EP0007536A1 - Method and device for granulating a metal melt so as to produce powder - Google Patents

Method and device for granulating a metal melt so as to produce powder Download PDF

Info

Publication number
EP0007536A1
EP0007536A1 EP79102441A EP79102441A EP0007536A1 EP 0007536 A1 EP0007536 A1 EP 0007536A1 EP 79102441 A EP79102441 A EP 79102441A EP 79102441 A EP79102441 A EP 79102441A EP 0007536 A1 EP0007536 A1 EP 0007536A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
jet
gas
pouring
shaped
gas jet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP79102441A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0007536B1 (en
Inventor
Hans-Gunnar Larsson
Erik Westman
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CONCESSIONE DI LICENZA ESCLUSIVA;MINORA FORSCHUNGS
Original Assignee
ASEA AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ASEA AB filed Critical ASEA AB
Publication of EP0007536A1 publication Critical patent/EP0007536A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0007536B1 publication Critical patent/EP0007536B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F9/00—Making metallic powder or suspensions thereof
    • B22F9/02—Making metallic powder or suspensions thereof using physical processes
    • B22F9/06—Making metallic powder or suspensions thereof using physical processes starting from liquid material
    • B22F9/08—Making metallic powder or suspensions thereof using physical processes starting from liquid material by casting, e.g. through sieves or in water, by atomising or spraying
    • B22F9/082—Making metallic powder or suspensions thereof using physical processes starting from liquid material by casting, e.g. through sieves or in water, by atomising or spraying atomising using a fluid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F9/00—Making metallic powder or suspensions thereof
    • B22F9/02—Making metallic powder or suspensions thereof using physical processes
    • B22F9/06—Making metallic powder or suspensions thereof using physical processes starting from liquid material
    • B22F9/08—Making metallic powder or suspensions thereof using physical processes starting from liquid material by casting, e.g. through sieves or in water, by atomising or spraying
    • B22F9/082—Making metallic powder or suspensions thereof using physical processes starting from liquid material by casting, e.g. through sieves or in water, by atomising or spraying atomising using a fluid
    • B22F2009/088—Fluid nozzles, e.g. angle, distance

Definitions

  • the invention relates to a method for granulating a melt for the purpose of powder production according to the preamble of claim 1 and an arrangement for performing the method.
  • one or more vertical melt casting jets are hit from the side by a high-speed gas flow, through which the melt is broken up into fine droplets, which quickly solidify into a powder, so that after solidification, a fine structure of the material is maintained.
  • the invention has for its object to develop a method and bushing arrangement of the type mentioned for granulating a melt, by means of which considerably less energy is required for the granulation process than in the known method and in which the bushing arrangement is relatively small measurements can be limited.
  • the invention By means of the invention it is possible to granulate a molten metal with a lower energy consumption than before by suitable formation of the gas jet.
  • the granulation can be carried out in an arrangement whose height is less than that of the known arrangements, so that the building accommodating the system does not have to be excessively high.
  • the invention enables a simpler gas circulation system and easier transport of the melt.
  • the system according to the invention can in many cases be accommodated in existing ironworks buildings.
  • the cost reduction for powder production achieved by the invention extends the area of application of hot isostatic pressing to simpler metal qualities. Alloys that are already well known can now be hot-pressed economically isostatically, which gives them better, more uniform quality than before.
  • the preferably V-shaped main gas jet and the auxiliary gas jet (second jet) have the same main direction, ie they are directed to the same side of the melt pouring jet.
  • the second jet is preferably directed to the intersection between the pouring jet and the bottom of the channel-shaped jet or in such a way that it strikes the pouring jet immediately before it is hit by the gas stream of the channel-shaped jet.
  • a certain flattening or broadening of the melt pouring jet can occur. This flattening facilitates the granulation, so that a smaller proportion of coarse powder grains is obtained.
  • Gas at different pressures can be supplied to the nozzles that form the air jets.
  • the control of the path of the droplets formed and the resulting powder grains can be done by varying the pressure of the gas supplied to one or both nozzles, so that the relative strength of the jets is changed.
  • the arrangement according to the invention for granulating contains a closed container which prevents air from entering.
  • a watering box is attached to the container. From this, molten metal flows down through one or more tap holes into a granulation part of said container.
  • a nozzle which is shaped so that it forms a trough-shaped gas jet is fitted in the granulating part of the container in such a way that the gas jet cuts the pouring jet.
  • the mouth of the nozzle is as close as possible to the downward pouring jet.
  • the droplets that form and the powder grains that result from them are thrown onto a parabolic path and collected in a collecting part in the container that is adapted to this throwing parabola.
  • This is provided with arrangements for removing the powder.
  • the arrangement is provided with a gas supply system.
  • the system contains an auxiliary nozzle that gas stream directed towards the pouring jet and the bottom of the channel-shaped gas jet.
  • a ladle for collecting pouring stream melt can be arranged in the pelletizer under the casting box. In this case, molten metal is caught in the event of any malfunctions and possibly during commissioning, so that the material that first passes through and may contain impurities is not granulated.
  • the system can also contain a cooler and a line for the direct return of gas from the collecting part of the container to the granulating part only for the purpose of cooling the droplets and powder formed. Because of the improved design of the nozzles, the amount of gas in the granulation jets is not always sufficient to cool the droplets and the powder formed to the desired temperature.
  • the method according to the invention can also be used in those pelletizing arrangements in which several pouring jets emerge from the casting box at the same time.
  • a channel-shaped main gas jet and one or more auxiliary gas jets are generated for each pouring jet.
  • FIG. 1 denotes a closed container with a granulating part 2 and a collecting part 3 for powder obtained with a shape adapted to the parabola for droplets formed and thus powder formed.
  • the container rests on a stand 4.
  • the pelletizing part 2 is provided with a pouring box 5 and with a pan 6 attached under this pouring box 5 to catch the melt either in the event of malfunctions or possibly at the start of pouring when the melt is particularly heavily contaminated.
  • D lower wall 7 of the collecting part 3 is oblique. The angle of inclination is greater than the natural angle of fall of the powder.
  • the powder obtained is collected in a container 8.
  • the container 1 has a first inspection window 9 on one side wall of the granulating part directly in front of the pouring stream and a second inspection window 10 on the one side wall of the collecting part 3.
  • a removal opening for the discharge of the used gas In the upper wall of the collecting part 3 there is a removal opening for the discharge of the used gas.
  • a cooler 11 is connected to this opening, through which the gas heated during the granulation process is cooled.
  • Part of the gas is returned to the granulating part 2 via lines 12, 13, 14, 15 and 16.
  • Another part of the gas is drawn through cleaning filters to a compressor, which supplies the pelletizing nozzles of the system with gas.
  • Figure 2 shows the casting box 5 with molten metal.
  • a tap opening 17 through which a vertical pouring jet 18 is generated.
  • a main nozzle 19 and an auxiliary nozzle 20 are arranged to the side of the pouring jet 18.
  • the main nozzle 19 has a V-shaped opening 21 (Fig. 3) which creates a V-shaped gas jet 22 which shatters the pouring jet 18 into droplets which cool rapidly and form powder 23 which is in a parabolic trajectory into the collecting part 3 of the container 1 is thrown.
  • the acute angle of the V-shaped air jet can be between 15 ° and 60 °. An acute angle is generally the most convenient. Because the gas jet 22 is V-shaped, two elliptical cut surfaces are obtained when the gas jet 22 hits the pouring jet 18. The gas jet gets a large effective width and thus a strong ability to break the pouring jet into small powder grains.
  • the nozzle 19 is provided on its upper side with a groove 25.
  • the auxiliary nozzle 20 is directed so that a jet 26 blows down into this channel and into the channel of the gas jet 22 formed.
  • the auxiliary nozzle is also directed so that the auxiliary gas jet 26 hits the pouring jet 18.
  • the main nozzle 19, which produces the V-shaped gas jet 22, can be composed, for example, of a first part 19a with a supply duct 27 for gas and a second part 19b, which is connected to the part 19a by means of bolts 28.
  • the parts 19a and 19b are designed such that a channel 31 with an outwardly increasing width is formed between the walls 29 and 30.
  • the nozzle therefore has a so-called De Laval version, which means that the energy of the compressed gas is used to a high degree, which gives the gas jet a very high speed and a high energy content.
  • the part 19b in the nozzle 19 can be vertically displaceable relative to the part 19a, so that the width of the channel is adjustable.
  • the auxiliary nozzle 20 blows gas into the channel 25 at the nozzle mouth, so that a negative pressure created by the ejector effect is eliminated and thus the suction of melt in the nozzle orifice is prevented. This prevents the melt of the pouring jet 18 from coming into contact with the nozzle and settling on the nozzle, as a result of which the flow properties of the nozzle can be adversely affected or the nozzle can be completely clogged.
  • This protective effect of the jet 26 makes it possible to move the main nozzle closer to the pouring jet 18. As a result, the energy loss in the gas jet 22 is less until it meets the melt of the pouring jet 18. This means that the Zerstäubungswir- is more ung k, thereby obtaining a high-quality powder containing a lower proportion of coarse grains, which have to be sieved. A corresponding gas supply on the other sides of the nozzle can also be advantageous.
  • the gas jet 26 also has another important effect. By changing the pressure of the supplied gas and thus the speed and the amount of gas of the gas jet 26, the throwing parabola for the resulting powder can be influenced in such a way that the throwing path adapts best to the shape of the collecting part 3. In this way, the point in time at which the resulting powder reaches the ground can be influenced to a certain extent. This makes it easier to achieve sufficient cooling of the powder grains obtained, so that there is no sticking together.
  • the nozzles 19 and 20 can also be designed as a unit, as shown in FIG. 5.
  • the nozzle 20 is formed from a channel in one part 19a of the main nozzle 19.
  • FIG. 7 shows a nozzle 19 with two auxiliary nozzles 20a and 20b, the orifices of which are arranged close to the uppermost parts of the V-shaped nozzle opening 21.
  • the angle ⁇ (FIG. 2) between the main nozzle 19 and the pouring jet 18 can vary within wide limits.
  • the angle ⁇ can be in the range from 45 ° to 135 °, preferably it is between 60 0 and 100 0 .
  • the design of the gas jet enables the pouring jet to be atomized with a smaller amount of gas than in known designs. This achieves a considerable reduction in the energy requirement for the compression of the gas and a considerable reduction in the required cleaning devices for the gas which is removed from the container 1 for cleaning.
  • the amount of gas required to solidify the melt droplets into solid powder is greater than that consumed by the nozzles 19 and 20. A certain part of the amount of gas which is removed from the collecting part 3 by the cooler 11 is returned to the granulating part 2 in the container 1 via the lines 12, 13, 14, 15 and 16 without cleaning.
  • the nozzle 19 is mounted in the cooling air flow.
  • a suitable driving force for the cooling air flow can be achieved by a suitable design of its cross section. This ejector effect alone or in combination with a fan can cause the gas circulation required to cool the drops and the powder.
  • the invention makes it possible to reduce the height of the granulating plant. This is achieved by making the gas flow channel-shaped so that a pouring jet can be broken up directly into droplets which form a powder of a suitable particle size without the droplet jet being cut by a crossing second gas jet.
  • Known effective pelletizers using gas as the pelletizer require cooling towers that are more than six meters high. This necessitates expensive high-rise buildings and expensive transportation for the vertical transport of raw material for melting furnaces or for molten metal.
  • the granulating plant according to the invention can be accommodated in containers that are only three meters high. As a result, you can achieve great savings in new buildings. Above all, the plant can be accommodated in existing ironworks buildings, and you can use the smelting plants and transport aids available in these. This means that the changeover to powder production according to the invention results in relatively low costs.

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Durchführungsanordnung zur Granulierung einer Metallschmelze zu Pulver (23). Es wird ein Gießstrahl (18) in einem geschlossenen Behälter von einem auf den Gießstrahl gerichteten Gasstrahl (22) mit rinnenförmigem Querschnitt zerstäubt und aus dem Granulationsteil des Behälters auf einer Parabelbahn in den Pulverauffangteil des Behälters geworfen. Ferner wird ein Hilfsgasstrahl (26) erzeugt, der im wesentlichen dieselbe Strömungsrichtung wie der rinnenförmige Gasstrahl (22) hat. Dieser Hilfsstrahl ist so gerichtet, daß er den rinnenförmigen Strahl (22) und den Gießstrahl (18) trifft. Der Granulierteil der Anordnung ist mit einem Gießkasten (5) und mit einer oder mehreren Düsen (19) versehen, die die zerstäubenden, rinnenförmigen Gasstrahlen (22) bilden. Ferner enthält er eine oder mehrere Düsen (20), die den/die Hilfsstrahl en (26) erzeugen.The invention relates to a method and a bushing arrangement for granulating a molten metal into powder (23). A pouring jet (18) is atomized in a closed container by a gas jet (22) with a channel-shaped cross section directed towards the pouring jet and thrown from the granulation part of the container on a parabolic path into the powder collecting part of the container. An auxiliary gas jet (26) is also generated, which has essentially the same flow direction as the channel-shaped gas jet (22). This auxiliary jet is directed so that it hits the channel-shaped jet (22) and the pouring jet (18). The granulating part of the arrangement is provided with a casting box (5) and with one or more nozzles (19) which form the atomizing, channel-shaped gas jets (22). It also contains one or more nozzles (20) which generate the auxiliary jet (s) (26).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Granulierung einer Schmelze zwecks Pulverherstellung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 sowie eine Anordnung zur Durchführung des Verfahrens. Bei einem solchen Verfahren werden ein oder gleichzeitig mehrere vertikale Schmelzengießstrahlen von der Seite her durch je einen Gasstrom hoher Geschwindigkeit getroffen, durch welchen die Schmelze zu feinen Tröpfchen zertrümmert wird, welche schnell zu einem Pulver erstarren, so daß nach der Erstarrung eine feine Struktur des Materials beibehalten wird.The invention relates to a method for granulating a melt for the purpose of powder production according to the preamble of claim 1 and an arrangement for performing the method. In such a method, one or more vertical melt casting jets are hit from the side by a high-speed gas flow, through which the melt is broken up into fine droplets, which quickly solidify into a powder, so that after solidification, a fine structure of the material is maintained.

Das Verfahren und die Anordnung nach der Erfindung können für alle Arten von metallischem Material verwendet werden; sie sind jedoch in erster Linie bestimmt für die Herstellung von Stahlpulver mit einem hohen Gehalt an Legierungszusätzen, z.B. Schnellstahl, oder Pulver aus Superlegierungen. Es ist schwierig, solche Legierungen durch herkömmliche Gießverfahren herzustellen, weil die langsame Erstarrung der Schmelze, insbesondere bei großen Gußstükken eine Ausscheidung von Legierungszusätzen, Seigerungsbildung, schlechtere Struktur durch Kornzuwachs usw. zur Folge hat. Durch die Granulation zu Pulver in einem Gasstrom kann man dagegen eine so schnelle Abkühlung der gebildeten Tröpfchen erreichen, daß der Temperaturbereich in dem ein Kornzuwachs und andere ungünstige Strukturveränderungen stattfinden, schnell passiert wird. Durch isostatisches Heizpressen des gewonnenen Pulvers ist es dann möglich, Körper herzustellen, in denen die günstige Struktur des Pulvers beibehalten wird. Wenn möglich, sollte das Pulver die folgenden Eigenschaften haben:

  • a) Einen niedrigen.Gehalt an Verunreinigungen, vor allem an Sauerstoff. Es muß reines Gas mit einem niedrigen Sauerstoffgehält oder einem niedrigen Gehalt an anderen schädlichen Stoffen verwendet werden. Zur Herstellung von Schnellstahlpulver beziehungsweise Superlegierungspulver wird reiner Stickstoff oder reines Edelgas verwendet.
  • b) Eine sphärische Kornform im wesentlichen ohne Blasen oder Hohlräume.
  • c) Eine im Hinblick auf das Heißpressen zweckmäßige Korngrößenverteilung.
  • d) Eine feine Mikrostruktur.
The method and the arrangement according to the invention can be used for all types of metallic material; however, they are primarily intended for the production of steel powder with a high content of alloy additives, for example high-speed steel, or powder from superalloys. It is difficult to produce such alloys by conventional casting processes because the slow solidification of the melt, especially in the case of large castings, results in the precipitation of alloy additives, segregation, poorer structure due to grain growth, etc. By granulation into powder in a gas stream, however, the droplets formed can be cooled so rapidly that the temperature range in which grain growth and other unfavorable structural changes take place quickly. By isostatic hot pressing of the powder obtained, it is then possible to produce bodies in which the favorable structure of the powder is maintained. If possible, the powder should have the following properties:
  • a) A low level of impurities, especially oxygen. Pure gas with a low oxygen content or a low content of other harmful substances must be used. Pure nitrogen or pure noble gas is used to produce high-speed steel powder or superalloy powder.
  • b) A spherical grain shape essentially without bubbles or voids.
  • c) An appropriate grain size distribution with regard to hot pressing.
  • d) A fine microstructure.

Die Granulation einer Metallschmelze erfordert viel Energie und große Investitionen. Die hohen Kosten für die Herstellung von Pulver haben das isostatische Heizpressen von Pulver zur Herstellung von Körpern bisher auf teure Legierungen beschränkt, die nur unter Schwierigkeiten oder gar nicht nach konventionellen Schmelzverfahren hergestellt werden können.The granulation of a molten metal requires a lot of energy and large investments. The high cost of producing powder has so far limited the isostatic hot pressing of powder for the production of bodies to expensive alloys, which can only be produced with difficulty or not at all by conventional melting processes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren nebst Durchführungsanordnung der eingangs genannten Art zur Granulierung einer Schmelze zu entwickeln, durch welches für den Granuliervorgang erheblich weniger Energie als bei dem bekannten Verfahren erforderlich ist und bei dem die Durchführungsanordnung auf relativ kleine Abmessungen beschränkt werden kann.The invention has for its object to develop a method and bushing arrangement of the type mentioned for granulating a melt, by means of which considerably less energy is required for the granulation process than in the known method and in which the bushing arrangement is relatively small measurements can be limited.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 vorgeschlagen, welches die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 genannten Merkmale hat.To solve this problem, a method is proposed according to the preamble of claim 1, which has the features mentioned in the characterizing part of claim 1.

Vorteilhafte Weiterbildungen dieses Verfahrens sind in den Unteransprüchen 2 bis 8 genannt.Advantageous developments of this method are mentioned in subclaims 2 to 8.

Eine Anordnung zur Durchführung des Verfahrens ist gemäß der Erfindung durch die im Anspruch 9 genannten Merkmale gekennzeichnet.An arrangement for performing the method is characterized according to the invention by the features mentioned in claim 9.

Vorteilhafte Weiterbildungen dieser Anordnung sind in den Ansprüchen 10 bis 14 genannt.Advantageous developments of this arrangement are mentioned in claims 10 to 14.

Durch die Erfindung gelingt es, durch geeignete Ausbildung des Gasstrahles eine Metallschmelze mit geringerem Energieverbrauch als bisher zu granulieren. Die Granulation kann in einer Anordnung ausgeführt werden, deren Höhe geringer ist, als die der bekannten Anordnungen, so daß auch das die Anlage aufnehmende Gebäude nicht übermäßig hoch sein muß. Die Erfindung ermöglicht ein einfacheres Gaszirkulationssystem und einen einfacheren Transport der Schmelze. Die Anlage nach der Erfindung kann in vielen Fällen in bereits vorhandene Gebäude von Eisenwerken untergebracht werden. Die durch die Erfindung erzielte Kostensenkung für die Pulverherstellung erweitert den Anwendungsbereich des isostatischen Heißpressens auf einfachere Metallqualitäten. Bereits allgemein bekannte Legierungen können nunmehr wirtschaftlich isostatisch heißgepreßt werden, wodurch sie eine bessere, gleichmäßigere Qualität als bisher erhalten.By means of the invention it is possible to granulate a molten metal with a lower energy consumption than before by suitable formation of the gas jet. The granulation can be carried out in an arrangement whose height is less than that of the known arrangements, so that the building accommodating the system does not have to be excessively high. The invention enables a simpler gas circulation system and easier transport of the melt. The system according to the invention can in many cases be accommodated in existing ironworks buildings. The cost reduction for powder production achieved by the invention extends the area of application of hot isostatic pressing to simpler metal qualities. Alloys that are already well known can now be hot-pressed economically isostatically, which gives them better, more uniform quality than before.

Der vorzugsweise V-förmige Hauptgasstrahl und der Hilfsgasstrahl (zweite Strahl) haben dieselbe Hauptrichtung, d.h. sie sind auf dieselbe Seite des Schmelzengießstrahls gerichtet. Der zweite Strahl ist vorzugsweise auf den Schnittpunkt zwischen dem Gießstrahl und dem Boden des rinnenförmigen Strahls oder so gerichtet, daß er den Gießstrahl trifft unmittelbar bevor dieser vom Gasstrom des rinnenförmigen Strahls getroffen wird. Dabei kann eine gewisse Abplattung oder Verbreiterung des Schmelzengießstrahls auftreten. Diese Abplattung erleichtert die Granulierung, so daß man einen kleineren Anteil an groben Pulverkörnern erhält. Den Düsen, welche die Luftstrahlen bilden, kann Gas mit verschiedenem Druck zugeführt werden. Die Steuerung der Wurfbahn der gebildeten Tröpfchen und der entstehenden Pulverkörner kann durch Variation des Druckes des der einen oder beiden Düsen zugeführten Gases geschehen, so daß die relative Stärke der Strahlen verändert wird.The preferably V-shaped main gas jet and the auxiliary gas jet (second jet) have the same main direction, ie they are directed to the same side of the melt pouring jet. The second jet is preferably directed to the intersection between the pouring jet and the bottom of the channel-shaped jet or in such a way that it strikes the pouring jet immediately before it is hit by the gas stream of the channel-shaped jet. A certain flattening or broadening of the melt pouring jet can occur. This flattening facilitates the granulation, so that a smaller proportion of coarse powder grains is obtained. Gas at different pressures can be supplied to the nozzles that form the air jets. The control of the path of the droplets formed and the resulting powder grains can be done by varying the pressure of the gas supplied to one or both nozzles, so that the relative strength of the jets is changed.

Die erfindungsgemäße Anordnung zum Granulieren enthält einen geschlossenen Behälter, der einen Luftzutritt verhindert. Auf dem Behälter ist ein Gießkasten angebracht. Aus diesem fließt geschmolzenes Metall durch ein oder mehrere Abstichlöcher nach unten in einen Granulationsteil des genannten Behälters. Eine Düse, die so geformt ist, daß sie einen rinnenförmigen Gasstrahl bildet, ist im Granulierteil des Behälters derart angebracht, daß der Gasstrahl den Gießstrahl schneidet. Die Mündung der Düse ist so nahe wie möglich an dem nach unten gerichteten Gießstrahl angeordnet. Die sich bildenden Tröpfchen und die aus ihnen entstehenden Pulverkörner werden auf eine parabelförmige Bahn geworfen und in einem dieser Wurfparabel angepaßten Auffangteil im Behälter gesammelt. Dieser ist mit Anordnungen zur Entnahme des Pulvers versehen. Ferner ist die Anordnung mit einer Gasversorgungsanlage versehen. Diese enthält Gasreiniger und Kühler für zirkulierendes Gas, das komprimiert und den Granulationsdüsen erneut zugeführt wird. Außer einer Hauptdüse, die den rinnenförmigen Gasstrahl erzeugt, enthält die Anlage eine Hilfsdüse, die den zweiten, auf den Gießstrahl und den Boden des rinnenförmigen Gasstrahls gerichteten Gasstrom erzeugt. Es können mehrere parallele HauptdUsen vorhanden sein. Eine Gießpfanne zum Auffangen von Gießstrahlschmelze kann im Granulierteil unter dem Gießkasten angeordnet sein. Hierin wird Metallschmelze bei eventuellen Betriebsstörungen und eventuell bei Inbetriebnahme aufgefangen, damit das zuerst passierende Material, das Verunreinigungen enthalten kann, nicht granuliert wird.The arrangement according to the invention for granulating contains a closed container which prevents air from entering. A watering box is attached to the container. From this, molten metal flows down through one or more tap holes into a granulation part of said container. A nozzle which is shaped so that it forms a trough-shaped gas jet is fitted in the granulating part of the container in such a way that the gas jet cuts the pouring jet. The mouth of the nozzle is as close as possible to the downward pouring jet. The droplets that form and the powder grains that result from them are thrown onto a parabolic path and collected in a collecting part in the container that is adapted to this throwing parabola. This is provided with arrangements for removing the powder. Furthermore, the arrangement is provided with a gas supply system. This contains gas cleaners and coolers for circulating gas, which is compressed and fed to the granulation nozzles again. In addition to a main nozzle that generates the channel-shaped gas jet, the system contains an auxiliary nozzle that gas stream directed towards the pouring jet and the bottom of the channel-shaped gas jet. There can be several parallel main nozzles. A ladle for collecting pouring stream melt can be arranged in the pelletizer under the casting box. In this case, molten metal is caught in the event of any malfunctions and possibly during commissioning, so that the material that first passes through and may contain impurities is not granulated.

Die Anlage kann auch einen Kühler und eine Leitung zur direkten Rückführung von Gas vom Auffangteil des Behälters zum Granulierteil enthalten lediglich zwecks Kühlung der gebildeten Tröpfchen und des Pulvers. Durch die verbesserte Ausführung der Düsen reicht nämlich die Gasmenge in den Granulierstrahlen nicht immer aus, um die gebildeten Tröpfchen und das Pulver auf die gewünschte Temperatur abzukühlen.The system can also contain a cooler and a line for the direct return of gas from the collecting part of the container to the granulating part only for the purpose of cooling the droplets and powder formed. Because of the improved design of the nozzles, the amount of gas in the granulation jets is not always sufficient to cool the droplets and the powder formed to the desired temperature.

Es versteht sich, daß das Verfahren nach der Erfindung auch bei solchen Granulieranordnungen anwendbar ist, bei denen aus dem Gießkasten gleichzeitig mehrere Gießstrahlen austreten. In diesem Falle werden für jeden Gießstrahl ein rinnenförmiger Hauptgasstrahl und ein oder mehrere Hilfsgasstrahlen erzeugt.It goes without saying that the method according to the invention can also be used in those pelletizing arrangements in which several pouring jets emerge from the casting box at the same time. In this case, a channel-shaped main gas jet and one or more auxiliary gas jets are generated for each pouring jet.

Anhand der in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiele von Granulieranordnungen nach der Erfindung soll die Erfindung näher erläutert werden. Es zeigen

  • Fig. 1 eine Seitenansicht einer Granulieranordnung nach der Erfindung,
  • Fig. 2 schematisch die Pfanne und die Anbringung der Düsen im Verhältnis zum Gießstrahl,
  • Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie A - A in Fig. 2 nahe der Gasdüsen, welche die Gasstrahlen zur Verstäubung des Gießstrahles erzeugen,
  • Fig. 4 einen Schnitt durch die Hauptdüse längs der Linie C - C in Fig. 3,
  • Fig. 5 einen Schnitt durch eine andere Ausführungsform der Düsenanordnung,
  • Fig. 6 einen Schnitt durch den V-förmigen Gasstrahl längs der Linie B - B in Fig. 2,
  • Fig. 7 schematisch eine Düsenanordnung mit zwei Hilfsdüsen.
The invention will be explained in more detail with reference to the exemplary embodiments of pelletizing arrangements according to the invention shown in the figures. Show it
  • 1 is a side view of a granulating arrangement according to the invention,
  • 2 shows schematically the pan and the attachment of the nozzles in relation to the pouring jet,
  • 3 shows a section along the line A - A in FIG. 2 near the gas nozzles which generate the gas jets for dusting the pouring jet,
  • 4 shows a section through the main nozzle along the line C - C in FIG. 3,
  • 5 shows a section through another embodiment of the nozzle arrangement,
  • 6 shows a section through the V-shaped gas jet along the line BB in FIG. 2,
  • Fig. 7 schematically shows a nozzle arrangement with two auxiliary nozzles.

In Figur 1 bezeichnet 1 einen geschlossenen Behälter mit einem Granulierteil 2 und einem Auffangteil 3 für gewonnenes Pulver mit einer der Wurfparabel für gebildete Tropfen und somit gebildetem Pulver angepaßten Form. Der Behälter ruht auf einem Stativ 4. Der Granulierteil 2 ist mit einem Gießkasten 5 und mit einer unter diesem Gießkasten 5 angebrachten Pfanne 6 zum Auffangen von Schmelze entweder bei Betriebsstörungen oder eventuell zu Beginn des Abgießens, wenn die Schmelze besonders stark verunreinigt istTversehen. D untere Wand 7 des Auffangteils 3 ist schräg. Der Neigungswinkel ist größer als der natürliche Fallwinkel des Pulvers. Das gewonnene Pulver wird in einem Behälter 8 aufgefangen. Der Behälter 1 hat ein erstes Inspektionsfenster 9 an der einen Seitenwand des Granulierteils direkt vor dem Gießstrahl und ein zweites Inspektionsfenster 10 an der einen Seitenwand des Auffangteils 3. In der oberen Wand des Auffangteils 3 befindet sich eine Entnahmeöffnung zur Fortleitung des verbrauchten Gases. An diese Öffnung ist ein Kühler 11 angeschlossen, durch den das während des Granuliervorganges erhitzte Gas gekühlt wird. Ein Teil des Gases wird über die Leitungen 12, 13, 14, 15 und 16 zum Granulierteil 2 zurückgeführt. Ein anderer Teil des Gases wird über Reinigungsfilter zu einem Kompressor gesaugt, der die Granulierdüsen der Anlage mit Gas versorgt.In FIG. 1, 1 denotes a closed container with a granulating part 2 and a collecting part 3 for powder obtained with a shape adapted to the parabola for droplets formed and thus powder formed. The container rests on a stand 4. The pelletizing part 2 is provided with a pouring box 5 and with a pan 6 attached under this pouring box 5 to catch the melt either in the event of malfunctions or possibly at the start of pouring when the melt is particularly heavily contaminated. D lower wall 7 of the collecting part 3 is oblique. The angle of inclination is greater than the natural angle of fall of the powder. The powder obtained is collected in a container 8. The container 1 has a first inspection window 9 on one side wall of the granulating part directly in front of the pouring stream and a second inspection window 10 on the one side wall of the collecting part 3. In the upper wall of the collecting part 3 there is a removal opening for the discharge of the used gas. A cooler 11 is connected to this opening, through which the gas heated during the granulation process is cooled. Part of the gas is returned to the granulating part 2 via lines 12, 13, 14, 15 and 16. Another part of the gas is drawn through cleaning filters to a compressor, which supplies the pelletizing nozzles of the system with gas.

Figur 2 zeigt den Gießkasten 5 mit geschmolzenem Metall. Im Boden des Gießkastens befindet sich eine Abstichöffnung 17, über die ein vertikaler Gießstrahl 18 erzeugt wird.Figure 2 shows the casting box 5 with molten metal. In the bottom of the pouring box there is a tap opening 17 through which a vertical pouring jet 18 is generated.

Seitlich des Gießstrahles 18 sind eine Hauptdüse 19 und eine Hilfsdüse 20 angeordnet. Die Hauptdüse 19 hat eine V-förmige Öffnung 21 (Fig. 3), die einen V-förmigen Gasstrahl 22 erzeugt, der den Gießstrahl 18 in Tröpfchen zertrümmert, die schnell abgekühlt werden und Pulver 23 bilden, das in einer parabelförmigen Wurfbahn in den Auffangteil 3 des Behälters 1 geworfen wird. Der spitze Winkel des V-förmigen Luftstrahls kann zwischen 15° und 60° betragen. Ein spitzer Winkel ist im allgemeinen am günstigsten. Dadurch, daß der Gasstrahl 22 V-förmig ist, erhält man zwei ellipsenförmige Schnittflächen, wenn der Gasstrahl 22 den Gießstrahl 18 trifft. Der Gasstrahl bekommt dabei eine große effektive Breite und damit ein starkes Vermögen, den Gießstrahl zu kleinen Pulverkörnern zu zertrümmern. Die Düse 19 ist an ihrer oberen Seite mit einer Rinne 25 versehen. Die Hilfsdüse 20 ist so gerichtet, daß ein Strahl 26 in diese Rinne und in die Rinne des gebildeten Gasstrahls 22 hinunterbläst. Die Hilfsdüse ist auch so gerichtet, daß der Hilfsgasstrahl 26 den Gießstrahl 18 trifft. Die Hauptdüse 19, die den V-förmigen Gasstrahl 22 ergibt, kann beispielsweise zusammengesetzt sein aus einem ersten Teil 19a mit einem Zuleitungskanal 27 für Gas und einem zweiten Teil 19b, welches mittels Bolzen 28 mit dem Teil 19a verbunden ist. Die Teile 19a und 19b sind so ausgebildet, daß zwischen den Wänden 29 und 30 ein Kanal 31 mit nach außen zunehmender Weite gebildet wird. Die Düse hat also eine sogenannte De Laval-Ausführung, was bedeutet, daß die Energie des Druckgases hoch ausgenutzt wird, wodurch der Gasstrahl eine sehr hohe Geschwindigkeit und einen hohen Energiegehalt bekommt. Der Teil 19b in der Düse 19 kann gegenüber dem Teil 19a vertikal verschiebbar sein, so daß die Weite des Kanals verstellbar ist. Die Hilfsdüse 20 bläst Gas in die Rinne 25 an der Düsenmündung, so daß ein durch Ejektorwirkung entstandener Unterdruck beseitigt und damit das Einsaugen von Schmelze in die Düsenmündung verhindert wird. Hierdurch wird verhindert, daß die Schmelze des Gießstrahls 18 mit der Düse in Kontakt kommt und sich an der Düse absetzt, wodurch die Strömungseigenschaften der Düse ungünstig beeinflußt werden können oder die Düse völlig zugesetzt werden kann. Durch diese Schutzwirkung des Strahls 26 ist es möglich, die Hauptdüse näher an den Gießstrahl 18 heranzurücken. Dadurch ist der Energieverlust im Gasstrahl 22 bis zu seinem Zusammentreffen mit der Schmelze des Gießstrahls 18 geringer. Dies bedeutet, daß die Zerstäubungswir- kung stärker ist, wodurch man ein hochwertigeres Pulver erhält, das einen geringeren Anteil an groben Körnern enthält, die abgesiebt werden müssen. Eine entsprechende Gaszufuhr an den übrigen Seiten der Düse: kann auch vorteilhaft sein. Der Gasstrahl 26 hat auch eine andere wichtige Wirkung. Durch Änderung des Druckes des zugeführten Gases und damit der Geschwindigkeit und der Gasmenge des Gasstrahls 26 kann die Wurfparabel für das entstehende Pulver derart beeinflußt werden, daß sich die Wurfbahn der Form des Auffangteils 3 am besten anpaßt. Hierdurch kann der Zeitpunkt, zu .dem entstandenes Pulver den Boden erreicht, in gewissem Maße beeinflußt werden. Dadurch ist es leichter, eine genügende Abkühlung der gewonnenen Pulverkörner zu erzielen, so daß kein Zusammenkleben auftritt.A main nozzle 19 and an auxiliary nozzle 20 are arranged to the side of the pouring jet 18. The main nozzle 19 has a V-shaped opening 21 (Fig. 3) which creates a V-shaped gas jet 22 which shatters the pouring jet 18 into droplets which cool rapidly and form powder 23 which is in a parabolic trajectory into the collecting part 3 of the container 1 is thrown. The acute angle of the V-shaped air jet can be between 15 ° and 60 °. An acute angle is generally the most convenient. Because the gas jet 22 is V-shaped, two elliptical cut surfaces are obtained when the gas jet 22 hits the pouring jet 18. The gas jet gets a large effective width and thus a strong ability to break the pouring jet into small powder grains. The nozzle 19 is provided on its upper side with a groove 25. The auxiliary nozzle 20 is directed so that a jet 26 blows down into this channel and into the channel of the gas jet 22 formed. The auxiliary nozzle is also directed so that the auxiliary gas jet 26 hits the pouring jet 18. The main nozzle 19, which produces the V-shaped gas jet 22, can be composed, for example, of a first part 19a with a supply duct 27 for gas and a second part 19b, which is connected to the part 19a by means of bolts 28. The parts 19a and 19b are designed such that a channel 31 with an outwardly increasing width is formed between the walls 29 and 30. The nozzle therefore has a so-called De Laval version, which means that the energy of the compressed gas is used to a high degree, which gives the gas jet a very high speed and a high energy content. The part 19b in the nozzle 19 can be vertically displaceable relative to the part 19a, so that the width of the channel is adjustable. The auxiliary nozzle 20 blows gas into the channel 25 at the nozzle mouth, so that a negative pressure created by the ejector effect is eliminated and thus the suction of melt in the nozzle orifice is prevented. This prevents the melt of the pouring jet 18 from coming into contact with the nozzle and settling on the nozzle, as a result of which the flow properties of the nozzle can be adversely affected or the nozzle can be completely clogged. This protective effect of the jet 26 makes it possible to move the main nozzle closer to the pouring jet 18. As a result, the energy loss in the gas jet 22 is less until it meets the melt of the pouring jet 18. This means that the Zerstäubungswir- is more ung k, thereby obtaining a high-quality powder containing a lower proportion of coarse grains, which have to be sieved. A corresponding gas supply on the other sides of the nozzle can also be advantageous. The gas jet 26 also has another important effect. By changing the pressure of the supplied gas and thus the speed and the amount of gas of the gas jet 26, the throwing parabola for the resulting powder can be influenced in such a way that the throwing path adapts best to the shape of the collecting part 3. In this way, the point in time at which the resulting powder reaches the ground can be influenced to a certain extent. This makes it easier to achieve sufficient cooling of the powder grains obtained, so that there is no sticking together.

Die Düsen 19 und 20 können auch als eine Einheit ausgebildet sein, wie in Figur 5 gezeigt. Die Düse 20 wird dabei aus einem Kanal in dem einen Teil 19a der Hauptdüse 19 gebildet.The nozzles 19 and 20 can also be designed as a unit, as shown in FIG. 5. The nozzle 20 is formed from a channel in one part 19a of the main nozzle 19.

Aus Figur 6 geht deutlich hervor, daß ein V-förmiger Gasstrahl eine sehr große wirksame Breite bekommt.From Figure 6 it is clear that a V-shaped gas jet has a very large effective width.

Figur 7 zeigt eine Düse 19 mit zwei Hilfsdüsen 20a und 20b, deren Mündungen nahe an den obersten Teilen der V-förmigen Düsenöffnung 21 angebracht sind.FIG. 7 shows a nozzle 19 with two auxiliary nozzles 20a and 20b, the orifices of which are arranged close to the uppermost parts of the V-shaped nozzle opening 21.

Der Winkel α (Fig. 2) zwischen der Hauptdüse 19 und dem Gießstrahl 18 kann innerhalb weiter Grenzen variieren. Der Winkel α kann im Bereich von 45° - 135° liegen, vorzugsweise liegt er zwischen 600 und 1000.The angle α (FIG. 2) between the main nozzle 19 and the pouring jet 18 can vary within wide limits. The angle α can be in the range from 45 ° to 135 °, preferably it is between 60 0 and 100 0 .

Die Ausführung des Gasstrahls ermöglicht ein Zerstäuben des Gießstrahls mit einer kleineren Gasmenge als bei bekannten Ausführungen. Hierdurch wird eine erhebliche Verminderung des Energiebedarfs für die Komprimierung des Gases erreicht sowie eine erhebliche Verkleinerung der erforderlichen Reinigungseinrichtungen für das Gas, welches den Behälter 1 zwecks Reinigung entnommen wird. Die zur Herbeiführung der Erstarrung der Schmelzentröpfchen zu festem Pulver erforderliche Gasmenge ist größer als die, die von den Düsen 19 und 20 verbraucht wird. Ein gewisser Teil der Gasmenge, die durch den Kühler 11 aus dem Auffangteil 3 entnommen wird, wird ohne Reinigung über die Leitungen 12, 13, 14, 15 und 16 zum Granulierteil 2 im Behälter 1 zurückgeführt. Wie aus Figur 1 hervorgeht, ist die Düse 19 im Kühlluftstrom angebracht. Durch geeignete Ausführung ihres Querschnitts kann man eine erhebliche Antriebskraft für den Kühlluftstrom erreichen. Diese Ejektorwirkung allein oder in Kombination mit einem Lüfter kann die zur Kühlung der Tropfen und des Pulvers erforderliche Gaszirkulation bewirken.The design of the gas jet enables the pouring jet to be atomized with a smaller amount of gas than in known designs. This achieves a considerable reduction in the energy requirement for the compression of the gas and a considerable reduction in the required cleaning devices for the gas which is removed from the container 1 for cleaning. The amount of gas required to solidify the melt droplets into solid powder is greater than that consumed by the nozzles 19 and 20. A certain part of the amount of gas which is removed from the collecting part 3 by the cooler 11 is returned to the granulating part 2 in the container 1 via the lines 12, 13, 14, 15 and 16 without cleaning. As can be seen from Figure 1, the nozzle 19 is mounted in the cooling air flow. A suitable driving force for the cooling air flow can be achieved by a suitable design of its cross section. This ejector effect alone or in combination with a fan can cause the gas circulation required to cool the drops and the powder.

Die Erfindung ermöglicht es, die Höhe der Granulieranlage zu reduzieren. Dies wird dadurch erreicht, daß der Gasstrom rinnenförmig gemacht wird, so daß man einen Gießstrahl direkt zu Tröpfchen zertrümmern kann, die ein Pulver von geeigneter Korngröße bilden, ohne daß der Tropfenstrahl von einem kreuzenden zweiten Gasstrahl geschnitten wird. Bekannte effektive Granulieranlagen, bei denen Gas als Granuliermittel benutzt wird, erfordern Kühltürme, die mehr als sechs Meter hoch sind. Hierdurch sind teure hohe Gebäude erforderlich, und außerdem benötigt man teure Transportmittel zum vertikalen Transport von Rohmaterial für Schmelzen- öfen oder für geschmolzenes Metall. Die Granulieranlage nach der Erfindung kann in Behältern untergebracht werden, die nur drei Meter hoch sind. Hierdurch kann man bei Neubauten große Ersparnisse erzielen. Vor allem kann die Anlage in bereits vorhandenen Eisenwerksgebäuden untergebracht werden, und man kann die in diesen vorhandenen Schmelzanlagen und Transport-Hilfsmittel verwenden. Das bedeutet, daß bei der Umstellung auf die Pulverherstellung nach der Erfindung relativ geringe Kosten entstehen.The invention makes it possible to reduce the height of the granulating plant. This is achieved by making the gas flow channel-shaped so that a pouring jet can be broken up directly into droplets which form a powder of a suitable particle size without the droplet jet being cut by a crossing second gas jet. Known effective pelletizers using gas as the pelletizer require cooling towers that are more than six meters high. This necessitates expensive high-rise buildings and expensive transportation for the vertical transport of raw material for melting furnaces or for molten metal. The granulating plant according to the invention can be accommodated in containers that are only three meters high. As a result, you can achieve great savings in new buildings. Above all, the plant can be accommodated in existing ironworks buildings, and you can use the smelting plants and transport aids available in these. This means that the changeover to powder production according to the invention results in relatively low costs.

Claims (14)

1. Verfahren zur Granulierung einer Schmelze, vorzugsweise einer Metallschmelze, durch Zerstäubung eines vertikalen Schmelzengießstrahles mit Hilfe eines Gasstrahls, der unter hohem Druck aus einer Düse ausströmt und den Gießstrahl mit hoher Geschwindigkeit von der Seite trifft, diesen in Tröpfchen zerstäubt und die Tröpfchen auf einer im wesentlichen parabelförmigen Bahn zur Seite wirft und die Tröpfchen zu einem Pulver mit vorzugsweise sphärischer Kornform abkühlt,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Gasstrahl (22) die Form einer nach oben offenen Rinne mit vorzugsweise V-förmigem Querschnitt hat, der den Schmelzengießstrahl (18) derart schneidet, daß der Mittelpunkt des Gießstrahls in oder in der Nähe der vertikalen Symmetrieebene des Gasstrahls (22) liegt, und daß ein zweiter Gasstrahl (26) vorhanden ist, der in Bezug auf den Gießstrahl (18) dieselbe Hauptrichtung wie der rinnenförmige Gasstrahl (22) hat, aber schräg nach unten auf den Rinnenboden des rinnenförmigen Gasstrahls (22) gerichtet ist.1. Process for granulating a melt, preferably a metal melt, by atomizing a vertical melt pouring jet with the aid of a gas jet which flows out of a nozzle under high pressure and hits the pouring jet from the side at high speed, atomizes it in droplets and the droplets on one throws essentially parabolic web to the side and cools the droplets to a powder, preferably with a spherical grain shape,
characterized,
that the gas jet (22) has the shape of an upwardly open channel with a preferably V-shaped cross section, which intersects the melt pouring jet (18) such that the center point of the pouring jet lies in or near the vertical plane of symmetry of the gas jet (22), and that there is a second gas jet (26) which has the same main direction with respect to the pouring jet (18) as the channel-shaped gas jet (22), but is directed obliquely downwards onto the channel bottom of the channel-shaped gas jet (22). 2. Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Gasstrahl (22) im wesentlichen horizontal gerichtet ist.2. The method according to claim 1,
characterized,
that the gas jet (22) is directed essentially horizontally. 3. Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Gasstrahl (22) so gerichtet ist, daß der Winkel (al), den er mit dem Gießstrahl bildet, zwischen 45° und 135°, vorzugsweise zwischen 60° und 100° liegt.3. The method according to claim 1,
characterized,
that the gas jet (22) is directed so that the angle ( a l), which it forms with the pouring jet, between rule 45 ° and 135 °, preferably between 60 ° and 100 °. 4. Verfahren nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnete
daß der zweite Gasstrahl (26) so gerichtet ist, daß er den Gießstrahl (18) in dem rinnenförmigen Gasstrahl (22) trifft.4. The method according to claim 3,
characterized
that the second gas jet (26) is directed so that it meets the pouring jet (18) in the channel-shaped gas jet (22). 5. Verfahren nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß der zweite Gasstrahl (26) im wesentlichen auf den Schnittpunkt zwischen dem Gießstrahl (18) und dem Boden des rinnenförmigen Gasstrahls (22) gerichtet ist.5. The method according to claim 3,
characterized,
that the second gas jet (26) is directed essentially to the intersection between the pouring jet (18) and the bottom of the channel-shaped gas jet (22). 6. Verfahren nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß den Düsen (19, 20), die den rinnenförmigen Gasstrahl (22) und den zweiten Gasstrahl (26) erzeugen, Gas mit unterschiedlichem Druck zugeführt wird.6. The method according to claim 3,
characterized,
that the nozzles (19, 20), which generate the channel-shaped gas jet (22) and the second gas jet (26), gas with different pressure is supplied. 7. Verfahren nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Form der Wurfparabel, auf der die Tröpfchen und Pulverpartikel zur Seite geschleudert werden, durch Regelung des Druckes der Gasstrahlen (22, 26) beeinflußt wird.7. The method according to claim 6,
characterized,
that the shape of the throwing parabola, on which the droplets and powder particles are thrown to the side, is influenced by regulating the pressure of the gas jets (22, 26). 8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß das Gas wiederverwendet wird, wobei ein Teil des Gases gekühlt, gereinigt, komprimiert und den Düsen (19, 20) zugeführt wird, während ein anderer Teil gekühlt und nur zur Abführung von Wärme im Kreis geführt wird.8. The method according to any one of the preceding claims, characterized in
that the gas is reused, part of the gas being cooled, cleaned, compressed and fed to the nozzles (19, 20), while another part is cooled and circulated only for the dissipation of heat. 9. Anordnung zur Granulierung von Schmelze durch Zerstäubung eines Gießstrahls mittels eines Gasstrahls oder merherer Gasstrahlen, der/die den Gießstrahl mit hoher Geschwindigkeit von der Seite trifft/treffen,
gekennzeichnet
durch einen geschlossenen Behälter (1), durch einen Gießkasten (5) mit einer in den Granulierteil (2) des Behälters (1) mündenden Abstichöffnung (17) zur Erzeugung eines Gießstrahls (18), durch eine Düse (19), die so geformt ist, daß sie einen rinnenförmigen Gasstrahl (22) erzeugt, der so gerichtet ist, daß er den Gießstrahl (18) schneidet, durch einen der Wurfparabelbahn für Tröpfchen und Pulver angepaßten Abkühlungsteil (3), durch Anordnungen (8) zur Entnahme von gewonnenem Pulver, durch Hilfsmittel für die Gasversorgung der Anordnung und durch eine zweite Düse (20). die so geformt ist, daß sie einen Gasstrahl (26) erzeugt, der schräg auf den Boden des rinnförmigen Gasstrahls (22) und auf den Schmelzengießstrahl (18) gerichtet ist.9. Arrangement for granulating melt by atomizing a pouring jet by means of a gas jet or other gas jets which hit the pouring jet from the side at high speed,
featured
through a closed container (1), through a pouring box (5) with a tap opening (17) opening into the granulating part (2) of the container (1) for generating a pouring jet (18), through a nozzle (19) shaped in this way is that it produces a trough-shaped gas jet (22) which is directed so that it cuts the pouring jet (18), through a cooling part (3) adapted to the parabolic path for droplets and powder, by means (8) for removing the powder obtained , by means for the gas supply to the arrangement and by a second nozzle (20). which is shaped so that it produces a gas jet (26) which is directed obliquely towards the bottom of the gutter-shaped gas jet (22) and onto the melt casting jet (18). 10. Anordnung nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet,
daß im Granulierteil (2) des Behälters (1) eine Pfanne (6) zum Auffangen von Schmelze zu Beginn des Abfüllens und bei Unterbrechung der Gaszufuhr zu den strahlenbildenden Gasdüsen (19, 20) angeordnet ist.10. Arrangement according to claim 9,
characterized,
that in the granulating part (2) of the container (1) a pan (6) for collecting melt at the beginning of the filling and when the gas supply to the radiation-forming gas nozzles (19, 20) is interrupted. 11. Anordnung nach Anspruch 9 oder 10,
dadurch gekennzeichnet,
daß zwischen dem Abkühlteil (3) des Behälters (1) und seinem Granulierteil (2), in welchem die Düsen (19, 20) angebracht sind, eine Rückführleitung (12, 13, 14, 15, 16) für Gas angeordnet ist.11. Arrangement according to claim 9 or 10,
characterized,
that a return line (12, 13, 14, 15, 16) for gas is arranged between the cooling part (3) of the container (1) and its granulating part (2), in which the nozzles (19, 20) are attached. 12. Anordnung nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Teil (2) des Behälters (1) so geformt ist, daß der Gasstrahl (22) eine die Gaszirkulation bewirkende Ejektorwirkung verursacht.12. Arrangement according to claim 11,
characterized,
that the part (2) of the container (1) is shaped so that the gas jet (22) causes an ejector effect which causes gas circulation. 13. Anordnung nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet,
daß ein Kühler (11) zur Kühlung des durch den Behälter (1) und die Leitung (12, 13, 14, 15, 16) zirkulierenden Gases vorhanden ist.13. Arrangement according to claim 11,
characterized,
that a cooler (11) for cooling the gas circulating through the container (1) and the line (12, 13, 14, 15, 16) is present. 14. Anordnung nach einem der Ansprüche 9 - 13,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Gießkasten (5) mit zwei oder mehreren Öffnungen versehen ist und daß im Granulierteil der Anlage Düsen (19) angeordnet sind, die für jeden der Gießstrahlen (18) des Gießkastens (5) je einen rinnenförmigen Gasstrahl (22) erzeugen.14. Arrangement according to one of claims 9-13,
characterized,
that the casting box (5) is provided with two or more openings and that nozzles (19) are arranged in the pelletizing part of the system, each generating a channel-shaped gas jet (22) for each of the pouring jets (18) of the pouring box (5).
EP79102441A 1978-07-21 1979-07-16 Method and device for granulating a metal melt so as to produce powder Expired EP0007536B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE7808028 1978-07-21
SE7808028A SE412712B (en) 1978-07-21 1978-07-21 PROCEDURE AND PLANT FOR THE PREPARATION OF POWDER THROUGH MERGER GRANULATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0007536A1 true EP0007536A1 (en) 1980-02-06
EP0007536B1 EP0007536B1 (en) 1982-05-12

Family

ID=20335482

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP79102441A Expired EP0007536B1 (en) 1978-07-21 1979-07-16 Method and device for granulating a metal melt so as to produce powder

Country Status (9)

Country Link
US (1) US4385878A (en)
EP (1) EP0007536B1 (en)
JP (1) JPS5518593A (en)
AU (1) AU528552B2 (en)
BR (1) BR7904670A (en)
CA (1) CA1125964A (en)
DE (1) DE2962800D1 (en)
ES (1) ES482659A1 (en)
SE (1) SE412712B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3117486A1 (en) * 1980-05-13 1982-01-21 ASEA AB, 72183 Västerås "METHOD FOR THE PRODUCTION OF STAINLESS, FERRITIC-AUSTENITIC STEEL"
EP0192383A2 (en) * 1985-02-18 1986-08-27 National Research Development Corporation Method of distributing liquid onto a substrate
EP0372918A2 (en) * 1988-12-08 1990-06-13 Elkem A/S Silicon powder and method for its production

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4778516A (en) * 1986-11-03 1988-10-18 Gte Laboratories Incorporated Process to increase yield of fines in gas atomized metal powder
US4784302A (en) * 1986-12-29 1988-11-15 Gte Laboratories Incorporated Gas atomization melt tube assembly
US4780130A (en) * 1987-07-22 1988-10-25 Gte Laboratories Incorporated Process to increase yield of fines in gas atomized metal powder using melt overpressure
US5190701A (en) * 1987-12-09 1993-03-02 H.G. Tech Ab Method and equipment for microatomizing liquids, preferably melts
GB0708385D0 (en) * 2007-05-01 2007-06-06 Atomising Systems Ltd Method and apparatus for the gas atomisation of molten metal
RU2017110486A (en) * 2014-09-21 2018-10-01 Хэтч Лтд. GAS SPRAYING OF MELTED MATERIALS USING SIDE EXHAUST GASES

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2158144B (en) * Deutsche Edelstahlwerke GmbH, 4150Krefeld Method for cooling metal droplets produced by atomizing a metal pouring stream
DE2108050B2 (en) * 1970-02-19 1973-10-18 Kelsey-Hayes Co., Romulus, Mich. (V.St.A.) Device for producing metal powder
DE2240643B2 (en) * 1971-08-24 1974-07-11 Stora Kopparbergs Bergslags Ab, Falun (Schweden) Nozzle stone for ladles on metal atomization systems
DE2724640A1 (en) * 1976-06-03 1977-12-15 Inco Europ Ltd PROCESS FOR MANUFACTURING ATOMIZING POWDERS

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1356780A (en) * 1917-07-23 1920-10-26 American Magnesium Corp Apparatus for the manufacture of magnesium powder
US2638626A (en) * 1949-09-29 1953-05-19 Henry A Golwynne Apparatus for the production of metal powder
FI51602C (en) * 1973-12-19 1977-02-10 Outokumpu Oy A method and apparatus for decomposing a molten substance by spraying a gaseous or vaporous substance.
US4080126A (en) * 1976-12-09 1978-03-21 The International Nickel Company, Inc. Water atomizer for low oxygen metal powders

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2158144B (en) * Deutsche Edelstahlwerke GmbH, 4150Krefeld Method for cooling metal droplets produced by atomizing a metal pouring stream
DE2108050B2 (en) * 1970-02-19 1973-10-18 Kelsey-Hayes Co., Romulus, Mich. (V.St.A.) Device for producing metal powder
DE2240643B2 (en) * 1971-08-24 1974-07-11 Stora Kopparbergs Bergslags Ab, Falun (Schweden) Nozzle stone for ladles on metal atomization systems
DE2724640A1 (en) * 1976-06-03 1977-12-15 Inco Europ Ltd PROCESS FOR MANUFACTURING ATOMIZING POWDERS

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3117486A1 (en) * 1980-05-13 1982-01-21 ASEA AB, 72183 Västerås "METHOD FOR THE PRODUCTION OF STAINLESS, FERRITIC-AUSTENITIC STEEL"
DE3117486C2 (en) * 1980-05-13 1992-04-30 Asea Ab, Vaesteraas, Se
DE3117486C3 (en) * 1980-05-13 1998-04-09 Asea Ab Process for the production of stainless, ferritic-austenitic steel
EP0192383A2 (en) * 1985-02-18 1986-08-27 National Research Development Corporation Method of distributing liquid onto a substrate
EP0192383A3 (en) * 1985-02-18 1987-01-28 National Research Development Corporation Method of distributing liquid onto a substrate
EP0372918A2 (en) * 1988-12-08 1990-06-13 Elkem A/S Silicon powder and method for its production
EP0372918A3 (en) * 1988-12-08 1991-07-24 Elkem A/S Silicon powder and method for its production

Also Published As

Publication number Publication date
AU528552B2 (en) 1983-05-05
CA1125964A (en) 1982-06-22
SE7808028L (en) 1980-01-23
ES482659A1 (en) 1980-09-01
BR7904670A (en) 1980-04-15
SE412712B (en) 1980-03-17
AU4895079A (en) 1980-01-24
DE2962800D1 (en) 1982-07-01
EP0007536B1 (en) 1982-05-12
US4385878A (en) 1983-05-31
JPS5518593A (en) 1980-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3505659C2 (en) Nozzle for atomizing a high-melting liquid metal using gas
DE3505660A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR SPRAYING UNSTABLE MELTING FLOWS
DE3043428C2 (en) Process for the production of a granulate and device for carrying out the process
DE2240643C3 (en) Nozzle stone for ladles on metal atomization systems
DE2706347A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING FIBER GLASS
EP0081082B1 (en) Process and apparatus for producing mineral wool fibres
DE7441597U (en) DEVICE FOR PRODUCING SPHERICAL METAL POWDER NOT CONTAMINATED BY THE AMBIENT AIR
DE2058964A1 (en) Method and device for the continuous cooling of powder produced by granulating a molten material
DE3730147A1 (en) METHOD FOR PRODUCING POWDER FROM MOLTEN SUBSTANCES
DE19758111C2 (en) Method and device for producing fine powders by atomizing melts with gases
DE2043882C3 (en) Process for the production of a cast steel block, in particular a slab from unkilled steel and device for carrying out the process
EP0007536B1 (en) Method and device for granulating a metal melt so as to produce powder
DE2555715A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR POWDER PRODUCTION BY SPRAYING A MOLTEN MATERIAL
AT223333B (en) Method and device for producing threads from thermoplastic material, in particular glass threads
DE2556960A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING METAL ATOMIZING POWDER
DE3438456A1 (en) METHOD FOR PRODUCING FINE FIBERS FROM VISCOSE MATERIALS
DE1114987B (en) Process for casting metal fibers and threads
DE4139020C2 (en) Device and method for producing a metal foam
DE102009010600A1 (en) Production of roundish metal particles
DE3505662A1 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF FINE POWDER FROM MOLTEN METAL AND A DEVICE FOR SPRAYING
DE2835722C2 (en)
DE4417100A1 (en) Process and device for producing metal granules
DE2757410A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR PRODUCING METAL POWDER
DE3124200C2 (en) Process for the production of sulfur in granular form
DE60115489T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR CONTINUOUS GASING OF LIQUID STEEL

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE DE FR GB IT NL

17P Request for examination filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE DE FR GB IT NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 2962800

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19820701

ITPR It: changes in ownership of a european patent

Owner name: CONCESSIONE DI LICENZA ESCLUSIVA;MINORA FORSCHUNGS

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19870731

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19890201

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19930705

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19930709

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19940716

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19940716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19950331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19950710

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19950911

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19960731

BERE Be: lapsed

Owner name: ASEA A.B.

Effective date: 19960731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19970402

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT