EA045475B1

EA045475B1 - DEVICE AND METHOD FOR NON-INVASIVE INDIVIDUAL TREATMENT OF SKIN DEFECTS

Info

Publication number: EA045475B1
Application number: EA202390292
Authority: EA
Inventors: Джанлука Каваллетти
Original assignee: Феникс Груп С.Р.Л.
Filing date: 2020-07-10
Publication date: 2023-11-28

Description

Область техники, к которой относится изобретениеField of technology to which the invention relates

Настоящее изобретение относится к области эстетической, спортивной и восстановительной медицины, в частности к устройству, способному распознавать и лечить методом компрессивной микровибрации некоторые патологии, такие как целлюлит, вторичное уплотнение тканей, лимфо- и веностаз, эдематоз, мышечные и рубцовые контрактуры, шейно-плечевой синдром и пубалгия. Другими областями применения упомянутого устройства являются методы лечения спортсменов до и после хирургических операций, спортивный массаж, лимфодренаж и лечение болей разного происхождения.The present invention relates to the field of aesthetic, sports and restorative medicine, in particular to a device capable of recognizing and treating certain pathologies using the compressive microvibration method, such as cellulite, secondary tissue compaction, lympho- and venostasis, edema, muscle and scar contractures, cervical-brachial syndrome and pubalgia. Other areas of application of the mentioned device are the treatment of athletes before and after surgery, sports massage, lymphatic drainage and the treatment of pain of various origins.

Описание предшествующего уровня техникиDescription of the Prior Art

Так называемый целлюлит, известный также как гиноидная липодистрофия, отечно-фиброзная панникулопатия, отечный адипоз, эдематозная фибросклеротическая панникулопатия, деформирующий дермопанникулез, status protrusus cutis и липосклероз, является рельефным проявлением нарушением кожи, вызванным дефектами или интрофлексиями, частыми в паховой и абдоминальной области, в тазобедренных суставах, областях тазобедренного сустава и бедер. Целлюлит может также возникать в связи с фолликулами в подкожной жировой клетчатке и, в более редких случаях, с подозреваемым воспалительным состоянием.The so-called cellulite, also known as gynoid lipodystrophy, edematous fibrous panniculopathy, edematous adiposis, edematous fibrosclerotic panniculopathy, deformans dermopanniculosis, status protrusus cutis and liposclerosis, is a prominent manifestation of a skin disorder caused by defects or introflexions, common in the inguinal and abdominal areas, in hip joints, hip and thigh areas. Cellulite may also occur in association with follicles in the subcutaneous fat and, in more rare cases, with a suspected inflammatory condition.

Значительная путаница с названиями целлюлита отражает затруднение с правильным пониманием характера явления. Несмотря на большую заинтересованность в лечении данного заболевания и огромный рынок препаратов для местного лечения, направленных на улучшения его внешнего проявления, целлюлит остается малопонятным состоянием для медиков-исследователей.Considerable confusion with the names of cellulite reflects the difficulty in correctly understanding the nature of the phenomenon. Despite great interest in the treatment of this disease and a huge market for topical treatments aimed at improving its appearance, cellulite remains a poorly understood condition for medical researchers.

Высокая частота (80-90%) возникновения у женщин, которые имеют дефекты, вызванные целлюлитом в постпубертатном возрасте, помимо того, что целлюлит возникает бессимптомно, заставляет рассматривать его как нормальное физиологическое состояние. Между тем целлюлит можно рассматривать в рамках патологического сценария, принимая во внимание, что он является нормальным состоянием для многих женщин, но не для всех, и что в самых тяжелых формах он проявляется с фолликулами, болезненными при пальпации, которые вынуждают предположить воспалительные процессы, а также целлюлит обычно связан с чрезмерным накоплением подкожной жировой клетчатки, взаимосвязь которой с сердечно-сосудистый риском остается неясной.The high incidence (80-90%) of occurrence in women who have defects caused by cellulite in post-pubertal age, in addition to the fact that cellulite occurs asymptomatically, forces us to consider it as a normal physiological condition. Meanwhile, cellulite can be considered within the framework of a pathological scenario, taking into account that it is a normal condition for many women, but not for all, and that in its most severe forms it manifests itself with follicles that are painful on palpation, which lead to the assumption of inflammatory processes, and Cellulite is also usually associated with excessive accumulation of subcutaneous fat, the relationship of which with cardiovascular risk remains unclear.

Предположительно выдвинуто множество различных причин, таких как: нарушения обмена веществ, нарушения питания, специфическая структура подкожных тканей, изменения структуры соединительной ткани, гормональные факторы, генетические факторы, нарушения системы микроциркуляции, изменения лимфатической системы, изменения внеклеточного матрикса, воспаления. Существуют следующие группы целлюлита:Many different reasons have been put forward, such as: metabolic disorders, nutritional disorders, specific structure of subcutaneous tissues, changes in the structure of connective tissue, hormonal factors, genetic factors, disorders of the microcirculation system, changes in the lymphatic system, changes in the extracellular matrix, inflammation. There are the following groups of cellulite:

водянистый: который связан с накоплением жидкостей, особенно вокруг голеностопных суставов, задних частей голеней, бедер и рук;watery: which is associated with the accumulation of fluids, especially around the ankles, backs of the legs, thighs and arms;

фиброзный: который связан с увеличением трабекулярных структур и соединительнотканных перегородок, которые разделяют подкожную жировую клетчатку на разные дольки; фиброзный целлюлит характеризуется небольшими фолликулами, не воспринимаемыми наощупь, кроме случаев подкожной бугристости и кожи типа апельсиновой корки;fibrous: which is associated with an increase in trabecular structures and connective tissue septa that divide the subcutaneous fatty tissue into different lobules; fibrous cellulite is characterized by small follicles that cannot be perceived by touch, except in cases of subcutaneous tuberosity and orange peel skin;

склеротический: который связан с уплотнением тканей, вызываемом большими фолликулами и бляшками; данная форма может быть очень болезненной.sclerotic: which is associated with tissue compaction caused by large follicles and plaques; this form can be very painful.

Некоторые меры могут способствовать предотвращению целлюлита. Некоторое внимание к питанию, постоянная физическая активность, использование удобной и не слишком обтягивающей одежды, обуви без слишком высоких каблуков и изменения позы являются средствами решениями проблемы, простейшими для применения с целью предотвращения данного неприятного дефекта.Several measures can help prevent cellulite. Some attention to nutrition, constant physical activity, the use of comfortable and not too tight clothing, shoes without too high heels and changes in posture are the easiest solutions to use in order to prevent this unpleasant defect.

На огромном рынке средств лечения целлюлита предлагается ассортимент от препаратов для местного применения и вплоть до липосакции, хотя многие из данных средств лечения и не имеют доказательств эффективности. Наиболее распространенные средства перечислены ниже:The huge market for cellulite treatments ranges from topical treatments to liposuction, although many of these treatments have no evidence of effectiveness. The most common means are listed below:

препараты для местного применения или кремы и тому подобное, которые должны наноситься рукой на пораженные участки постоянно и ежедневно в течение длительных периодов времени;topical preparations or creams and the like, which must be applied by hand to the affected areas continuously and daily for long periods of time;

массаж, прессотерапия: лечение, основанное на приложении внешнего давления к конечностям или абдоминальной области пациента с помощью специального оборудования;massage, pressotherapy: treatment based on the application of external pressure to the patient’s limbs or abdominal area using special equipment;

мезотерапия: метод введения лекарств интраэпидермальным, поверхностным и глубоким внутрикожным и подкожным гиподермальным путем обеспечивает преимущества возможного применения уменьшенных доз активного вещества, которое оказывает пролонгированное действие во времени;mesotherapy: the method of administering drugs by intraepidermal, superficial and deep intradermal and subcutaneous hypodermal routes provides the advantages of the possible use of reduced doses of the active substance, which has a prolonged effect over time;

эмульсиолиполиз: лекарственная терапия, обеспечиваемая местной инъекцией гипоталамических фосфолипидов, картинина, аминофиллина, 2% лидокаина, физиологического раствора;emulsiolipolysis: drug therapy provided by local injection of hypothalamic phospholipids, kartinin, aminophylline, 2% lidocaine, saline;

липоапоптоз: лекарственная терапия, обеспечиваемая местной инъекцией витамина С, трехвалентного железа, 2% лидокаина, воды для инъекций;lipoapoptosis: drug therapy provided by local injection of vitamin C, ferric iron, 2% lidocaine, water for injection;

карбокситерапия: лечение, которое начинается с термомедицины и заключается в подкожном введении диоксида углерода;carboxytherapy: treatment that begins with thermomedicine and involves the subcutaneous injection of carbon dioxide;

осмотическая липоклазия: биостимуляция кожи тромбоцитарно-обогащенной плазмой;osmotic lipoclasia: skin biostimulation with platelet-rich plasma;

- 1 045475 оксигеноклазия: метод введения чистого медицинского кислорода хирургической маленькой иглой в лишний жир;- 1 045475 oxygenoclasia: a method of injecting pure medical oxygen with a small surgical needle into excess fat;

система эндермотерапии; метод, разработанный во Франции в 1970-х, по меньшей мере, в соответствии с которым вакуумная система и множество роликов, смонтированных в рукоятке, производят давление на кожу и ее лифтинг, приводящие к перераспределению подкожного жира.endermotherapy system; a method developed in France in the 1970s, at least in which a vacuum system and multiple rollers mounted in a handle apply pressure and lift to the skin, leading to a redistribution of subcutaneous fat.

ультразвуковая терапия: лечение, основанное на эффекте, производимом механическими вибрациями, прилагаемыми к внешним тканям тела ультразвуковым преобразователем.Ultrasound therapy: A treatment based on the effect produced by mechanical vibrations applied to the external tissues of the body by an ultrasound transducer.

лазерная терапия: лечение, которое действует на различных уровнях по глубине и основано на мощности подводимого излучения.laser therapy: treatment that acts at different depth levels and is based on the power of the radiation supplied.

диатермия: технология, которая применяется на практике без научного обоснования, которая поддерживает способность к оздоровлению путем повышения температуры некоторых неповерхностных зон тела, вызываемого пропусканием электрического тока.diathermy: a technology, practiced without scientific basis, that supports the ability to heal by increasing the temperature of some non-superficial areas of the body caused by passing an electric current.

Как можно видеть из вышеприведенного списка, который не является исчерпывающим, рынок насыщен средствами лечения, из которых некоторые не показывают бесспорных результатов. Неэффективность часто обусловлена тем, что, как поясняется выше, причина целлюлита и вызываемых им нарушений является неопределенной.As can be seen from the above list, which is not exhaustive, the market is saturated with treatments, some of which do not show undeniable results. Ineffectiveness is often due to the fact that, as explained above, the cause of cellulite and the disorders it causes is uncertain.

Существует также несколько патентов, в которых заявлены средства лечения целлюлита, например патент США US 2002147467, который предлагает сначала отшелушивание для максимального усиления впитывания веществ, наносимых на кожу, и затем приложение механических вибраций с помощью электрических пульсаций в пораженной области.There are also several patents that claim treatments for cellulite, such as US Patent US 2002147467, which suggests first exfoliating to maximize absorption of substances applied to the skin and then applying mechanical vibrations via electrical pulsations to the affected area.

В патенте ЕР 1844750, с другой стороны, заявлен прибор для косметической терапии, следовательно, немедицинского характера, который уменьшает целлюлит воздействием ультразвуковых вибраций с частотой от 25 до 50 кГц.Patent EP 1844750, on the other hand, claims a device for cosmetic therapy, therefore of a non-medical nature, which reduces cellulite by exposure to ultrasonic vibrations with a frequency of 25 to 50 kHz.

В патенте GB 2303552 описано медицинское устройство, способное уменьшать целлюлит воздействием ультразвука с частотой приблизительно 3,3 МГц, который достигает глубины 1,27-2,54 см от поверхности кожи, без перегревания участка.GB 2303552 describes a medical device capable of reducing cellulite by applying ultrasound at a frequency of approximately 3.3 MHz, which reaches a depth of 1.27-2.54 cm from the surface of the skin, without overheating the area.

Международный патент WO 2007122656, принадлежащий компании Fenix Sri, занимающей ведущее положение на рынке в секторе средств терапии против целлюлита и против прыщей и пятен и, в общем, заболеваний кожи, заявляет вибрационное устройство с компьютерным управлением, применяемое для лечения частей тела, главной особенностью которого является выполнение массажа путем вызова механических колебаний с помощью множества массажных элементов, которые установлены с возможностью вращения вокруг их оси на ролике, приводимом в движение электродвигателем. Вращение ролика вокруг его оси регулируется оператором с помощью электронного блока управления, выбирающим программу, подходящую для выполняемого лечения. Устройство, описанное в настоящей патентной заявке, выполняет массаж на основе сопротивления, оказываемого мышцами, расположенными под жировым слоем.International patent WO 2007122656, owned by Fenix Sri, a market leader in the sector of anti-cellulite and anti-acne and blemishes and skin diseases in general, claims a computer-controlled vibration device used for the treatment of body parts, the main feature of which is is to perform a massage by causing mechanical vibrations with the help of a plurality of massage elements that are installed with the possibility of rotation around their axis on a roller driven by an electric motor. The rotation of the roller around its axis is controlled by the operator using an electronic control unit, who selects a program suitable for the treatment being performed. The device described in this patent application performs massage based on the resistance provided by the muscles located under the fat layer.

Целью настоящего изобретения является создание устройства и способа компрессивной микровибрации, индивидуализируемой для нарушений, испытываемых каждым пациентом, которое/ый выполняет четыре действия, синергически влияющие на сосудистую систему на уровне микроциркуляции, на лимфатическую систему, на вторичное уплотнение тканей и на обезболивание, приводящие также к мышечному действию. Работа данного устройства основана на применении датчика, способного обнаруживать тип нарушения, и специализированного программного обеспечения, которое определяет наилучший метод необходимой терапии на индивидуальной основе.The purpose of the present invention is to create a device and method of compressive microvibration, individualized for the disorders experienced by each patient, which performs four actions synergistically affecting the vascular system at the microcirculatory level, the lymphatic system, secondary tissue compaction and pain relief, also leading to muscle action. The operation of this device is based on the use of a sensor capable of detecting the type of disorder and specialized software that determines the best method of therapy required on an individual basis.

Описание изобретенияDescription of the invention

В соответствии с настоящим изобретением предлагается устройство и описан способ его применения для диагностики и неинвазивного лечения прыщей и пятен и поражений кожи в соответствии с индивидуальными способами для каждого пациента.The present invention provides a device and describes a method for its use for diagnosing and non-invasively treating acne and skin blemishes and lesions in a patient-specific manner.

Устройство содержит транспортируемый пульт, снабженный, по меньшей мере, парой углублений, по возможности, нагреваемых сопротивлением внутри углубления, которое воздействуя инфракрасным излучением, выполняет также бактерицидную функцию, и каждое из которых выполнено с возможностью вмещения соответствующего ручного блока.The device contains a transportable remote control equipped with at least a pair of recesses, possibly heated by a resistance inside the recess, which, when exposed to infrared radiation, also performs a bactericidal function, and each of which is configured to accommodate a corresponding hand unit.

Ручные блоки являются инструментом, посредством которого оператор проводит лечение на кожной ткани пациентов.Hand blocks are a tool through which the operator carries out treatment on the skin tissue of patients.

Преимуществом является то, что обеспечено наличие по меньшей мере одного большого ручного блока с увеличенными размерами, пригодного для выполнения лечения на теле, а малый ручной блок, меньший по размерам, специально предназначен для лица или других анатомических частей с суставной конфигурацией.The advantage is that there is at least one large hand block with increased dimensions suitable for performing treatment on the body, and a small hand block, smaller in size, specifically designed for the face or other anatomical parts with a joint configuration.

Каждый ручной блок содержит вращающийся цилиндр, на внешней поверхности которого подвижно присоединено множество вращающихся элементов, не зависимых друг от друга.Each hand unit contains a rotating cylinder, on the outer surface of which a plurality of rotating elements, independent of each other, are movably attached.

В некоторых предпочтительных вариантах осуществления вращающиеся элементы большого ручного блока являются сферами, овоидами или цилиндрами, расположенными в виде сот, изготовленными из геля с твердостью от 5 по Шору до 100 по Шору, предпочтительно 35 по Шору. Вращающиеся эле- 2 045475 менты малого ручного блока, с другой стороны, являются сферами, овоидами или цилиндрами, расположенными V-образно и изготовленными из гипоаллергенного силикона с поверхностной обработкой, пригодной для получения предварительно заданной шероховатости поверхности. Шероховатость поверхности предназначена для получения эффекта отшелушивания и натяжения на коже пациента.In some preferred embodiments, the rotating elements of the large hand unit are spheres, ovoids, or cylinders arranged in a honeycomb pattern, made of a gel with a hardness ranging from 5 Shore to 100 Shore, preferably 35 Shore. The rotating elements of the small hand unit, on the other hand, are spheres, ovoids or cylinders arranged in a V-shape and made of hypoallergenic silicone with a surface treatment suitable for obtaining a predetermined surface roughness. The surface roughness is designed to produce a peeling and tension effect on the patient's skin.

Предпочтительный вариант осуществления малого ручного блока, т.е. блока, предназначенного для лечения лица, обеспечивает такое расположение вращающихся элементов цилиндра, чтобы передавать усилие по сходящимся или расходящимся направлениям относительно центральной линии самого цилиндра, которая образует нейтральную точку. Предпочтительно непосредственно в этой точке обеспечена кольцевая гайка, которая за счет поворота вокруг продольной оси упомянутого цилиндра выполнена с возможностью изменения угла установки упомянутых вращающихся элементов или приведения их в действие для сжатия или растяжения кожи пациента. Данная особенность дает очевидные результаты сглаживания морщин, с эффективностью, сравнимой с инъекциями гиалуроновой кислоты или ботулина, но с получением такого же полезного результата без инфильтраций, инъекций или других инвазивных вмешательств.A preferred embodiment of a small hand unit, i.e. block intended for the treatment of the face, ensures that the rotating elements of the cylinder are arranged in such a way as to transmit force in converging or diverging directions relative to the center line of the cylinder itself, which forms a neutral point. Preferably, a ring nut is provided immediately at this point which, by rotating about the longitudinal axis of said cylinder, is capable of changing the angle of installation of said rotating elements or actuating them to compress or stretch the patient's skin. This feature provides obvious wrinkle smoothing results, with effectiveness comparable to hyaluronic acid or botulinum injections, but achieving the same beneficial results without infiltration, injections or other invasive interventions.

В еще более предпочтительном варианте осуществления вращающиеся элементы большого ручного блока, с другой стороны, имеют внешнюю поверхность, снабженную множеством углублений в форме сферической чашки, способной создавать всасывающий эффект, при нажиме на кожу пациента. Иначе говоря, они имеют геометрическую форму мяча для гольфа. Когда углубления прижимаются к коже пациента, они сцепляются с ней благодаря всасывающему действию, обусловленному именно геометрией вращающихся элементов. Когда цилиндр, при вращении, заставляет отцепляться углубления, сцепившиеся на присосе с кожей пациента, создается эффект присасывания тканей, который полезно влияет на лечение дефектов, связанных с состояниями, которые приводят к целлюлиту.In an even more preferred embodiment, the rotating elements of the large hand unit, on the other hand, have an outer surface provided with a plurality of recesses in the shape of a spherical cup capable of producing a suction effect when pressed against the patient's skin. In other words, they have the geometric shape of a golf ball. When the indentations are pressed against the patient's skin, they adhere to it thanks to the suction action caused precisely by the geometry of the rotating elements. When the cylinder, when rotated, causes the recesses that are attached by the suction cup to the patient's skin to disengage, a tissue suction effect is created, which is beneficial in the treatment of defects associated with conditions that lead to cellulite.

Преимущество состоит в том, что лечение выполняется благодаря одновременному воздействию вращением, вибрацией и давлением, которое оператор прилагает перпендикулярно к тканям пациента и сжимает их.The advantage is that the treatment is carried out through simultaneous rotation, vibration and pressure, which the operator applies perpendicularly to the patient's tissues and compresses them.

Давление регулируется оператором на основе своего опыта или, в версии настоящего изобретения, более оснащенной аппаратно, по светоиндикатору, размещенному сбоку на рукоятке ручных блоков в поле зрения оператора, при применении. Упомянутый светосигнализатор состоит из множества светодиодов (СД), выполненных с возможностью постепенного включения с увеличением давления, оказываемого оператором на тело пациента и наоборот.The pressure is adjusted by the operator based on his experience or, in a more hardware-equipped version of the present invention, by an indicator light located on the side of the handle of the hand units in the operator's field of view during use. The said light-signaling device consists of a plurality of light-emitting diodes (LEDs), designed to turn on gradually with increasing pressure exerted by the operator on the patient's body and vice versa.

Частота вращений и вибраций регулируется оператором посредством коммуникационного интерфейса, предпочтительно встроенного в пульт и возможно также дублированного на задней стороне ручных блоков, который воздействует на устройство для регулировки вращения и вибрации, встроенное в каждый ручной блок.The frequency of rotation and vibration is adjusted by the operator through a communication interface, preferably built into the console and possibly also duplicated on the rear of the hand units, which operates a rotation and vibration control device built into each hand unit.

При необходимости, можно будет независимо регулировать частоту вращения и частоту вибрации цилиндров ручного блока.If necessary, it will be possible to independently adjust the rotation speed and vibration frequency of the cylinders of the hand unit.

Способ применения устройства содержит следующие этапы:The method of using the device contains the following steps:

(А) первый этап установки параметров, на котором оператор устанавливает посредством коммуникационного интерфейса допустимый диапазон частоты вибраций на основании характеристик ткани пациента, его возраста и его мускулатуры. Частота вибраций всегда содержится в пределах от 20 до 700 Гц, предпочтительно от 40 до 355 Гц;(A) The first stage of parameter setting, in which the operator sets, through the communication interface, the acceptable vibration frequency range based on the characteristics of the patient's tissue, his age and his musculature. The vibration frequency is always kept in the range from 20 to 700 Hz, preferably from 40 to 355 Hz;

(B) второй этап тестирования, на котором при захвате ручного блока, предназначенного для области, подлежащей лечению, (большого ручного блока, если на теле, и малого ручного блока, если на лице), оператор извлекает его из соответствующего углубления пульта и помещает его цилиндром в контакт с кожной тканью, подлежащей лечению. Датчик потребления электроэнергии, по возможности, в сочетании с датчиками давления и/или частоты вращения, которыми предпочтительно оснащены оба ручных блока, посылает измеренные данные в блок управления, встроенный в лечебное устройство. При сравнении данных по потреблению электроэнергии и данных по частоте вращений и вибраций, установленных оператором, блок управления сообщает посредством коммуникационного интерфейса о правильности или неправильности диапазона частот вращений и вибраций, установленного упомянутым оператором. Например, если цилиндр потребляет количество электроэнергии, превышающее некоторый предварительно установленный порог, то это означает, что диапазон частот, установленный оператором, является слишком низким для характеристик кожной ткани пациента. Оценка оператора была очевидно неверной. В этот момент коммуникационный интерфейс выдаст сигнал оператору, что диапазон частот вращений и вибраций отличается или не подходит для состояния нарушения, обнаруженного устройством на теле пациента, с указанием также рекомендуемого значения;(B) the second stage of testing, in which, upon grasping the hand unit intended for the area to be treated (large hand unit if on the body, and small hand unit if on the face), the operator removes it from the corresponding recess of the console and places it cylinder into contact with the skin tissue to be treated. The electricity consumption sensor, possibly in combination with pressure and/or speed sensors, which are preferably equipped on both hand units, sends the measured data to a control unit integrated in the treatment device. By comparing the power consumption data and the rotation and vibration frequency data set by the operator, the control unit reports via a communication interface whether the rotation and vibration frequency range set by said operator is correct or incorrect. For example, if a cylinder consumes more than a predetermined amount of electrical energy, it means that the frequency range set by the operator is too low for the patient's skin tissue characteristics. The operator's assessment was obviously incorrect. At this point, the communication interface will signal to the operator that the rotation and vibration frequency range is different or not suitable for the abnormal condition detected by the device on the patient's body, also indicating the recommended value;

(C) третий этап проведения лечения, на котором упомянутый оператор проходит по участкам тела или лица пациента, подлежащим лечению, выбранным ручным блоком, с приложением предварительно заданного давления перпендикулярно кожной ткани пациента. Во время третьего этапа проведения терапии, если вдруг датчик потребления электроэнергии, по возможности в сочетании с датчиками давления и/или частоты вращения, используемого ручного блока определяет зону повышенного механического сопротивления, например, миогенную контрактуру, то блок управления, который обрабатывает данные,(C) a third stage of administering the treatment, in which said operator moves over the areas of the patient's body or face to be treated with a selected hand block, applying a predetermined pressure perpendicular to the patient's skin tissue. During the third stage of therapy, if suddenly the electricity consumption sensor, if possible in combination with pressure and/or speed sensors, of the hand unit used detects an area of increased mechanical resistance, for example, myogenic contracture, then the control unit that processes the data,

- 3 045475 посылаемые упомянутым датчиком потребления электроэнергии, посылает команду на повышение частоты вращений и вибраций в устройство для регулировки частоты используемого ручного блока, вплоть до того, как определяется снижение механического сопротивления.- 3 045475 sent by said electricity consumption sensor, sends a command to increase the frequency of rotations and vibrations to the device for adjusting the frequency of the hand unit used, until a decrease in mechanical resistance is detected.

(D) четвертый этап контроля равномерности лечения по всей площади, пораженной заболеванием или дефектом кожи. В простейшем варианте лечебного устройства данный последний этап выполняется методом визуального анализа оператором покраснения кожи, обусловленного васкуляризацией ткани, вызванной лечением.(D) the fourth stage of monitoring the uniformity of treatment over the entire area affected by the disease or skin defect. In the simplest version of the treatment device, this last step is performed by the operator visually analyzing the redness of the skin due to the vascularization of the tissue caused by the treatment.

В качестве альтернативы, четвертый этап контроля может успешно выполняться на научной основе. В данном случае устройство предпочтительно включает в себя также температурный датчик на каждом ручном блоке, пригодный для определения температуры кожи пациента, с передачей данных в упомянутый блок управления, который воспроизводит данные на упомянутом коммуникационном интерфейсе, с указанием также значения повышения температуры с начала лечения. Таким образом, постоянное увеличение соответствует равномерности лечения, которым оператор может управлять на основе некоторых научных данных.Alternatively, the fourth stage of control can be successfully carried out on a scientific basis. In this case, the device preferably also includes a temperature sensor on each hand unit, suitable for determining the patient's skin temperature, transmitting data to said control unit, which displays the data on said communication interface, also indicating the temperature increase since the start of treatment. Thus, a constant increase corresponds to uniformity of treatment, which the operator can control based on some scientific data.

Еще более перспективные варианты осуществления ручных блоков предусматривают обеспечение на них, по меньшей мере, какого-то одного из следующих приспособлений:Even more promising embodiments of hand pulleys include providing them with at least one of the following devices:

обы чный механизм быстрого разъединения, выполненный с возможностью обеспечения стабильного разъединения и повторного соединения ручного блока с соответствующим цилиндром и, следовательно, обеспечения полной санитарной обработки между сеансами лечения;a conventional quick release mechanism configured to ensure stable release and reconnection of the hand unit to its associated cylinder and therefore ensure complete sanitization between treatment sessions;

пар у боковых индикаторов, размещенных на обеих сторонах соответствующего ручного блока, выполненных с возможностью испускания световых сигналов для оператора, чтобы указывать направление дренирования с целью правильного лимфодренажа;pairs at side indicators located on both sides of the respective hand unit, configured to emit light signals for the operator to indicate the direction of drainage for the purpose of proper lymphatic drainage;

дисплей, выполненный с возможностью дублирования упомянутого коммуникационного интерфейса на боковой стороне ручного блока, видимой оператору.a display configured to duplicate said communication interface on a side of the handheld unit visible to the operator.

внутреннее сопротивление, способное повышать его сопротивление, при неиспользовании, вплоть до предварительно заданной температуры, которая может быть установлена посредством упомянутого коммуникационного интерфейса;an internal resistance capable of increasing its resistance, when not in use, up to a preset temperature, which can be set through said communication interface;

рукоятка очень большого размера, чтобы сделать ручной блок эргономически более удобным для удерживания.The handle is extra large to make the hand unit ergonomically more comfortable to hold.

Преимущества настоящего изобретения понятны из вышеприведенного описания и станут очевиднее из прилагаемых фигур и описания предпочтительного варианта осуществления.The advantages of the present invention will be apparent from the foregoing description and will become more apparent from the accompanying figures and description of the preferred embodiment.

Описание фигурDescription of the figures

Далее изобретение будет описано по меньшей мере в одном предпочтительном варианте осуществления на неограничивающем примере с помощью прилагаемых фигур, на которых фиг. 1 - общий вид пульта 1 с двумя углублениями 1.1-1.2 для двух ручных блоков 3-4, коммуникационным интерфейсом 2 и блоком 5 управления, схематически изображенным внутри корпуса пульта 1;The invention will now be described in at least one preferred embodiment by non-limiting example with the help of the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a general view of the remote control 1 with two recesses 1.1-1.2 for two hand-held units 3-4, a communication interface 2 and a control unit 5, schematically shown inside the housing of the remote control 1;

фиг. 2 - подробное изображение внешней конструкции двух ручных блоков 3-4 со всеми элементами, которые позволяют оператору безошибочно выполнять лечение и действовать не прилагая заметных усилий. Фиг. 2(а) является видом сбоку, а фиг. 2(b) является видом спереди, т.е. со стороны ручного блока 3-4, который находится в поле зрения оператора, когда он выполняет лечение на теле или лице пациента;fig. 2 is a detailed view of the external structure of two hand units 3-4 with all the elements that allow the operator to carry out the treatment accurately and without any noticeable effort. Fig. 2(a) is a side view, and FIG. 2(b) is a front view, i.e. from the hand unit 3-4, which is in the operator's field of view when he performs treatment on the patient's body or face;

фиг. 3 - изображение расположения сфер на двух ручных блоках 3-4. На фиг. 3(а) показано сотовое расположение сфер 3.6 цилиндра 3.7 первого ручного блока 3. На фиг. 3(b), с другой стороны, показано расположение сфер 4.6 цилиндра 4.7 второго ручного блока 4, снабженного кольцевой гайкой 4.7.1;fig. 3 - image of the arrangement of spheres on two hand blocks 3-4. In fig. 3(a) shows the honeycomb arrangement of the spheres 3.6 of the cylinder 3.7 of the first hand unit 3. FIG. 3(b), on the other hand, shows the arrangement of the spheres 4.6 of the cylinder 4.7 of the second hand unit 4 provided with a ring nut 4.7.1;

фиг. 4 - схематическое изображение взаимосвязи между датчиками 3.1-4.1 потребления электроэнергии двух ручных блоков 3-4, которые посылают детектируемые данные в блок 5 управления, который, в свою очередь, воздействует на соответствующие устройства регулировки частоты.fig. 4 is a schematic representation of the relationship between the electricity consumption sensors 3.1-4.1 of two hand-held units 3-4, which send detected data to the control unit 5, which in turn acts on the corresponding frequency control devices.

Подробное описание изобретенияDetailed Description of the Invention

На фиг. 1 представлено трехмерное изображение устройства для индивидуального и неинвазивного лечения по настоящему изобретению.In fig. 1 is a three-dimensional view of a device for personalized and non-invasive treatment according to the present invention.

Устройство снабжено пультом 1, оборудованным колесиками и рукоятками для удобной транспортировки и средствами для электрического подключения с целью питания встроенных компонентов. В верхней части упомянутый пульт 1 снабжен парой углублений 1.1-1.2, из которых одно подходит для вмещения большого ручного блока 3 и меньшее углубление подходит для вмещения малого ручного блока 4.The device is equipped with a remote control 1 equipped with wheels and handles for easy transportation and means for electrical connection to power the built-in components. In the upper part, said remote control 1 is equipped with a pair of recesses 1.1-1.2, one of which is suitable for accommodating a large hand unit 3 and a smaller recess is suitable for accommodating a small hand unit 4.

Разница между размерами ручных блоков 3-4 обусловлена несколькими факторами, но, главным образом, тем, что большой ручной блок 3 специально предназначен для выполнения лечения по большим площадям тела пациента, а малый ручной блок 4 пригоден для применения на лице или на других анатомических частях с суставной конфигурацией.The difference between the sizes of hand blocks 3-4 is due to several factors, but mainly due to the fact that the large hand block 3 is specifically designed to perform treatment over large areas of the patient's body, and the small hand block 4 is suitable for use on the face or other anatomical parts with an articular configuration.

Оба упомянутых ручных блока 3-4 содержат соответствующий цилиндр 3.7-4.7, который вращается и поворачивается с предварительно заданными частотами. На внешней поверхности каждого цилиндра 3.7-4.7 присутствуют независимо вращающиеся сферы 3.6-4.6, находящиеся в подвижном зацеплении.Both of the mentioned manual units 3-4 contain a corresponding cylinder 3.7-4.7, which rotates and rotates at predetermined frequencies. On the outer surface of each cylinder 3.7-4.7 there are independently rotating spheres 3.6-4.6, which are in movable engagement.

- 4 045475- 4 045475

Другое различие между ручными блоками 3-4 определяется типом упомянутых сфер 3.6-4.6. Оба типа сфер имеют твердость от 5 по Шору до 100 по Шору, предпочтительно 35 по Шору, но хотя сферы 3.6 большого ручного блока 3 изготовлены из геля и располагаются в виде сот, сферы 4.6 малого ручного блока 4 изготовлены из силикона, они расположены V-образно и имеют такую высоту микронеровностей поверхности, которая делает поверхность шероховатой, чтобы выполнять шелушение и растяжение кожи лица пациента.Another difference between the hand blocks 3-4 is determined by the type of said spheres 3.6-4.6. Both types of spheres have a hardness ranging from 5 Shore to 100 Shore, preferably 35 Shore, but while the spheres 3.6 of the large hand unit 3 are made of gel and are arranged in a honeycomb pattern, the spheres 4.6 of the small hand unit 4 are made of silicone, they are arranged in a V- figuratively and have such a height of surface micro-irregularities that makes the surface rough in order to peel and stretch the patient’s facial skin.

И наконец, малый ручной блок 4 отличается тем, что сферы 4.6, которые располагаются на верхнем участке цилиндра 4.7, вращаются в направлении, противоположном сферам 4.6, расположенном на нижнем участке цилиндра 4.7, Это означает, что эффект релаксации или вторичного уплотнения кожной ткани получается относительно нейтральной точки, в сторону которой направлен сходящийся, или от которой направлен расходящийся нажим сфер 4.6. Именно в этой нейтральной точке находится кольцевая гайка 4.7.1, которая при ее повороте оператором, работающим с ручным блоком 4, изменяет угол поворота сфер 4.6, с получением, тем самым, эффект схождения или расхождения.Finally, the small hand unit 4 is characterized in that the spheres 4.6, which are located on the upper section of the cylinder 4.7, rotate in the opposite direction to the spheres 4.6, located on the lower section of the cylinder 4.7. This means that the effect of relaxation or secondary tightening of the skin tissue is obtained relatively neutral point towards which the converging pressure is directed, or from which the divergent pressure of the spheres is directed 4.6. It is at this neutral point that the ring nut 4.7.1 is located, which, when rotated by the operator working with the hand block 4, changes the angle of rotation of the spheres 4.6, thereby obtaining the effect of convergence or divergence.

Работа устройства, являющегося предметом настоящего изобретения, происходит в полуавтоматическом режиме, так как устройство использует развитую версию программного обеспечения, способную настраивать параметры лечения в реальном времени после любого изменения механических характеристик кожной ткани в процессе лечения.The operation of the device that is the subject of the present invention occurs in a semi-automatic mode, since the device uses an advanced version of software capable of adjusting treatment parameters in real time after any change in the mechanical characteristics of the skin tissue during the treatment process.

Это оказалось возможным благодаря тому, что каждый ручной блок 3-4 снабжен датчиком 3.1-4.1 потребления электроэнергии, по возможности, в сочетании с датчиками давления и/или частоты вращения, который определяет величину электроэнергии, потребляемой соответствующим ручным блоком 3-4, чтобы обеспечивать требуемую частоту вращения и вибрации. Данное потребление изменяется в зависимости от механического сопротивления кожной ткани пациента. Упомянутые датчики 3.1-4.1 посылают измеренные данные в блок 5 управления, запрограммированный посредством вышеупомянутого программного обеспечения, которое обрабатывает эти данные и проверяет, что сопротивление при требуемой частоте вращения и вибрации является не слишком большим или слишком слабым для механического сопротивления ткани, на которую воздействует упомянутый ручной блок 3-4.This was made possible due to the fact that each hand unit 3-4 is equipped with an electricity consumption sensor 3.1-4.1, possibly in combination with pressure and/or speed sensors, which determines the amount of electricity consumed by the corresponding hand unit 3-4 in order to provide required rotation speed and vibration. This consumption varies depending on the mechanical resistance of the patient's skin tissue. Said sensors 3.1-4.1 send measured data to a control unit 5 programmed by the aforementioned software, which processes these data and checks that the resistance at the required speed and vibration is not too large or too weak for the mechanical resistance of the tissue affected by said manual block 3-4.

Для регулировки в реальном времени частоты данного вращения и данной вибрации блок 5 управления оказывает воздействие на устройство 3.2-4.2 для регулировки вращения и вибрации, встроенное в каждый из упомянутых ручных блоков 3-4.To adjust in real time the frequency of a given rotation and a given vibration, the control unit 5 acts on the rotation and vibration adjusting device 3.2-4.2 built into each of the said hand units 3-4.

Допустим далее, что требуется осуществить расслабляющее воздействие на спине пациента, предположим спортсмена, страдающего миогенной контрактурой.Let us further assume that it is necessary to carry out a relaxing effect on the back of a patient, say an athlete suffering from myogenic contracture.

Сначала оператор выполняет этап установки параметров, состоящий в выборе диапазона частот вращений и вибраций (во всяком случае, от минимум 20 Гц, предпочтительно 40 Гц, до максимум 700 Гц, предпочтительно 355 Гц). Диапазон устанавливается посредством специального коммуникационного интерфейса 2, встроенного в упомянутый пульт 1. Оператор, с учетом своего опыта, выбирает частоту соответственно возрасту, мускулатуре и испытываемому состоянию. В актуальном примере упомянутая частота будет достаточно высокой.First, the operator performs a parameter setting step consisting of selecting a range of rotation and vibration frequencies (in any case, from a minimum of 20 Hz, preferably 40 Hz, to a maximum of 700 Hz, preferably 355 Hz). The range is set by means of a special communication interface 2 built into the said remote control 1. The operator, taking into account his experience, selects the frequency according to age, musculature and the condition being tested. In the current example, the mentioned frequency will be quite high.

Далее следует второй этап тестирования, на котором при захвате большого ручного блока 3 и размещении его цилиндра 3.7 в контакте с точкой на спине пациента датчик 3.1 потребления электроэнергии, по возможности, в сочетании с датчиками давления и/или частоты вращения, большого ручного блока 3, посылает измеренные данные в блок 5 управления. Затем, в результате сравнения данных по потреблению электроэнергии и данных по частоте вращения и вибрации, установленных оператором, блок управления сообщает посредством коммуникационного интерфейса о правильности или неправильности диапазона частот вращений и вибраций, установленного оператором.This is followed by a second stage of testing, in which, by grasping the large hand unit 3 and placing its cylinder 3.7 in contact with a point on the patient's back, the electrical consumption sensor 3.1, if possible in combination with the pressure and/or speed sensors, of the large hand unit 3, sends measured data to control unit 5. Then, by comparing the power consumption data with the speed and vibration data set by the operator, the control unit reports via the communication interface whether the speed and vibration range set by the operator is correct or incorrect.

Теперь можно проводить лечение на третьем этапе способа лечения. На данном этапе оператор проводит по всей спине пациента большим ручным блоком 3, с приложением предварительно заданного давления перпендикулярно к кожной ткани пациента. Прикладываемая сила давления сообщается оператору светосигнализатором 3.4, образованным множеством светодиодов (СД), настроенных на постепенное включение с увеличением давления, оказываемого оператором на тело пациента и наоборот.The treatment can now be carried out in the third stage of the treatment method. At this stage, the operator moves a large hand block 3 along the patient's entire back, applying a predetermined pressure perpendicular to the patient's skin tissue. The applied pressure force is reported to the operator by a light signaling device 3.4, formed by a plurality of light-emitting diodes (LEDs), configured to gradually turn on with increasing pressure exerted by the operator on the patient’s body and vice versa.

Во время данного третьего этапа проведения терапии, если вдруг датчик 3.1 потребления электроэнергии обнаруживает участок повышенного механического сопротивления, обычно из-за миогенной контрактуры, то блок 5 управления, который обрабатывает данные, посылаемые упомянутым датчиком 3.1 потребления электроэнергии, посылает команду на повышение частоты вращений и вибраций в устройство 3.2 для регулировки частоты большого ручного блока 3, пока не измеряется пониженное механическое сопротивление.During this third stage of therapy, if suddenly the electricity consumption sensor 3.1 detects an area of increased mechanical resistance, usually due to myogenic contracture, then the control unit 5, which processes the data sent by the mentioned electricity consumption sensor 3.1, sends a command to increase the rotation speed and vibrations into the device 3.2 to adjust the frequency of the large hand unit 3 until the reduced mechanical resistance is measured.

Терапия вызывает васкуляризацию тканей и, следовательно, повышение их температуры и, как следствие, покраснение. Благодаря визуальному анализу спины пациента, оператор может контролировать равномерность терапии на всей части, подлежащей лечению.The therapy causes vascularization of the tissues and, consequently, an increase in their temperature and, as a result, redness. Thanks to the visual analysis of the patient's back, the operator can control the uniformity of therapy over the entire part to be treated.

В конце лечения, благодаря механизму 3.9 быстрого разъединения, расположенному сбоку рукоятки 50 ручного блока 3, цилиндр 3.7 внутри ручного блока 3 можно отсоединить так, чтобы цилиндр 3.7 можно было извлечь и подвергнуть санитарной обработке все его части, в том числе сферы 3.6.At the end of the treatment, thanks to the quick release mechanism 3.9 located on the side of the handle 50 of the hand unit 3, the cylinder 3.7 inside the hand unit 3 can be disconnected so that the cylinder 3.7 can be removed and all its parts, including the spheres 3.6, can be sanitized.

И наконец, следует понимать, что возможно создание модификаций, дополнений или измененийFinally, please understand that modifications, additions, or changes may be made

--

Claims

the invention described above, which are obvious to a person skilled in the art and do not exceed the scope of protection provided by the appended claims

CLAIM

1. A device for non-invasive individual treatment of skin defects and disorders, configured to diagnose and treat skin defects and disorders, based on the characteristics of each patient, characterized in that this device contains a remote control (1) equipped with wheels and handles for easy transportation and a means electrical connection for supplying power to components built into the console itself (1), containing at least one pair of recesses (1.1-1.2), configured to accommodate and removably the corresponding pair of hand blocks (3-4);

said at least one pair of hand blocks (3-4) comprising a large hand block (3) and a small hand block (4); wherein said large hand block (3) is configured to be grasped by the handle (50) by the operator to perform microvibration therapeutic effects on the patient's body; said small hand-held unit (4) is configured to be grasped by the handle (51) by the operator to perform microvibration therapeutic effects on the patient's face; said treatment is carried out by rotating and simultaneous vibration of each inner cylinder (3.7-4.7) associated with each hand unit (3-4), which rotates and vibrates at a preset frequency; each of said cylinders (3.7-4.7) is equipped on its outer surface with a plurality of independently movable rotating elements (3.6-4.6) connected to said cylinder (3.7-4.7), configured to press on the body or face of the patient in order to obtain the required massaging Effect;

at least one device (3.2-4.2) for adjusting rotation and vibration, built into each hand unit (3-4), configured to control the frequency of said rotations and vibrations of said cylinder (3.7-4.7) of said hand units (3-4 );

at least one electricity consumption sensor (3.1-4.1) for each hand unit (34), configured to measure the amount of electricity consumed by each hand unit (3-4) to obtain the rotation and vibration that are necessary for the corresponding rotating elements ( 3.6-4.6); wherein said electricity consumption sensors (3.1-4.1) are configured to send data to a control unit (5) programmed with software designed to process data coming from said electricity consumption sensors (3.1-4.1) and correspondingly influence them in real time devices (3.2-4.2) for adjusting the frequency of each hand unit (3-4) in order to obtain an immediate change in the speed and vibration of the said cylinders (3.7-4.7) within a preset range of 20 to 700 Hz, preferably from 40 to 355 Hz, depending on the mechanical resistance exerted by the patient's skin tissue in contact with one of the mentioned hand blocks (3-4);

a communication interface (2) built into said console (1), configured to allow the operator to receive real-time information related to the treatment being carried out and set the required parameters, between which the frequency of vibrations and rotations should be for approaching the patient through said manual blocks (3-4).

2. A device for non-invasive individual treatment of skin defects and disorders according to the previous claim 1, characterized in that said rotating elements (3.6) of said cylinder (3.7) built into said large hand unit (3) are formed by spheres, ovoids or cylinders, arranged in a honeycomb pattern and made of gel with a hardness ranging from 5 Shore to 100 Shore, preferably 35 Shore.

3. A device for non-invasive individual treatment of skin defects and disorders according to any of the previous claims, characterized in that said rotating elements (4.6) of said cylinder (4.7) built into said small hand unit (4) are formed by spheres, ovoids or cylinders, arranged in a V-shape and made of non-allergenic silicone with a surface treatment designed to obtain a predetermined surface roughness, said rotating elements (4.6) having a hardness ranging from 5 Shore to 100 Shore, preferably 35 Shore.

4. A device for non-invasive individual treatment of skin defects and disorders according to any of the previous paragraphs, characterized in that said communication interface (2) allows the rotation speed and vibration frequency of the cylinders (3.7-4.7) of said hand units (3-4) to be independently adjusted.

5. A device for non-invasive individual treatment of skin defects and disorders according to any of the previous paragraphs, characterized in that each of the mentioned hand units (3-4) contains a quick release mechanism (3.9-4.9) configured to ensure stable disconnection and reconnection hand block (3-4) with corresponding cylinder (3.7-4.7);

- 6 045475 a pair of side indicators (3.3-4.3) placed on both sides of the corresponding hand unit (3-4), configured to emit light signals for the operator to indicate the direction of drainage for the purpose of proper lymphatic drainage;

a light indicator (3.4-4.4) formed by a plurality of light-emitting diodes (LEDs), configured to be gradually turned on with increasing pressure exerted by the operator on the patient’s body and vice versa;

a display (3.8-4.8) configured to duplicate said communication interface (2) on the side of the handheld unit (3-4), visible to the operator.

6. A device for non-invasive individual treatment of skin defects and disorders according to any of the previous paragraphs, characterized in that said cylinder (4.7) of said small hand unit (4) is equipped with a ring nut (4.7.1), which, due to rotation around the longitudinal axis of said cylinder (4.7) is configured to change the installation angle of said rotating elements (4.6) on the patient’s body, due to which said rotating elements (4.6) are configured to transmit force in converging or diverging directions relative to the neutral point corresponding to the position of said ring nut (4.7 .1).

7. A device for non-invasive individual treatment of skin defects and disorders according to any of the previous paragraphs, characterized in that said rotating elements (3.6-4.6) of said large hand unit (3) and/or said small hand unit (4) have an outer surface, equipped with a plurality of recesses in the form of spherical cups, designed to create a suction effect when pressing on the patient's epidermis.

8. A device for non-invasive individual treatment of skin defects and disorders according to any of the previous paragraphs, characterized in that said recesses (1.1-1.2) of said remote control (1) are provided with an internal heating element configured to heat said hand blocks (3-4) when they are placed back into the respective recesses (1.1-1.2), to a preset temperature via said communication interface (2).

9. A device for non-invasive individual treatment of skin defects and disorders according to any of the previous paragraphs, characterized in that said hand units (3-4) are equipped with an internal heating element configured to increase their temperature, when not in use, up to a preset temperature, controlled by said communication interface (2); in this case, the mentioned internal heating element, exposed to infrared radiation, also performs a bactericidal function.

10. A device for non-invasive individual treatment of skin defects and disorders according to any of the previous paragraphs, characterized in that at least one of said hand units (3-4) is equipped with at least one temperature sensor configured to measure the temperature of the patient's skin, sending data to said control unit (5), which reproduces the data on said communication interface (2), and also signaling the value of the temperature increase since the start of treatment.

11. A method for the non-invasive individual treatment of skin defects and disorders, intended for the diagnosis and treatment of skin defects and diseases based on the characteristics of each patient, characterized in that the method uses a treatment device according to any of the previous claims, and in that the method contains the following steps:

(A) the first stage of parameter setting, in which the operator sets, through the communication interface (2) of the treatment device, the permissible frequency range for rotations and vibrations based on the characteristics of the patient's tissue, his age and his muscles, while the vibration frequency ranges from 20 to 700 Hz, preferably from 40 to 355 Hz;

(B) a second stage of testing, in which, by grasping the hand unit (3-4) of said treatment device and placing the corresponding cylinder (3.7-4.7) in contact with the body or face of the patient, the electricity consumption sensor (3.1-4.1) of said hand unit (3 -4) sends the measured data to the control unit (5) built into the treatment device, wherein said control unit (5) compares the power consumption data and the vibration and rotation frequency data set by the operator and reports via the communication interface (2) the correctness or incorrectness of the frequency range of vibrations and rotations established by the said operator;

(C) a third stage of administering therapy, in which said operator walks over the areas of the patient's body or face to be treated with a hand block (3-4), applying a predetermined pressure perpendicular to the patient's skin tissue; Moreover, during the said third stage of therapy, if the sensor (3.1-4.1) of power consumption of the hand-held unit (3-4) has detected an area of increased mechanical resistance, for example, myogenic contracture, during use, then the said control unit (5) that processes the data, sent by said electricity consumption sensor (3.1-4.1), sends a command to increase the frequency of rotation and vibration to the device (3.2-4.2) for adjusting the frequency of the hand unit (3-4) used, until the reduced mechanical resistance is determined;

-