EA045826B1 - MOUNTED CHOPPER WITH TRANSPORTATION CHANNEL FOR TRANSPORTING HARVESTED CROPS AND METHOD FOR TRANSPORTING HARVESTED CROPS - Google Patents

MOUNTED CHOPPER WITH TRANSPORTATION CHANNEL FOR TRANSPORTING HARVESTED CROPS AND METHOD FOR TRANSPORTING HARVESTED CROPS Download PDF

Info

Publication number
EA045826B1
EA045826B1 EA202192842 EA045826B1 EA 045826 B1 EA045826 B1 EA 045826B1 EA 202192842 EA202192842 EA 202192842 EA 045826 B1 EA045826 B1 EA 045826B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
channel
unit
head
connection point
tractor
Prior art date
Application number
EA202192842
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Йозеф Хорстман
Петер ВАЙСС
Михаэль Крайенхаген
Маркус Мёскер
Клеменс Риккерт
Матиас Шнельтинг
Original Assignee
Машиненфабрик Бернард Кроне Гмбх Унд Ко. Кг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Машиненфабрик Бернард Кроне Гмбх Унд Ко. Кг filed Critical Машиненфабрик Бернард Кроне Гмбх Унд Ко. Кг
Publication of EA045826B1 publication Critical patent/EA045826B1/en

Links

Description

Изобретение относится к навесному измельчителю, который предусмотрен для навешивания на тягач, прежде всего на передний или задний подъемный механизм тягача, и который имеет место соединения каналов для навешивания головного устройства, причем в направлении движения культуры к месту соединения каналов примыкает канал транспортировки, который пронизывает агрегат предварительного прессования и расположенный за ним измельчающий агрегат, причем за измельчающим агрегатом расположен разгрузочный патрубок, через который является выводимой убираемая культура. Настоящее изобретение относится, помимо этого, к измельчающей структуре с навесным измельчителем и головным устройством, а также к рабочему агрегату с тягачом и подобным навесным измельчителем или подобной измельчающей структурой.The invention relates to a mounted chopper, which is designed for hanging on a tractor, primarily on the front or rear lifting mechanism of the tractor, and which has a connection point for channels for hanging the head unit, and in the direction of movement of the crop, a transport channel that penetrates the unit is adjacent to the connection point of the channels pre-compression and a grinding unit located behind it, and behind the grinding unit there is a discharge pipe through which the harvested crop is removed. The present invention further relates to a grinding structure with an attached chopper and a head unit, as well as a working unit with a tractor and a similar mounted chopper or a similar grinding structure.

Навесные измельчители предусмотрены для уборки урожая и измельчения используемой для силосной массы убираемой культуры, прежде всего травы, сена и кукурузы, но также целых растений. Они навешиваются на тягач или устанавливаются на нем. При этом из прежних времен известны навесные измельчители, которые применяются для уборки от одного до трех рядов кукурузы. В такой форме выполнения навесные измельчители в большинстве случаев проводятся сбоку от тягача. Такие перемещаемые сбоку от тягача навесные измельчители раскрыты в публикациях WO 2019/211512 А1 и DE 1185007 В.Mounted choppers are designed for harvesting and chopping crops used for silage, primarily grass, hay and corn, but also whole plants. They are hung on or installed on the tractor. At the same time, mounted choppers are known from earlier times, which are used for harvesting from one to three rows of corn. In this form of implementation, mounted shredders are in most cases located on the side of the tractor. Such mounted shredders movable on the side of the tractor are disclosed in publications WO 2019/211512 A1 and DE 1185007 B.

Позднее были созданы также навесные измельчители, которые являются навешиваемыми на тягач и которые имеют место соединения каналов, на которое являются модульно навешиваемыми головные устройства, которые пригодны также для самоходных полевых измельчителей. Благодаря этому с одним и тем же навесным измельчителем могут применяться головные устройства разных типов.Later, mounted shredders were also created, which are mounted on a tractor and which have a channel connection on which head units are modularly mounted, which are also suitable for self-propelled forage shredders. Thanks to this, different types of head units can be used with the same mounted shredder.

Для того чтобы головные устройства можно было применять модульно, навесной измельчитель зачастую навешивается на передний или задний подъемный механизм тягача. Известно, что при навешивании на задний подъемный механизм тягач во время уборочных работ на поле следует использовать в режиме движения задним ходом. По сравнению с навешиванием навесного измельчителя на передний подъемный механизм и работой тягача во время уборочных работ на поле в режиме движения передним ходом в режиме движения задним ходом тягач может нести более высокую нагрузку.To allow the head units to be used modularly, the mounted shredder is often mounted on the front or rear lifting mechanism of the tractor. It is known that when mounted on a rear lifting mechanism, the tractor should be used in reverse mode during field harvesting. Compared to attaching a mounted shredder to the front lifting mechanism and operating the tractor during field harvesting in forward mode, the tractor can carry a higher load in reverse mode when driving in reverse.

Для режима движения задним ходом известны тягачи, в которых рулевое колесо, а также сиденье в кабине водителя могут поворачиваться, так что сиденье располагается позади лобового стекла, а рулевое колесо - перед задним стеклом. Помимо этого, известны тягачи, в которых вся кабина является поворачиваемой на угол поворота 180°. В этих тягачах в повернутом для режима движения задним ходом состоянии в определенных случаях должны учитываться форма, а также надстройки кабины.For the reverse driving mode, tractors are known in which the steering wheel as well as the seat in the driver's cab can be rotated so that the seat is located behind the windshield and the steering wheel is in front of the rear window. In addition, tractors are known in which the entire cabin is rotatable through a rotation angle of 180°. With these tractors in the reversed position, in certain cases the shape as well as the cab superstructure must be taken into account.

В прежние времена размер навешиваемых головных устройств был ограничен мощностью тягача. В противоположность этому, известные на сегодняшний день навесные измельчители больше не рассчитываются на мощность больших тягачей.In the past, the size of mounted head units was limited by the horsepower of the towing vehicle. In contrast, the currently known mounted shredders are no longer designed for the power of large tractor units.

Задача настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать высокопроизводительный навесной измельчитель, который пригоден для навешивания больших головных устройств на мощные тягачи, прежде всего на тягачи мощностью 500 и более лошадиных сил.It is an object of the present invention to provide a high-performance, mounted shredder that is suitable for attaching large head units to heavy-duty tractors, especially tractors of 500 horsepower or more.

Эта задача решена навесным измельчителем с признаками независимого п.14 формулы изобретения, измельчающей структурой с признаками независимого п.1 формулы изобретения, рабочим агрегатом с признаками независимого п.15 формулы изобретения. Предпочтительные формы выполнения можно найти в зависимых пунктах формулы изобретения.This problem is solved by a mounted shredder with the features of independent claim 14 of the formula, a grinding structure with features of independent claim 1 of the formula, and a working unit with features of independent claim 15 of the formula. Preferred forms of implementation can be found in the dependent claims of the invention.

Для этого предложена измельчающая структура. Измельчающая структура содержит навесной измельчитель, имеющий место соединения каналов, а также содержит головное устройство, которое навешено на место соединения каналов в навесном измельчителе, причем головное устройство имеет головной канал транспортировки, через который убираемая культура является подводимой к месту соединения каналов в навесном измельчителе, причем навесной измельчитель имеет канал транспортировки, который примыкает к месту соединения каналов, причем головной канал транспортировки в головном устройстве в примыкающей к месту соединения каналов области проходит под острым углом входа относительно грунта, а канал транспортировки в навесном измельчителе в примыкающей к месту соединения каналов области проходит под острым углом транспортировки относительно головного канала транспортировки в головном устройстве.For this purpose, a grinding structure has been proposed. The chopping structure contains a mounted chopper having a channel connection point, and also contains a head device, which is hung on the channel connection point in the mounted grinder, wherein the head device has a head transportation channel through which the harvested crop is supplied to the channel connection point in the mounted grinder, and the mounted shredder has a transportation channel that is adjacent to the junction of the channels, and the head transportation channel in the head device in the area adjacent to the junction of the channels passes at an acute angle of entry relative to the ground, and the transport channel in the mounted shredder in the area adjacent to the junction of the channels passes under acute transportation angle relative to the head transportation channel in the head unit.

Навесной измельчитель предусмотрен для навешивания на тягач. Преимущественным образом он является навешиваемым на передний или задний подъемный механизм тягача. Тягач имеет преимущественным образом 500 или более лошадиных сил.The mounted shredder is designed to be mounted on a tractor. It is advantageously mounted on the front or rear lifting mechanism of the tractor. The tractor has preferably 500 or more horsepower.

Навесной измельчитель имеет место соединения каналов, на которое является навешиваемым головное устройство. Такое головное устройство может быть предусмотрено для уборки кукурузы, для срезания и/или приема травы или сена или для уборки целых растений. Оно является навешиваемым, прежде всего, также на самоходные полевые измельчители.The mounted chopper has a channel connection point on which the head unit is mounted. Such a head unit may be provided for harvesting corn, for cutting and/or receiving grass or hay, or for harvesting whole plants. It can also be mounted primarily on self-propelled forage shredders.

В направлении движения культуры к месту соединения каналов в навесном измельчителе примыкает канал транспортировки, который пронизывает агрегат предварительного прессования и расположенный за ним измельчающий агрегат. За измельчающим агрегатом расположен, помимо этого, разгрузочный патрубок, через который является выводимой убираемая культура.In the direction of crop movement, the junction of the channels in the mounted chopper is adjacent to the transport channel, which penetrates the pre-compression unit and the grinding unit located behind it. Behind the grinding unit there is, in addition, a discharge pipe through which the harvested crop is discharged.

- 1 045826- 1 045826

В структуре для уборки кукурузы между измельчающим агрегатом и разгрузочным патрубком в дополнение к этому может быть расположено обрабатывающее устройство, через которое проходит канал транспортировки. Обрабатывающее устройство предусмотрено для вскрытия кукурузных зерен, так что оболочка кукурузных зерен разрушается и крахмал, находящийся внутри кукурузных зерен, становится доступным снаружи. В структуре для уборки сена, которой убирается трава или сено, обрабатывающее устройство не предусмотрено.In the corn harvesting structure, between the chopping unit and the discharge pipe, in addition, a processing device may be located through which the conveying channel passes. The processing device is provided to open the corn kernels so that the husk of the corn kernels is broken and the starch located inside the corn kernels becomes accessible to the outside. The hay harvesting structure, which harvests grass or hay, does not have a processing device.

На разгрузочном патрубке предпочтительно закреплена выводная труба. Выводная труба служит в качестве удлинения разгрузочного патрубка и предназначена для выгрузки убираемой культуры в грузовую тележку. Для этого она преимущественным образом закреплена на разгрузочном патрубке с возможностью поворота и/или с возможностью регулировки по высоте.An outlet pipe is preferably secured to the discharge pipe. The outlet pipe serves as an extension of the unloading pipe and is intended for unloading the harvested crop into a cargo cart. For this purpose, it is advantageously mounted on the discharge pipe with the possibility of rotation and/or height adjustment.

Агрегат предварительного прессования предпочтительно примыкает непосредственно к месту соединения каналов и имеет по меньшей мере два валка предварительного прессования или более, причем канал транспортировки в агрегате предварительного прессования имеет острый угол транспортировки по отношению к углу входа убираемой культуры в место соединения каналов. При этом угол входа является измеренным по отношению к рабочему направлению углом, на ровной местности это, прежде всего, по существу горизонтальное направление. Сравнительно крутой вследствие этого подъем канала транспортировки в агрегате предварительного прессования способствует тому, что в рабочем направлении навесной измельчитель создан коротким и компактным.The pre-compression unit is preferably adjacent directly to the junction of the channels and has at least two or more pre-compression rollers, wherein the conveying channel in the pre-compression unit has an acute transport angle relative to the angle of entry of the harvested crop into the junction of the channels. In this case, the entry angle is the angle measured in relation to the working direction; on level ground it is primarily an essentially horizontal direction. The resulting relatively steep rise of the conveying channel in the pre-pressing unit ensures that the mounted shredder is designed short and compact in the operating direction.

Короткая и компактная конструктивная форма навесного измельчителя влечет за собой то, что действующий на заднюю ось тягача вес становится достаточно малым для того, чтобы не слишком сильно уменьшать нагрузку на переднюю ось. Кроме того, за счет этого плечо рычага, которым навесной измельчитель или же измельчающая структура, содержащая навесной измельчитель и навешенное на него головное устройство, действует на передний или задний подъемный механизм тягача, и расстояние от центра тяжести навесного измельчителя до тягача являются как можно меньшими.The short and compact design of the mounted shredder means that the weight acting on the rear axle of the tractor is low enough to not reduce the load on the front axle too much. In addition, due to this, the lever arm with which the mounted chopper or the shredding structure containing the mounted chopper and the head unit mounted on it acts on the front or rear lifting mechanism of the tractor, and the distance from the center of gravity of the mounted chopper to the tractor is as small as possible.

По сравнению с навесным измельчителем, расстояние от центра тяжести которого до тягача больше, по этой причине на соответствующий изобретению навесной измельчитель может навешиваться большее головное устройство. При этом даже при навешивании навесного измельчителя на задний подъемный механизм тягача и при использовании большого головного устройства, например шести-, восьмиили даже десятирядного головного устройства, это, тем не менее, не требует противовеса на передней стороне тягача.Compared to a mounted chopper, the distance from the center of gravity of which to the tractor is greater, for this reason a larger head unit can be attached to the mounted chopper according to the invention. However, even if a mounted shredder is mounted on the rear lift of the tractor and when using a large head unit, for example a six, eight or even ten row head unit, this still does not require a counterweight on the front side of the tractor.

При этом является особенно предпочтительным, если угол транспортировки находится в диапазоне 15-30°, в высшей степени предпочтительно в диапазоне 18-25°.It is particularly advantageous if the transport angle is in the range of 15-30°, most preferably in the range of 18-25°.

При этом в преимущественной предпочтительной форме выполнения верхний путь канала канала транспортировки в агрегате предварительного прессования короче, чем нижний путь канала. Для этого агрегат предварительного прессования имеет предпочтительно два верхних и три нижних валка предварительного прессования, между которыми простирается канал транспортировки. При этом оба соответственно передних в направлении движения культуры валка предварительного прессования могут быть предусмотрены большими, чем расположенные после них в направлении движения культуры валки предварительного прессования.In this case, in an advantageously preferred embodiment, the upper path of the channel of the conveying channel in the pre-pressing unit is shorter than the lower path of the channel. For this purpose, the pre-pressing unit preferably has two upper and three lower pre-pressing rollers, between which a conveying channel extends. In this case, the two pre-compression rollers that are respectively forward in the direction of crop movement can be provided larger than the pre-compression rollers located behind them in the direction of crop movement.

В предпочтительной форме выполнения, которая тоже решает задачу, разгрузочный патрубок наклонен в рабочем направлении по отношению к направлению протяженности, которое простирается поперек рабочего направления навесного измельчителя, прежде всего, в режиме уборки урожая. При этом на ровной местности это направление протяженности является по существу вертикальным направлением.In a preferred embodiment, which also solves the problem, the discharge pipe is inclined in the working direction with respect to the direction of extension, which extends transversely to the working direction of the mounted chopper, especially in harvesting mode. Moreover, on level ground this direction of extension is essentially a vertical direction.

За счет наклона разгрузочного патрубка в рабочем направлении по отношению к направлению протяженности навесной измельчитель, несмотря на расположенные, прежде всего, примерно на высоте заднего подъемного механизма надстройки кабины несущего навесной измельчитель тягача, может навешиваться ближе к нему. Поэтому даже при использовании тягача с повернутой кабиной и с надстройками кабины выше заднего подъемного механизма навесной измельчитель может навешиваться очень близко к тягачу.Due to the inclination of the unloading pipe in the working direction relative to the direction of extension, the mounted chopper, despite being located primarily at approximately the height of the rear lifting mechanism of the cab superstructure of the tractor carrying the mounted chopper, can be mounted closer to it. Therefore, even when using a tractor with a rotated cab and cab extensions above the rear lift, the mounted chopper can be mounted very close to the tractor.

За счет навешивания навесного измельчителя на как можно меньшем расстоянии от тягача центр тяжести навесного измельчителя смещается по направлению к тягачу. Вследствие этого плечо рычага, которым навесной измельчитель или же измельчающая структура действует на передний или задний подъемный механизм тягача, является как можно меньшим. Благодаря этому действующий на передний или задний подъемный механизм тягача из-за наличия навесного измельчителя или же измельчающей структуры вес меньше, чем при прочих, таких же по конструкции навесных измельчителях, в которых разгрузочный патрубок не имеет наклона в рабочем направлении или даже наклонен против рабочего направления.By mounting the mounted shredder as close as possible to the tractor, the center of gravity of the mounted shredder shifts towards the tractor. As a result, the lever arm with which the mounted shredder or shredding structure acts on the front or rear lifting mechanism of the tractor is as small as possible. Due to this, the weight acting on the front or rear lifting mechanism of the tractor due to the presence of a mounted shredder or shredding structure is less than with other mounted shredders of the same design, in which the discharge pipe is not inclined in the working direction or even inclined against the working direction .

По сравнению с навесным измельчителем, расстояние от центра тяжести которого до тягача больше, на этот навесной измельчитель также может навешиваться большее головное устройство. При этом является предпочтительным, если разгрузочный патрубок опирается на корпус навесного измельчителя, прежде всего на корпус агрегата предварительного прессования или измельчающего агрегата. Угол наклона, на который разгрузочный патрубок наклонен в рабочем направлении по отношению к направлеCompared to the mounted shredder, which has a larger distance from the center of gravity to the tractor, this mounted shredder can also accommodate a larger head unit. In this case, it is preferable if the discharge pipe rests on the body of the mounted shredder, especially on the body of the pre-compression unit or the shredding unit. The angle of inclination by which the unloading nozzle is inclined in the working direction relative to the direction

- 2 045826 нию протяженности, предпочтительно находится в диапазоне около 4-15°. Особо предпочтительно, угол наклона находится в диапазоне около 7-10°.- 2 045826 niyu length, preferably in the range of about 4-15°. Particularly preferably, the angle of inclination is in the range of about 7-10°.

В предпочтительной форме выполнения навесной измельчитель имеет для приведения в действие своих агрегатов, прежде всего агрегата предварительного прессования и/или измельчающего агрегата, место присоединения к валу отбора мощности для присоединения к валу отбора мощности тягача. Использование вала отбора мощности тягача для приведения в действие агрегатов создает условия для большой производительности уборки навесным измельчителем и, таким образом, для расчета навесного измельчителя в соответствующем мощному тягачу размере. Однако присоединение навесного измельчителя к валу отбора мощности требует минимального расстояния между навесным измельчителем и тягачом.In a preferred embodiment, the mounted shredder has, in order to operate its units, in particular the pre-compression unit and/or the shredding unit, a connection point to the power take-off shaft for connection to the power take-off shaft of the tractor unit. The use of the tractor's power take-off shaft to drive the units creates the conditions for high harvesting performance with the mounted shredder and, thus, for the design of the mounted shredder in a size corresponding to the powerful tractor. However, connecting the chopper attachment to the power take-off shaft requires a minimum distance between the chopper attachment and the tractor.

При использовании вала отбора мощности тягача для приведения в действие навесного измельчителя наклон разгрузочного патрубка создает условия для навешивания навесного измельчителя на тягач с минимизированным расстоянием между ними.When using the power take-off shaft of a tractor to drive a mounted chopper, the slope of the discharge pipe creates conditions for hanging the mounted chopper on the tractor with a minimized distance between them.

Для достижения наиболее симметричной нагрузки на навесной измельчитель, за счет чего центр тяжести навесного измельчителя находится в проходящей через него примерно по центру плоскости, которая образована направлением протяженности и рабочим направлением, является предпочтительным, если разгрузочный патрубок расположен в вертикальном направлении выше места соединения каналов, а в рабочем направлении расположен в одной плоскости с местом соединения каналов.To achieve the most symmetrical load on the mounted shredder, due to which the center of gravity of the mounted shredder is in the plane passing through it approximately in the center, which is formed by the direction of extension and the working direction, it is preferable if the unloading pipe is located in the vertical direction above the junction of the channels, and in the working direction it is located in the same plane with the junction of the channels.

Измельчающий агрегат предпочтительно имеет противорежущую пластину, а также измельчающий барабан, между которыми является измельчаемой убираемая культура. Помимо этого, канал транспортировки преимущественным образом простирается между измельчающим барабаном и транспортировочным днищем, которое расположено, по меньшей мере, участками концентрично относительно измельчающего барабана.The chopping unit preferably has a shear plate as well as a chopping drum, between which the harvested crop is crushed. In addition, the conveying channel advantageously extends between the grinding drum and the transport bottom, which is arranged at least in sections concentrically relative to the grinding drum.

При этом является предпочтительным, если угол охвата канала транспортировки вокруг измельчающего барабана не зависит от высоты навешивания и/или угла навешивания навесного измельчителя на тягач относительно грунта. Для этого измельчающий агрегат и агрегат предварительного прессования предпочтительно жестко соединены друг с другом. Поэтому угол измельчения, под которым убираемая культура входит из агрегата предварительного прессования в измельчающий агрегат и режется между противорежущей пластиной и измельчающим барабаном, всегда одинаков. Он составляет, предпочтительно, примерно 80-100°, особо предпочтительно примерно 90°.In this case, it is preferable if the angle of coverage of the transport channel around the chopping drum does not depend on the hanging height and/or the mounting angle of the mounted shredder on the tractor relative to the ground. For this purpose, the grinding unit and the pre-pressing unit are preferably rigidly connected to each other. Therefore, the cutting angle at which the crop enters from the pre-press unit into the chopping unit and is cut between the shear plate and the chopping drum is always the same. It is preferably about 80-100°, particularly preferably about 90°.

Дополнительно или альтернативно, предусмотрен угол охвата предпочтительно больше чем 115°, особо предпочтительно примерно 125-165°, в высшей степени предпочтительно примерно 145°. Хотя большой угол охвата способствует повышенному трению убираемой культуры вдоль транспортировочного днища, тем не менее за счет этого убираемая культура может выводиться в наклоненный в рабочем направлении по отношению к направлению протяженности разгрузочный патрубок приблизительно прямолинейно.Additionally or alternatively, a coverage angle is preferably greater than 115°, particularly preferably about 125-165°, highly preferably about 145°. Although a large coverage angle contributes to increased friction of the harvested crop along the transport bottom, nevertheless, due to this, the harvested crop can be discharged into the unloading pipe, which is inclined in the working direction relative to the direction of extension, approximately in a straight line.

Для этого разгрузочный патрубок расположен на корпусе навесного измельчителя предпочтительно стационарно и поэтому не изменяет своего положения по отношению к измельчающему барабану.For this purpose, the discharge pipe is preferably located stationary on the body of the mounted chopper and therefore does not change its position in relation to the chopper drum.

Расположенный круто канал транспортировки в агрегате предварительного прессования, большой угол охвата, а также наклон разгрузочного патрубка требуют более высокой приводной мощности по сравнению с оптимизированным в отношении движения культуры прохождением канала транспортировки. Однако, в противоположность этому, эти меры создают условия для компактной, короткой конструктивной формы и очень короткого расстояния между навешенным на тягач навесным измельчителем и тягачом. За счет этого оптимизируется расстояние от центра тяжести навесного измельчителя до тягача. Благодаря этому навесной измельчитель является эксплуатируемым на тягаче даже вместе с большими головными устройствами.The steeply positioned conveyor channel in the pre-press unit, the large coverage angle as well as the inclination of the discharge nozzle require higher drive power compared to a conveyor channel optimized for crop movement. However, in contrast to this, these measures create the conditions for a compact, short design shape and a very short distance between the tractor-mounted shredder and the tractor. This optimizes the distance from the center of gravity of the mounted shredder to the tractor. Thanks to this, the mounted shredder can be used on a tractor even with large head units.

Помимо этого, задача решена измельчающей структурой, которая имеет навесной измельчитель с местом соединения каналов, прежде всего подобный навесной измельчитель, а также головное устройство, которое навешено на место соединения каналов в навесном измельчителе. Головное устройство преимущественным образом имеет головной канал транспортировки, через который убираемая культура является подводимой к месту соединения каналов в навесном измельчителе. При этом, помимо этого, является предпочтительным, если навесной измельчитель имеет канал транспортировки, который примыкает к месту соединения каналов.In addition, the problem is solved by a grinding structure, which has a mounted grinder with a channel connection point, first of all, a similar mounted grinder, as well as a head unit, which is mounted on the channel connection point in the mounted grinder. The head unit advantageously has a head conveying channel through which the harvested crop is supplied to the connection point of the channels in the mounted shredder. In addition, it is advantageous if the mounted shredder has a transport channel that is adjacent to the connection point of the channels.

В предпочтительной форме выполнения головной канал транспортировки в головном устройстве в примыкающей к месту соединения каналов области проходит под острым углом входа относительно рабочего направления, прежде всего на ровной местности относительно грунта и/или горизонтали, а канал транспортировки в навесном измельчителе в примыкающей к месту соединения каналов области проходит под острым углом транспортировки относительно головного канала транспортировки в головном устройстве.In a preferred embodiment, the head transport channel in the head device in the area adjacent to the channel connection point runs at an acute entry angle relative to the working direction, especially on level terrain relative to the ground and/or horizontal, and the transport channel in the mounted shredder in the area adjacent to the channel connection point area passes at an acute transportation angle relative to the head transportation channel in the head unit.

При этом является особенно предпочтительным, если угол навешивания находится в диапазоне 1530°. В высшей степени предпочтительно угол навешивания составляет примерно 18-25°.It is particularly advantageous if the hanging angle is in the range of 1530°. Highly preferably, the hanging angle is approximately 18-25°.

За счет сравнительно крутого подъема канала транспортировки в агрегате предварительного пресDue to the relatively steep rise of the transport channel in the pre-press unit

- 3 045826 сования навесной измельчитель является создаваемым компактно и имеет малую длину в рабочем направлении. Вследствие этого плечо рычага, которым измельчающая структура действует на передний или задний подъемный механизм тягача, на который она навешена, меньше по сравнению с каналом транспортировки с плоским подъемом в агрегате предварительного прессования. Благодаря этому на измельчающую структуру может навешиваться большое головное устройство.- 3 045826 The mounted shredder is designed to be compact and has a short length in the working direction. As a result, the lever arm with which the grinding structure acts on the front or rear lifting mechanism of the tractor on which it is mounted is smaller compared to the flat lift conveying channel in a pre-press unit. Thanks to this, a large head unit can be attached to the grinding structure.

Помимо этого, задача решена рабочим агрегатом, содержащим подобный навесной измельчитель или подобную измельчающую структуру. Этот рабочий агрегат имеет тягач, прежде всего, мощностью 500 и более лошадиных сил, на который, прежде всего, с передней или задней стороны, прежде всего на передний подъемный механизм или на задний подъемный механизм, навешен навесной измельчитель. На навесной измельчитель рабочего агрегата является навешиваемым или навешено и является приводимым в действие для уборки урожая убираемой культуры модульное головное устройство. При этом головное устройство может быть выполнено шестирядным или более.In addition, the problem is solved by a working unit comprising a similar mounted shredder or a similar shredding structure. This working unit has a tractor, first of all, with a power of 500 horsepower or more, on which a mounted chopper is mounted, first of all, on the front or rear side, first of all on the front lifting mechanism or on the rear lifting mechanism. The work unit's mounted chopper is a modular head unit that is mounted or mounted and is driven to harvest the crop being harvested. In this case, the head unit can be made in six rows or more.

В навесном измельчителе сознательно принято в расчет неоптимальное в отношении изменения направления движения убираемой культуры, прежде всего в направлении протяженности и/или в рабочем направлении, а также в отношении угла охвата прохождение канала транспортировки. Это создает, в свою очередь, условия для того, чтобы оптимизировать расстояние от центра тяжести навесного измельчителя до тягача, прежде всего до несущей его оси. За счет этого действующий на подъемный механизм вес снижается настолько, что возможно навешивание на тягач большого головного устройства. При этом навесной измельчитель рассчитывается на большой тягач.The mounted shredder deliberately takes into account the non-optimal change in direction of movement of the harvested crop, especially in the direction of length and/or in the working direction, as well as in relation to the angle of coverage of the passage of the transport channel. This, in turn, creates the conditions for optimizing the distance from the center of gravity of the mounted chopper to the tractor, especially to the axle that carries it. Due to this, the weight acting on the lifting mechanism is reduced so much that it is possible to attach a large head unit to the tractor. In this case, the mounted shredder is designed for a large tractor.

В последующем, изобретение описывается с помощью фигур. Эти фигуры являются лишь примерами и не ограничивают общую идею изобретения. Показано на:In the following, the invention is described with the help of figures. These figures are examples only and do not limit the general idea of the invention. Shown on:

фиг. 1 на (А) - в виде сбоку рабочий агрегат в режиме работы в поле с тягачом в режиме движения задним ходом, на который навешена измельчающая структура, которая содержит навесной измельчитель в компоновке для уборки кукурузы и модульно навешенное на него головное устройство, и на (Б) - рабочий агрегат из (А) в показывающем переднюю сторону навесного измельчителя и головного устройства виде;fig. 1 in (A) - in a side view of the working unit in operating mode in the field with a tractor in reverse driving mode, on which is mounted a chopping structure, which contains a mounted chopper in a configuration for harvesting corn and a head unit modularly mounted on it, and on ( B) - the working unit from (A) in the form showing the front side of the mounted chopper and the head unit;

фиг. 2 на (А) - измельчающая структура с навесным измельчителем и головным устройством согласно фиг. 1 в изображении в разрезе, и на (Б) - измельчающая структура в виде сбоку, содержащая навесной измельчитель согласно фиг. 1 в компоновке для уборки сена и головное устройство другого типа, и фиг. 3 рабочий агрегат согласно фиг. 1 в виде сбоку в режиме движения по дороге.fig. 2 in (A) - a grinding structure with a mounted grinder and a head unit according to FIG. 1 is a cross-sectional view, and (B) is a side view of the grinding structure containing the mounted grinder according to FIG. 1 in a hay harvesting arrangement and a different type of head unit, and FIG. 3 working unit according to Fig. 1 in side view in road driving mode.

На фиг. 1 показан рабочий агрегат 100 с тягачом 3, на который навешена измельчающая структура, которая содержит навесной измельчитель 1, а также модульно навешенное на навесной измельчитель 1 головное устройство 2. Навесной измельчитель 1 навешен здесь на задний подъемный механизм 11 тягача 3. Можно видеть шарнирное соединение навесного измельчителя 1 с задним подъемным механизмом 11 тягача 3 с помощью нижних тяг 13 и верхней тяги 12. В дополнение к этому, на этой фигуре схематически показано место 16 присоединения к валу отбора мощности для присоединения навесного измельчителя 1 к валу отбора мощности (не показан) тягача 3. Навесной измельчитель 1 является приводимым в действие с помощью вала отбора мощности тягача 3.In fig. 1 shows a working unit 100 with a tractor 3, on which is mounted a grinding structure, which contains a mounted chopper 1, as well as a head unit 2, modularly mounted on the mounted chopper 1. The mounted chopper 1 is mounted here on the rear lifting mechanism 11 of the tractor 3. The articulated joint can be seen. of the mounted chopper 1 with the rear lifting mechanism 11 of the tractor 3 using the lower links 13 and the upper link 12. In addition, this figure schematically shows the connection point 16 to the power take-off shaft for connecting the mounted chopper 1 to the power take-off shaft (not shown) tractor 3. The mounted chopper 1 is driven by the power take-off shaft of the tractor 3.

На этом изображении показан рабочий агрегат 100 в режиме F работы в поле, в котором измельчающая структура применяется для уборки и измельчения убираемой культуры 5, прежде всего кукурузы. При этом тягач 3 эксплуатируется в режиме R движения задним ходом. Режим R движения задним ходом изображен здесь схематически направлением 30 вращения колес 31.This image shows the work unit 100 in field operation mode F, in which the chopping structure is used to harvest and chop the harvested crop 5, primarily corn. In this case, the tractor 3 is operated in reverse mode R. The reverse mode R is shown here schematically by the direction 30 of rotation of the wheels 31.

В качестве головного устройства 2 здесь в виде примера показано головное устройство 2 для уборки кукурузы. Однако навесной измельчитель 2 является эксплуатируемым также с головными устройствами 2 другого типа, например с головными устройствами 2 для уборки целых растений или для уборки травы или сена, прежде всего с косилочным механизмом для срезания травы или с подборщиком для приема травы или сена.As the head unit 2, the head unit 2 for harvesting corn is shown here as an example. However, the mounted shredder 2 can also be operated with head units 2 of another type, for example with head units 2 for harvesting whole plants or for collecting grass or hay, in particular with a mowing mechanism for cutting grass or with a pick-up mechanism for receiving grass or hay.

Для целей транспортировки головное устройство 2 может складываться G (см. фиг. 3). В режиме F работы в поле оно не сложено U (несложенное).For transport purposes, the head unit 2 can be folded G (see FIG. 3). In mode F of work in the field, it is not folded U (unfolded).

Убираемая культура 5 срезается и/или принимается головным устройством 2 и через головной канал 23 транспортировки подводится в направлении 50 движения культуры к навесному измельчителю 1. Головное устройство 2 навешено на место 21 соединения каналов в навесном измельчителе 1. Место 21 соединения каналов имеет проем 22 канала, через который убираемая культура 5 транспортируется в канале 14 транспортировки в навесном измельчителе 1.The harvested crop 5 is cut and/or received by the head device 2 and, through the head transport channel 23, is supplied in the direction 50 of crop movement to the mounted chopper 1. The head device 2 is hung at the channel connection point 21 in the mounted chopper 1. The channel connection point 21 has an opening 22 channels. , through which the harvested crop 5 is transported in the transport channel 14 in the mounted chopper 1.

На фиг. 1 навесной измельчитель 1 показан в компоновке М для уборки кукурузы. В компоновке М для уборки кукурузы в навесном измельчителе 1 размещено обрабатывающее устройство 8, которое предусмотрено для вскрытия кукурузных зерен, чтобы крахмал, находящийся внутри кукурузных зерен, был доступен снаружи и чтобы кукуруза была употребимой для сельскохозяйственных животных. В дополнение к этому, обрабатывающее устройство 8 может применяться при уборке целых растений для измельчения зерен хлебных злаков. В компоновке Н для уборки сена, которая показана на фиг. 2(Б), обрабатывающее устройство 8 в навесном измельчителе 1 не предусмотрено, чтобы при уборке предотвраIn fig. 1 mounted chopper 1 shown in M layout for corn harvesting. In the arrangement M for harvesting corn, the mounted chopper 1 houses a processing device 8, which is provided for opening the corn grains so that the starch inside the corn grains is accessible from the outside and so that the corn is edible for farm animals. In addition, the processing device 8 can be used when harvesting whole plants to grind cereal grains. In arrangement H for hay harvesting, which is shown in FIG. 2(B), the processing device 8 is not provided in the mounted shredder 1, so that during harvesting it is prevented

- 4 045826 щать расщепление травы или сена на волокна.- 4 045826 Splitting grass or hay into fibers.

Навесной измельчитель 1 имеет агрегат 6 предварительного прессования, который примыкает непосредственно к месту 21 соединения каналов. В рабочем направлении 41, в котором навесной измельчитель 1 в режиме F работы в поле движется по полю (не обозначено), агрегат 6 предварительного прессования расположен впереди. Он расположен непосредственно за местом 21 соединения каналов. Поэтому убираемая культура 5 движется от головного устройства 2 через проем 22 канала непосредственно в агрегат 6 предварительного прессования.The mounted shredder 1 has a pre-compression unit 6, which is directly adjacent to the channel connection point 21. In the working direction 41, in which the mounted chopper 1 moves across the field in field operation mode F (not indicated), the pre-compression unit 6 is located in front. It is located directly behind the 21 channel junctions. Therefore, the harvested crop 5 moves from the head unit 2 through the channel opening 22 directly into the pre-compression unit 6.

Агрегат 6 предварительного прессования имеет здесь пять транспортировочных валков 61-65, которые ограничивают канал 14 транспортировки. При этом два из валков 61, 62 предварительного прессования предусмотрены в качестве верхних, а три - в качестве нижних валков 63, 64, 65 предварительного прессования.The pre-compression unit 6 here has five transport rollers 61-65, which define the transport channel 14. In this case, two of the pre-compression rollers 61, 62 are provided as upper, and three as lower pre-compression rollers 63, 64, 65.

За агрегатом 6 предварительного прессования в направлении 50 движения культуры расположен измельчающий агрегат 7. Измельчающий агрегат 7 содержит противорежущую пластину 72 и измельчающий барабан 71, между которыми измельчается убираемая культура 5. Противорежущая пластина 72 расположена позади последнего нижнего валка 65 предварительного прессования и позиционирована так, что убираемая культура 5 входит в измельчающий барабан 71 примерно под прямым углом. За счет этого может осуществляться как можно более гладкий рез без разложения при этом убираемой культуры 5 на волокна.Behind the pre-compression unit 6 in the direction 50 of crop movement there is a chopping unit 7. The chopping unit 7 contains a shear plate 72 and a chopping drum 71, between which the harvested crop 5 is crushed. The shear plate 72 is located behind the last lower pre-compression roll 65 and is positioned so that The harvested crop 5 enters the chopping drum 71 at approximately a right angle. As a result, a cut as smooth as possible can be achieved without the harvested crop 5 being decomposed into fibres.

В измельчающем агрегате 7 для измельчения убираемой культуры принципиально могут применяться также дисковые колеса (не показаны). Тем не менее, с помощью измельчающего барабана 71 является достижимым значительно более высокое, неизменно хорошее качество измельчения. Поэтому с важным в отношении поставленной задачи, более высоким весом измельчающего барабана 71 по сравнению с дисковыми колесами здесь осознанно примиряются в интересах лучшего качества измельчения.In the chopping unit 7, disc wheels (not shown) can also be used for grinding the harvested crop. However, with the chopping drum 71 a significantly higher, consistently good grinding quality is achievable. The task-relevant higher weight of the grinding drum 71 compared to disc wheels is therefore consciously accepted here in the interests of better grinding quality.

При работе навесного измельчителя 1 измельчающий барабан 71 вращается вокруг оси измельчения (не обозначена) в направлении вращения при измельчении (не обозначено). На измельчающем барабане 71 расположены с равномерным распределением в направлении вращения при измельчении измельчающие ножи (не показаны), которые предусмотрены для резки убираемой культуры 5. При работе навесного измельчителя 1 измельчающие ножи вращаются вместе с измельчающим барабаном 71 в направлении вращения при измельчении. При этом убираемая культура 5 входит в контакт с измельчающими ножами и режется соответственно между одним из измельчающих ножей и противорежущей пластиной 72.When the mounted shredder 1 operates, the chopping drum 71 rotates around the grinding axis (not designated) in the direction of rotation during grinding (not designated). On the chopping drum 71, chopping knives (not shown) are located evenly distributed in the direction of rotation during chopping, which are provided for cutting the harvested crop 5. When the mounted chopper 1 operates, the chopping knives rotate together with the chopping drum 71 in the direction of rotation during chopping. In this case, the harvested crop 5 comes into contact with the chopping knives and is cut accordingly between one of the chopping knives and the counter-cutting plate 72.

Канал 14 транспортировки ограничен в измельчающем агрегате 7 измельчающим барабаном 71 и простирающимся, по меньшей мере, участками концентрично относительно измельчающего барабана 71 транспортировочным днищем 73.The transport channel 14 is limited in the grinding unit 7 by the grinding drum 71 and the transport bottom 73, which extends at least in sections concentrically relative to the grinding drum 71.

Обрабатывающее устройство 8 расположено в направлении 50 движения культуры после измельчающего агрегата 7. Оно имеет два дробильных валка 81, 82. При работе навесного измельчителя 1 дробильные валки 81, 82 вращаются соответственно вокруг оси дробления (не обозначена) в направлении вращения при дроблении (не обозначено), причем направления вращения при дроблении обоих дробильных валков 81, 82 противоположны друг другу. При работе навесного измельчителя 1 кукуруза транспортируется насквозь между дробильными валками 81, 82. При этом оболочка зерен кукурузы или зерен хлебных злаков разрушается, так что крахмал, находящийся внутри кукурузных зерен, становится доступным. Поэтому канал 14 транспортировки простирается в обрабатывающем устройстве 8 между дробильными валками 81, 82.The processing device 8 is located in the direction 50 of crop movement after the crushing unit 7. It has two crushing rollers 81, 82. When the mounted crusher 1 operates, the crushing rollers 81, 82 rotate respectively around the crushing axis (not marked) in the direction of rotation during crushing (not marked ), and the directions of rotation during crushing of both crushing rollers 81, 82 are opposite to each other. When the mounted grinder 1 operates, corn is transported through and through between the crushing rollers 81, 82. In this case, the shell of the corn kernels or cereal grains is destroyed, so that the starch located inside the corn kernels becomes accessible. Therefore, the conveying channel 14 extends in the processing device 8 between the crushing rollers 81, 82.

Вслед за этим измельченная убираемая культура 5 выводится через разгрузочное устройство 9. Разгрузочное устройство 9 имеет разгрузочный патрубок 91, который стационарно закреплен на корпусе 15 навесного измельчителя 1. На разгрузочном патрубке 91 закреплена выводная труба 92, которая служит в качестве удлинения и с помощью которой убираемая культура 5 может разгружаться в грузовую тележку (не показана). На фиг. 1 (А) показана лишь часть выводной трубы 92. Полная выводная труба 92 изображена на фиг. 1(Б). Поэтому канал 14 транспортировки ограничен в разгрузочном устройстве 9 разгрузочным патрубком 91 и выводной трубой 92.Following this, the crushed harvested crop 5 is discharged through the unloading device 9. The unloading device 9 has a discharge pipe 91, which is permanently attached to the body 15 of the mounted shredder 1. An outlet pipe 92 is attached to the unloading pipe 91, which serves as an extension and with the help of which the harvested crop 5 can be unloaded into a cargo cart (not shown). In fig. 1(A) shows only a portion of the outlet pipe 92. The complete outlet pipe 92 is shown in FIG. 1(B). Therefore, the transport channel 14 is limited in the unloading device 9 by the unloading pipe 91 and the outlet pipe 92.

На открытом конце (не обозначен) выводной трубы 92 предусмотрен регулируемый выводной клапан (не обозначен), с помощью которого является настраиваемым место падения убираемой культуры 5 в грузовой тележке.At the open end (not designated) of the outlet pipe 92 there is an adjustable outlet valve (not designated), with the help of which the drop location of the harvested crop 5 in the cargo cart is adjusted.

На фиг. 1(Б) показан рабочий агрегат 100 согласно фиг. 1(А) в показывающем переднюю сторону навесного измельчителя 1 и головного устройства 2 виде.In fig. 1(B) shows the work unit 100 according to FIG. 1(A) in a view showing the front side of the mounted chopper 1 and the head unit 2.

Рабочий агрегат 100 находится в режиме F работы в поле. Поэтому здесь навесной измельчитель 1 тоже навешен на подъемный механизм 11 тягача 3. Поэтому тягач 3 аналогично фиг. 1(А) находится в режиме R движения задним ходом. В дополнение к этому, головное устройство 3 поэтому не сложено (U).The implement 100 is in field operation mode F. Therefore, here the mounted chopper 1 is also mounted on the lifting mechanism 11 of the tractor 3. Therefore, the tractor 3 is similar to FIG. 1(A) is in reverse mode R. In addition to this, the head unit 3 is therefore not folded (U).

Можно видеть головной канал 23 транспортировки, а также проем 22 канала в месте 21 соединения каналов. Убираемая культура 5 через головной канал 23 транспортировки подается в направлении 50 движения культуры в проем 22 канала и там принимается навесным измельчителем 1.The head transport channel 23 can be seen, as well as the channel opening 22 at the channel connection point 21. The harvested crop 5 is fed through the head transportation channel 23 in the direction 50 of the crop movement into the channel opening 22 and is received there by the mounted chopper 1.

В дополнение к этому, на фиг. 1(Б) показано, что навесной измельчитель 1 расположен на тягаче 3In addition to this, FIG. 1(B) shows that the mounted chopper 1 is located on the tractor 3

- 5 045826 посредине. За счет этого центр тяжести (не изображен) навесного измельчителя 1 находится в проходящей через него примерно посредине плоскости Е, которая образована направлением 42 протяженности, которое простирается поперек рабочего направления 41, и рабочим направлением 41. В поперечном направлении 43, проходящем поперек направления 43 протяженности и поперек рабочего направления 41, плоскость Е проходит через рабочий агрегат 100 примерно посредине.- 5 045826 in the middle. Due to this, the center of gravity (not shown) of the mounted shredder 1 is located in the plane E passing through it approximately in the middle, which is formed by the extension direction 42, which extends transversely to the working direction 41, and the operating direction 41. In the transverse direction 43, passing transversely to the extension direction 43 and across the working direction 41, the plane E passes through the working unit 100 approximately in the middle.

Вследствие этого убираемая культура 5 втягивается в навесной измельчитель 1 посредине. Помимо этого, разгрузочный патрубок 91 разгрузочного устройства 9 смонтирован на корпусе 15 навесного измельчителя 1 посредине. Таким образом, убираемая культура 5 после поступления через проем 22 канала в навесной измельчитель 1 больше не отклоняется существенно в поперечном направлении 43 или против него, пока она через разгрузочный патрубок 91 не будет направлена в выводную трубу 92. Только там она отклоняется в направлении грузовой тележки, которая может двигаться сбоку от тягача 3 или позади него. Благодаря этому нагрузка на навесной измельчитель 1, прежде всего на его агрегаты 6, 7, распределяется по существу симметрично относительно плоскости Е.As a result, the harvested crop 5 is drawn into the mounted chopper 1 in the middle. In addition, the unloading pipe 91 of the unloading device 9 is mounted on the body 15 of the mounted shredder 1 in the middle. Thus, the harvested crop 5, after entering the mounted shredder 1 through the channel opening 22, no longer deviates significantly in the transverse direction 43 or against it, until it is directed through the unloading pipe 91 into the outlet pipe 92. Only there is it deviated in the direction of the cargo trolley , which can move to the side of the tractor 3 or behind it. Due to this, the load on the mounted shredder 1, especially on its units 6, 7, is distributed essentially symmetrically relative to the plane E.

Помимо этого, на фиг. 1(Б) показано, что разгрузочный патрубок 91 опирается на корпус 15 навесного измельчителя 1 с помощью двух, расположенных симметрично относительно плоскости Е опорных стоек 93.In addition, in FIG. 1(B) shows that the discharge pipe 91 rests on the body 15 of the mounted shredder 1 with the help of two support posts 93 located symmetrically relative to plane E.

На фиг. 2(А) показана измельчающая структура с навесным измельчителем 1 и головным устройством 2 согласно фиг. 1 в изображении в разрезе.In fig. 2(A) shows a grinding structure with a mounted grinder 1 and a head unit 2 according to FIG. 1 in cross-sectional image.

Измельчающая структура приподнята относительно грунта 4, так что режущие инструменты (не показаны) головного устройства 2 находятся в плоскости 24 резания. При этом плоскость 24 резания проходит параллельно рабочему направлению 41 и/или грунту 4. На ровной местности плоскость 24 резания проходит по существу горизонтально. Исходя от нее, срезанная убираемая культура 5 транспортируется под острым углом 20 входа через проем 22 канала в месте 21 соединения каналов в навесной измельчитель 1. Для этого головной канал 23 транспортировки имеет острый угол 20 входа относительно плоскости резания 24 или же грунта 4.The grinding structure is elevated relative to the ground 4, so that the cutting tools (not shown) of the head unit 2 are in the cutting plane 24. In this case, the cutting plane 24 runs parallel to the working direction 41 and/or the ground 4. On level ground, the cutting plane 24 runs essentially horizontally. Based on it, the cut harvested crop 5 is transported at an acute entrance angle 20 through the channel opening 22 at the place 21 connecting the channels into the mounted chopper 1. For this purpose, the head transportation channel 23 has an acute entrance angle 20 relative to the cutting plane 24 or the ground 4.

Примыкающий непосредственно к месту 21 соединения каналов агрегат 6 предварительного прессования имеет пять валков 61-65 предварительного прессования. Валки 61-65 предварительного прессования образованы для транспортировки и прессования убираемой культуры. Для этого они вращаются соответственно в направлении вращения (не обозначено) вокруг оси вращения (не обозначена). При этом для верхних валков 61, 62 предварительного прессования предусмотрено встречное направление вращения относительно нижних валков 63-65 предварительного прессования. За счет этого убираемая культура 5 транспортируется между валками 61-65 предварительного прессования в направлении 50 движения культуры и при этом спрессовывается. После прессования она подается непосредственно на измельчающий агрегат 7.Adjacent directly to the channel connection point 21, the pre-compression unit 6 has five pre-compression rollers 61-65. Pre-compression rollers 61-65 are formed for transporting and pressing the harvested crop. To do this, they rotate respectively in the direction of rotation (not marked) around the axis of rotation (not marked). In this case, the upper pre-pressing rollers 61, 62 are provided with a counter-direction of rotation relative to the lower pre-pressing rollers 63-65. Due to this, the harvested crop 5 is transported between the pre-compression rollers 61-65 in the crop movement direction 50 and is compressed in the process. After pressing, it is fed directly to the grinding unit 7.

Простирающийся между валками 61-65 предварительного прессования канал 14 транспортировки имеет острый угол 60 транспортировки по отношению к головному каналу 23 транспортировки. Несмотря на сравнительно длинный за счет трех нижних валков 63-65 предварительного прессования нижний путь 67 канала, навесной измельчитель 1 благодаря крутому подъему канала 14 транспортировки является сравнительно коротким. При этом оказалось преимуществом то, что образованный обоими верхними валками 61, 62 предварительного прессования верхний путь 66 канала короче, чем нижний путь 67 канала.The transport channel 14 extending between the pre-compression rollers 61-65 has an acute transport angle 60 with respect to the head transport channel 23 . Despite the relatively long lower channel path 67 due to the three lower pre-press rollers 63-65, the mounted shredder 1 is relatively short due to the steep rise of the transport channel 14. It is advantageous that the upper channel path 66 formed by the two upper pre-press rollers 61, 62 is shorter than the lower channel path 67.

Убираемая культура 5 примерно под прямым углом (не обозначен) подводится к измельчающему барабану 71 и там режется между противорежущей пластиной 72 и соответственно расположенным на измельчающем барабане 71 измельчающим ножом. Затем она транспортируется в ограниченной измельчающим барабаном 71 и транспортировочным днищем 73 части канала 14 транспортировки в направлении разгрузочного патрубка 91. При этом она проходит через обрабатывающее устройство 8.The harvested crop 5 is brought approximately at a right angle (not indicated) to the chopping drum 71 and there it is cut between the shear plate 72 and the chopping knife located on the chopping drum 71, respectively. Then it is transported in the part of the transport channel 14 limited by the grinding drum 71 and the transport bottom 73 in the direction of the discharge pipe 91. In this case, it passes through the processing device 8.

Для того чтобы выводить убираемую культуру 5 в направлении разгрузочного патрубка 91 как можно более прямолинейно, угол 70 охвата, на протяжении которого убираемая культура 5 по существу концентрично проходит вокруг измельчающего барабана 71, предусмотрен большим.In order to guide the harvested crop 5 towards the discharge pipe 91 as straight as possible, the sweep angle 70 over which the harvested crop 5 passes substantially concentrically around the chopping drum 71 is provided to be large.

Помимо этого, разгрузочный патрубок 91 наклонен по отношению к направлению 42 протяженности, на ровной местности это примерно вертикальное направление, в рабочем направлении 41 на угол 90 наклона. Разгрузочный патрубок 91 принимает угол 90 наклона в навешенном состоянии, в котором верхняя тяга 12 несущего навесной измельчитель 1 подъемного механизма 11 натянута и/или корпусная рама 17 корпуса 15 направлена на ровной местности по существу вертикально. За счет этого может предотвращаться столкновение с надстройками кабины (не показаны) тягачей 3, в которых в режиме R движения задним ходом кабина водителя (не обозначена) повернута.In addition, the discharge pipe 91 is inclined with respect to the extension direction 42, on level ground this is approximately a vertical direction, in the working direction 41 by an angle of 90 degrees. The unloading pipe 91 assumes an inclination angle 90 in a suspended state, in which the upper link 12 of the lifting mechanism 11 supporting the mounted shredder 1 is tensioned and/or the housing frame 17 of the housing 15 is directed substantially vertically on level ground. This can prevent collisions with cab superstructures (not shown) of tractors 3 in which the driver's cab (not shown) is rotated in reverse mode R.

В дополнение к этому, наклон на угол 90 наклона создает условия для того, чтобы при навешивании навесного измельчителя 1 на подъемный механизм 11, прежде всего, такого тягача 3 расстояние (не показано) до него было очень малым.In addition to this, the tilt at an angle of 90 creates conditions so that when the mounted chopper 1 is mounted on the lifting mechanism 11, first of all, such a tractor 3, the distance (not shown) to it is very small.

Эти меры, прежде всего выбранный угол 90 наклона, угол 70 охвата, а также угол 60 транспортировки, способствуют оптимизации расстояния (не изображено) от центра тяжести навесного измельчителя 1 до тягача 3, прежде всего до его задней оси (не показана) в режиме R движения задним ходом. ЗаThese measures, especially the selected tilt angle 90, the coverage angle 70 as well as the transport angle 60, help to optimize the distance (not shown) from the center of gravity of the mounted chopper 1 to the tractor 3, especially to its rear axle (not shown) in R mode reversing. Behind

--

Claims (10)

счет этого действующий на заднюю ось вес измельчающей структуры является достаточно малым, так что на навесном измельчителе 1 являются эксплуатируемыми еще и большие модульные головные устройства 2, не требуя применения с передней стороны тягача 3 противовесов (не показано).Due to this, the weight of the chopping structure acting on the rear axle is sufficiently small, so that large modular head units 2 can also be operated on the mounted shredder 1, without requiring the use of counterweights 3 on the front side of the tractor (not shown). На фиг. 2(Б) показан навесной измельчитель 1 в структуре Н для уборки сена. Поэтому он отличается от навесного измельчителя 1 на фиг. 1(А) и (Б), а также 2(А) тем, что он не имеет обрабатывающего устройства 8, которое располагается после измельчающего барабана 71. Поэтому при уборке сена или травы убираемая культура 5 после измельчения отводится непосредственно через канал 14 транспортировки и разгрузочный патрубок 91, а оттуда - через выводную трубу 92 в грузовую тележку.In fig. 2(B) shows a mounted chopper 1 in structure H for harvesting hay. Therefore, it differs from the mounted shredder 1 in FIG. 1(A) and (B), as well as 2(A) in that it does not have a processing device 8, which is located after the chopping drum 71. Therefore, when harvesting hay or grass, the harvested crop 5 after chopping is discharged directly through the transport channel 14 and unloading pipe 91, and from there through the outlet pipe 92 into the cargo trolley. Помимо этого, измельчающая структура на фиг. 2(Б) отличается навешенным на навесной измельчитель 1 головным устройством 2. Оно имеет подборщик 25 и пригодно для приема валков из сена или травы.In addition, the grinding structure in FIG. 2(B) is distinguished by a head device 2 mounted on the mounted chopper 1. It has a pick-up 25 and is suitable for receiving windrows of hay or grass. На фиг. 3 показан рабочий агрегат 100 из фиг 1 в режиме S движения по дороге. В режиме S движения по дороге буксир 3 движется в режиме V движения передним ходом против рабочего направления 41. Это схематически показано с помощью направления 30 вращения колес 31.In fig. 3 shows the work unit 100 of FIG. 1 in road driving mode S. In road driving mode S, the tug 3 moves in forward driving mode V against the operating direction 41. This is shown schematically by the direction 30 of rotation of the wheels 31. При этом выводная труба 92 направлена в рабочем направлении 41 и опущена. В дополнение к этому, задняя часть (не обозначена) трубы сложена на переднюю часть (не обозначена) трубы, так что выводная труба 92 выступает за навесной измельчитель 1 в рабочем направлении 41 не так далеко.In this case, the outlet pipe 92 is directed in the working direction 41 and is lowered. In addition to this, the rear portion (not designated) of the pipe is folded onto the front portion (not designated) of the pipe so that the outlet pipe 92 projects beyond the mounted shredder 1 in the operating direction 41 not so far. В дополнение к этому, головное устройство 2 находится в сложенном состоянии G и поэтому не выступает за тягач 3 в поперечном направлении 43 или против него.In addition, the head unit 2 is in the folded state G and therefore does not protrude beyond or against the tractor 3 in the transverse direction 43. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Измельчающая структура, содержащая навесной измельчитель (1), предназначенный для навешивания на тягач (3) и имеющий место (21) соединения каналов, а также содержащая головное устройство (2), которое навешено на место (21) соединения каналов в навесном измельчителе (1), причем головное устройство (2) имеет головной канал (23) транспортировки, через который убираемая культура (5) является подводимой к месту (21) соединения каналов в навесном измельчителе (1), причем навесной измельчитель (1) имеет канал (14) транспортировки, который примыкает к месту (21) соединения каналов, причем головной канал (23) транспортировки в головном устройстве (2) в примыкающей к месту (21) соединения каналов области проходит под острым углом (20) входа относительно грунта (4), а канал (14) транспортировки в навесном измельчителе (1) в примыкающей к месту (21) соединения каналов области проходит под острым углом (60) транспортировки относительно головного канала (23) транспортировки в головном устройстве (2).1. A grinding structure containing a mounted chopper (1) intended for hanging on a tractor (3) and having a channel connection point (21), and also containing a head unit (2) that is hung on a channel connection point (21) in the mounted grinder (1), and the head device (2) has a head transportation channel (23), through which the harvested crop (5) is supplied to the channel connection point (21) in the mounted chopper (1), and the mounted chopper (1) has a channel ( 14) transportation, which is adjacent to the channel connection point (21), and the head channel (23) of transportation in the head device (2) in the area adjacent to the channel connection point (21) passes at an acute angle (20) of the entrance relative to the ground (4) , and the transportation channel (14) in the mounted chopper (1) in the area adjacent to the channel connection point (21) runs at an acute transportation angle (60) relative to the head transportation channel (23) in the head device (2). 2. Измельчающая структура по п.1, отличающаяся тем, что в направлении (50) движения культуры к месту (21) соединения каналов примыкает канал (14) транспортировки, который пронизывает агрегат (6) предварительного прессования и расположенный за ним измельчающий агрегат (7), причем за измельчающим агрегатом (7) расположен разгрузочный патрубок (91), через который является выводимой убираемая культура (5), причем агрегат (6) предварительного прессования примыкает непосредственно к месту (21) соединения каналов и содержит, по меньшей мере, два валка (61, 62) предварительного прессования или более, причем канал (14) транспортировки в агрегате (6) предварительного прессования имеет острый угол (60) транспортировки по отношению к углу (20) входа убираемой культуры (5) в место (21) соединения каналов.2. The grinding structure according to claim 1, characterized in that in the direction (50) of the movement of the crop, the channel connection point (21) is adjacent to the transportation channel (14), which penetrates the pre-compression unit (6) and the grinding unit (7) located behind it ), and behind the grinding unit (7) there is a discharge pipe (91), through which the harvested crop (5) is removed, and the pre-pressing unit (6) is adjacent directly to the connection point (21) of the channels and contains at least two roller (61, 62) of pre-compression or more, and the channel (14) of transportation in the unit (6) of pre-compression has an acute angle (60) of transportation in relation to the angle (20) of the entry of the harvested crop (5) into the connection point (21) channels. 3. Измельчающая структура по п.1 или 2, отличающаяся тем, что верхний путь (66) канала канала (14) транспортировки в агрегате (6) предварительного прессования короче, чем нижний путь (67) канала.3. The grinding structure according to claim 1 or 2, characterized in that the upper path (66) of the channel of the conveying channel (14) in the pre-compression unit (6) is shorter than the lower path (67) of the channel. 4. Измельчающая структура по одному из предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что агрегат (6) предварительного прессования имеет два верхних (61, 62) и три нижних валка (63-65) предварительного прессования, между которыми простирается канал (14) транспортировки.4. The grinding structure according to one of the previous paragraphs, characterized in that the pre-compression unit (6) has two upper (61, 62) and three lower pre-compression rollers (63-65), between which a transport channel (14) extends. 5. Измельчающая структура по одному из предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что угол (60) транспортировки составляет примерно 15-30°, прежде всего примерно 18-25°.5. Grinding structure according to one of the preceding claims, characterized in that the transport angle (60) is approximately 15-30°, in particular approximately 18-25°. 6. Измельчающая структура по одному из предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что разгрузочный патрубок (91) наклонен в рабочем направлении (41) по отношению к направлению (42) протяженности, которое простирается поперек рабочего направления (41) навесного измельчителя (1).6. The grinding structure according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the discharge pipe (91) is inclined in the working direction (41) with respect to the extension direction (42), which extends across the working direction (41) of the mounted grinder (1). 7. Измельчающая структура по одному из предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что разгрузочный патрубок (91) расположен на корпусе (15) навесного измельчителя (1) стационарно.7. The grinding structure according to one of the previous paragraphs, characterized in that the discharge pipe (91) is located permanently on the body (15) of the mounted grinder (1). 8. Измельчающая структура по одному из предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что разгрузочный патрубок (91) опирается на корпус (15) навесного измельчителя (1).8. The grinding structure according to one of the previous paragraphs, characterized in that the discharge pipe (91) rests on the body (15) of the mounted grinder (1). 9. Измельчающая структура по одному из предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что разгрузочный патрубок (91) наклонен в рабочем направлении (41) по отношению к направлению (42) протяженности на угол (90) наклона, составляющий примерно 4-15°, прежде всего примерно 7-10°.9. The grinding structure according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the discharge pipe (91) is inclined in the working direction (41) relative to the extension direction (42) by an angle (90) of inclination of approximately 4-15°, especially approximately 7-10°. 10. Измельчающая структура по одному из предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что разгрузочный патрубок (91) расположен в направлении (42) протяженности выше проема (22) канала в месте (21) соединения каналов, причем в рабочем направлении (41) разгрузочный патрубок (91) расположен 10. The grinding structure according to one of the previous paragraphs, characterized in that the discharge pipe (91) is located in the direction (42) of the extension above the opening (22) of the channel at the point (21) of the connection of the channels, and in the working direction (41) the discharge pipe ( 91) located --
EA202192842 2020-11-16 2021-11-15 MOUNTED CHOPPER WITH TRANSPORTATION CHANNEL FOR TRANSPORTING HARVESTED CROPS AND METHOD FOR TRANSPORTING HARVESTED CROPS EA045826B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020130146.4 2020-11-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EA045826B1 true EA045826B1 (en) 2023-12-28

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10398080B2 (en) Mulching device for processing plant stubble on a field
US7051501B2 (en) Agricultural bi-mower with cantilever beam suspension
US7555882B2 (en) Drive for a crop picking head
EP3269223B1 (en) Harvesting attachment with a mulching device
US6604352B1 (en) Crop processor and blower arrangement for a forage harvester
US4035996A (en) Harvester combine
US11805735B2 (en) Stalky crop harvesting system and process
US3295299A (en) Agricultural machine
CA3139206A1 (en) Chopper attachment with a conveying channel for conveying a crop and method for conveying the crop
US7165384B1 (en) Crop picking head with road travel support device
CA2530169C (en) Drive for a crop picking head
EA045826B1 (en) MOUNTED CHOPPER WITH TRANSPORTATION CHANNEL FOR TRANSPORTING HARVESTED CROPS AND METHOD FOR TRANSPORTING HARVESTED CROPS
US20220030770A1 (en) Agricultural Implement for Field-Collection, Pulverization and Field-Dispersement of Flax or Hemp Straw
CA1115180A (en) Forage conveying apparatus
CN114303600A (en) Combine harvester capable of crushing or retaining straws
CN112203497B (en) Elevator arrangement of a harvesting machine and harvesting machine
US6568163B1 (en) Conveyor arrangement positioned within mower suspension links
CN217564163U (en) Pasture harvesting device with selectable smashing function
US6978588B2 (en) Harvesting machine
US3304698A (en) Three-point hitch mounted crop gathering and treating apparatus
CA3139208A1 (en) Chopper attachment with a gear that can be connected to a power take-off shaft of a tractor, work train with the chopper attachment and tractor, and method for setting a setting angle
EA045733B1 (en) ATTACHED CHOPPER WITH A TRANSMISSION MECHANISM, WHICH IS MADE WITH THE POSSIBILITY OF CONNECTION TO THE POWER TAKE-OFF SHAFT OF A TRACTOR, WORKING UNIT WITH A MOUNTED CHOPPER AND TRACTOR AND METHOD FOR INSTALLING THE INSTALLATION ANGLE
US20240164254A1 (en) Harvesting attachment with height-adjustable cross-feeding auger
RU2177682C2 (en) Pneumatic grain combine
CA2530109C (en) Crop picking head with road travel support device