterized in that a grid is fixed above the chute so as to better distribute the flow of water over the entire width thereof. 3.- Tête de soutirage selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'alésage de l'élément tubulaire est de forme tronconique.3.- withdrawal head according to claim 1, characterized in that the bore of the tubular element is of frustoconical shape. 4.- Tête de soutirage selon l'une des revendications prépé- dentes, caractérisée en ce que l'élément tubulaire est constitué par une pièce unique en métal ou en matière plastique, moulée ou usinée.4.- withdrawal head according to one of the preceding claims, characterized in that the tubular element consists of a single piece of metal or plastic, molded or machined. 5.- Tête de soutirage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'une pièce conique peut être adaptée avec jeu à l'intérieur de l'alésage tronconique.5.- withdrawal head according to one of the preceding claims, characterized in that a conical part can be adapted with play inside the frustoconical bore. 6.- Tête de soutirage selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'alésage de l'élément tubulaire a une section rectangulaire s'évasant vers le bas.6.- withdrawal head according to claim 1, characterized in that the bore of the tubular member has a rectangular section flared downward. 7.- Tête de soutirage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que l'élément tubulaire est constitué de deux pièces en forme de plaquette, chaque plaquette présentant sur une de ses faces une dépression de profondeur constante et en forme de trapèze isocèle, les deux plaquettes étant assemblées, par collage ou au moyen de vis, le long des faces qui portent les dépressions afin de former une cavité d'épaisseur constante et dont la section s'évase progressivement.7.- withdrawal head according to one of claims 1 to 6, characterized in that the tubular element consists of two pieces in the form of a wafer, each wafer having on one of its faces a depression of constant depth and in shape of isosceles trapezium, the two plates being assembled, by gluing or by means of screws, along the faces which carry the depressions in order to form a cavity of constant thickness and the section of which widens gradually. 8.- Tête de soutirage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que l'élément tubulaire est constitué de deux pièces en forme de plaquette, l'une des plaquettes étant plate sur ses faces, et l'autre plaquette présentant sur une face une dépres- sion en forme de trapèze isocèle et de profondeur égale à l'épaisseur désirée pour la cavité évasée.8.- withdrawal head according to one of claims 1 to 6, characterized in that the tubular element consists of two pieces in the form of a wafer, one of the wafers being flat on its faces, and the other wafer with a depression on one side s trapezoidal isosceles ion and of depth equal to the desired thickness of the tapered recess. 9.- Tête de soutirage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un embout tubulaire, de section interne sensiblement égale à la petite section de l'alésage évasé, est adapté à l'entrée de l'élément tubulaire.9.- withdrawal head according to one of the preceding claims, characterized in that a tubular end piece, of internal section substantially equal to the small section of the flared bore, is adapted to the entry of the tubular element. 10.- Tête de soutirage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'élément tubulaire présente un canal principal pour l'amenée d'eau gazeuse et un canal latéral pour l'amenée d'eau plate, ce dernier canal étant incliné vers le bas par rapport à l'axe de l'élément tubulaire et débouchant dans l'alésage évasé.10.- withdrawal head according to one of the preceding claims, characterized in that the tubular element has a main channel for the supply of sparkling water and a lateral channel for the supply of still water, the latter channel being inclined downward relative to the axis of the tubular element and opening into the flared bore.
EP79400537A 1978-07-28 1979-07-27 Draught-dispensing head for an apparatus distributing even beverage quantities Withdrawn EP0007877A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7822483A FR2431881A1 (en) 1978-07-28 1978-07-28 SUPPLY SPOUT FOR APPARATUS FOR DISPENSING UNIT DOSE OF SOFT DRINKS
FR7822483 1978-07-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0007877A1 true EP0007877A1 (en) 1980-02-06

Family

ID=9211352

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP79400537A Withdrawn EP0007877A1 (en) 1978-07-28 1979-07-27 Draught-dispensing head for an apparatus distributing even beverage quantities

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4273288A (en)
EP (1) EP0007877A1 (en)
JP (1) JPS5520199A (en)
BR (1) BR7904843A (en)
DK (1) DK317479A (en)
ES (1) ES482922A1 (en)
FR (1) FR2431881A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4673108A (en) * 1983-12-23 1987-06-16 Man Heiko T De Beverage dispensing gun
WO2009138102A1 (en) * 2008-05-13 2009-11-19 Paul Mallon Threaded adapter between shank and tap
GB2488717B (en) * 2009-12-21 2016-02-10 Sturman Bg Llc Two piece dispenser

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3167090A (en) * 1962-07-05 1965-01-26 Jack J Booth Dispensing valve unit

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1321976A (en) * 1919-11-18 Edward l
NL70972C (en) * 1948-04-15 1952-10-15 Lever Brothers & Unilever Nv Rotating spray disc
US3016916A (en) * 1957-10-09 1962-01-16 Dole Valve Co Concentrate proportioner
FR1364608A (en) * 1963-03-04 1964-06-26 New ways to obtain drinks with pre-packaged cartridges
SE378409B (en) * 1968-12-18 1975-09-01 Kantor Int Sa

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3167090A (en) * 1962-07-05 1965-01-26 Jack J Booth Dispensing valve unit

Also Published As

Publication number Publication date
US4273288A (en) 1981-06-16
ES482922A1 (en) 1980-04-16
BR7904843A (en) 1980-05-06
FR2431881A1 (en) 1980-02-22
DK317479A (en) 1980-01-29
JPS5520199A (en) 1980-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2663318A1 (en) BEVERAGE DISPENSING NOZZLE AND METHOD FOR MIXING LIQUIDS WITH THIS NOZZLE.
US5186363A (en) Liquid mixing and dispensing nozzle
FR2495596A1 (en) GASIFIER AND DISPENSER OF GASEOUS DRINKS
EP1311453B1 (en) Cone-shaped jet filling tube and filling machine equipped therewith
FR2470086A1 (en) METHOD AND DISTRIBUTOR FOR TRANSFERING BEER FROM A CONTAINER IN A RECEPTACLE
FR2949355A1 (en) INSTALLATION FOR PRODUCING A HOMOGENEOUS GAS MIXTURE FROM LIQUID AND GASEOUS CONSTITUENTS
CH685366A5 (en) Device for treating a fluid product by injection of steam.
US6698473B2 (en) Cone-shaped jet filling tube and filling machine equipped therewith
EP0007877A1 (en) Draught-dispensing head for an apparatus distributing even beverage quantities
EP0179111B1 (en) Support truck for vehicle or material
FR2563509A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DISPENSING LIQUIDS SUCH AS FOOD LIQUIDS AND IN PARTICULAR BEVERAGES
EP0683886B1 (en) Snow gun
EP1744653A1 (en) Device for generating at least one beverage jet and a beverage dispenser provided with said device
FR2956591A1 (en) DEVICE FOR EVAPORATING A TREATMENT LIQUID
JP2012510290A (en) Production equipment for sparkling beverages
EP1914177A1 (en) Device for dispensing a liquid product
EP1759618B1 (en) Coffee machine with improved dispensing spout
FR2837371A1 (en) Automatic drinks dispensing machine uses at least two water jets to fill cups to create turbulence and mixing of drink in cup
FR3134732A1 (en) MIXING AND DISPENSING NOZZLE FOR BEVERAGE DISPENSER, DRINK DISPENSER
FR2581562A1 (en) System for diluting a liquid concentrate in water with a view to producing a drink
EP0080607A1 (en) Agglomerating nozzle
FR2775273A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DISPENSING COLD BEVERAGES
FR2631619A1 (en) Device for supporting and collecting liquids to be poured or drawn off which are packaged in plastic or cardboard boxes
FR2464917A1 (en) Carbonated drink dispensing machine - injects pressurised inert gas through series of valves into chamber above liquid reservoir
BE530375A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE

17P Request for examination filed
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19810703

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: LAGNEAUX, JEAN