EP0006820B1 - Method of moulding bodies from wood particles, apparatus therefor and the moulded bodies - Google Patents

Method of moulding bodies from wood particles, apparatus therefor and the moulded bodies Download PDF

Info

Publication number
EP0006820B1
EP0006820B1 EP79400447A EP79400447A EP0006820B1 EP 0006820 B1 EP0006820 B1 EP 0006820B1 EP 79400447 A EP79400447 A EP 79400447A EP 79400447 A EP79400447 A EP 79400447A EP 0006820 B1 EP0006820 B1 EP 0006820B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheet
parts
fact
mould
precompression
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP79400447A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0006820A1 (en
Inventor
Pierre Sorbier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bpifrance Financement SA
Original Assignee
Agence National de Valorisation de la Recherche ANVAR
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Agence National de Valorisation de la Recherche ANVAR filed Critical Agence National de Valorisation de la Recherche ANVAR
Publication of EP0006820A1 publication Critical patent/EP0006820A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0006820B1 publication Critical patent/EP0006820B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N5/00Manufacture of non-flat articles
    • B27N5/02Hollow articles

Definitions

  • the present invention relates to a method of manufacturing pieces of agglomerated wood particles, comprising a bottom and at least one wall or wing extending at a certain angle relative to said bottom, as well as to a device for implementing it. of this process and the parts made by this process.
  • the invention is particularly applicable to the manufacture of parts having a bottom and at least one wall extending relative to this bottom at a relatively large angle, for example close to 90 °.
  • the invention allows for example the manufacture of crates, boxes, crates, or many other parts made of agglomerated wood particles.
  • wood particle materials are currently produced by various techniques; some of these techniques use wood chips or sawdust and require a large amount of resin for polymerization, without leading to satisfactory performance.
  • the compression of these particles is carried out in a mold and provision has already been made, when it is desired to produce a hollow part, for example in the form of a box or crate, to have in the mold a sheet of abundant particles or having possibly undergone a first precompression, as a result of which different pistons come, in different directions, to compress the sheet of fibers to give it its final shape, as a result of which, the sheet of particles or fibers found polymerized.
  • the invention therefore proposes to provide a method for manufacturing pieces of agglomerated particles or wood fibers having a bottom and at least one wing or wall extending at a significant angle relative to said bottom, and this in a simple manner, practical and by using equipment, and in particular press means, which are not very important, while making it possible to obtain particularly rapid industrial production rates.
  • the invention provides a method of manufacturing pieces of agglomerated wood particles comprising a bottom and at least one wall or wing extending at a certain angle relative to said bottom and in particular with an angle close to the perpendicular, process in which a sheet of particles coated with binder is precompressed flat and then is definitively compressed in its final shape in a two-part mold by bringing the two parts of the mold together in a direction substantially perpendicular to said bottom, characterized in that the precompression is applied at least to the part or parts of the ply to form said wall or wing with a higher degree of compression on this or these parts than that possibly exerted on the part to form the bottom, so as to obtain a pre-compressed ply whose ratio of the initial thickness to the thickness of the pre-compressed web in the parts to form the wings is greater than that parts to form the bottom.
  • angle between the bottom and the wall or the wing means an angle which can go up to 86 °, this angle being preferably close to 80 to 83 ° but can also be much less.
  • the pre-compression ratio between the thickness of the initial expanding ply and the thickness of the precompressed wall or wing is between 10 and 18.
  • a first precompression of the parts of the ply having to form the two wings bringing for example the thickness of these parts to a value 2 to 3 times greater than that of the wings in the finished state, and preferably also a precompression of the part forming the bottom to a thickness between 10 and 15 of the final thickness of the bottom.
  • the tablecloth having the precompression is then loaded into a mold having a female part which is substantially U-shaped and a corresponding male part capable of penetrating the female part.
  • the parts to form the wings fold correspondingly and are then compressed between the side walls of the mold parts while the bottom is compressed between the corresponding surfaces of the mold parts. .
  • the press which actuates the mold should only develop significant molding power during the very last phase, as a 'example a pressure of 100 to 120 kg / cm 2 on the bottom, and once the mold parts are brought closer to the necessary distance corresponding to this high pressure, the pressure can be released to a much lower value, for example of the order of 70 to 80 kg / cm 2 , while the part remains compressed in the initial state corresponding to the strong compression, this probably due to the effects of wedges acting between the compressed part and the mold parts and the weak reaction of the overcompressed material.
  • the polymerization takes place in the mold and extremely short durations, for example of the order of 10 to 20 seconds have been reached.
  • the mold parts are moved aside, the part is ejected.
  • Ejection in the case of parts in the form of a profile, for example in a U shape, can be carried out at the same time as the introduction of a new precompressed sheet.
  • the invention has the advantage of requiring only a very short stroke under high pressure, if care has been taken to sufficiently compress the bottom during the step of precompressing the wings or the side walls.
  • the invention also makes it possible to mold in said walls or wings, and also if desired in the bottom, ribs or grooves or other deformations.
  • the invention also relates to a device for the implementation of this method comprising means for producing a sheet of wood particles coated with binder, a precompression station for this sheet and means for definitive compression of this sheet in a mold, characterized in that said precompression station includes means for applying precompression at least to the part or parts of the ply which must form said wall or wing with a greater degree on this or these parts than that possibly exerted on the part to form the bottom.
  • the female part of the mold has, facing the wing to be compressed, a wall extending, relative to the bottom, at said relatively large angle, this part being surmounted by a second part preferably vertical or very close to vertical, and having a rough surface, for example by means of striations.
  • this rough part tends to prevent the downward sliding of the material forming the wing, under the effect of the penetration of the male mold part favoring the compression of the wing, which at the as the male part descends, decreases in thickness and also in height until it leaves this rough part and is finally compressed against the female mold wall part extending with said relatively large angle.
  • the device comprises means for automatic transfer of the sheet to the precompression station and from the precompression station to the mold, as well as means for automatic evacuation from the mold.
  • the device can advantageously comprise, before the precompression station, a station capable of slightly compressing the plentiful sheet of particles coated with binder in order to give a certain cohesion to this sheet and allow subsequent easier transport. This can be achieved for example by scrolling the teeming web between two endless slightly converging bands.
  • a station capable of slightly compressing the plentiful sheet of particles coated with binder in order to give a certain cohesion to this sheet and allow subsequent easier transport. This can be achieved for example by scrolling the teeming web between two endless slightly converging bands.
  • the precompression station includes a table on which the web section is arranged and a plate of suitable shape allowing compression of one or more lateral parts in front of the side walls or wings while the central part is little or not compressed.
  • the precompression station supplies a battery of compression stations by means of corresponding transfer means.
  • transfer means may provide two batteries of three compression stations each comprising a mold in two parts, transfer means being capable of alternately bringing the sections to the different molds.
  • the transfer means may include parts capable of being folded laterally so as to incline precompressed parts of the section relative to the bottom of the section for easier introduction into the mold.
  • parts with a U-shaped section are produced which have no variations in length, it is easy to provide molds having two open ends and allow the section to penetrate, with its wings folded by one of the ends, in the mold while the section which has been compressed in the mold is simultaneously evacuated by the other side.
  • the invention also relates to the parts obtained by the method according to the invention.
  • the device according to the invention shown comprises means for manufacturing, transferring and impregnating particles constituted by wood fibers defibrated in the direction of the fibers, according to document FR-A-2 336 858.
  • the wood fibers which constitute the particles described in the present example are fibers corresponding to the aforementioned French patent and having lengths of the order of 70 mm on average with larger or smaller individual lengths and sections of the order of 0.6 mm 2. These fibers are obtained by defibering wooden logs lengthwise.
  • the sheet of fibers comes out in state 4 and there is taken care of by a cutting device.
  • the latter first of all carries a retractable stop 5 capable of temporarily immobilizing the sheet of fibers while the conveyors are slipping, and a vertically movable knife 6 working with a counter knife not shown, and capable of cutting the sheet into sections of ply 7. These sections are then taken care of in an accelerated manner so as to be brought to a precompression device 8.
  • a saw for example a circular saw carried by a carriage moving with the ply and at the same speed as the latter, during the operation sawing, then returning to the initial position after the sawing operation.
  • the precompression device 8 has a lower table 9 on which rests an individual section 7 and a plate 10 capable of being brought closer to the table 9 by two jacks 11 which can provide a compression force of 120 to 200 kg / cm 2 on the section of ply 7.
  • the thickness of the section of ply 7 is for example of the order of 30 to 50 mm while the initial thickness of the ply, before passing between the strips 3 is of the order of 100 to 120 mm. After precompression, the precompressed wings have, after elastic return, a thickness of the order of 6 to 7 mm for a desired thickness of final product of the order of 3 mm.
  • the section When the section has been precompressed at this precompression station, it is transferred by a suitable transfer means 12 to an assembly composed of two parallel groups of three presses. This group of presses is supplied by suitable transfer means 13 moving laterally capable of presenting the sections 14 which have been pre-compressed in front of the different individual presses.
  • the means 13 can be strips moving laterally relative to the outlet of the precompression station and taking charge of the sections 14 delivered by the means 12.
  • the various compression stations 17 are supplied automatically by the means 16 which, as can be seen in FIG. 6, comprise a plate 18 with two edges 19 which can be folded down by jacks 20. These plates 18, of small thickness , roll on rollers and can introduce the section 14, the wings of which are folded back 3 , into the female mold 21, in the manner of tart shovels to withdraw back when the section is in the mold. The movement can be transmitted by a mobile retractable arm 22.
  • the upper male mold part 23 is brought closer to the female part and, towards the end of the race we develop a compression power of 100 to 120 kg / cm 2 .
  • the pressure is lowered to approximately 70 to 80 kg / cm 2 and this pressure is maintained while the polymerization is carried out simultaneously by heating the mold.
  • the total duration can be less than 20 seconds.
  • the male mold part 23 is again moved upwards and the part formed by the mold end opposite the end by which the folded section is ejected entered.
  • the shaped part designated by 24 is thus taken care of first by longitudinal distance means such as strips 25 and then by lateral transfer means 26 to be brought to a central evacuation strip 27.
  • step A in Figure 6 we see the section of ply 7 cut and having undergone a very slight precompression to give it strength.
  • the section 7 is then brought to the table 9 where it is compressed by bringing the plate 10 closer together.
  • the impression made in the plate 10 has a hollow part of greater depth, the bottom 25 of which corresponds to the part which is to form the bottom in the section of tablecloth.
  • the side plate parts 26 are less deep and therefore make it possible to give the wings of the section 14 a significantly greater degree of compression than that of the central part of this section.
  • This female mold part 21 has a generally U-shaped section with a flat base and two edges the faces 27 of which are preferably inclined by 83 ° relative to the horizontal.
  • the height of the faces 27 corresponds substantially to the height of the finished product. Beyond the upper end of the wall part 27, extends a female wall part 28 vertical or very close to the vertical so as to facilitate the passage of the male mold element 23.
  • This part 28 preferably has a height greater than the height of the part 27.
  • this part 28 has, as shown in FIG. 6C ', a rough surface 28', for example by means of a scribing, a knurling or in any other way.
  • the folded wings 26 extend as far as the upper part of the female mold 28, and when the male mold part 23 is lowered, the roughness of the surface 28 slows the descent towards the bottom of the upper part of the wing 26, so that, as the mold part 23 descends downward, it progressively compresses the wings 26, decreasing both their thickness and their length.
  • the male mold part 23 has a lower surface 29 intended to mold the bottom and lateral parts 30 having substantially the same inclination as the parts 27.
  • a sudden detachment leads to a flat projection 31 whose role is to push down l 'protruding end of the wings and seal the mold. We see in position D the form finally taken.
  • This corresponding face also has complementary slides maintained for example flush with the surface 27 by springs and pushed horizontally away from the walls 27 by the slides of the male mold part.
  • the invention makes it possible, surprisingly, to economically manufacture, using compression in one direction only, parts made of particles of great length, having in themselves excellent mechanical qualities but which are difficult to handle.

Description

La présente invention a trait à un procédé de fabrication de pièces en particules de bois agglomérées, comprenant un fond et au moins une paroi ou aile s'étendant avec un certain angle par rapport audit fond ainsi qu'à un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé et aux pièces fabriquées par ce procédé.The present invention relates to a method of manufacturing pieces of agglomerated wood particles, comprising a bottom and at least one wall or wing extending at a certain angle relative to said bottom, as well as to a device for implementing it. of this process and the parts made by this process.

L' invention est applicable notamment à la fabrication de pièces possédant un fond et au moins une paroi s'étendant par rapport à ce fond suivant un angle relativement fort, par exemple proche de 90°. Ainsi, l'invention permet par exemple la fabrication de caisses, caissettes, cageots, ou de nombreuses autres pièces en particules de bois agglomérés.The invention is particularly applicable to the manufacture of parts having a bottom and at least one wall extending relative to this bottom at a relatively large angle, for example close to 90 °. Thus, the invention allows for example the manufacture of crates, boxes, crates, or many other parts made of agglomerated wood particles.

Les matériaux en particules de bois connus, sont actuellement fabriqués par diverses techniques; certaines de ces techniques utilisent des copeaux ou de la sciure de bois et nécessitent une grande quantité de résine pour la polymérisation, sans conduire à des performances satisfaisantes.Known wood particle materials are currently produced by various techniques; some of these techniques use wood chips or sawdust and require a large amount of resin for polymerization, without leading to satisfactory performance.

D'autres procédés utilisent au contraire des particules allongées ou fibres de bois allongées telles que celles par exemple produites et traitées dans le brevet français FR-A-1.573.928, l'addition 95.386, et la demande de brevet français FR-A-2 332 858, fibres qui se caractérisent par une grande longueur par rapport à la section et également des inégalités de section, soit sur une même fibre, soit d'une fibre à l'autre.Other methods, on the contrary, use elongated particles or elongated wood fibers such as those produced and treated for example in French patent FR-A-1,573,928, addition 95,386, and French patent application FR-A- 2,332,858, fibers which are characterized by a great length with respect to the section and also of uneven sections, either on the same fiber, or from one fiber to another.

Ces particules peuvent être agglomérées avec une quantité minimale de résine et conduire à des objets de forme assez compliquée et possédant des qualités mécaniques exceptionnelles.These particles can be agglomerated with a minimum quantity of resin and lead to objects of fairly complicated shape and having exceptional mechanical qualities.

D'une façon générale, la compression de ces particules est effectuée dans un moule et l'on a déjà prévu, lorsque l'on désire réaliser une pièce creuse, par exemple en forme de caisse ou de cageot, de disposer dans le moule une nappe de particules foisonnantes ou ayant éventuellement subi une première précompression, à la suite de quoi différents pistons viennent, selon différentes directions, comprimer la nappe de fibres pour lui donner sa forme définitive, à la suite de quoi, la nappe de particules ou fibres se trouve polymérisée.In general, the compression of these particles is carried out in a mold and provision has already been made, when it is desired to produce a hollow part, for example in the form of a box or crate, to have in the mold a sheet of abundant particles or having possibly undergone a first precompression, as a result of which different pistons come, in different directions, to compress the sheet of fibers to give it its final shape, as a result of which, the sheet of particles or fibers found polymerized.

Si un tel procédé donne satisfaction, quant aux qualités de l'article obtenu, il nécessite cependant une installation relativement lourde et complexe, ce qui se traduit sur le prix de revient des pièces obtenues.If such a method is satisfactory, as for the qualities of the article obtained, it however requires a relatively heavy and complex installation, which translates into the cost price of the parts obtained.

On connait également, par exemple par les brevets français FR-A-1 090 834 et 1 457 930, des procédés dans lesquels une nappe de particule enrobée de liant est précomprimée à plat puis est comprimée définitivement suivant sa forme définitive dans un moule en deux parties par rapprochement des deux parties du moule dans une direction sensiblement perpendiculaire audit fond.Also known, for example from French patents FR-A-1 090 834 and 1 457 930, are processes in which a sheet of binder-coated particle is precompressed flat and then is definitively compressed in its final form in a mold in two parts by bringing together the two parts of the mold in a direction substantially perpendicular to said bottom.

Toutefois, ces procédés ne permettent pas d'obtenir des pièces dans lesquelles les parois ou ailes s'étendent par rapport au fond avec un angle proche de la perpendiculaire.However, these methods do not make it possible to obtain parts in which the walls or wings extend relative to the bottom with an angle close to the perpendicular.

L'invention se propose donc de fournir un procédé permettant la fabrication de pièces de particules ou fibres de bois agglomérées présentant un fond et au moins un aile ou paroi s'étendant avec un angle important par rapport audit fond, et ceci de façon simple, pratique et en utilisant un matériel, et notamment des moyens de presse, peu importants, tout en permettant d'obtenir des cadences de fabrication industrielle particulièrement rapides.The invention therefore proposes to provide a method for manufacturing pieces of agglomerated particles or wood fibers having a bottom and at least one wing or wall extending at a significant angle relative to said bottom, and this in a simple manner, practical and by using equipment, and in particular press means, which are not very important, while making it possible to obtain particularly rapid industrial production rates.

A cet effet, l'invention prévoit un procédé de fabrication de pièces en particules de bois agglomérées comprenant un fond et au moins une paroi ou aile s'étendant avec un certain angle par rapport audit fond et notamment avec un angle proche de la perpendiculaire, procédé dans lequel une nappe de particules enrobée de liant est précomprimée à plat puis est comprimée définitivement suivant sa forme définitive dans un moule en deux parties par rapprochement des deux parties du moule dans une direction sensiblement perpendiculaire audit fond, caractérisée par le fait que la précompression est appliquée au moins à la ou aux parties de la nappe devant former ladite paroi ou aile avec un degré de compression supérieure sur cette ou ces parties à celui éventuellement exercé sur la partie devant former le fond, de façon à obtenir une nappe précomprimée dont le rapport de l'épaisseur initiale à l'épaisseur de la nappe précomprimée dans les parties devant former les ailes est supérieure à celui des parties devant former le fond.To this end, the invention provides a method of manufacturing pieces of agglomerated wood particles comprising a bottom and at least one wall or wing extending at a certain angle relative to said bottom and in particular with an angle close to the perpendicular, process in which a sheet of particles coated with binder is precompressed flat and then is definitively compressed in its final shape in a two-part mold by bringing the two parts of the mold together in a direction substantially perpendicular to said bottom, characterized in that the precompression is applied at least to the part or parts of the ply to form said wall or wing with a higher degree of compression on this or these parts than that possibly exerted on the part to form the bottom, so as to obtain a pre-compressed ply whose ratio of the initial thickness to the thickness of the pre-compressed web in the parts to form the wings is greater than that parts to form the bottom.

Par angle relativement important entre le fond et la paroi ou l'aile on entend un angle qui peut aller jusqu'à 86°, cet angle étant de préférence voisin de 80 à 83° mais pouvant être aussi très inférieur.By relatively large angle between the bottom and the wall or the wing means an angle which can go up to 86 °, this angle being preferably close to 80 to 83 ° but can also be much less.

De préférence, lorsque le rapport de compression entre la nappe foisonnante initiale et la pièce terminée est de 25 à 40, le rapport de précompression entre l'épaisseur de la nappe foisonnante initiale et l'épaisseur de la paroi ou aile précomprimée est compris entre 10 et 18.Preferably, when the compression ratio between the initial expanding ply and the finished part is 25 to 40, the pre-compression ratio between the thickness of the initial expanding ply and the thickness of the precompressed wall or wing is between 10 and 18.

Ainsi, dans une forme de réalisation particulière de l'invention, destinée à fabriquer des pièces ayant sensiblement une section en U avec un fond de deux ailes formant un angle assez proche de la perpendiculaire avec le fond, on effectue une première précompression des parties de la nappe devant former les deux ailes, amenant par example l'épaisseur de ces parties à une valeur 2 à 3 fois supérieure à celle des ailes à l'état terminé, et de préférence également une précompression de la partie formant le fond à une épaisseur comprise entre 10 et 15 de l'épaisseur finale du fond. La nappe ayant subi la précompression est ensuite chargée dans un moule ayant une partie femelle en forme sensiblement de U et une partie mâle correspondante susceptible de pénétrer dans la partie femelle.Thus, in a particular embodiment of the invention, intended for manufacturing parts having substantially a U-section with a bottom of two wings forming an angle fairly close to the perpendicular with the bottom, a first precompression of the parts of the ply having to form the two wings, bringing for example the thickness of these parts to a value 2 to 3 times greater than that of the wings in the finished state, and preferably also a precompression of the part forming the bottom to a thickness between 10 and 15 of the final thickness of the bottom. The tablecloth having the precompression is then loaded into a mold having a female part which is substantially U-shaped and a corresponding male part capable of penetrating the female part.

Au cours de la pénétration de la partie mâle de moule, les parties devant former les ailes se plient de façon correspondante et sont ensuite comprimées entre les parois latérales des parties de moule pendant que le fond se trouve comprimé entre les surfaces correspondantes des parties de moule.During penetration of the male mold part, the parts to form the wings fold correspondingly and are then compressed between the side walls of the mold parts while the bottom is compressed between the corresponding surfaces of the mold parts. .

De façon surprenante, on a constaté que lorsque les ailes forment un angle assez proche de 80°, par exemple de 83°, la presse qui actionne le moule ne doit développer une puissance importante de moulage que pendant la toute dernière phase, à titre d'exemple une pression de 100 à 120 kg/cm2 sur le fond, et une fois que les parties de moule sont rapprochées de la distance nécessaire correspondant à cette forte pression, on peut relâcher la pression jusqu'à une valeur beaucoup plus faible, par exemple de l'ordre de 70 à 80 kg/cm2, alors que la pièce reste comprimée dans l'état initial correspondant à la forte com- .pression, ceci vraisembablement en raison d'effets de coins jouant entre la pièce comprimée et les parties de moule et de la faible réaction de la matière surcomprimée.Surprisingly, it has been found that when the wings form an angle fairly close to 80 °, for example 83 °, the press which actuates the mold should only develop significant molding power during the very last phase, as a 'example a pressure of 100 to 120 kg / cm 2 on the bottom, and once the mold parts are brought closer to the necessary distance corresponding to this high pressure, the pressure can be released to a much lower value, for example of the order of 70 to 80 kg / cm 2 , while the part remains compressed in the initial state corresponding to the strong compression, this probably due to the effects of wedges acting between the compressed part and the mold parts and the weak reaction of the overcompressed material.

De préférence, la polymérisation s'effectue dans le moule et des durées extrêmement faibles, par exemple de l'ordre de 10 à 20 secondes ont pu être atteintes.Preferably, the polymerization takes place in the mold and extremely short durations, for example of the order of 10 to 20 seconds have been reached.

Après la polymérisation, les parties de moule sont écartées, la pièce est éjectée.After the polymerization, the mold parts are moved aside, the part is ejected.

L'éjection, dans le cas de pièces en forme de profil, par exemple en U, peut se faire en même temps que l'introduction d'un nouvelle nappe précomprimée.Ejection, in the case of parts in the form of a profile, for example in a U shape, can be carried out at the same time as the introduction of a new precompressed sheet.

En outre, l'invention présente l'avantage de ne nécessiter qu'une course très réduite sous forte pression, si l'on a pris la précaution de suffisamment comprimer le fond lors de l'étape de précompression des ailes ou des parois latérales.In addition, the invention has the advantage of requiring only a very short stroke under high pressure, if care has been taken to sufficiently compress the bottom during the step of precompressing the wings or the side walls.

Dans le cas où l'on cherche à réaliser un produit ayant non pas une forme générale de U, mais une forme de caisse avec quatre parois ou davantage, on peut avantageusement prévoir une nappe avec des découpes aux différents coins du fond entre deux parties d'ailes adjacentes.In the case where it is sought to produce a product not having a general U shape, but a box shape with four or more walls, it is advantageous to provide a sheet with cutouts at the different corners of the bottom between two parts d 'adjacent wings.

Lorsque la nappe, après précompression, est insérée dans le moule de compression, les ailes viennent se rabattre et les bords correspondants de deux ailes ajacentes viennent se disposer l'un à proximité de l'autre. La poursuite de la descente de la partie mobile de moule provoque par déplacement de matière la liaison entre les deux ailes, liaison qui reste définitivement maintenue après polymérisation.When the ply, after precompression, is inserted into the compression mold, the wings come to fold down and the corresponding edges of two adjacent wings come to be arranged one near the other. The continuation of the descent of the movable part of the mold causes, by displacement of material, the connection between the two wings, a connection which remains definitively maintained after polymerization.

Il est ainsi possible de fabriquer par exemple des caisses ayant un fond et plusieurs côtés, par exemple quatre, les côtés s'étendant presque perpendiculairement par rapport au fond et ceci en une seule opération de moulage avec un simple moule en deux parties.It is thus possible to manufacture, for example, boxes having a bottom and several sides, for example four, the sides extending almost perpendicularly to the bottom and this in a single molding operation with a simple two-part mold.

L'invention permet également de mouler dans lesdites parois ou ailes, et également si on le désire dans le fond, des nervures ou rainures ou autres déformations.The invention also makes it possible to mold in said walls or wings, and also if desired in the bottom, ribs or grooves or other deformations.

L'invention a également pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé comprenant des moyens pour réaliser un nappe de particules de bois enrobées de liant, un poste de précompression de cette nappe et des moyens de compression définitive de cette nappe dans un moule, caractérisé par le fait que ledit poste de précompression comporte des moyens pour appliquer la précompression au moins à la ou aux parties de la nappe devant former ladite paroi ou aile avec un degré supérieure sur cette ou ces parties à celui éventuellement exercé sur la partie devant former le fond.The invention also relates to a device for the implementation of this method comprising means for producing a sheet of wood particles coated with binder, a precompression station for this sheet and means for definitive compression of this sheet in a mold, characterized in that said precompression station includes means for applying precompression at least to the part or parts of the ply which must form said wall or wing with a greater degree on this or these parts than that possibly exerted on the part to form the bottom.

Selon und forme de réalisation préférée de l'invention, la partie femelle du moule présente au regard de l'aile à comprimer, une paroi s'étendant, par rapport au fond, selon ledit angle relativement important, cette partie étant surmontée d'une deuxième partie de préférence verticale ou très proche de la verticale, et ayant une surface rugueuse, par exemple au moyens de striures.According to a preferred embodiment of the invention, the female part of the mold has, facing the wing to be compressed, a wall extending, relative to the bottom, at said relatively large angle, this part being surmounted by a second part preferably vertical or very close to vertical, and having a rough surface, for example by means of striations.

Au début de la phase de compression, cette partie rugueuse tend à empêcher le glissement vers le bas de la matière formant l'aile, sous l'effet de la pénétration de la partie mâle de moule favorisant la compression de l'aile, laquelle au fur et à mesure de la descente de la partie mâle, diminue d'épaisseur et également de hauteur jusqu'à abandonner cette partie rugueuse et se trouver définitivement comprimée contre la partie de paroi de moule femelle s'étendant avec ledit angle relativement important.At the start of the compression phase, this rough part tends to prevent the downward sliding of the material forming the wing, under the effect of the penetration of the male mold part favoring the compression of the wing, which at the as the male part descends, decreases in thickness and also in height until it leaves this rough part and is finally compressed against the female mold wall part extending with said relatively large angle.

De préférence, le dispositif comporte des moyens de transfert automatique de la nappe vers le poste de précompressione et depuis le poste de précompression vers le moule, ainsi que des moyens d'évacuation automatique hors du moule.Preferably, the device comprises means for automatic transfer of the sheet to the precompression station and from the precompression station to the mold, as well as means for automatic evacuation from the mold.

Dans une forme de réalisation particulière le dispositif peut avantageusement comporter, avant le poste de précompression, un poste susceptible de comprimer légèrement la nappe foisonnante de particules enrobées de liant afin de donner une certaine cohésion à cette nappe et permettre un transport ultérieure plus facile. Ceci peut être obtenu par exemple en faisant défiler la nappe foisonnante entre deux bandes sans fin légèrement convergentes. A la sortie de la nappe on peut avantageusement prévoir des moyens de massicotage ou de découpe permettant de former des tronçons de nappe qui sont ensuite adressés au poste de précompression.In a particular embodiment, the device can advantageously comprise, before the precompression station, a station capable of slightly compressing the plentiful sheet of particles coated with binder in order to give a certain cohesion to this sheet and allow subsequent easier transport. This can be achieved for example by scrolling the teeming web between two endless slightly converging bands. At the exit from the ply, it is advantageous to be able to provide cutting or cutting means making it possible to form sections of ply which are then sent to the precompression station.

De façon avantageuse le poste de précompression comporte une table sur laquelle vient se disposer le tronçon de nappe et un plateau de forme convenable permettant d'effectuer une compression d'une ou plusieurs parties latérales devant forme des parois latérales ou des ailes alors que la partie centrale se trouve peu ou pas comprimée.Advantageously, the precompression station includes a table on which the web section is arranged and a plate of suitable shape allowing compression of one or more lateral parts in front of the side walls or wings while the central part is little or not compressed.

Dans une forme de réalisation préférée le poste de précompression alimente une batterie de postes de compression grâce à des moyens de transfert correspondants. Ainsi à titre d'exemple ou peut prévoir deux batteries de trois postes de compression comprenant chacun un moule en deux parties, des moyens de transfert étant susceptibles d'amener alternativement les tronçons aux différents moules.In a preferred embodiment, the precompression station supplies a battery of compression stations by means of corresponding transfer means. Thus by way of example or may provide two batteries of three compression stations each comprising a mold in two parts, transfer means being capable of alternately bringing the sections to the different molds.

De façon avantageuse les moyens de transfert peuvent comprendre des parties susceptibles de se rabattre latéralement de façon à incliner des parties précomprimées du tronçon par rapport au fond du tronçon pour une introduction plus facile dans le moule. Dans le cas où l'on fabrique des pièces à section en U n'ayant pas de variations dans la longueur on peut facilement prévoir des moules ayant deux extrémités ouvertes et faire pénétrer le tronçon, avec ses ailes repliées par l'une des extrémités, dans le moule tandis que le tronçon qui a été comprimé dans le moule se trouve simultanément évacué par l'autre côté.Advantageously, the transfer means may include parts capable of being folded laterally so as to incline precompressed parts of the section relative to the bottom of the section for easier introduction into the mold. In the case where parts with a U-shaped section are produced which have no variations in length, it is easy to provide molds having two open ends and allow the section to penetrate, with its wings folded by one of the ends, in the mold while the section which has been compressed in the mold is simultaneously evacuated by the other side.

L'invention a également pour objet les pièces obtenues par le procédé selon l'invention.The invention also relates to the parts obtained by the method according to the invention.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante, faite à titre d'exemple non limitatif, et se référant au dessin annexé dans lequel:

  • -la figure 1 représente une vue de dessus générale d'un dispositif selon l'invention,
  • -la figure 2 représente une vue de côté de ce dispositif,
  • - la figure 3 représente une vue en boute d'un ensemble de presses de ce dispositif,
  • - la figure 4 représente une vue en élévation d'un dispositif de précompression selon l'invention,
  • -la figure 5 représente une vue en coupe d'un dispositif d'introduction dans le moule,
  • -la figure 6 représente schématiquement, vues en coupe transversale, différentes étapes du procédé selon l'invention,
  • - la figure 7 représente schématiquement une pièce en U terminée.
Other advantages and characteristics of the invention will appear on reading the following description, given by way of nonlimiting example, and referring to the appended drawing in which:
  • FIG. 1 represents a general top view of a device according to the invention,
  • FIG. 2 represents a side view of this device,
  • FIG. 3 represents a bottle view of a set of presses of this device,
  • FIG. 4 represents an elevation view of a precompression device according to the invention,
  • FIG. 5 represents a sectional view of a device for introducing into the mold,
  • FIG. 6 schematically represents, seen in cross section, different stages of the method according to the invention,
  • - Figure 7 schematically shows a finished U-shaped part.

Le dispositif selon l'invention représenté comporte des moyens de fabrication, de transfert et d'imprégnation de particules constituées par des fibres de bois défibrées dans le sens des fibres, selon le document FR-A-2 336 858.The device according to the invention shown comprises means for manufacturing, transferring and impregnating particles constituted by wood fibers defibrated in the direction of the fibers, according to document FR-A-2 336 858.

Les fibres de bois qui constituent les particules décrites dans le présent exemple, sont des fibres correspondant au brevet français précité et ayant des longueurs de l'ordre de 70 mm en moyenne avec des longueurs individuelles plus grandes ou plus petites et des sections de l'ordre de 0,6 mm2. Ces fibres sont obtenues par défibrage de rondins de bois dans le sens de la longueur.The wood fibers which constitute the particles described in the present example, are fibers corresponding to the aforementioned French patent and having lengths of the order of 70 mm on average with larger or smaller individual lengths and sections of the order of 0.6 mm 2. These fibers are obtained by defibering wooden logs lengthwise.

Les fibres après avoir été imprégnées d'un faible pourcentage de liant, par exemple 8% de liant, conformément au brevet français précité, parviennent tout d'abord sous forme d'une nappe foisonnante continue 1 portée par un tapis convoyeur 2 à un poste de calandrage comprenant un tapis sans fin supérieure 3 se rapprochant progressivement du tapis intérieure pour provoquer progressivement une légère compression de la nappe de fibres.The fibers after having been impregnated with a small percentage of binder, for example 8% of binder, in accordance with the aforementioned French patent, first arrive in the form of a continuous abundant ply 1 carried by a conveyor belt 2 at a station calendering comprising an upper endless belt 3 gradually approaching the inner carpet to gradually cause slight compression of the fiber web.

La nappe de fibres sort à l'état 4 et là se trouve prise en charge par un dispositif de tronçonnement. Celui-ci porte tout d'abord une butée rétractable 5 susceptible d'immobiliser temporairement la nappe de fibres pendant que les convoyeurs patinent, et un couteau verticalement mobile 6 travaillant avec un contre-couteau non représenté, et susceptible de débiter la nappe en tronçons de nappe 7. Ces tronçons sont ensuite pris en charge de façon accélérée pour être apportés à un dispositif de précompression 8.The sheet of fibers comes out in state 4 and there is taken care of by a cutting device. The latter first of all carries a retractable stop 5 capable of temporarily immobilizing the sheet of fibers while the conveyors are slipping, and a vertically movable knife 6 working with a counter knife not shown, and capable of cutting the sheet into sections of ply 7. These sections are then taken care of in an accelerated manner so as to be brought to a precompression device 8.

En variante on peut avantageusement utiliser pour tronçonner la nappe de fibres qui sort à l'état 4 une scie, par exemple une scie circulaire portée par un chariot se déplaçant avec la nappe et à la même vitesse que celle-ci, pendant l'opération de sciage, puis revenant en position initiale après l'opération de sciage.As a variant, it is advantageously possible to cut the ply of fibers which leaves in state 4 a saw, for example a circular saw carried by a carriage moving with the ply and at the same speed as the latter, during the operation sawing, then returning to the initial position after the sawing operation.

Le dispositif de précompression 8 présente une table inférieure 9 sur laquelle vient reposer un tronçon individuel 7 et un plateau 10 susceptible d'être rapproché de la table 9 par deux vérins 11 pouvant procurer une force de compression de 120 à 200 kg/cm2 sur le tronçon de nappe 7.The precompression device 8 has a lower table 9 on which rests an individual section 7 and a plate 10 capable of being brought closer to the table 9 by two jacks 11 which can provide a compression force of 120 to 200 kg / cm 2 on the section of ply 7.

L'épaisseur du tronçon de nappe 7 est par exemple de l'ordre de 30 à 50 mm alors que l'épaisseur initiale de la nappe, avant passage entre les bandes 3 est de l'ordre de 100 à 120 mm. Après la précompression, les ailes précomprimées ont, après retour élastique, une épaisseur de l'ordre de 6 à 7 mm pour une épaisseur de produit final désirée de l'ordre de 3 mm.The thickness of the section of ply 7 is for example of the order of 30 to 50 mm while the initial thickness of the ply, before passing between the strips 3 is of the order of 100 to 120 mm. After precompression, the precompressed wings have, after elastic return, a thickness of the order of 6 to 7 mm for a desired thickness of final product of the order of 3 mm.

Lorsque le tronçon a été précomprimé à ce poste de précompression, il est transféré par un moyen de transfert 12 convenable vers un ensemble composé de deux groupes parallèles de trois presses. Ce groupe de presses est alimenté par des moyens de transfert 13 convenables se déplaçant latéralement susceptibles de présenter les tronçons 14 qui ont été précom- primés en face des différentes presses individuelles.When the section has been precompressed at this precompression station, it is transferred by a suitable transfer means 12 to an assembly composed of two parallel groups of three presses. This group of presses is supplied by suitable transfer means 13 moving laterally capable of presenting the sections 14 which have been pre-compressed in front of the different individual presses.

Les moyens 13 peuvent être des bandes se déplaçant latéralement par rapport à la sortie du poste de précompression et prenant en charge les tronçons 14 délivrés par le moyen 12.The means 13 can be strips moving laterally relative to the outlet of the precompression station and taking charge of the sections 14 delivered by the means 12.

On voit sur la figure 1 les différents tronçons 14 dans cette position. Au-dessus des moyens de transfert 13, peuvent se déplacer des moyens de prise en charge 15, susceptibles de repousser individuellement un tronçon 14 dans une direction perpendiculaire à la direction de déplacement des bandes convoyeuses 13.We see in Figure 1 the different sections 14 in this position. Above the transfer means 13, can move support means 15, capable of individually pushing a section 14 in a direction perpendicular to the direction of movement of the conveyor belts 13.

Ces moyens 15 permettent ainsi de repousser les tronçons vers des moyens d'alimentation 16 des différentes presses individuelles où s'effectuent la compression et la polymérisation. En raison de l'existence de six postes de compression 17 et de polymérisation, la durée totale de l'alimentation, de la compression et de la polymérisation peut être environ six fois plus grande que la durée de précompression au poste 8.These means 15 thus make it possible to push back the sections towards supply means 16 for the various individual presses where compression and polymerization take place. Due to the existence of six compression and polymerization stations 17, the total duration of feeding, compression and polymerization can be approximately six times greater than the duration of precompression at station 8.

L'alimentation des différents postes de compression 17 s'effectue de façon automatique par les moyens 16 qui, comme on le voit sur la figure 6 comportent un plateau 18 à deux bords 19 rabattables par des vérins 20. Ces plateaux 18, de faible épaisseur, roulent sur des galets et peuvent introduire le tronçon 14, dont les ailes sont replié 3, dans le moule femelle 21, à la façon de pelles à tarte pour se retirer en arrière quand le tronçon est dans le moule. Le mouvement peut être transmis par un bras escamotable mobile 22.The various compression stations 17 are supplied automatically by the means 16 which, as can be seen in FIG. 6, comprise a plate 18 with two edges 19 which can be folded down by jacks 20. These plates 18, of small thickness , roll on rollers and can introduce the section 14, the wings of which are folded back 3 , into the female mold 21, in the manner of tart shovels to withdraw back when the section is in the mold. The movement can be transmitted by a mobile retractable arm 22.

Lorsqu'un tronçon précomprimé 14, avec ailes repliées, a été introduit dans la partie de moule femelle 21 et que la plaque 18 est ressortie du moule on rapproche la partie du moule mâle supérieure 23 de la partie femelle et, vers la fin de la course on développe une puissance de compression de 100 à 120 kg/cm2. Lorsque la fin de course est atteinte on baisse la pression jusqu'à environ 70 à 80 kg/cm2 et l'on maintient cette pression pendant que l'on effectue simultanément la polymérisation par chauffage du moule. La durée totale peut être inférieure a 20 secondes.When a precompressed section 14, with folded wings, has been introduced into the female mold part 21 and the plate 18 has come out of the mold, the upper male mold part 23 is brought closer to the female part and, towards the end of the race we develop a compression power of 100 to 120 kg / cm 2 . When the end of travel is reached, the pressure is lowered to approximately 70 to 80 kg / cm 2 and this pressure is maintained while the polymerization is carried out simultaneously by heating the mold. The total duration can be less than 20 seconds.

A la fin de l'opération de compression et de polymérisation, on écarte à nouveau la partie de moule mâle 23 vers le haut et l'on éjecte la pièce formée par l'extrémité de moule opposée à l'extrémité par laquelle le tronçon replié est entré. La pièce formée désignée par 24 est ainsi prise en charge d'abord par des moyens d'éloignement longitudinaux tels que des bandes 25 puis par des moyens de transfert latéraux 26 pour être amenée sur une bande d'évacuation centrale 27.At the end of the compression and polymerization operation, the male mold part 23 is again moved upwards and the part formed by the mold end opposite the end by which the folded section is ejected entered. The shaped part designated by 24 is thus taken care of first by longitudinal distance means such as strips 25 and then by lateral transfer means 26 to be brought to a central evacuation strip 27.

Les différentes opérations individuelles de fonctionnement au niveau de la matière vont maintenant être décrites plus en détail en se référant notamment à la figure 6.The different individual operating operations at the material level will now be described in more detail with particular reference to FIG. 6.

A l'étape A sur la figure 6 on voit le tronçon de nappe 7 découpé et ayant subi une très légère précompression pour lui donner de la tenue. Le tronçon 7 est ensuite amené sur la table 9 où il est comprimé par rapprochement de plateau 10. On voit que l'empreinte pratiquée dans le plateau 10 présente une partie creuse de plus grande profondeur dont le fond 25 correspond à la partie devant former le fond dans le tronçon de nappe. Après un décrochement les parties de plateau latérales 26 sont moins profondes et permettent donc de conférer aux ailes du tronçon 14 un degré de compression nettement plus important que celui de la partie centrale de ce tronçon.In step A in Figure 6 we see the section of ply 7 cut and having undergone a very slight precompression to give it strength. The section 7 is then brought to the table 9 where it is compressed by bringing the plate 10 closer together. It can be seen that the impression made in the plate 10 has a hollow part of greater depth, the bottom 25 of which corresponds to the part which is to form the bottom in the section of tablecloth. After a setback, the side plate parts 26 are less deep and therefore make it possible to give the wings of the section 14 a significantly greater degree of compression than that of the central part of this section.

Après que les ailes du tronçon 14 aient été repliées, il est introduit, comme on le voit en C, dans la partie de moule femelle 21. Cette partie femelle de moule présente une section généralement en forme de U avec une base plane et deux bords dont les faces 27 sont inclinées de préférence de 83° par rapport à l'horizontale.After the wings of the section 14 have been folded back, it is introduced, as seen in C, into the female mold part 21. This female mold part has a generally U-shaped section with a flat base and two edges the faces 27 of which are preferably inclined by 83 ° relative to the horizontal.

La hauteur des faces 27 correspond sensiblement à la hauteur du produit fini. Au-delà de l'extrémité supérieure de la partie de paroi 27, s'étend une partie de paroi femelle 28 verticale ou très proche de la verticale de façon à faciliter le passage de l'élément de moule mâle 23.The height of the faces 27 corresponds substantially to the height of the finished product. Beyond the upper end of the wall part 27, extends a female wall part 28 vertical or very close to the vertical so as to facilitate the passage of the male mold element 23.

Cette partie 28 présente de préférence une ,hauteur supérieure à la hauteur de la partie 27.This part 28 preferably has a height greater than the height of the part 27.

Avantageusement, cette partie 28 présente, comme montré à la figure 6C', une surface rugueuse 28', par exemple au moyen d'un striage, d'un moletage ou de toute autre façon.Advantageously, this part 28 has, as shown in FIG. 6C ', a rough surface 28', for example by means of a scribing, a knurling or in any other way.

Avant la descente de la partie de moule mâle 23, les ailes rabattues 26 s'étendent jusque sur la partie supérieure de moule femelle 28, et lorsque la partie de moule mâle 23 est abaissée, la rugosité de la surface 28 freine la descente vers le bas de la partie supérieure de l'aile 26, de sorte que, au fur et à mesure que la partie de moule 23 descent vers le bas, elle comprime progressivement les ailes 26 en diminuant à la fois leur épaisseur et leur longueur.Before the descent of the male mold part 23, the folded wings 26 extend as far as the upper part of the female mold 28, and when the male mold part 23 is lowered, the roughness of the surface 28 slows the descent towards the bottom of the upper part of the wing 26, so that, as the mold part 23 descends downward, it progressively compresses the wings 26, decreasing both their thickness and their length.

La partie de moule mâle 23 présente une surface inférieure 29 destinée à mouler le fond et des parties latérales 30 ayant sensiblement la même inclinaison que les parties 27. Un brusque décrochement conduit à un ressaut plat 31 dont le rôle est de repousser vers le bas l'extrémité dépassante des ailes et d'obturer le moule. On voit dans la position D la forme finalement prise.The male mold part 23 has a lower surface 29 intended to mold the bottom and lateral parts 30 having substantially the same inclination as the parts 27. A sudden detachment leads to a flat projection 31 whose role is to push down l 'protruding end of the wings and seal the mold. We see in position D the form finally taken.

Lorsque le moule se trouve dans sa position complètement obturée représentée en D l'expérience montre que l'on peut ne maintenir qu'une pression relativement faible pour conserver l'état de pression qui a été atteint sous forte pression pendant le mouvement de descente, ceci en raison probablement d'effets de coins entre les parois de moule et la matière.When the mold is in its completely closed position shown in D, experience shows that it is possible to maintain only a relatively low pressure in order to maintain the state of pressure which was reached under high pressure during the downward movement, this is probably due to wedge effects between the mold walls and the material.

En se référant à la figure 7, on voit une pièce en U moulée selon l'invention et ayant, dans ses ailes et au niveau du fond, des nervures. Les nervures au niveau des ailes sont réalisées de préférence selon des plans verticaux, celles du fond pouvant être dans une direction quelconque.Referring to Figure 7, we see a U-shaped part molded according to the invention and having, in its wings and at the bottom, ribs. The ribs at the level of the wings are preferably produced in vertical planes, those of the bottom possibly being in any direction.

Lorsque l'on réalise des nervures telles que celles représentées sur la figure 7 sur les parois latérales de la pièce moulée on comprend qu'il suffit de donner aux parties mâle et femelle de moule une forme appropriée pour obtenir ces nervures par simple rapprochement des parties de moule mâle et femelle.When producing ribs such as those shown in FIG. 7 on the side walls of the molded part, it is understood that it suffices to give the male and female parts of the mold an appropriate shape to obtain these ribs by simply bringing the male and female mold parts together.

Si au contraire, on souhaite pratiquer dans les ailes des reliefs ou nervures s'étendant parallèlement au fond 24, il est alors nécessaire de prévoir dans les parties de moule mâle et femelle, des coulisseaux correspondants. Ainsi, à titre d'exemple, on peut prévoir dars la partie mâle des coulisseaux normalement effacés susceptibles de se déplacer horizontalement Au départ les extrémités de ces coulisseaux affleurent la paroi latérale de l'élément mâle dont elles assurent localement la continuité. Au fur et à mesure que la partie de moule mâle 23 descend, ces coulisseaux, par un mécanisme quelconque, sont repoussés vers l'extérieur au moment de la fin de course de l'élément mâle, et vont repousser la matière déjà sérieusement comprimée qu'ils rencontrent vers la face correspondante de la partie de moule femelle.If on the contrary, it is desired to make reliefs or ribs in the wings extending parallel to the bottom 24, it is then necessary to provide in the male and female mold parts, corresponding slides. Thus, by way of example, it is possible to provide, in the male part, normally erased slides capable of moving horizontally. At the start, the ends of these slides are flush with the side wall of the male element, the continuity of which they provide locally. As the male mold part 23 descends, these slides, by any mechanism, are pushed outward at the time of the end of travel of the male element, and will push the material already seriously compressed that 'they meet towards the corresponding face of the female mold part.

Cette face correspondante présente également des coulisseaux complémentaires maintenus par exemple en affleurement avec la surface 27 par des ressorts et repoussés horizontalement à l'écart des parois 27 par les coulisseaux de la partie de moule mâle.This corresponding face also has complementary slides maintained for example flush with the surface 27 by springs and pushed horizontally away from the walls 27 by the slides of the male mold part.

Pour extraire l'objet moulé, il faut alors, préalablement à la remontée de partie de moule mâle 23, ramener les coulisseaux de cette partie mâle à son intérieure.To extract the molded object, it is then necessary, prior to the ascent of the male mold part 23, to bring the sliders of this male part back to its interior.

Ainsi l'invention permet, d'une façon surprenante, de fabriquer économiquement à l'aide d'une compression dans une seule direction des pièces réalisées en particules de grandes longueurs, présentant en elles-mêmes d'excellentes qualités mécaniques mais qui sont difficiles à manier.Thus, the invention makes it possible, surprisingly, to economically manufacture, using compression in one direction only, parts made of particles of great length, having in themselves excellent mechanical qualities but which are difficult to handle.

Claims (15)

1. A method of producing bodies made of agglomerated wood particles and comprising a base and at least one wall or wing extending at a certain angle relative to the said base, and in particular at an angle close to the perpendicular, wherein a sheet (7) of particles coated with a binding agent is precompressed flat, and is then compressed into its final shape in a mould made in two parts (21, 23) by bringing together the two parts of the mould in a direction substantially perpendicular to the said base, characterised by the fact that the precompression is applied at least to the part or parts of the sheet which is or are to form the said wall or wing, with a greater degree of compression on this part or these parts than that which may be exerted on the part which is to form the base, so as to obtain a precompressed sheet where the ratio of the initial thickness to the thickness of the precompressed sheet is higher in the parts which are to form the wings than in the parts which are to form the base.
2. A method according to Claim 1, characterised by the fact that after having brought the two parts of the mould together with a certain amount of compression force, this compression force is partially relieved.
3. A method according to either of Claims 1 and 2, characterised by the fact that the polymerisation is effected in the mould in the compression position.
4. A method according to any of Claims 1 to 3, characterised by the fact that the internal angle between the base and the said wall lies between 94° and 100°.
5. A method according to any one of Claims 1 to 5, characterised by the fact that for a thickness ratio between the initial sheet and the final body of 25 to 40°, the precompression of the parts which are to form the wings is carried out to give a thickness ratio between the initial sheet and these parts of between 10 and 18.
6. A method according to any of Claims 1 to 5, characterised by the fact that the sheet is fed continuously, that the sheet is subjected to a first compression to give it strength, that the sheet is cut up into sections of sheet, that the said sections of sheet are supplied to a plurality of moulds, that before causing them to penetrate into the moulds the parts which are to form the rims or the walls are folded, and that moulding and polymerisation are then carried out.
7. A method according to any of Claims 1 to 6, characterised by the fact that the part or parts of the sheet which are to form the said wall or wing is or are wider than the height of the finished body.
8. Apparatus for carrying out the method according to any of Claims 1 to 7, comprising means for producing a sheet from particles of wood coated with a binding agent, a precompression station (8) for this sheet, and means (17) for the final compression of this sheet in a mould, characterised by the fact that the said precompression station comprises means (9, 10) for applying the precompression at least to the part or parts of the sheet which are to form the said wall or wing at a higher level on this part or these parts than that which may be exerted on the part which is to form the base.
9. Apparatus according to Claim 8, characterised by the fact that it comprises means (12, 13) for transferring the sheet automatically to the precompression station and from the precompression station to the mould, as well as means (27) for automatic evacuation from the mould.
10. Apparatus according to either of Claims 8 and 9, characterised by the fact that it comprises means which are able to effect a first compression of the sheet before the precompression, the said means comprising two endless belts (2, 3) which converge progressively towards each other.
11. Apparatus according to Claim 10, characterised by the fact that downstream of the said two belts it comprises a sectioning device (6) enabling sections of sheet to be obtained.
12. Apparatus according to any of Claims 8 to 11, characterised by the fact that at the exit from the precompression station it comprises laterally extending transfer means (13) for aligning the sections with a plurality of presses (17).
13. Apparatus according to any of Claims 8 to 12, characterised by the fact that, to form reliefs extending substantially parallel with the base of the final body, the mould has complementary internal sliding devices mounted one on one part of the mould and the other on the other part of the mould, one of the sliding devices being able to emerge out of its part from an initial position flush with the surface of the part, and the other sliding device being able to be pushed back inside its part under the effect of the thrust of the first sliding device.
14. Apparatus according to any of Claims 8 to 13, characterised by the fact that the mould comprises a female part (21) whereof the walls (27, 28) which correspond to the wings of the precompressed sheet are higher than the final wings.
15. Apparatus according to Claim 14, characterised by the fact that the upper portion of the said wall of the female part has a roughened surface (28').
EP79400447A 1978-07-05 1979-06-29 Method of moulding bodies from wood particles, apparatus therefor and the moulded bodies Expired EP0006820B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7819980 1978-07-05
FR7819980A FR2430307A1 (en) 1978-07-05 1978-07-05 METHOD FOR MANUFACTURING PARTS BASED ON WOOD PARTICLES, DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD AND PARTS MANUFACTURED

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0006820A1 EP0006820A1 (en) 1980-01-09
EP0006820B1 true EP0006820B1 (en) 1984-07-11

Family

ID=9210330

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP79400447A Expired EP0006820B1 (en) 1978-07-05 1979-06-29 Method of moulding bodies from wood particles, apparatus therefor and the moulded bodies

Country Status (14)

Country Link
US (1) US4435347A (en)
EP (1) EP0006820B1 (en)
JP (1) JPS5511896A (en)
BR (1) BR7904214A (en)
DE (1) DE2967101D1 (en)
DK (1) DK282179A (en)
ES (1) ES482207A1 (en)
FR (1) FR2430307A1 (en)
GR (1) GR70263B (en)
IE (1) IE48443B1 (en)
IL (1) IL57726A0 (en)
MA (1) MA18510A1 (en)
OA (1) OA06286A (en)
ZA (1) ZA793339B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT377228B (en) * 1980-07-24 1985-02-25 Lignotock Verfahrenstech METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING MOLDED PARTS FROM LEVEL FLOORED MESH FIBER MATS, PREFERABLY FROM CELLULOSE OR LIGNOCELLULOSE FIBERS PROVIDED WITH BINDERS
EP0049299B1 (en) * 1980-10-03 1985-02-06 Board Of Control Of Michigan Technological University Articles, such as pallets, molded from wood flakes and a method of molding such articles
DE3307557A1 (en) * 1983-03-03 1984-09-06 Heggenstaller, Anton, 8892 Kühbach METHOD AND DEVICE FOR FORMING PROFILES, CONSTANT CROSS-SECTIONS FROM VEGETABLE SMALL PARTS
US5411691A (en) * 1994-02-09 1995-05-02 Kuo-Chung Chang-Chien Method of manufacturing containers from husks

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1090834A (en) * 1952-11-15 1955-04-04 Method and device for the manufacture of molded elements
FR1179242A (en) * 1956-11-27 1959-05-21 Method and device for manufacturing hollow bodies open on one side, from a mass working in the press, for example compressed wood chips
FR1360704A (en) * 1961-11-13 1964-05-15 Werz Furnier Sperrholz Process for manufacturing hollow bodies with perpendicular or almost perpendicular walls from fibrous organic particles and a binder
US3373079A (en) * 1964-09-18 1968-03-12 Eastman Pulp and fiber molding apparatus including resin application means
FR1457930A (en) * 1965-12-14 1966-11-04 Process for pressing molded bodies of relatively great length according to the three spatial coordinates, device and press for carrying out the process

Also Published As

Publication number Publication date
FR2430307A1 (en) 1980-02-01
EP0006820A1 (en) 1980-01-09
JPS5511896A (en) 1980-01-28
BR7904214A (en) 1980-03-25
OA06286A (en) 1981-06-30
DE2967101D1 (en) 1984-08-16
ZA793339B (en) 1980-06-25
US4435347A (en) 1984-03-06
IL57726A0 (en) 1979-11-30
IE791284L (en) 1980-01-05
GR70263B (en) 1982-09-02
FR2430307B1 (en) 1981-08-07
DK282179A (en) 1980-01-06
ES482207A1 (en) 1980-04-01
IE48443B1 (en) 1985-01-23
MA18510A1 (en) 1980-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1044790B1 (en) Method of manufacturing a fibre reinforced plastic part by moulding a sheet, apparatus for performing said method and production line comprising said apparatus
EP1134314B2 (en) Intermediate composite product, manufacturing of such a product and usage as a molding material
EP0142438B1 (en) Method and apparatus for bagging fibrous materials
FR2487252A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR THE PRODUCTION OF MOLDED PARTS FROM PLANAR FLAPS OF NON-ORIENTED FIBERS, PREFERABLY OF CELLULOSE FIBERS OR LIGNOCELLULOSE COMPRISING A BINDER
LU88216A1 (en) Method and apparatus for thermoforming and extraction of hollow objects provided with a bottom from a strip of thermoplastic material
CH448865A (en) Packaging process and machine for its implementation
EP0006820B1 (en) Method of moulding bodies from wood particles, apparatus therefor and the moulded bodies
WO1990006226A1 (en) Method and installation for fabricating a stamped object made of thermoplastic composite material
EP0469976B1 (en) Process and automatic machine for the production of calibrated rings from a profiled or non-profiled extrudate
FR2523895A1 (en) APPARATUS FOR DIVIDING AERIAL CONCRETE BLOCKS
FR2468222A1 (en) MANUFACTURE OF SLEEVES AND / OR SLEEVES FROM SEPARATE PLATES
EP0253737B1 (en) Method and apparatus for the production and application of a label on a thermoformed container
FR2676386A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING BUILDING BLOCKS FROM A HYDRAULIC BINDER SUCH AS PLASTER, AN INERT LOAD SUCH AS SAND AND WATER.
EP1066142B1 (en) Facility for producing latex objects such as pillows
EP0202138A1 (en) Method for making building blocks, means for performing this method and product obtained thereby
CH411319A (en) Vacuum molding process and machine for implementing this process
FR2729602A1 (en) Pressure moulding installation for concrete products
FR2518454A1 (en) MACHINE FOR SEALING A BOTTOM OR COVER ON THE SINGING OF A PROFILE RUN
FR2470000A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING OBJECTS SUCH AS CONTAINERS FROM WOOD RESIN AND FIBRILES AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE SAME
FR3097157A1 (en) Depositing module for depositing fiber strip sections for the production of parts in composite materials, depositing head, depositing robot, and depositing method.
FR2493104A1 (en) Multiple cavity moulds for producing pressed pork prod. - e.g. for making individual hams with a low unit moulding cycle time
FR2464190A1 (en) Sealing machine for foil containers - has stationary lower die, and slide frame for containers
EP0150859A2 (en) Process and device for making tiles, slabs and similar construction blocks by means of pressing a powder mixture
FR2965747A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A STIFFENER IN COMPOSITE MATERIAL
FR2689057A1 (en) Apparatus for compacting blocks of a product with a tendency to swell, and corresponding compacting method.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE DE GB IT LU NL SE

17P Request for examination filed
ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

DET De: translation of patent claims
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ANVAR AGENCE NATIONALE DE VALORISATION DE LA RECHE

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE DE GB IT LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 2967101

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19840816

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19850630

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19860630

Ref country code: BE

Effective date: 19860630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19860630

Year of fee payment: 8

BERE Be: lapsed

Owner name: ANVAR AGENCE NATIONALE DE VALORISATION DE LA RECH

Effective date: 19860630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19870303

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19880101

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19881118

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 79400447.3

Effective date: 19870505